This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦Ще не вмерла України…
У ЦБС працягвае сваю працу Цэнтр апекі для дзетак, якія былі вымушаны пакінуць сваю краіну з-за вайны. Паслухайце, як нашыя вучаніцы падчас занятку заспявалі гімн Украіны😉
У ЦБС працягвае сваю працу Цэнтр апекі для дзетак, якія былі вымушаны пакінуць сваю краіну з-за вайны. Паслухайце, як нашыя вучаніцы падчас занятку заспявалі гімн Украіны😉
☝🏻Помощь для детей беженцев
Центр инклюзивного образования Gramotej совместно с компанией Transfer Go, предоставляет возможность детям беженцев, которые приехали в Польшу после 24 февраля 2022 года, комплекс занятий по логопедии, логоритмике, сенсорной терапии, АВА терапии, песочной терапии и психологической помощи.
Для участия в проекте достаточно выслать заявку, которая будет содержать:
- фото документа с диагнозом ребёнка;
- фото печати о пересечении границы после 24 февраля
Заявки просим высылать на адрес
gramotej.poland@gmail.com
Центр инклюзивного образования Gramotej совместно с компанией Transfer Go, предоставляет возможность детям беженцев, которые приехали в Польшу после 24 февраля 2022 года, комплекс занятий по логопедии, логоритмике, сенсорной терапии, АВА терапии, песочной терапии и психологической помощи.
Для участия в проекте достаточно выслать заявку, которая будет содержать:
- фото документа с диагнозом ребёнка;
- фото печати о пересечении границы после 24 февраля
Заявки просим высылать на адрес
gramotej.poland@gmail.com
❗️Стань акторам на бясплатным тэатральным курсе «Вольны Артыст»!
Беларускі Свабодны тэатр і Цэнтр беларускай салідарнасці аб'яўляюць конкурсны набор маладых людзей з Беларусі і Украіны ва ўзросце 14-17 гадоў на курс «Вольны Артыст». Тэатральная лабараторыя будзе дзейнічаць у Варшаве.
Заняткі па акторскім майстэрстве, сцэнічным руху і сцэнічнай мове будуць праводзіць педагогі і акторы Беларускага Свабоднага тэатра.
Па выніках паўгадавой працы тэатральнай лабараторыі будзе створаны спектакль для паказу як у Польшчы, так і за яе межамі.
На дадзены курс прымаюцца маладыя людзі, схільныя да творчасці і жадаючыя развівацца ў тэатральным кірунку. Рашэнне аб прыёме будзе прымаць педагагічны склад па выніках гутаркі.
Заняткі пачнуцца ў сярэдзіне траўня і будуць праводзіцца штотыдзень у выходныя дні на базе Цэнтра беларускай салідарнасці.
☝🏻Заяўкі з кароткай інфармацыяй пра сябе просім высылаць на email info@belarusfreetheatre.com альбо патэлефанаваўшы па нумары +48694532858
Праект рэалізаваны пры фінансавай падтрымцы Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
Беларускі Свабодны тэатр і Цэнтр беларускай салідарнасці аб'яўляюць конкурсны набор маладых людзей з Беларусі і Украіны ва ўзросце 14-17 гадоў на курс «Вольны Артыст». Тэатральная лабараторыя будзе дзейнічаць у Варшаве.
Заняткі па акторскім майстэрстве, сцэнічным руху і сцэнічнай мове будуць праводзіць педагогі і акторы Беларускага Свабоднага тэатра.
Па выніках паўгадавой працы тэатральнай лабараторыі будзе створаны спектакль для паказу як у Польшчы, так і за яе межамі.
На дадзены курс прымаюцца маладыя людзі, схільныя да творчасці і жадаючыя развівацца ў тэатральным кірунку. Рашэнне аб прыёме будзе прымаць педагагічны склад па выніках гутаркі.
Заняткі пачнуцца ў сярэдзіне траўня і будуць праводзіцца штотыдзень у выходныя дні на базе Цэнтра беларускай салідарнасці.
☝🏻Заяўкі з кароткай інфармацыяй пра сябе просім высылаць на email info@belarusfreetheatre.com альбо патэлефанаваўшы па нумары +48694532858
Праект рэалізаваны пры фінансавай падтрымцы Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
❓Я ПОТЕРЯЛ/А СВОЙ БЕЛАРУСКИЙ ПАСПОРТ. ЧТО ДЕЛАТЬ?
Если находясь в Польше Вы потеряли свой беларуский паспорт, то у Вас есть несколько вариантов решения проблемы в зависимости от Вашего правового статуса:
1. Я состою на постоянном консульском учете в загранучреждении (паспорт серии РР)
В таком случае Вы имеете право обратиться в консульство Республики Беларусь за выдачей нового паспорта. Стоимость такой услуги составляет 40 евро (а если Вам нет 14 лет, то бесплатно 😊).
Обращаем Ваше внимание, что если вы состоите на временном консульском учете, новый паспорт вместо утерянного Вы получить не сможете.
2. Я не состою на консульском учете и у меня нет постоянного вида на жительство в Польше или дополнительной защиты (пребываю в Польше на основании визы или временного вида на жительство)
В такой ситуации Вы можете обратиться в консульство Беларуси за получением свидетельства на возвращение в Республику Беларусь. Такой документ позволит Вам однократно пересечь польско-беларускую границу и уже в органах по гражданству и миграции по месту регистрации оформить новый паспорт. Пошлина за выдачу такого свидетельства составляет 20 евро (бесплатно для лиц до 14 лет).
Если же в Беларуси Вас преследуют (или есть обоснованный риск преследования) по причине расы, религиозных или политических убеждений, национальности или принадлежности к определенной социальной группе, и возвращение в Беларусь для Вас невозможно, тогда Вы можете обратиться за получением международной защиты в Польше (https://cutt.ly/FRkD6ql). В случае получения положительного решения, власти Польши обеспечат Вас всеми необходимыми документами.
3. Я не состою на консульском учете, но у меня есть постоянный вид на жительство в Польше или разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС
В такой ситуации есть два пути решения проблемы:
- Вы можете обратиться в консульство Беларуси за получением свидетельства на возвращение в Республику Беларусь и сделать новый паспорт в Беларуси; либо
- Вы можете обратиться к Воеводе по месту своего проживания с заявлением о выдаче польского проездного документа для иностранца. Что это за документ и как его получить, Вы можете прочитать в нашей брошюре (https://cutt.ly/FYmdIDf).
Обращаем Ваше внимание, что в данном случае Вам необходимо будет обосновать причину невозможности выезда в Беларусь за получением нового паспорта.
4. Я пребываю в Польше на основании решения о предоставлении мне дополнительной защиты
Вам следует обратиться к Воеводе по месту своего проживания с заявлением о выдаче польского проездного документа для иностранца.
Обращаем Ваше внимание, что обращение в консульство за получением свидетельства на возвращение в Республику Беларусь также возможно, однако следует иметь в виду, что такое взаимодействие с представителями власти РБ, а уж тем более выезд в Беларусь, несет за собой риск утраты международной защиты, так как для польских властей это будет означать, что Вы более не нуждаетесь в защите.
Помните, что Вы всегда можете обратиться за бесплатной индивидуальной консультацией к специалистам ЦБС по номеру +48668205177 (телеграм @CBShelp).
Материал подготовлен с учетом действующего законодательства по состоянию на 01 мая 2022 г.
Если находясь в Польше Вы потеряли свой беларуский паспорт, то у Вас есть несколько вариантов решения проблемы в зависимости от Вашего правового статуса:
1. Я состою на постоянном консульском учете в загранучреждении (паспорт серии РР)
В таком случае Вы имеете право обратиться в консульство Республики Беларусь за выдачей нового паспорта. Стоимость такой услуги составляет 40 евро (а если Вам нет 14 лет, то бесплатно 😊).
Обращаем Ваше внимание, что если вы состоите на временном консульском учете, новый паспорт вместо утерянного Вы получить не сможете.
2. Я не состою на консульском учете и у меня нет постоянного вида на жительство в Польше или дополнительной защиты (пребываю в Польше на основании визы или временного вида на жительство)
В такой ситуации Вы можете обратиться в консульство Беларуси за получением свидетельства на возвращение в Республику Беларусь. Такой документ позволит Вам однократно пересечь польско-беларускую границу и уже в органах по гражданству и миграции по месту регистрации оформить новый паспорт. Пошлина за выдачу такого свидетельства составляет 20 евро (бесплатно для лиц до 14 лет).
Если же в Беларуси Вас преследуют (или есть обоснованный риск преследования) по причине расы, религиозных или политических убеждений, национальности или принадлежности к определенной социальной группе, и возвращение в Беларусь для Вас невозможно, тогда Вы можете обратиться за получением международной защиты в Польше (https://cutt.ly/FRkD6ql). В случае получения положительного решения, власти Польши обеспечат Вас всеми необходимыми документами.
3. Я не состою на консульском учете, но у меня есть постоянный вид на жительство в Польше или разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС
В такой ситуации есть два пути решения проблемы:
- Вы можете обратиться в консульство Беларуси за получением свидетельства на возвращение в Республику Беларусь и сделать новый паспорт в Беларуси; либо
- Вы можете обратиться к Воеводе по месту своего проживания с заявлением о выдаче польского проездного документа для иностранца. Что это за документ и как его получить, Вы можете прочитать в нашей брошюре (https://cutt.ly/FYmdIDf).
Обращаем Ваше внимание, что в данном случае Вам необходимо будет обосновать причину невозможности выезда в Беларусь за получением нового паспорта.
4. Я пребываю в Польше на основании решения о предоставлении мне дополнительной защиты
Вам следует обратиться к Воеводе по месту своего проживания с заявлением о выдаче польского проездного документа для иностранца.
Обращаем Ваше внимание, что обращение в консульство за получением свидетельства на возвращение в Республику Беларусь также возможно, однако следует иметь в виду, что такое взаимодействие с представителями власти РБ, а уж тем более выезд в Беларусь, несет за собой риск утраты международной защиты, так как для польских властей это будет означать, что Вы более не нуждаетесь в защите.
Помните, что Вы всегда можете обратиться за бесплатной индивидуальной консультацией к специалистам ЦБС по номеру +48668205177 (телеграм @CBShelp).
Материал подготовлен с учетом действующего законодательства по состоянию на 01 мая 2022 г.
🇺🇦Стань актором на безкоштовному театральному курсі "Вільний артист"!
Білоруський Вільний театр і Центр Білоруської Солідарності оголошують конкурсний набір молоді з Білорусі та України в віці 14-17 років на курс «Вільний артист». Театральна лабораторія діятиме в Варшаві.
Заняття з акторської майстерності, сценічного руху та сценічної мови проводитимуть педагоги та актори Білоруського Вільного театру.
За підсумками піврічної роботи театральної лабораторії буде створено спектакль для показу як у Польщі, так і за її межами.
На даний курс приймаються молоді люди, здібні до творчості і охочі розвиватися в театральному напрямку. Рішення про зарахування прийматиме педагогічний склад за результатами співбесіди.
Заняття почнуться в середині травня і будуть проводитися щотижня у вихідні дні на базі Центру білоруської солідарності.
☝🏻Заявки з короткою інформацією про себе просимо висилати на email info@belarusfreetheatre.com або зателефонувавши за номером + 48694532858
Проєкт реалізовано за фінансової підтримки Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
Білоруський Вільний театр і Центр Білоруської Солідарності оголошують конкурсний набір молоді з Білорусі та України в віці 14-17 років на курс «Вільний артист». Театральна лабораторія діятиме в Варшаві.
Заняття з акторської майстерності, сценічного руху та сценічної мови проводитимуть педагоги та актори Білоруського Вільного театру.
За підсумками піврічної роботи театральної лабораторії буде створено спектакль для показу як у Польщі, так і за її межами.
На даний курс приймаються молоді люди, здібні до творчості і охочі розвиватися в театральному напрямку. Рішення про зарахування прийматиме педагогічний склад за результатами співбесіди.
Заняття почнуться в середині травня і будуть проводитися щотижня у вихідні дні на базі Центру білоруської солідарності.
☝🏻Заявки з короткою інформацією про себе просимо висилати на email info@belarusfreetheatre.com або зателефонувавши за номером + 48694532858
Проєкт реалізовано за фінансової підтримки Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
❗️Стань акторам на бясплатным тэатральным курсе «Вольны Артыст»!
Беларускі Свабодны тэатр і Цэнтр беларускай салідарнасці аб'яўляюць конкурсны набор маладых людзей з Беларусі і Украіны ва ўзросце 14-17 гадоў на курс «Вольны Артыст». Тэатральная лабараторыя будзе дзейнічаць у Варшаве.
Заняткі па акторскім майстэрстве, сцэнічным руху і сцэнічнай мове будуць праводзіць педагогі і акторы Беларускага Свабоднага тэатра.
Па выніках паўгадавой працы тэатральнай лабараторыі будзе створаны спектакль для паказу як у Польшчы, так і за яе межамі.
На дадзены курс прымаюцца маладыя людзі, схільныя да творчасці і жадаючыя развівацца ў тэатральным кірунку. Рашэнне аб прыёме будзе прымаць педагагічны склад па выніках гутаркі.
Заняткі пачнуцца ў сярэдзіне траўня і будуць праводзіцца штотыдзень у выходныя дні на базе Цэнтра беларускай салідарнасці.
☝🏻Заяўкі з кароткай інфармацыяй пра сябе просім высылаць на email info@belarusfreetheatre.com альбо патэлефанаваўшы па нумары +48694532858
Праект рэалізаваны пры фінансавай падтрымцы Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
Беларускі Свабодны тэатр і Цэнтр беларускай салідарнасці аб'яўляюць конкурсны набор маладых людзей з Беларусі і Украіны ва ўзросце 14-17 гадоў на курс «Вольны Артыст». Тэатральная лабараторыя будзе дзейнічаць у Варшаве.
Заняткі па акторскім майстэрстве, сцэнічным руху і сцэнічнай мове будуць праводзіць педагогі і акторы Беларускага Свабоднага тэатра.
Па выніках паўгадавой працы тэатральнай лабараторыі будзе створаны спектакль для паказу як у Польшчы, так і за яе межамі.
На дадзены курс прымаюцца маладыя людзі, схільныя да творчасці і жадаючыя развівацца ў тэатральным кірунку. Рашэнне аб прыёме будзе прымаць педагагічны склад па выніках гутаркі.
Заняткі пачнуцца ў сярэдзіне траўня і будуць праводзіцца штотыдзень у выходныя дні на базе Цэнтра беларускай салідарнасці.
☝🏻Заяўкі з кароткай інфармацыяй пра сябе просім высылаць на email info@belarusfreetheatre.com альбо патэлефанаваўшы па нумары +48694532858
Праект рэалізаваны пры фінансавай падтрымцы Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
⚡️Бесплатная психологическая помощь!
В Кризисном Центре ЦБС работает горячая линия для людей, которые столкнулись с последствиями войны в Украине и нуждаются в первичной психологической помощи. Вы можете получить бесплатные консультации по номеру +48880111406 (телеграмм @cbshelp_psycholog) c 10:00 до 16:00 и по номеру +48880111722 (телеграм @cbshelp_psycholog1) с 12:00 до 18:00. Горячая линия работает в будние дни.
☝🏻Консультации проводятся как по телефону, так и по видеосвязи. Вы самостоятельно выбираете наиболее удобную для вас форму общения.
Наши психологи помогут справиться с такими трудностями, как:
✅ Ситуации, которые вынуждают человека находиться в состоянии длительного напряжения, вызывающие сильный стресс.
✅ Ситуации, в которых у человека резко меняются жизненные условия, появляется необходимость принимать важные и ответственные решения.
✅ Ситуации, связанные с большим риском (в том числе экстремальные ситуации), и ситуации, связанные с высоким уровнем опасности для жизни человека.
✅ Ситуации, связанные с утратой способности саморегуляции (неадекватная реакция, утрата самоконтроля, паника, ступор)
✅ Ситуации чрезмерного стресса (невозможность справиться с эмоциями: страх, паника, повышенная агрессивность, плаксивость, частые истерики и др.)
✅Ситуации, которые привели к потере смысла жизни.
✅Ситуации, вызванные травмирующими событиями.
Мы вместе и мы справимся!
В Кризисном Центре ЦБС работает горячая линия для людей, которые столкнулись с последствиями войны в Украине и нуждаются в первичной психологической помощи. Вы можете получить бесплатные консультации по номеру +48880111406 (телеграмм @cbshelp_psycholog) c 10:00 до 16:00 и по номеру +48880111722 (телеграм @cbshelp_psycholog1) с 12:00 до 18:00. Горячая линия работает в будние дни.
☝🏻Консультации проводятся как по телефону, так и по видеосвязи. Вы самостоятельно выбираете наиболее удобную для вас форму общения.
Наши психологи помогут справиться с такими трудностями, как:
✅ Ситуации, которые вынуждают человека находиться в состоянии длительного напряжения, вызывающие сильный стресс.
✅ Ситуации, в которых у человека резко меняются жизненные условия, появляется необходимость принимать важные и ответственные решения.
✅ Ситуации, связанные с большим риском (в том числе экстремальные ситуации), и ситуации, связанные с высоким уровнем опасности для жизни человека.
✅ Ситуации, связанные с утратой способности саморегуляции (неадекватная реакция, утрата самоконтроля, паника, ступор)
✅ Ситуации чрезмерного стресса (невозможность справиться с эмоциями: страх, паника, повышенная агрессивность, плаксивость, частые истерики и др.)
✅Ситуации, которые привели к потере смысла жизни.
✅Ситуации, вызванные травмирующими событиями.
Мы вместе и мы справимся!
📚BOOKS NOT BOMBS. Приглашаем на благотворительную распродажу книг от Натали Подоляк Lililoveme
Уже в этот четверг в Центре Беларуской Солидарности пройдет неформальная встреча с писателем Натали Подоляк "Lililoveme" и благотворительная распродажа её книг. Все собранные средства пойдут на помощь беларуским и украинским гражданским инициативам.
Где: Центр Беларуской Солидарности, Oleandrów 6, домофон 2.
Когда: 12 мая, 18:00
Просим вас предварительно записаться на мероприятие в комментариях под этим постом
☝🏻Что можно будет купить?
📌Книжку “Как путешествовать с ребенком и не сойти с ума” - 30 pln
📌Большую кулинарную книгу – 130 pln
📌Большой комплект из трех дневников – 140 pln
📌Цена комплекта ДНЕВНИКИ + КУЛИНАРНАЯ – 250 pln
Книги по таким ценам будут доступны только на благотворительной распродаже!
Если вы планируете купить книги, напишите нам в комментариях, тогда их всем точно хватит😉
Уже в этот четверг в Центре Беларуской Солидарности пройдет неформальная встреча с писателем Натали Подоляк "Lililoveme" и благотворительная распродажа её книг. Все собранные средства пойдут на помощь беларуским и украинским гражданским инициативам.
Где: Центр Беларуской Солидарности, Oleandrów 6, домофон 2.
Когда: 12 мая, 18:00
Просим вас предварительно записаться на мероприятие в комментариях под этим постом
☝🏻Что можно будет купить?
📌Книжку “Как путешествовать с ребенком и не сойти с ума” - 30 pln
📌Большую кулинарную книгу – 130 pln
📌Большой комплект из трех дневников – 140 pln
📌Цена комплекта ДНЕВНИКИ + КУЛИНАРНАЯ – 250 pln
Книги по таким ценам будут доступны только на благотворительной распродаже!
Если вы планируете купить книги, напишите нам в комментариях, тогда их всем точно хватит😉
✊🏻Салідарнасць – мая суперсіла!
Сёння ў Цэнтры беларускай салідарнасці адбылася сустрэча з пераможцамі нашага юрыдычнага квіза «Jaki to organ». У ім нашыя чытачы спрабавалі адказаць, у які дзяржаўны орган Польшчы трэба падаць пэўны дакумент.
Усе, хто здолеў адказаць на 10 пытанняў правільна, атрымалі фірмовыя кубачкі ад ЦБС і шанец стаць часткай дэпартаменту прававой дапамогі! Акрамя таго, нашыя пераможцы паразмаўлялі з прадстаўнікамі Цэнтра і задалі хвалюючыя іх пытанні.
Шчыра дзякуем вам за гэтую сустрэчу і чакаем у госці пераможцаў з іншых гарадоў Польшчы, а таксама тых, хто сёння не здолеў да нас завітаць. Нагадваем, што праверыць свае веды можна па спасылцы https://t.me/cbs_help/1838
Сёння ў Цэнтры беларускай салідарнасці адбылася сустрэча з пераможцамі нашага юрыдычнага квіза «Jaki to organ». У ім нашыя чытачы спрабавалі адказаць, у які дзяржаўны орган Польшчы трэба падаць пэўны дакумент.
Усе, хто здолеў адказаць на 10 пытанняў правільна, атрымалі фірмовыя кубачкі ад ЦБС і шанец стаць часткай дэпартаменту прававой дапамогі! Акрамя таго, нашыя пераможцы паразмаўлялі з прадстаўнікамі Цэнтра і задалі хвалюючыя іх пытанні.
Шчыра дзякуем вам за гэтую сустрэчу і чакаем у госці пераможцаў з іншых гарадоў Польшчы, а таксама тых, хто сёння не здолеў да нас завітаць. Нагадваем, што праверыць свае веды можна па спасылцы https://t.me/cbs_help/1838
🇵🇱Бясплатныя курсы польскай мовы!
Fundacja Ocalenie праводзіць чарговы набор на бясплатныя заняткі польскай мовы для ўсіх замежнікаў, якія пражываюць у Варшаве. У першую чаргу курсы скіраваныя на дапамогу бежанцам, людзям, якія шукаюць міжнароднай аховы ў Польшчы, а таксама імігрантам з-за межаў Еўрапейскага Саюзу.
❗️Для таго, каб запісацца на заняткі, неабходна запоўніць анкету па спасылцы. Рэгістрацыя на курс сканчаецца ўжо 10 траўня.
Курсы пасуюць для людзей, якія толькі пачынаюць вывучаць польскую мову (максімальны ўзровень А2)
Fundacja Ocalenie праводзіць чарговы набор на бясплатныя заняткі польскай мовы для ўсіх замежнікаў, якія пражываюць у Варшаве. У першую чаргу курсы скіраваныя на дапамогу бежанцам, людзям, якія шукаюць міжнароднай аховы ў Польшчы, а таксама імігрантам з-за межаў Еўрапейскага Саюзу.
❗️Для таго, каб запісацца на заняткі, неабходна запоўніць анкету па спасылцы. Рэгістрацыя на курс сканчаецца ўжо 10 траўня.
Курсы пасуюць для людзей, якія толькі пачынаюць вывучаць польскую мову (максімальны ўзровень А2)
💉Першая дапамога параненаму. Запрашаем на трэнінг!
Даволі часта ў жыцці могуць здарацца непрадбачаныя сітуацыі, якія пагражаюць жыццю і здароўю нашых блізкіх, нават у самы мірны час. Навыкі першай дапамогі патрэбныя ўсім людзям. Запрашаем вас на практычны занятак, які правядзе для вас былая фельчарка і чэмпіёнка Беларусі па муай-тай Ася Махно.
✅Дзе: Цэнтр беларускай салідарнасці, Oleandrów 6 дамафон 2, Варшава
✅Калі: 15 траўня, 16:00
✅Рэгістрацыя на трэнінг праз бот https://t.me/Tourniquet_bot
Даволі часта ў жыцці могуць здарацца непрадбачаныя сітуацыі, якія пагражаюць жыццю і здароўю нашых блізкіх, нават у самы мірны час. Навыкі першай дапамогі патрэбныя ўсім людзям. Запрашаем вас на практычны занятак, які правядзе для вас былая фельчарка і чэмпіёнка Беларусі па муай-тай Ася Махно.
✅Дзе: Цэнтр беларускай салідарнасці, Oleandrów 6 дамафон 2, Варшава
✅Калі: 15 траўня, 16:00
✅Рэгістрацыя на трэнінг праз бот https://t.me/Tourniquet_bot
❗️Стань акторам на бясплатным тэатральным курсе «Вольны Артыст»!
Беларускі Свабодны тэатр і Цэнтр беларускай салідарнасці аб'яўляюць конкурсны набор маладых людзей з Беларусі і Украіны ва ўзросце 14-17 гадоў на курс «Вольны Артыст». Тэатральная лабараторыя будзе дзейнічаць у Варшаве.
Заняткі па акторскім майстэрстве, сцэнічным руху і сцэнічнай мове будуць праводзіць педагогі і акторы Беларускага Свабоднага тэатра.
Па выніках паўгадавой працы тэатральнай лабараторыі будзе створаны спектакль для паказу як у Польшчы, так і за яе межамі.
На дадзены курс прымаюцца маладыя людзі, схільныя да творчасці і жадаючыя развівацца ў тэатральным кірунку. Рашэнне аб прыёме будзе прымаць педагагічны склад па выніках гутаркі.
Заняткі пачнуцца ў сярэдзіне траўня і будуць праводзіцца штотыдзень у выходныя дні на базе Цэнтра беларускай салідарнасці.
☝🏻Заяўкі з кароткай інфармацыяй пра сябе просім высылаць на email info@belarusfreetheatre.com альбо патэлефанаваўшы па нумары +48694532858
Праект рэалізаваны пры фінансавай падтрымцы Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
Беларускі Свабодны тэатр і Цэнтр беларускай салідарнасці аб'яўляюць конкурсны набор маладых людзей з Беларусі і Украіны ва ўзросце 14-17 гадоў на курс «Вольны Артыст». Тэатральная лабараторыя будзе дзейнічаць у Варшаве.
Заняткі па акторскім майстэрстве, сцэнічным руху і сцэнічнай мове будуць праводзіць педагогі і акторы Беларускага Свабоднага тэатра.
Па выніках паўгадавой працы тэатральнай лабараторыі будзе створаны спектакль для паказу як у Польшчы, так і за яе межамі.
На дадзены курс прымаюцца маладыя людзі, схільныя да творчасці і жадаючыя развівацца ў тэатральным кірунку. Рашэнне аб прыёме будзе прымаць педагагічны склад па выніках гутаркі.
Заняткі пачнуцца ў сярэдзіне траўня і будуць праводзіцца штотыдзень у выходныя дні на базе Цэнтра беларускай салідарнасці.
☝🏻Заяўкі з кароткай інфармацыяй пра сябе просім высылаць на email info@belarusfreetheatre.com альбо патэлефанаваўшы па нумары +48694532858
Праект рэалізаваны пры фінансавай падтрымцы Urzędu Miasta Stołecznego Warszawa
✔️Изменения в графике работы нашей инфолинии!
Друзья, информируем вас о том, что в графике работы нашей инфолинии произошли изменения! Теперь вы можете связаться со специалистами департамента правовой помощи ЦБС в будние дни с 10:00 до 19:00, написав нам в телеграм @cbshelp или позвонив нам по номеру +48668205177. С нетерпением ждём ваших обращений!
Друзья, информируем вас о том, что в графике работы нашей инфолинии произошли изменения! Теперь вы можете связаться со специалистами департамента правовой помощи ЦБС в будние дни с 10:00 до 19:00, написав нам в телеграм @cbshelp или позвонив нам по номеру +48668205177. С нетерпением ждём ваших обращений!
📚УЖЕ ЗАВТРА! Благотворительная распродажа книг от Натали Подоляк "BOOKS NOT BOMBS"!
Уже в этот четверг в Центре Беларуской Солидарности пройдет неформальная встреча с писателем Натали Подоляк "Lililoveme" и благотворительная распродажа её книг. Все собранные средства пойдут на помощь беларуским и украинским гражданским инициативам.
Где: Центр Беларуской Солидарности, Oleandrów 6, домофон 2.
Когда: 12 мая, 18:00
Просим вас предварительно записаться на мероприятие в комментариях под этим постом
☝🏻Что можно будет купить?
📌Книжку “Как путешествовать с ребенком и не сойти с ума” - 30 pln
📌Большую кулинарную книгу – 130 pln
📌Большой комплект из трех дневников – 140 pln
📌Цена комплекта ДНЕВНИКИ + КУЛИНАРНАЯ – 250 pln
Книги по таким ценам будут доступны только на благотворительной распродаже!
Если вы планируете купить книги, напишите нам в комментариях, тогда их всем точно хватит😉
Уже в этот четверг в Центре Беларуской Солидарности пройдет неформальная встреча с писателем Натали Подоляк "Lililoveme" и благотворительная распродажа её книг. Все собранные средства пойдут на помощь беларуским и украинским гражданским инициативам.
Где: Центр Беларуской Солидарности, Oleandrów 6, домофон 2.
Когда: 12 мая, 18:00
Просим вас предварительно записаться на мероприятие в комментариях под этим постом
☝🏻Что можно будет купить?
📌Книжку “Как путешествовать с ребенком и не сойти с ума” - 30 pln
📌Большую кулинарную книгу – 130 pln
📌Большой комплект из трех дневников – 140 pln
📌Цена комплекта ДНЕВНИКИ + КУЛИНАРНАЯ – 250 pln
Книги по таким ценам будут доступны только на благотворительной распродаже!
Если вы планируете купить книги, напишите нам в комментариях, тогда их всем точно хватит😉
⚡️КАК ОФОРМИТЬ НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННУЮ ДОВЕРЕННОСТЬ НЕ ВЫЕЗЖАЯ ИЗ ПОЛЬШИ?
Многие беларусы, которые вынуждены были покинуть Беларусь по тем или иным причинам, довольно часто обращаются к нам за получением информации о том, как оформить нотариально заверенную доверенность не выезжая обратно в Беларусь. Это связано с тем, что у многих остались неурегулированные правовые вопросы или, например, недвижимость, которую они хотели бы продать.
☝🏻Есть два пути решения этой задачи
1. На основании ст. 12 Закона РБ о нотариате и нотариальной деятельности многие нотариальные действия за пределами Беларуси вправе совершать представители дипломатических учреждений.
Таким образом Вы можете обратиться в консульство Беларуси в Польше за составлением и нотариальным заверением доверенности. Помните, что без Вашего личного присутствия сделать это невозможно.
2. Если же Вы по тем или иным причинам опасаетесь обращаться в консульство или подали в Польше заявление о предоставлении международной защиты, или Вам уже был предоставлен статус беженца или дополнительная защита - есть другой путь. Помните, что добровольное взаимодействие с представителями властей Беларуси несет риск утраты международной защиты в Польше, так как такое Ваше поведение для польских властей может означать, что Вы более не нуждаетесь в защите.
Настоятельно рекомендуем перед началом оформления документов уточнить в беларуском государственном органе, где Ваше доверенное лицо планирует осуществлять те или иные юридические действия, какой именно объем полномочий должен быть указан в доверенности, чтобы все Ваши усилия не пошли насмарку.
⬇️Дальнейший порядок ваших действий:
1️⃣ обращение к польскому нотариусу за заверением доверенности на польском языке;
2️⃣ далее нотариальный документ должен быть заверен компетентным окружным судом. Только суды имеют образцы подписей и печатей нотариусов;
3️⃣ подача заявления на апостилирование в Министерство иностранных дел Польши;
4️⃣ после получения апостиля высылка документов в Беларусь;
5️⃣ перевод документов (обращаем Ваше внимание, что перевод должен быть осуществлен легальным переводчиком, т.е. знание польского языка соседом, например, нам не поможет);
6️⃣ заверение перевода у беларуского нотариуса (к сожалению, в Беларуси еще нет института присяжных переводчиков).
И только после этого можно идти с комплектом документов в беларуский государственный орган и совершать юридически значимые действия.
Помните, что Вы всегда можете обратиться за бесплатной индивидуальной консультацией к специалистам ЦБС по номеру +48 668 205 177 (телеграм @CBShelp).
Материал подготовлен с учетом действующего законодательства по состоянию на 01 мая 2022 г.
Многие беларусы, которые вынуждены были покинуть Беларусь по тем или иным причинам, довольно часто обращаются к нам за получением информации о том, как оформить нотариально заверенную доверенность не выезжая обратно в Беларусь. Это связано с тем, что у многих остались неурегулированные правовые вопросы или, например, недвижимость, которую они хотели бы продать.
☝🏻Есть два пути решения этой задачи
1. На основании ст. 12 Закона РБ о нотариате и нотариальной деятельности многие нотариальные действия за пределами Беларуси вправе совершать представители дипломатических учреждений.
Таким образом Вы можете обратиться в консульство Беларуси в Польше за составлением и нотариальным заверением доверенности. Помните, что без Вашего личного присутствия сделать это невозможно.
2. Если же Вы по тем или иным причинам опасаетесь обращаться в консульство или подали в Польше заявление о предоставлении международной защиты, или Вам уже был предоставлен статус беженца или дополнительная защита - есть другой путь. Помните, что добровольное взаимодействие с представителями властей Беларуси несет риск утраты международной защиты в Польше, так как такое Ваше поведение для польских властей может означать, что Вы более не нуждаетесь в защите.
Настоятельно рекомендуем перед началом оформления документов уточнить в беларуском государственном органе, где Ваше доверенное лицо планирует осуществлять те или иные юридические действия, какой именно объем полномочий должен быть указан в доверенности, чтобы все Ваши усилия не пошли насмарку.
⬇️Дальнейший порядок ваших действий:
1️⃣ обращение к польскому нотариусу за заверением доверенности на польском языке;
2️⃣ далее нотариальный документ должен быть заверен компетентным окружным судом. Только суды имеют образцы подписей и печатей нотариусов;
3️⃣ подача заявления на апостилирование в Министерство иностранных дел Польши;
4️⃣ после получения апостиля высылка документов в Беларусь;
5️⃣ перевод документов (обращаем Ваше внимание, что перевод должен быть осуществлен легальным переводчиком, т.е. знание польского языка соседом, например, нам не поможет);
6️⃣ заверение перевода у беларуского нотариуса (к сожалению, в Беларуси еще нет института присяжных переводчиков).
И только после этого можно идти с комплектом документов в беларуский государственный орган и совершать юридически значимые действия.
Помните, что Вы всегда можете обратиться за бесплатной индивидуальной консультацией к специалистам ЦБС по номеру +48 668 205 177 (телеграм @CBShelp).
Материал подготовлен с учетом действующего законодательства по состоянию на 01 мая 2022 г.
🇵🇱Приглашаем в польский разговорный клуб ЦБС!
UPD. Запись в клуб закрыта. В ближайшее время мы свяжемся с выбранными кандидатами
Центр Беларусской Солидарности с радостью сообщает о дополнительном наборе в польский разговорный клуб! Вы начали изучение польского языка, но так и не можете начать говорить? Тогда этот пост определённо для вас!
Встречи будут проходить на разных языковых уровнях (А1-B1) в офисе ЦБС в Варшаве. С помощью носителя польского языка, который одновременно владеет русским, вы сможете исправить ошибки в вашей речи, получить языковую практику и преодолеть в себе страх говорить на иностранном языке. Продолжительность работы клуба рассчитана на 3 месяца. Участие в занятиях абсолютно бесплатное!
ВАЖНО! Приоритет при отборе участников будет отдаваться репрессированным, беженцам и активистам беларусского демократического движения.
☝🏻Заполнить анкету участника можно по ссылке https://cutt.ly/6HpzuKB. После рассмотрения ваших заявок мы свяжемся с выбранными кандидатами.
UPD. Запись в клуб закрыта. В ближайшее время мы свяжемся с выбранными кандидатами
Центр Беларусской Солидарности с радостью сообщает о дополнительном наборе в польский разговорный клуб! Вы начали изучение польского языка, но так и не можете начать говорить? Тогда этот пост определённо для вас!
Встречи будут проходить на разных языковых уровнях (А1-B1) в офисе ЦБС в Варшаве. С помощью носителя польского языка, который одновременно владеет русским, вы сможете исправить ошибки в вашей речи, получить языковую практику и преодолеть в себе страх говорить на иностранном языке. Продолжительность работы клуба рассчитана на 3 месяца. Участие в занятиях абсолютно бесплатное!
ВАЖНО! Приоритет при отборе участников будет отдаваться репрессированным, беженцам и активистам беларусского демократического движения.
☝🏻Заполнить анкету участника можно по ссылке https://cutt.ly/6HpzuKB. После рассмотрения ваших заявок мы свяжемся с выбранными кандидатами.
🇺🇦Books not bombs!
Учора ў Цэнтры Беларускай Салідарнасці адбылася сустрэча з пісьменніцай Наталі Падаляк «lililoveme». Падчас мерапрыемства блогерка арганізавала дабрачынны распродаж сваіх кніг, даход ад якіх пойдзе на падтрымку беларускіх і ўкраінскіх грамадзянскіх ініцыятываў!
Шчыра дзякуем Наталі за гэтую цёплую сустрэчу і дапамогу арганізацыям, дзейнасць якіх настолькі важная ў гэтыя складаныя часы!
Учора ў Цэнтры Беларускай Салідарнасці адбылася сустрэча з пісьменніцай Наталі Падаляк «lililoveme». Падчас мерапрыемства блогерка арганізавала дабрачынны распродаж сваіх кніг, даход ад якіх пойдзе на падтрымку беларускіх і ўкраінскіх грамадзянскіх ініцыятываў!
Шчыра дзякуем Наталі за гэтую цёплую сустрэчу і дапамогу арганізацыям, дзейнасць якіх настолькі важная ў гэтыя складаныя часы!