Хороший получился экспромт на тему нынешних умонастроений: «ЦА безмолвствует».

Так в славянской мифологии называли призраков девушек-невест, умерших до свадьбы.

Кто догадается, какое слово суровый редактор вычеркнул из предложения?

Речь шла о вилисах, но вопрос не в том: в печать предложение пошло без одного лишнего слова. Какого?

На нескольких ресурсах, где написано, как отличить ужа от гадюки, первый признак — разница в зрачках*.
Представила себе, как я внимательно гляжу сестре моей змее в глаза, чтобы понять, кто из нас опаснее...

* у гадюки они вертикальные, а у козы — горизонтальные ужа круглые.

Книга называется «Расплетая бантики».

И редактора бы тебе хорошего, девочка...

Познают первые азы...

Как много в нашей речи стало излишеств.

Нейминг продолжает доставлять*

«Отелло» — система бронирования отелей.

*кстати, я забыла, как называется этот прием, когда слово подразумевается по ситуации. Крутится в голове элиминация, но вроде не то.

Встретилась с интересной штукой: неправильное написание как подчеркивание другого смысла. «Расслышать» — «услышать лучше». «Разслышать» — как «развидеть», только на слух.

Вот интересно, что лАдан я довольно долго называла ладАном и перестала, когда впала в парфюмерию вместо маразма.

Собака породы адюльтерьер

(жалко, что не мое слово, а подсмотренное)

Принесли чудное: автор путает «прожигать жизнь» и «прозябать». Героиня у нее прожигает жизнь на кафедре в университете.

Соберитесь, я к вам с вопросом: феминитив от слова «творец»?

Новые слова в копилке. На этот раз мои.

«оливьедение» и «жраут»

И еще новое слово, не мое: «упсыновить».

не забывайте ставить запятые после смерти и никогда, вы слышите, никогда не забывайте закрывать причастный оборот!

Прекрасная цитата: переводчик путал «холощеные» и «лощеные».

Коллега: блять.
Я: блядь.
Коллеги: хором ссылаются на допустимые нормы и вариативность.
Я: как только вы найдете проверочное слово для «блять», я перестану придираться.
и попробуйте только сказать, что это слово словарное.

Коллега рассматривает план помещения: Тут есть чиллерная.
Другие коллеги, включая меня: Чоооо?!

В одном чате прекрасное: пойду надену эти духи в коем-то веке.

Никогда и ни за что не называйте так книги: «Внучка жрицы Матери Воды»

Прямо «собраться сходить купить выпить» в плохом смысле слова.

И коммент в одном там книжном чате в ответ: «Просто автор жрица родительного падежа».

Еще немного о заглавиях. Давайте понаблюдаем за автором молча:

Девушка с холодным, снегом на руках.
Тамара. Магические перекрёстки двух, миров.
Магические целители или добро пожаловать в другой мир волшебства!
Царство Авалона, или претсмертные записи незамужней вдовы Екатерины!
Москва, слезам не верит.
Другая правда человека её нельзя изменить Том 1.
Старые времена, или серьёзная ошибка которую нельзя допустить.

И мой фаворит: Путь по ту, сторону.

Точки, если что, авторские. Так в конце каждого заголовка и стоят.

Примерно половину изящной язвительности русский язык взял у Грибоедова. Даже Пушкин не так остер.