​​Вакцинация от COVID-19 в Польше

Приближается осеняя волна COVID-19, самое время обновить свою защиту от этого опасного заболевания!

Она обязательна?
Нет, но если будет очередной локдаун, без сертификата могут возникнуть сложности с путешествиями и посещением заведений. Кроме того, вакцинация имеет большие преимущества при тяжёлом течении болезни.

☝🏻Полный список пунктов вакцинации тут.

Как записаться?
1. По телефону 989 с 7:00 до 20:00;
2. Онлайн через e-Rejestracja;
3. Через приложение mojeIKP;
4. В пункте вакцинации (лучше позвонить).

Важно:
- Вакцинация бесплатная
- Нужен номер PESEL. Если его нет, вас отправят делать e-skierowanie (онлайн-направление на сайте pacjent.gov.pl) у врача.
Гайд, как сделать такое направление, тут.

☝️Хотите получать ещё больше полезных советов и новостей Варшавы? Тогда подпишитесь на наших друзей Варшава 36.6

💰Финансовая помощь для людей, бежавших от войны в Украине!

Наши партнёры из Fundacja HumanDoc совместно с Plan International запустили программу денежной помощи, которую они реализуют через Western Union. Денежная помощь должна быть использована для покрытия неотложных основных потребностей бежавших от войны жителей Украины. ☝️На помощь могут рассчитывать граждане Беларуси и других стран, проживавшие в Украине до начала конфликта. Речь идёт о финансовых затратах на аренду жилья и коммунальные счета, а также на покрытие расходов на необходимые лекарства, медицинское лечение, страхование, расходы на образование ребенка и многое другое.

Программа рассчитана на покрытие потребности семей до 4 человек. Вы имеете возможность получить пособие в виде денежного перевода, который можно будет получить в одном из отделений Western Union в Польше. Если вы получаете или получали гуманитарную помощь в виде финансовых средств в течение последних 3 месяцев, вы не имеете права на получение данного вида помощи.

Регистрация на получение финансовой помощи закончится в четверг, 18 августа в 23:59. Организаторы оставляют за собой право закрыть регистрацию, когда будет достигнут лимит зарегистрированных бенефициаров. Бенефициары будут приняты в порядке очереди во время онлайн-регистрации. Регистрация не гарантирует получение помощи.

🔥Регистрация доступна по ссылке https://cutt.ly/JXhda9s

​​🥳Тым часам у школцы ЦБС адбылося святкаванне дня народзін адной з нашых вучаніц!

А якія святы больш за ўсё любіце вы? Пішыце ў каментарах!

​​⚡️Бесплатная психологическая помощь!

Не можете больше справляться с эмоциями? Чувствуете, что земля уходит из под ног, а жизнь потеряла смысл? Тогда обязательно обратитесь за помощью! Спешите воспользоваться данной услугой, так как программа по психологической помощи будет приостановлена в конце августа! Наша поддержка направленная как на беларусов, так и на украинцев!🇺🇦

Вы можете получить бесплатные консультации психологов ЦБС по номеру +48880111406 (телеграм @cbshelp_psycholog) c 10:00 до 16:00 и по номеру +48880111722 (телеграм @cbshelp_psycholog1) с 12:00 до 18:00. Горячая линия работает в будние дни.

☝🏻Консультации проводятся как по телефону, так и по видеосвязи. Вы самостоятельно выбираете наиболее удобную для вас форму общения. ❗️Важно. Запись на консультацию осуществляется заранее.

Наши психологи помогут справиться с такими трудностями, как:

✅ Ситуации, которые вынуждают человека находиться в состоянии длительного напряжения, вызывающие сильный стресс.
✅ Ситуации, в которых у человека резко меняются жизненные условия, появляется необходимость принимать важные и ответственные решения.
✅ Ситуации, связанные с большим риском (в том числе экстремальные ситуации), и ситуации, связанные с высоким уровнем опасности для жизни человека.
✅ Ситуации, связанные с утратой способности саморегуляции (неадекватная реакция, утрата самоконтроля, паника, ступор)
✅ Ситуации чрезмерного стресса (невозможность справиться с эмоциями: страх, паника, повышенная агрессивность, плаксивость, частые истерики и др.)
✅Ситуации, которые привели к потере смысла жизни.
✅Ситуации, вызванные травмирующими событиями.

Мы вместе и мы справимся!

​​🔥Бесплатные курсы польского языка в Варшаве!

Дорогие друзья! Govori.pl в сотрудничестве с Центром беларусской солидарности запускает бесплатный курс польского языка для беженцев из Беларуси и Украины, которые проживают в Варшаве! Старт уже 29 августа!

Языковой курс рассчитан на тех, кто никогда не изучал польский язык! В ходе занятий вы освоите основы польского и изучите наиболее популярные темы, которые помогут вам поддерживать беседу на простые бытовые темы. Занятия будут проходить в понедельник и вторник (в 16:30 и 18:00). Продолжительность одного занятия - 90 минут. Длительность курса - 1 месяц. Уроки будут проходить в Варшаве по адресу ul. Poznańska 7 lok.1.

☝️Для записи на курс необходимо заполнить форму по ссылке https://cutt.ly/DXlNGfj . Количество мест ограничено, всего 24 ученика! Govori.pl оставляет за собой право связаться только с выбранными кандидатами, ввиду большого количества заявок. Ваше участие в курсе подтвердит менеджер телефонным звонком.

​​📄Что такое Karta Warszawiaka и почему вам её стоит сделать!

В Варшаве, как и в большинстве крупных польских городов, существуют специальная карта, которая даёт скидки и бонусы для жителей города!

☑️Какие бонусы можно получить?
- Скидки на проезд, к примеру билет на 90 дней в 1 и 2 транспортных зонах обойдётся всего в 250 злотых вместо 460
- Скидки до 20% на посещение спортивных объектов
- Скидки до 50% на посещение музеев
- Скидки в кафе, магазинах и много другое

☑️А в других городах что-то подобное есть?
Да! Аналогичные карты действуют, к примеру, в Гданьске https://jestemzgdanska.pl и Кракове https://www.kk.krakow.pl/jak-wyrobic-karte-krakowska!

☑️Кто может получить Карту Варшавяка?
Жители города, имеющие тут постоянную прописку либо жители города, которые рассчитали свои налоги (PIT) за 2021 год в Варшаве.

☑️А где её сделать?
Наиболее удобным вариантом являются Punkty Obsługi Pasażerów, которые можно найти практически на любой станции метро. Список адресов доступен по ссылке https://www.wtp.waw.pl/punkty-obslugi/

☑️Какие документы потребуются?
- Документ, подтверждающий вашу личность
- Заявление
- Подтверждение того, что вы платите налоги на территории Варшавы
- Городской проездной или фотография

Скачать заявление и посмотреть перечень подходящих налоговых документов можно по ссылке https://www.wtp.waw.pl/warszawska-karta-miejska/bilet-warszawiaka-karta-warszawianki-karta-warszawiaka/#do_pobrania

​​🏖Школка Цэнтра беларускай салідарнасці вяртаецца з канікул!

Пасля двух тыдняў адпачынку наша школа выходнага дня вяртаецца да сваёй дзейнасці! Мы вельмі сумавалі па вам і з задавальненнем чакаем новых заняткаў з нашымі вучнямі ўжо ў гэтую суботу. Прыводзьце да нас сваіх жэўжыкаў у звыклы час і да хуткай сустрэчы!

​​⚡️Не знаете, как отдать своего ребёнка в детский сад или школу в Польше? У нас есть решение!

Наверняка каждый из родителей, кто пытался записать своего ребёнка в детский сад или школу в Польше, столкнулся с определёнными трудностями с поиском свободных мест! Зачастую проблемы на этом не заканчиваются и по месту учёбы у детей могут возникнуть конфликтные ситуации на почве культурных различий или языкового барьера.

Чтобы помочь вам решить эти проблемы, в ЦБС работает помощник по образованию! Вашего гида по миру польского образования зовут Елизавета и она поможет вам:

📕найти место в школе или детском саду
📕оформить документы в учреждение образования
📕поговорить с руководством или учителями учреждения образования
📕решить конфликтные ситуации, возникшие на почве культурных различий или языкового барьера

❗️Для того, чтобы записаться на консультацию, достаточно написать в Телеграм t.me/konsultantadukacyjny. Наша помощь направлена как на граждан Беларуси, так и на граждан Украины!🇺🇦

Помощник по образованию ждёт ваших вопросов в будние дни, а также дежурит в субботу с 10:30 до 16:00 в офисе ЦБС во время мероприятий нашей школы, чтобы у родителей и опекунов детей была возможность непосредственно обратиться к специалисту.

​​📚Записываем аудиокнигу философа Владимира Мацкевича вместе!

Друзья, совместными усилиями на запись аудиокниги политзаключенного философа Владимира Мацкевича собрано 1380€ за 16 дней. Благодарим всех, кто поддерживает и вносит свой вклад в работу проекта!

Осталось 16 дней и 2120€ для успешного завершения первого этапа создания аудиокниги.

Только если необходимая сумма (3500€) будет собрана к 04.09.22, она будет передана команде проекта на запись и продвижение. Иначе платформа вернёт вложенные средства тем, кто их вносил.

Важно каждое действие!
- поддержать сбор средств на платформе Kickstarter
- организовать чтение книги в своем сообществе
- сделать репост информации об этой кампании в своих социальных сетях

Сначала свободным становится мышление, потом оно делает свободным все остальное©

Партнёры проекта: Беларусы Зарубежья, Цэнтр Беларускай Салідарнасці, Беларускі Моладзевы Хаб, Маланка, ZUBR, Летучий университет

✔️Всё, что нужно знать о договорах в Польше!

Центр беларусской солидарности совместно с Окружной палатой юрисконсультов в Варшаве (Okręgową Izbą Radców Prawnych w Warszawie) подготовили для вас цикл видео, посвящённых юридическим аспектам, с которыми вы можете столкнуться в Польше на каждом шагу.

В нашем видео юрисконсульт Шимон Елёнек расскажет вам обо всех важнейших нюансах, на которые стоит обратить внимание при заключении практически любого договора в Польше.

☝️Данные рекомендации будут полезны при подписании договора аренды квартиры, устройстве на работу, подписании финансовых документов и в других важных областях нашей жизни! Обращаем ваше внимание на то, что вы можете выбрать версию на русском или польском языке.

https://youtu.be/863eQexCg4s (RU)
https://youtu.be/ERL4q0HvU5w (PL)

P.S. Видео носит ознакомительный характер. Центр беларусской солидарности и Окружная палата юрисконсультов в Варшаве не оказывают консультаций по вопросам заключения договоров.

​​⚡️Обучение детей в польской школе и детском саду! Сборник советов

За последние месяцы в Польшу приехало огромное количество украинцев и беларусов, которые бежали от войны и репрессий. Многие из них таким образом спасают самое дорогое - своих детей. После переезда перед каждым родителем встаёт множество вопросов, связанных с продолжением обучения своего ребёнка.

Представляем вам сборник советов, благодаря которому вы можете узнать множество полезной информации, необходимой для обучения вашего ребёнка в польской школе или детском саду!

В сборнике вы найдёте достоверную информацию о том:
✔️ как успешно записать своего ребёнка в детский сад или школу
✔️чем польская школа отличается от нашей
✔️какие права и обязанности имеют ученики, их родители и учреждения образования
✔️какие формы поддержки предусмотрены для учеников-иностранцев
✔️ как справляться с психологическими трудностями и адаптацией детей к новым условиям
✔️ и многое другое

Скачать сборник на русском и польском языке можно по ссылкам:
RU https://cutt.ly/VY6eTPN
PL https://cutt.ly/sY6eANs

❗️Кроме того, вы можете получить бесплатную консультацию нашего помощника по образованию, который поможет вам решить многие вопросы, связанные с обучением детей в школе и детском саду. Для того, чтобы записаться на консультацию, достаточно написать в Телеграм t.me/konsultantadukacyjny. Наша помощь направлена как на граждан Беларуси, так и на граждан Украины!🇺🇦

Публикация создана в рамках проекта Фонда HumanDoc «Обеспечение равных возможностей получения образования для беларусских студентов и интервенционная юридическая помощь для беларусов, прибывших в Польшу в результате репрессий.» Проект проводится при финансовой поддержке Польско-американского фонда свободы в рамках программы «RITA – Изменения в регионе», осуществляемой Фондом «Образование для демократии».

Фото: vpolshchi.pl