Каталонский вестник
18.5K subscribers
1.69K photos
244 videos
29 files
4.5K links
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. Испанский Realpolitik и повседневная жизнь. С 2017 г. Реклама - 150 евро + НДС. Для испанских бизнесов выходцев из бывш. СССР - 100 евро + НДС. ТГ-каналы - 300+НДС. info@herald.cat
Download Telegram
Меры по “шоковому регулированию” туризма в Барселоне представила действующая мэр Ада Колау. Она намерена, если будет переизбрана 28 мая, добиться изменения каталонского закона с тем, чтобы мэрия могла бы аннулировать лицензии туристических квартир (сейчас полномочий на это у горсоветов нет). Во-вторых, она хочет ограничить число пассажиров круизных судов, прибывающих в город до 200 000 человек в месяц, и в третьих - противодействовать расширению аэропорта Эл Прат.

Колау сказала, что в отдельных зонах, если мэрии дадут эти полномочия, туристические лицензии будут отозваны “по строгим и гарантирующим защиту прав” (владельцев) критериям, если эффект, на жизнь окружающих жителей, который производят турапартаменты в том или ином районе слишком сильный . Например, в историческом центре - Ciutat Vella, туристических апартаментов слишком много, а квартир для жителей не хватает, думает градоначальница.

“Нам нравится быть туристическим городом, но мы не хотим быть городом массированного туризма, и быть зависимыми от туризма”, - сказала она. #туризм
Даже сами пассажиры круизных судов считают в большинстве, что туристов в Барселоне слишком много, показало исследование университета им. Рувира-и-Виржили. Более половины опрошенных туристов дали такой ответ. Исследователи опросили приблизительно 4000 пассажиров круизных судов, а тем, кто согласился помочь исследованию, дали GPS-приёмник, чтобы отследить их потоки. Что касается самих жителей Барселоны, то порядка 43% опрошенных жителей города “испытывают недовольство”, во время передвижения по городу пешком или на транспорте из-за присутствия туристов (из них 23% недовольны сильно), а 18% сказали, что перестали в принципе посещать определённые части города по той же причине. #туризм
Рекурсия в Эл Вендрелле: там собрался ежегодный конгресс конгрессов. Иными словами, выставочный и конгрессный бизнес в Каталонии идёт так хорошо, что собрал в некотором смысле выставку и конгресс про себя самого. На нем было сообщено, что в Каталонии в этом году пройдет 427 разнообразных отраслевых выставок и съездов. Что касается прошлого года, конгрессы и выставки приняли 5,2 млн. участников, 64% от допандемического уровня (в Каталонии живёт порядка 7,5 человек). #туризм
Вора, который ограбил больше 50 туристических апартаментов с 2021 года, задержала на днях полиция в Барселоне. Он проникал в подъезды, притворяясь туристом вслед за постояльцами, а затем открывал двери либо рентгеновским снимком, либо либо пользовался копиями ключей от квартир, которые смог достать ранее - не исключено, что останавливаясь в тех же квартирах под видом туриста (прим. "Вестник"). Ему удалось украсть электроники, ювелирных украшений и наличных денег более чем на 250 000 евро. #криминал #туризм
Вторым в мире и лучшим в Европе признан барселонский ресторан Disfrutar. Такое решение приняли авторы рейтинга World’s 50 Best Restaurants, чей обновлённый список обнародовали на церемонии в Валенсии. В пятёрке лучших ресторанов мира - сразу три испанских заведения. Помимо Disfrutar, на третьем месте оказался DiverXO из Мадрида, где руководит маститый шеф-звезда Дабиз Муньос, и Etxebarri из г. Атчондо в Стране Басков. На 20-м месте в рейтинге оказался ресторан Quique Dacosta из Дении, на 22-ом - ElKano, находящийся в баскском городке Гетариа, на 31-м Mugaritz из Сан-Себастьяна. В первую сотню лучших в мире ресторанов вошёл барселонский ресторан Enigma под руководством ещё одного шефа с мировой славой, каталонца Алберта Адриа - на 82-м месте. Первое место занял ресторан Central из Лимы (Перу). #туризм
Плату за “просто посмотреть” в 5 евро стали брать с туристов в старинной и крайне фотогеничной бакалейной лавке Мурриа в Эйщампле в Барселоне. Основанная в 1898 году, более 100 лет назад, лавка привлекает туристов живописностью своих витрин и интерьера, но не хочет менять свой профиль деятельности и подстраиваться под туристический поток - и упрямо продолжает снабжать окрестных жителей съестным, как это делала последние несколько поколений, желая оставаться скромной бакалейной лавкой, а не превращаться в “гастрономический экспириенс”. Туристы заходили внутрь сделать фотографии, и не покупая ничего, мешали делать покупки обычным клиентам. В какой-то момент терпение управляющего лопнуло и он вывесил на дверях заведения плакат “Visit Just Looking 5€ per person. Thank you”.

Мера возымела желаемый эффект - туристы либо перестали заходить, либо заходят и уходят с покупками. #туризм
Новые власти Балеарских островов отменят мораторий на новые туристические объекты, который ввели предыдущие. Прийдя к власти, правительство правых и крайне-правых принялось отстаивать интересы классово им близкого предпринимательского класса - и позволит ему зарабатывать деньги, строя и ремонтируя туристические объекты.

Однако не похоже, что из Майорки, Менорки и Ибицы собираются устроить Бенидорм и залить всё столь любезным сердцу строительно-туристических бизнесменов бетоном, и посадить за каждый столик каждого кафе по краснокожему с непривычки британцу в гавайской рубашке, немцу в сандалиях поверх носок, или чем чёрт не шутит, оставляющему щедрые чаевые россиянину. Кажется, всё не так плохо.

Сообщается, что суть изменений в том, что если по прежнему закону от 2022 года места устаревших отелей “исчезали”, то по проекту новой нормы, который готовят правые, они будут добавляться на особую биржу, где девелоперы смогут выкупать их, когда захотят строить новые объекты или реконструировать старые. Правые надеются, что за каждое койко-место будут давать максимальную цену, что, как они рассчитывают, будет постепенно повышать среднее качество туризма на островах (так девелоперы будут вынуждены строить объекты с более высокой ценой за ночь, чтобы отбить издержки).

Гильдия отельеров поддержала намерение новых властей. Глава гильдии добавила, что рассчитывает, что новые власти сделают своим приоритетом борьбу с нелегальным туризмом, в частности через платформы тураренды. #бизнес #туризм
Они опять. В районе Грасиа в Барселоне перед тамошними праздниками появилось множество надписей, призывающих туристов убираться домой. К ставшими уже привычным Tourists Go Home, добавилась надпись на каталанском: “если это праздники района, почему же туристов больше, чем жительниц?”.

По употреблению женского рода в качестве общего, для обозначения всех жителей обоего пола, можно предположить, что автор надписей - левый активист/ка. Из желания показать феминистскую инклюзивность, они используют женский род для обозначения всей группы вообще, хотя обычно для этого используется грамматический мужской род.

#общество #туризм
и вот ещё одно: “Турист убирайся домой, мы плюем тебе в пиво”, пишут борцы/уньи из Грасиа на стенах. #туризм #общство
В Испании есть село, где по ночам летом бывает 9-11ºC, и где можно спать под одеялом, с завистью рассказывает измученный мадридской жарой репортёр El Mundo, и оно - не в престижных, дорогих и богатых Пиренеях, а в горах Альбаррасин в провинции Теруэль. Жители села Гриегос рассказывают, что в туризме они не особенно искушены, но к ним приезжают измученные каталонцы и валенсийцы, которые обнаруживают село по поисковому запросу “самые холодные сёла в Испании”. В селе нет ничего, кроме дикой природы, просторов и далей, а также бесхитростных и простодушных жителей. Правда, старики говорят, что 9-11ºC - это не холод. Холод - это -20ºC, которые случаются там зимой. #страноведение #туризм