Продолжаем обучение 🙌

Ниже я опубликую видеоролики на испанском языке.
🎧 прослушивая ролики, автоматически прокачивается аудирование.

Под каждым роликом будет написана фраза на испанском языке и перевод на русский (для подсказки)

Llevo mucho tiempo sin dormir bien
Я уже давно плохо сплю / давно не сплю нормально.

Вспоминаем, как правильно использовать отрицание

¿Cuánto tiempo lleváis saliendo?
Сколько вы встречаетесь?

¿Cuántos días llevas sin tomar vino?


✍️ перевод этой фразы пиши в комментариях👇

Leo este libro desde hace un mes
🔁Я читаю эту книгу один месяц

a. Hace un mes que leo este libro
Я читаю эту книгу один месяц

b. Llevo un mes leyendo este libro
Я читаю эту книгу один месяц
-----------------------------------------------------------

1. Practicamos deporte desde hace quince años
🔁Мы занимаемся спортом пятнадцать лет

a. … Hace quince años que practicamos deporte
b. … Llevamos quince años practicando deporte

2. Uso la tablet desde hace varios meses
🔁Я использую планшет несколько месяцев

a. … Hace varios meses que uso la tablet
b. … Llevo varios meses usando la tablet

3. Hace dos semanas que Daniela hace gimnasia
🔁Даниэла делает зарядку две недели

a. … Daniela hace gimnasia desde hace dos semanas
b. … Daniela lleva dos semanas haciendo gimnasia

4. Hace media hora que están durmiendo
🔁Они спят полчаса

a. … Están durmiendo desde hace media hora
b. … Llevan media hora durmiendo

5. Llevo poco tiempo estudiando lenguas
🔁Я недолго учу языки

a. … Hace poco tiempo que estudio lenguas
b. … Estudio lenguas desde hace poco tiempo

6. ¿Cuánto tiempo llevas trabajando de programador?
🔁Сколько ты работаешь программистом?

a. ...
b. ...

Ответы на последнее задание пишите в комметариях, используя форму ¿Desde cuándo...? и ¿Hace cuánto tiempo que...? ✍️👨‍🎓👩‍🎓

Cтавьте
❤️ если задания вам понравились
🔥 если хотите больше заданий на использование вопросительной формы

📌 В испанском языке существует три основные вопросительные конструкции, которые используются, когда мы хотим спросить о продолжительности действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящем:

1️⃣ ¿Cuánto tiempo + llevar + герундий?
Используется, чтобы спросить, как долго длится действие.
Сколько времени

2️⃣ ¿Desde cuándo? + глагол в настоящем времени?
Делает акцент на моменте начала действия.
Как давно

3️⃣ ¿Hace cuánto tiempo que + глагол в настоящем времени?
Очень распространённая разговорная конструкция, равнозначная предыдущей.
Как давно

Все три формы являются грамматически правильными и в большинстве случаев взаимозаменяемыми, различаясь лишь оттенком смысла. Это устойчивые конструкции.

🎧✍️ Прослушай аудио и напиши вопросы в комментариях.

Hace tres meses que vivo en Inglaterra
¿Hace cuánto tiempo que vives en Inglaterra?

Я живу в Англии три месяца.
Сколько времени ты живёшь в Англии?

¿...? 🎧 прослушай ролик и напиши вопрос в комментариях👇

Busco trabajo desde hace medio año
Я ищу работу полгода

¿...? прослушай ролик и напиши вопрос в комментариях👇

Llevo diez minutos esperándote
Я жду тебя десять минут

¿...? 🎧 прослушай ролик и напиши вопрос в комментариях👇

Hace una semana que uso este ordenador
Я пользуюсь этим компьютером неделю

Разница между "CALIENTE", "CALUROSO", "CÁLIDO"
✔️CALIENTE - ГОРЯЧИЙ (говоря о температуре)
No tenemos agua caliente - У нас нет горячей воды
El café está caliente - Кофе горячий
Cuidado, no toques eso que está caliente - Осторожно, не трогай это, т.к. горячо
✔️CALUROSO - ТЕПЛЫЙ, ЖАРКИЙ (говоря о климате)
Hoy va a ser un día caluroso - Сегодня будет жаркий день.
Era un caluroso día de verano - Это был жаркий летний день
✔️СÁLIDO - ТЕПЛЫЙ
Es una noche cálida - Это теплая ночь
El viento es cálido - Ветер - теплый
Es un color cálido - Это тёплый цвет
Es una persona cálida - Он теплый/приятный человек

💬 Пополняем словарный запас

Как сказать вантуз на испанском?
🪠Un chupón!

Но есть и другое, ассоциативное слово - desatascador
от слова atasco - пробка, atascar - засорять
👉 des-atasc-ar (раз-засорить, прочистить)

👌 Существительное Un atasco применимо не только к засору, но и к пробке на дороге