Казуальный эрратив
264 subscribers
36 photos
1 video
12 links
О русском языке и его живой речи — устной и письменной. О словотворчестве, жаргонах, оговорках, описках, очитках и прочих ошибках (своих и чужих). Мат — тоже лексика!
Подслушано, подсмотрено и вычитано (почти) без осуждения.
Download Telegram
Пятница, надо поговорить о хорошем. И, чтобы не уходить далеко от темы диминутивов и имен, поговорим об уменьшительно-ласкательных.

Трех чемпионов в разряде «женские имена» я знаю: Александра, Анастасия и Наталья. Екатерина и Елизавета, впрочем, подпирают...

В комментах предлагаю делиться интересными уменьшительными от нормальных имен и экзотическими именами с их уменьшительными!
В «Севере» коробка, на коробке надпись «птифюръ».

Птифююююююрь!
8😁3
Из фб давно:

Сегодня правильнописание в этих ваших интернетах опять пробило дно: ценничнее.
В смысле — более цинично.
🎃6🆒1
А сегодня я узнала слово «мизоруссия». Это как «русофобия», но по-модному.
Заголовки мужского фэнтези пополняют мою коллекцию удивительных слов увесистыми экземплярами. Где бы я еще узнала прекрасное «адвентюра», например?

Или вот совершенно роскошное и совсем свеженькое «четырелогия». Я, конечно, догадываюсь, что автор хотел сказать, но...
👏5👀2
Не надо говорить «на переулке». И писать так тем более не стоит.

На улице - но в переулке. Понятно про экономию языковых ресурсов, но это пока преждевременно :)
2
Отличное увидела в одном там чате и немножко дополнила:
Она прошлась пипидастром по страпонтену и через пендельтюр вышла на променад для терренкура.

Правда же, возникает ощущение заклинания? В такие моменты я понимаю, почему люди говорят красивы, сложные и важные слова вместо обыкновенных и всем понятных.
👀3
Дорогая подруга принесла великолепное «вернется с торицей»!

Я ору ;)
7😁3🌚2👀1
В некой книге мыло ароматизируют «отдушинами».
😁8
О прекрасном.

Удобным переходным вариантом для чтения после работы может стать документальный нон-фикшн, — говорит эксперт. — Например, тексты Светланы Алексиевич...

заорала
🐳8👏1🤔1
Внезапно с коллегами упомянули феминитив к слову «персонаж». И мысль побежала дальше.

Персонажка? Персонажиха? Персонажа? Персона? Все какое-то унылое.

Героиня! Вот наше слово.

Если не знаешь, как писать: «здесь» или «сдесь» — пиши «тут».
👍16
Я узнала слово «субпродукты». Ну то есть, раньше я его тоже знала, это были печень, почки, легкие, вот это все. Мозги.

Вот мозгов-то явно не хватает тем, кто это слово заимствовал из английского и употребляет в книгоиздательстве. Книга — продукт. А субпродукты — это, например, блокноты и календарики с персонажами.

О. Май. Эсс.
😁15🔥2😱2
...обвиняемого в бое стёкол военкомата...

бои без правил
👍5
И помните, что призрение, презрение и прозрение — это три разных слова!
👍7🆒1
А «про зрение» — четвертое.
👍5
Совсем забыла еще про разницу сказать: «прибывать», «пребывать» и «проёбывать» — тоже разные слова!
😁9
А слова «пробывать» не существует.
🎉5
Придумала феминитив от «долбоеба».

Долбоебь.
👍23
Не в тему, но все-таки:

Один из наиболее простых в формулировке и трудных в применении постулатов информационной гигиены гласит «Не нагнетай».
👍11
«В результате, в тело наследника ... попадает русский мужчина, который был убит медведем,знакомый с каноном из фильмов»

Они говорят, что порядок слов в русскому языке ни на что не влияет, моя прелессссть...
👀6😁3
«Поговорили о том, что...» — это нормально. «Обсудили о том, что...» — никогда так не пишите.
3