🇬🇧Брытанскія навукоўцы хочуць ведаць ваша меркаванне!
Дарагія беларусы! Калі вам ёсць 18 год і вы аказаліся ў Польшчы пасля жніўня 2020 г., просім Вас прыняць удзел у апытанні, якое праводзіцца ў межах даследавання “Здароўе і дабрабыт у беларускай дыяспары”. Гэты праект ініцыяваны ўніверсітэтам Эксэтар, Вялікабрытанія.
Беларуская версія апытання: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/health-and-well-being-of-belarusian-migrants-bel
Ангельская версія апытання: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/health-and-well-being-of-belarusian-migrants-ru-copy
Дасведчаная каманда даследчыкаў хоча высветліць, як адчуваюць сябе беларусы, якія эмігравалі ў Швецыю, Літву і Польшчу пасля жніўня 2020 года, з якімі цяжкасцямі яны сутыкаюцца, і наколькі важная для іх падтрымка арганізацый беларускай дыяспары. Дзякуючы падобным даследаванням мы зможам рабіць абгрунтаваныя прапановы па паляпшэнню становішча беларусаў за мяжой!
Вы вельмі дапаможаце даследаванню, адказаўшы ананімна на шэраг пытанняў. Гэта зойме 10-15 хвілін. Апытанне падтрыманае Цэнтрам беларускай салідарнасці!
Не ўсе ў камандзе даследчыкаў добра валодаюць рускай ці беларускай мовамі. Таму мы заахвочваем прайсці апытанне на ангельскай мове, калі вы добра ёй валодаеце.
Калі ў вас ёсць пытанні ці прапановы, просім звяртацца з імі да Аляксандра Казакова a.kazakou@exeter.ac.uk ці да Фелісіці Томас F.Thomas@exeter.ac.uk
Дарагія беларусы! Калі вам ёсць 18 год і вы аказаліся ў Польшчы пасля жніўня 2020 г., просім Вас прыняць удзел у апытанні, якое праводзіцца ў межах даследавання “Здароўе і дабрабыт у беларускай дыяспары”. Гэты праект ініцыяваны ўніверсітэтам Эксэтар, Вялікабрытанія.
Беларуская версія апытання: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/health-and-well-being-of-belarusian-migrants-bel
Ангельская версія апытання: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/health-and-well-being-of-belarusian-migrants-ru-copy
Дасведчаная каманда даследчыкаў хоча высветліць, як адчуваюць сябе беларусы, якія эмігравалі ў Швецыю, Літву і Польшчу пасля жніўня 2020 года, з якімі цяжкасцямі яны сутыкаюцца, і наколькі важная для іх падтрымка арганізацый беларускай дыяспары. Дзякуючы падобным даследаванням мы зможам рабіць абгрунтаваныя прапановы па паляпшэнню становішча беларусаў за мяжой!
Вы вельмі дапаможаце даследаванню, адказаўшы ананімна на шэраг пытанняў. Гэта зойме 10-15 хвілін. Апытанне падтрыманае Цэнтрам беларускай салідарнасці!
Не ўсе ў камандзе даследчыкаў добра валодаюць рускай ці беларускай мовамі. Таму мы заахвочваем прайсці апытанне на ангельскай мове, калі вы добра ёй валодаеце.
Калі ў вас ёсць пытанні ці прапановы, просім звяртацца з імі да Аляксандра Казакова a.kazakou@exeter.ac.uk ці да Фелісіці Томас F.Thomas@exeter.ac.uk
🤝Договоры, заключенные с иностранцами в Польше
На что необходимо обратить внимание при заключении трудового договора в Польше? Какие обязанности имеет работодатель? Какие требования к договору должны быть соблюдены?
Об этом вы узнаете из нового юридического совета руководительницы департамента правовой помощи ЦБС Ольги Добровольской!
🤔Остались вопросы? Получите бесплатную юридическую консультацию в Центре беларусской солидарности! Для записи на консультацию достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp (также +48662200400) Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, вынужденных уехать из-за войны!🇺🇦
На что необходимо обратить внимание при заключении трудового договора в Польше? Какие обязанности имеет работодатель? Какие требования к договору должны быть соблюдены?
Об этом вы узнаете из нового юридического совета руководительницы департамента правовой помощи ЦБС Ольги Добровольской!
🤔Остались вопросы? Получите бесплатную юридическую консультацию в Центре беларусской солидарности! Для записи на консультацию достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp (также +48662200400) Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, вынужденных уехать из-за войны!🇺🇦
🇬🇧Британские исследователи хотят знать ваше мнение!
Дорогие белорусы! Если вам есть 18 лет и вы оказались в Польше после августа 2020 г., просим вас принять участие в опросе, проводимом в рамках исследования “Здоровье и благополучие в беларусской диаспоре”. Этот проект инициирован Университетом Эксетера, Великобритания.
Версия опроса на русском: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/nr5pwsc--c
Версия опроса на английском: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/health-and-well-being-of-belarusian-migrants-ru-copy
Опытная команда исследователей хочет выяснить, как чувствуют себя беларусы, эмигрировавшие в Швецию, Литву и Польшу после августа 2020 года, с какими трудностями они сталкиваются, и насколько важна для них поддержка организаций беларусской диаспоры. Благодаря подобным исследованиям мы сможем делать обоснованные предложения по улучшению положения беларусов за рубежом!
Вы очень поможете исследованию, ответив анонимно на ряд вопросов. Это займет 10-15 минут. Опрос поддержан Центром беларусской солидарности!
Не все в команде исследователей хорошо владеют русским языком. Поэтому мы призываем пройти опрос на английском языке, если вы хорошо его знаете.
Если у вас есть вопросы или предложения, просим обращаться с ними к Александру Казакову a.kazakou@exeter.ac.uk и к Фелисити Томас F.Thomas@exeter.ac.uk
Дорогие белорусы! Если вам есть 18 лет и вы оказались в Польше после августа 2020 г., просим вас принять участие в опросе, проводимом в рамках исследования “Здоровье и благополучие в беларусской диаспоре”. Этот проект инициирован Университетом Эксетера, Великобритания.
Версия опроса на русском: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/nr5pwsc--c
Версия опроса на английском: https://exeter.onlinesurveys.ac.uk/health-and-well-being-of-belarusian-migrants-ru-copy
Опытная команда исследователей хочет выяснить, как чувствуют себя беларусы, эмигрировавшие в Швецию, Литву и Польшу после августа 2020 года, с какими трудностями они сталкиваются, и насколько важна для них поддержка организаций беларусской диаспоры. Благодаря подобным исследованиям мы сможем делать обоснованные предложения по улучшению положения беларусов за рубежом!
Вы очень поможете исследованию, ответив анонимно на ряд вопросов. Это займет 10-15 минут. Опрос поддержан Центром беларусской солидарности!
Не все в команде исследователей хорошо владеют русским языком. Поэтому мы призываем пройти опрос на английском языке, если вы хорошо его знаете.
Если у вас есть вопросы или предложения, просим обращаться с ними к Александру Казакову a.kazakou@exeter.ac.uk и к Фелисити Томас F.Thomas@exeter.ac.uk
😂Смех без межаў!
На гэтым тыдні ў Цэнтры беларускай салідарнасці адбылося свята для дзетак, якія былі па розных прычынах вымушаныя пакінуць свае краіны і пераехаць з бацькамі ў Польшчу. Наведалі мерапрыемства ў тым ліку і вучні школкі ЦБС!
Нашых маленькіх гасцей чакала цудоўнае прадстаўленне ад артыстаў са шведскай ініцыятывы «Клоўны без межаў»! Дзеткі ад усёй душы павесяліліся і засталіся ў поўным захапленні!
Шчыра дзякуем арганізатарам мерапрыемства - фундацыі HumanDoc, а таксама ўсім, хто дапамагаў у правядзенні гэтага свята!
На гэтым тыдні ў Цэнтры беларускай салідарнасці адбылося свята для дзетак, якія былі па розных прычынах вымушаныя пакінуць свае краіны і пераехаць з бацькамі ў Польшчу. Наведалі мерапрыемства ў тым ліку і вучні школкі ЦБС!
Нашых маленькіх гасцей чакала цудоўнае прадстаўленне ад артыстаў са шведскай ініцыятывы «Клоўны без межаў»! Дзеткі ад усёй душы павесяліліся і засталіся ў поўным захапленні!
Шчыра дзякуем арганізатарам мерапрыемства - фундацыі HumanDoc, а таксама ўсім, хто дапамагаў у правядзенні гэтага свята!
💰Изменились ставки оплат за документы, выдаваемые иностранцам на территории Польши!
Напоминаем вам, что с 29 июля 2022 года вступило в силу Постановление Министра внутренних дел и администрации от 26 июля 2022 г. о сборах, взимаемых в Республике Польша с иностранцев за выдачу и обмен документов, которые могут быть выданы иностранцам, и порядке их уплаты.
Из совета юриста ЦБС Алеси Пожиток вы узнаете о суммах, которые придётся отдать за выдачу новых документов.
🤔Остались вопросы? Получите бесплатную юридическую консультацию в ЦБС! Для записи на консультацию достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp (также +48662200400). Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, уехавших из-за войны!🇺🇦
Данная информация не является источником права. Совет подготовлен с использованием действующего законодательства на момент выхода публикации. Важно понимать, что она касается типичных случаев, и может не в полной мере относиться к индивидуальным делам.
Напоминаем вам, что с 29 июля 2022 года вступило в силу Постановление Министра внутренних дел и администрации от 26 июля 2022 г. о сборах, взимаемых в Республике Польша с иностранцев за выдачу и обмен документов, которые могут быть выданы иностранцам, и порядке их уплаты.
Из совета юриста ЦБС Алеси Пожиток вы узнаете о суммах, которые придётся отдать за выдачу новых документов.
🤔Остались вопросы? Получите бесплатную юридическую консультацию в ЦБС! Для записи на консультацию достаточно написать или позвонить на нашу инфолинию t.me/CBShelp (также +48662200400). Наша поддержка направлена как на беларусов, бежавших от репрессий, так и на украинцев, уехавших из-за войны!🇺🇦
Данная информация не является источником права. Совет подготовлен с использованием действующего законодательства на момент выхода публикации. Важно понимать, что она касается типичных случаев, и может не в полной мере относиться к индивидуальным делам.