🔥Бясплатныя кансультацыі і аўдыты законнасці працаўладкавання для беларускіх арганізацый, фондаў і СМІ ў Польшчы!
Шаноўныя сябры! У ЦБС з’явілася магчымасць правесці бясплатныя кансультацыі і аўдыты для беларускіх арганізацый, фондаў і СМІ. Вы можаце звярнуцца да нас па пытаннях:
- Легалізацыі знаходжання вашых супрацоўнікаў у Польшчы;
- Легалізацыі працаўладкавання супрацоўнікаў вашай арганізацыі;
- Аўдыту дакументаў па легальнаму працаўладкаванню супрацоўнікаў.
У рамках аўдыту працаўладкавання мы праверым, ці легальна выконваюць працу нанятыя вамі супрацоўнікі, а таксама правільнасць вашых працэдур працаўладкавання (магчымы выезд нашых юрыстаў у ваш офіс).
Колькасць аўдытаў і кансультацый абмежаваная! Падаць заяўку можна праз Google-форму па спасылцы https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfea1CUa6po1mKLJYER1hWQGRCAxgelkHl8caH8yIiCBRRt_A/viewform?usp=sharing
Шаноўныя сябры! У ЦБС з’явілася магчымасць правесці бясплатныя кансультацыі і аўдыты для беларускіх арганізацый, фондаў і СМІ. Вы можаце звярнуцца да нас па пытаннях:
- Легалізацыі знаходжання вашых супрацоўнікаў у Польшчы;
- Легалізацыі працаўладкавання супрацоўнікаў вашай арганізацыі;
- Аўдыту дакументаў па легальнаму працаўладкаванню супрацоўнікаў.
У рамках аўдыту працаўладкавання мы праверым, ці легальна выконваюць працу нанятыя вамі супрацоўнікі, а таксама правільнасць вашых працэдур працаўладкавання (магчымы выезд нашых юрыстаў у ваш офіс).
Колькасць аўдытаў і кансультацый абмежаваная! Падаць заяўку можна праз Google-форму па спасылцы https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfea1CUa6po1mKLJYER1hWQGRCAxgelkHl8caH8yIiCBRRt_A/viewform?usp=sharing
😍Дзякуем за вашыя водгукі і паведамленні!
Дарагія сябры! Нас вельмі натхняюць вашыя станоўчыя водгукі і паведамленні, якія мы атрымліваем амаль штодня. Дзякуем вам за падтрымку і давер да Цэнтра беларускай салідарнасці. Мы надалей будзем рабіць усё магчымае для таго, каб дапамагаць беларусам і ўкраінцам, якія праз жудасныя рэпрэсіі і вайну былі вымушаны пакінуць свае дамы і шукаць паратунку ў Польшчы.
Таксама нагадваем вам пра магчымасць пакінуць свой водгук аб Цэнтры беларускай салідарнасці ў Google! Для гэтага дастаткова перайсці па спасылцы https://g.page/r/CSc-nrJHegE5EB0/review і напісаць некалькі словаў аб дапамозе, якую мы вам аказалі. У салідарнасці наша сіла!💪🏻
Дарагія сябры! Нас вельмі натхняюць вашыя станоўчыя водгукі і паведамленні, якія мы атрымліваем амаль штодня. Дзякуем вам за падтрымку і давер да Цэнтра беларускай салідарнасці. Мы надалей будзем рабіць усё магчымае для таго, каб дапамагаць беларусам і ўкраінцам, якія праз жудасныя рэпрэсіі і вайну былі вымушаны пакінуць свае дамы і шукаць паратунку ў Польшчы.
Таксама нагадваем вам пра магчымасць пакінуць свой водгук аб Цэнтры беларускай салідарнасці ў Google! Для гэтага дастаткова перайсці па спасылцы https://g.page/r/CSc-nrJHegE5EB0/review і напісаць некалькі словаў аб дапамозе, якую мы вам аказалі. У салідарнасці наша сіла!💪🏻
⚡Бясплатныя заняткі па шахматах для дзяцей!
Шаноўныя бацькі! Школа Цэнтра беларускай салідарнасці адкрывае шахматны клуб для дзяцей 9-14 гадоў.
📞Запісацца на заняткі можна па тэлефону +48694532858 ці праз тэлеграм @CBSschool
🏚Наш адрас: Oleandrów 6/2, Варшава.
Першая група – пачатковая. Дзеці будуць вывучаць гульню ад падстаў. Заняткі будуць праходзіць па панядзелках і серадах ад 15.50 да 16.50.
Другая група – для дзяцей з досведам гульні ў шахматы. У ёй вучні будуць паглыбляць уменні і паляпшаць сваю гульню. Да гэтай групы могуць далучыцца дзеці, якія добра ведаюць правілы і ўжо маюць досвед. Заняткі будуць праходзіць па панядзелках і серадах ад 17.00 да 18.00
Шаноўныя бацькі! Школа Цэнтра беларускай салідарнасці адкрывае шахматны клуб для дзяцей 9-14 гадоў.
📞Запісацца на заняткі можна па тэлефону +48694532858 ці праз тэлеграм @CBSschool
🏚Наш адрас: Oleandrów 6/2, Варшава.
Першая група – пачатковая. Дзеці будуць вывучаць гульню ад падстаў. Заняткі будуць праходзіць па панядзелках і серадах ад 15.50 да 16.50.
Другая група – для дзяцей з досведам гульні ў шахматы. У ёй вучні будуць паглыбляць уменні і паляпшаць сваю гульню. Да гэтай групы могуць далучыцца дзеці, якія добра ведаюць правілы і ўжо маюць досвед. Заняткі будуць праходзіць па панядзелках і серадах ад 17.00 да 18.00
👨💼👩💼Бясплатны кар'ерны кансультант ад ЦБС!
Шаноўныя сябры! Запрашаем вас на бясплатныя кансультацыі да нашага спецыяліста, які дапаможа вам знайсці месца на польскім рынку працы.
Наш кар’ерны кансультант праводзіць сустрэчы па аўторках - анлайн, а таксама па серадах - афлайн. ☝🏻Звязацца з кансультантам можна напісаўшы ў telegram @CBSVF.
Разам з вамі дарадца будзе вырашаць наступныя пытанні:
• выяўленне і вырашэнне праблем з працаўладкаваннем і пабудовай кар'еры
• выкарыстанне папярэдняга прафесійнага досведу на польскім рынку працы
• прыняцце рашэння пра выбар ці змену прафесіі, пра навучанне ці перападрыхтоўку
• усведамленне ўласных інтарэсаў і прафесійных схільнасцяў
• стварэнне ўстойлівага шляху прафесійнага развіцця
• усведамленне сваіх моцных прафесійных бакоў
• падрыхтоўка рэзюмэ і суправаджальных лістоў
• падрыхтоўка да сумоўя з працадаўцам
• прыняцце рашэння пра пачатак бізнесу
Просім звярнуць увагу, што для поўнага вырашэння вышэйзгаданых пытанняў патрабуецца не менш за тры кансультацыі.
Шаноўныя сябры! Запрашаем вас на бясплатныя кансультацыі да нашага спецыяліста, які дапаможа вам знайсці месца на польскім рынку працы.
Наш кар’ерны кансультант праводзіць сустрэчы па аўторках - анлайн, а таксама па серадах - афлайн. ☝🏻Звязацца з кансультантам можна напісаўшы ў telegram @CBSVF.
Разам з вамі дарадца будзе вырашаць наступныя пытанні:
• выяўленне і вырашэнне праблем з працаўладкаваннем і пабудовай кар'еры
• выкарыстанне папярэдняга прафесійнага досведу на польскім рынку працы
• прыняцце рашэння пра выбар ці змену прафесіі, пра навучанне ці перападрыхтоўку
• усведамленне ўласных інтарэсаў і прафесійных схільнасцяў
• стварэнне ўстойлівага шляху прафесійнага развіцця
• усведамленне сваіх моцных прафесійных бакоў
• падрыхтоўка рэзюмэ і суправаджальных лістоў
• падрыхтоўка да сумоўя з працадаўцам
• прыняцце рашэння пра пачатак бізнесу
Просім звярнуць увагу, што для поўнага вырашэння вышэйзгаданых пытанняў патрабуецца не менш за тры кансультацыі.
У Дзень салідарнасці з грамадзянскай супольнасцю Беларусі са зваротам да беларусаў звярнуўся Лех Валенса, лаўрэат Нобелеўскай прэміі міру, адзін з заснавальнікаў і лідар грамадскага руху "Салідарнасць", былы прэзідэнт Польшчы. "Вашы пакуты прынясуць плён", — кажа ён.
https://youtu.be/yLPAIAIGA6M
https://youtu.be/yLPAIAIGA6M
YouTube
Зварот Леха Валенсы да беларусаў
Лех Валенса, лаўрэат Нобелеўскай прэміі міру за падтрымку рабочага руху і барацьбу за правы чалавека ў 1983 годзе, адзін з заснавальнікаў і лідар грамадскага руху "Салідарнасць", былы прэзідэнт Польшчы ў 1990-1995 гадах, звярнуўся да беларусаў у Дзень салідарнасці…
🎯Цели фонда в Польше
В предыдущих постах мы уже рассказывали о том, как создать свой фонд в Польше. Давайте поговорим, какие цели можно и нужно указать при учреждении вашей организации. Это имеет большое значение для успешной работы будущего фонда!
Остались вопросы? В ЦБС работает инфолиния поддержки НГО, которая поможет вам разобраться во всех обозначенных выше вопросах. Связаться с сотрудником инфолинии вы можете через телеграм @cbs_NGO_help или по телефону +48880111406 (будние дни 9-13) Вся помощь абсолютно бесплатна!
В предыдущих постах мы уже рассказывали о том, как создать свой фонд в Польше. Давайте поговорим, какие цели можно и нужно указать при учреждении вашей организации. Это имеет большое значение для успешной работы будущего фонда!
Остались вопросы? В ЦБС работает инфолиния поддержки НГО, которая поможет вам разобраться во всех обозначенных выше вопросах. Связаться с сотрудником инфолинии вы можете через телеграм @cbs_NGO_help или по телефону +48880111406 (будние дни 9-13) Вся помощь абсолютно бесплатна!
☝🏻КАК ОФОРМИТЬ НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННУЮ ДОВЕРЕННОСТЬ, НЕ ВЫЕЗЖАЯ ИЗ ПОЛЬШИ?
https://youtu.be/I-r0l4XEbAs
Многие беларусы, которые вынуждены были покинуть страну, довольно часто обращаются к нам за получением информации о том, как оформить нотариально заверенную доверенность не выезжая обратно в Беларусь. Это связано с тем, что у многих остались неурегулированные правовые вопросы или, например, недвижимость, которую они хотели бы продать.
Есть два пути решения этой задачи. О них вы узнаете из нашего видео.
🤔Нужна помощь? Получите бесплатную юридическую консультацию в Центре беларусской солидарности! Для записи на консультацию достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp (также +48662200400). Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, вынужденных уехать из-за войны!🇺🇦
https://youtu.be/I-r0l4XEbAs
Многие беларусы, которые вынуждены были покинуть страну, довольно часто обращаются к нам за получением информации о том, как оформить нотариально заверенную доверенность не выезжая обратно в Беларусь. Это связано с тем, что у многих остались неурегулированные правовые вопросы или, например, недвижимость, которую они хотели бы продать.
Есть два пути решения этой задачи. О них вы узнаете из нашего видео.
🤔Нужна помощь? Получите бесплатную юридическую консультацию в Центре беларусской солидарности! Для записи на консультацию достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp (также +48662200400). Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, вынужденных уехать из-за войны!🇺🇦
YouTube
Как оформить нотариально заверенную доверенность, не выезжая из Польши?
КАК ОФОРМИТЬ НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННУЮ ДОВЕРЕННОСТЬ, НЕ ВЫЕЗЖАЯ ИЗ ПОЛЬШИ?
Многие беларусы, которые вынуждены были покинуть страну, довольно часто обращаются к нам за получением информации о том, как оформить нотариально заверенную доверенность не выезжая…
Многие беларусы, которые вынуждены были покинуть страну, довольно часто обращаются к нам за получением информации о том, как оформить нотариально заверенную доверенность не выезжая…
🇵🇱 БЕСПЛАТНЫЙ КУРС ПОЛЬСКОГО С НУЛЯ В ЛОДЗИ 🇵🇱
Для кого курс?
✔️Для тех, кто делает первые шаги в изучении польского языка
✔️Для тех, кто искал занятия, которые можно совмещать с работой и учёбой
✔️Для тех, кто ищет преподавателей с высшим педагогическим образованием, умеющих легко и интересно объяснить любую тему
Важно! Курс предназначен исключительно для совершеннолетних.
Программа занятий состоит из 4-х стационарных встреч по 90 минут:
📚Алфавит. Правила чтения и произношения польских слов
📚Польские буквы и двузнаки. Чтение и правописание
📚Поговорим о семье и доме
📚Учимся самопрезентации на работе и в компании новых друзей
Старт курса - 7 августа в 18:00 - по понедельникам и средам
Занятия будут проходить в Лодзи по адресу ul. Piotrkowska 65, lok. 29, школа Govori.pl
✅ Чтобы записаться на курс, перейдите по ссылке и заполните форму:
https://docs.google.com/forms/d/1WlXdLAP26SAYp1YSl3YTTnn5WIrQ0WEEIdOWyydxqr8/viewform?edit_requested=true
📲 Менеджер школы свяжется с вами по телефону для подтверждения участия в занятиях.
Для кого курс?
✔️Для тех, кто делает первые шаги в изучении польского языка
✔️Для тех, кто искал занятия, которые можно совмещать с работой и учёбой
✔️Для тех, кто ищет преподавателей с высшим педагогическим образованием, умеющих легко и интересно объяснить любую тему
Важно! Курс предназначен исключительно для совершеннолетних.
Программа занятий состоит из 4-х стационарных встреч по 90 минут:
📚Алфавит. Правила чтения и произношения польских слов
📚Польские буквы и двузнаки. Чтение и правописание
📚Поговорим о семье и доме
📚Учимся самопрезентации на работе и в компании новых друзей
Старт курса - 7 августа в 18:00 - по понедельникам и средам
Занятия будут проходить в Лодзи по адресу ul. Piotrkowska 65, lok. 29, школа Govori.pl
✅ Чтобы записаться на курс, перейдите по ссылке и заполните форму:
https://docs.google.com/forms/d/1WlXdLAP26SAYp1YSl3YTTnn5WIrQ0WEEIdOWyydxqr8/viewform?edit_requested=true
📲 Менеджер школы свяжется с вами по телефону для подтверждения участия в занятиях.
Forwarded from Светлана Тихановская
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Новы пашпарт для беларусаў: які ён?
На сённяшняй Канферэнцыі «Новая Беларусь 2023» прадстаўнік Аб’яднанага Пераходнага Кабінета па замежных справах Валер Кавалеўскі выступіў з прэзентацыяй новага пашпарта для беларусаў. Як выглядае вокладка пашпарта, унутранае афармленне і выявы, элементы абароны ад падробкі – глядзіце ў відэа.
Зараз Кабінет збірае зваротную сувязь ад беларусаў: ці шмат людзей цікавіць тэма новага пашпарта, якія ёсць ідэі і крытыка.
Пакінуць сваё меркаванне пра праект можна ў апытанцы.
Майце на ўвазе, што апытанку запускае чат-бот «Голас». Калі вы ў Беларусі – не захоўвайце і не пераходзьце ў бот, паклапаціцеся пра сваю бяспеку.
На сённяшняй Канферэнцыі «Новая Беларусь 2023» прадстаўнік Аб’яднанага Пераходнага Кабінета па замежных справах Валер Кавалеўскі выступіў з прэзентацыяй новага пашпарта для беларусаў. Як выглядае вокладка пашпарта, унутранае афармленне і выявы, элементы абароны ад падробкі – глядзіце ў відэа.
Зараз Кабінет збірае зваротную сувязь ад беларусаў: ці шмат людзей цікавіць тэма новага пашпарта, якія ёсць ідэі і крытыка.
Пакінуць сваё меркаванне пра праект можна ў апытанцы.
Майце на ўвазе, што апытанку запускае чат-бот «Голас». Калі вы ў Беларусі – не захоўвайце і не пераходзьце ў бот, паклапаціцеся пра сваю бяспеку.
⚡Марш 9 жніўня ў Варшаве!
9 жніўня 2020 года стаў момантам, які падзяліў жыццё мільёнаў беларусаў на «да» і «пасля». Небывалая хваля рэпрэсій і гвалту здолела сцішыць наш агульны голас, але не здолела прымусіць нас замаўчаць.
У трэццю гадавіну пачатку масавых пратэстаў беларусы Варшавы выйдуць на марш, каб нагадаць усім, што наша барацьба працягваецца і будзе доўжыцца, пакуль Беларусь не стане вольнай краінай!
9 жніўня, 18:00, збор каля Parafii Katedralnej pw. Św. Michała Archanioła i Św. Floriana Męczennika (Park Praski) https://g.co/kgs/p5hs6G
План маршу:
18:00 – збор каля Parafii Katedralnej pw. Św. Michała Archanioła i Św. Floriana Męczennika (Park Praski) https://g.co/kgs/p5hs6G
18:20 – ідзем праз мост Śląsko-Dąbrowski у кірунку Starego Miasta
19:00 – 19:30 – plac Zamkowy, хвіліна маўчання
19:30 – ідзем праз Krakowskie Przedmieście у кірунку помніка Kopiernika
20:00 – 21:00 – Plac Kopiernika на Krakowskim Przedmieściu, выступы
Мерапрыемства арганізавана актывістамі аб'яднання «Беларусы Варшавы» пры падтрымцы Цэнтра беларускай салідарнасці і іншых незалежных ініцыятыў і арганізацый.
9 жніўня 2020 года стаў момантам, які падзяліў жыццё мільёнаў беларусаў на «да» і «пасля». Небывалая хваля рэпрэсій і гвалту здолела сцішыць наш агульны голас, але не здолела прымусіць нас замаўчаць.
У трэццю гадавіну пачатку масавых пратэстаў беларусы Варшавы выйдуць на марш, каб нагадаць усім, што наша барацьба працягваецца і будзе доўжыцца, пакуль Беларусь не стане вольнай краінай!
9 жніўня, 18:00, збор каля Parafii Katedralnej pw. Św. Michała Archanioła i Św. Floriana Męczennika (Park Praski) https://g.co/kgs/p5hs6G
План маршу:
18:00 – збор каля Parafii Katedralnej pw. Św. Michała Archanioła i Św. Floriana Męczennika (Park Praski) https://g.co/kgs/p5hs6G
18:20 – ідзем праз мост Śląsko-Dąbrowski у кірунку Starego Miasta
19:00 – 19:30 – plac Zamkowy, хвіліна маўчання
19:30 – ідзем праз Krakowskie Przedmieście у кірунку помніка Kopiernika
20:00 – 21:00 – Plac Kopiernika на Krakowskim Przedmieściu, выступы
Мерапрыемства арганізавана актывістамі аб'яднання «Беларусы Варшавы» пры падтрымцы Цэнтра беларускай салідарнасці і іншых незалежных ініцыятыў і арганізацый.
📣Хотите зарегистрировать свой фонд или найти финансирование, но не знаете с чего начать? Получите бесплатную консультацию в ЦБС!
Центр беларусской солидарности ведёт проект по поддержке инициатив и организаций гражданского общества беларусов, украинцев и иных иностранцев в Польше.
Мы открыли дополнительную инфолинию, которая оказывает консультации для активистов и НГО по следующим вопросам:
1. Общее консультирование о деятельности НГО в Польше. Вы узнаете о первых шагах для создания негосударственной организации и начале работы после её регистрации, требованиях к отчетности и государственным проверкам, ограничениях в деятельности, правилах внутреннего управления, контрактных и трудовых отношениях, а также получите информацию о полезных интернет-ресурсах для НГО в Польше.
2. Финансовые консультации для активистов и представителей инициатив. Во время личной консультации вы узнаете особенности налогообложения для активистов, получающих доход в Польше, требования для открытия банковского счета для иностранца в Польше, заполнения PIT, а также получите ответы на другие важные вопросы.
3. Финансовые консультации для организаций и инициатив. Во время личной консультации вы узнаете о возможностях получения субсидий и пожертвований, освобождении от налогов, специфике ведения финансовых документов в НГО, а также получите ответы на другие важные вопросы.
🔥Инфолиния поддержки НГО работает в будние дни с 9-13 часов. Связаться с сотрудником инфолинии вы можете через телеграм @cbs_NGO_help или по телефону: +48880111406. Вся помощь абсолютно бесплатна!
Центр беларусской солидарности ведёт проект по поддержке инициатив и организаций гражданского общества беларусов, украинцев и иных иностранцев в Польше.
Мы открыли дополнительную инфолинию, которая оказывает консультации для активистов и НГО по следующим вопросам:
1. Общее консультирование о деятельности НГО в Польше. Вы узнаете о первых шагах для создания негосударственной организации и начале работы после её регистрации, требованиях к отчетности и государственным проверкам, ограничениях в деятельности, правилах внутреннего управления, контрактных и трудовых отношениях, а также получите информацию о полезных интернет-ресурсах для НГО в Польше.
2. Финансовые консультации для активистов и представителей инициатив. Во время личной консультации вы узнаете особенности налогообложения для активистов, получающих доход в Польше, требования для открытия банковского счета для иностранца в Польше, заполнения PIT, а также получите ответы на другие важные вопросы.
3. Финансовые консультации для организаций и инициатив. Во время личной консультации вы узнаете о возможностях получения субсидий и пожертвований, освобождении от налогов, специфике ведения финансовых документов в НГО, а также получите ответы на другие важные вопросы.
🔥Инфолиния поддержки НГО работает в будние дни с 9-13 часов. Связаться с сотрудником инфолинии вы можете через телеграм @cbs_NGO_help или по телефону: +48880111406. Вся помощь абсолютно бесплатна!
✊Дзень, які змяніў усё!
9 жніўня 2020 году стала паваротнай датай беларускай гісторыі. Наш народ абудзіўся і крочыў у бок дэмакратыі, свабоды і роўнасці.
Пачынаючы наш шлях да волі, мы не маглі нават уявіць, наколькі складаным ён будзе. Складана было паверыць у тое, што ўлады і іх служкі здольныя на такі ўзровень рэпрэсіяў і звярынай жорсткасці. Складана было паверыць у тое, што два звар'яцелых старыка здольныя развязаць крывавую вайну ў цэнтры Еўропы ў ХХІ стагоддзі. Бясспрэчным зʼяўляецца толькі тое, што, як бы доўга мы бы не ішлі і якія перашкоды мы не сустракалі, гэты шлях вядзе нас да праўды і новай, безумоўна лепшай Беларусі.
Яшчэ адна рэч, якую вам абавязкова трэба ведаць – у складаную хвіліну Цэнтр беларускай салідарнасці будзе побач і ніколі не пакіне вас сам насам з праблемамі. Менавіта ў тых падзеях нарадзілася салідарнасць паміж беларусамі, што стала асновай і адной з галоўных каштоўнасцяў нашай арганізацыі.
А якім запомнілі 9 жніўня 2020 года вы? Падзяліцеся сваімі ўспамінамі ў каментарах!
9 жніўня 2020 году стала паваротнай датай беларускай гісторыі. Наш народ абудзіўся і крочыў у бок дэмакратыі, свабоды і роўнасці.
Пачынаючы наш шлях да волі, мы не маглі нават уявіць, наколькі складаным ён будзе. Складана было паверыць у тое, што ўлады і іх служкі здольныя на такі ўзровень рэпрэсіяў і звярынай жорсткасці. Складана было паверыць у тое, што два звар'яцелых старыка здольныя развязаць крывавую вайну ў цэнтры Еўропы ў ХХІ стагоддзі. Бясспрэчным зʼяўляецца толькі тое, што, як бы доўга мы бы не ішлі і якія перашкоды мы не сустракалі, гэты шлях вядзе нас да праўды і новай, безумоўна лепшай Беларусі.
Яшчэ адна рэч, якую вам абавязкова трэба ведаць – у складаную хвіліну Цэнтр беларускай салідарнасці будзе побач і ніколі не пакіне вас сам насам з праблемамі. Менавіта ў тых падзеях нарадзілася салідарнасць паміж беларусамі, што стала асновай і адной з галоўных каштоўнасцяў нашай арганізацыі.
А якім запомнілі 9 жніўня 2020 года вы? Падзяліцеся сваімі ўспамінамі ў каментарах!