Знаете, кто такой Савонарола?

Если кратко, это католический священнослужитель, получивший власть над Флоренцией в конце 15 века. Там много тонкостей и интриг, но это не важно. Важно, что Савонарола, став фактическим правителем республики, начал борьбу с упадком нравов и в результате уничтожил кучу произведений мирового искусства. Например, в огне цензорских костров погибли работы Леонардо да Винчи.

Штош, история циклична.

DailyMail сообщает со ссылкой на The Sunday Telegraph, что классические произведения литературы более не вписываются в «новую мораль» и будут переработаны. Переведенная выдержка из статьи:

«Каталог издательства Penguin включает такие классические сказки, как „Золушка“ и „Спящая красавица“, но персонажи и сюжеты были признаны „устаревшими или вредными“.

Инсайдеры индустрии заявляют, что проблемные образы включают в себя отсутствие разнообразия среди светловолосых и голубоглазых главных героев.

Есть также опасения классовой дискриминации из-за социального положения принцев и принцесс, эйджизма, поскольку злодеи обычно стары, и отсутствия расового разнообразия среди главных героев».

Ранее правкам подверглись книги серии Бондианы, а так же «Чарли и шоколадная фабрика». Были удалены такие слова, как «ведьма» и «толстый» – Августа Глупа в «Чарли и шоколадной фабрике» вместо этого называют «огромным» – а фразы в духе «ты должно быть сумасшедший» («you must be mad») заменены на «ты, должно быть, сошел с ума» («you must be out of your mind»).

Боюсь подумать, что случится, когда они дойдут до романов, написанных южанами после поражения в гражданке.

#Петров
#Книги
#Новости