​​Сегодня мы хотим поговорить с вами о том, чем является современная книжка-картинка на примере «Соседей» Каси Денисевич. Прикрепляем развороты, которые вы можете полистать, перейдя по ссылке. Также хотим узнать ваше мнение по теме, можете оставить его в комментариях!

О книге «Соседи» писали и говорили многие. Важные литературные издания, критики, книжные блогеры, художники... Но как о ней отзываются простые читатели? Временами мы сталкиваемся с такой реакцией: «Все чёрное, мрачное... Мой ребенок испугается», «Ну, тут совсем читать нечего, текста маловато», «Мой ребенок не поймет, о чем эта книга». Так почему же так вышло? Почему такие возражения (пусть их и немного) существуют, несмотря на то, что книга получила высокие оценки от критиков и взяла различные премии?

А дело вот в чем. Современная книжка-картинка работает по новым правилам. Она является не просто книгой, а объектом искусства, культурным срезом, в котором мы можем увидеть актуальные тенденции в области иллюстраций и работы с текстом. Такие книги, как «Соседи» обращаются к эмоциональной сфере ребенка. Они не будут говорить прямым текстом, что хорошо, а что плохо. Они помогут читателю услышать звуки за стеной, представить волшебных существ, которые шумят сверху, задуматься о том, какие люди окружают нас и где мы находимся среди них. Такие книги, как «Соседи» включают в себя множество элементов: страницы в стиле виммельбуха, яркие цветовые акценты, предметы, которые нужно искать на каждом развороте, удивительная синергия текста и иллюстраций... Список можно продолжать. Такие книги совсем не похожи на сказки и классические истории, на которых выросло старшее поколение. Но это не плохо.

А что до возражений – они зачастую далеки от реальности. Родители знают, что многие дети не боятся черного цвета и любят его использовать в своих рисунках. Что обилие иллюстраций в современных книгах пробуждает фантазию и воображение, учит детей задавать вопросы, додумывать историю, интерпретировать изображение. Что дети намного умнее, чем порой кажется. Они способны делать выводы и понимать историю.

Так что, возможно, стоит дать таким книгам шанс?

#детям #оважном

​🤔 На последнем совещании мы обсуждали причины, по которым люди читают книги. Кто-то любит читать книги, чтобы отвлечься и отдохнуть; кто-то читает научно-популярную литературу, чтобы узнать что-то новое; а кто-то читает только популярные книги...

А почему читаете вы?

#оважном

Книги зарубежных авторов – хорошо или плохо для детей? 🤔

Сейчас будет неочевидный факт – мы издательство переводных книг. У нас есть пара книг от отечественных писателей, но наша главная миссия – это дать возможность детям и взрослым в России читать мировые бестселлеры и классику современной детской литературы на русском языке.

🥲 И мы часто получаем много негативного фидбека, когда свою миссию добросовестно исполняем. Но сегодня не об этом.

Почему для детей очень важно читать зарубежную литературу? (А не только Агнию Барто, Чуковского и Пушкина). Очевидные темы расширения кругозора даже не будем поднимать.

👍 Многие нам не верят на слово, но зарубежные авторы и художники сделали прорывы в детской и подростковой литературе. В мире, где информация льется на ребенка, как из ведра, а визуальный контент сопровождает все области жизни современного человека, книжки все еще являются конкурентоспособным медиа.

✨ Поднимаются новые темы, появляются новые формы донесения идей до ребенка. Например, книги, совмещающие в себе много текста и элементы комиксов, книжки-картинки, в которых иллюстрации имеют такой же вес, как и текст... А для любителей классической литературы есть ретеллинги и книги, которые преподносят известные тексты по-новому с помощью уникальных иллюстраций.

Поэтому давайте вместе читать книги и русских, и зарубежных авторов 💙

#оважном