📍کوتاه ترین مسیر پروازی ایرباس A380 با هواپیمایی امارات
🔹هواپیمایی امارات اعلام کرد از تاریخ 1 جولای پرواز دبی مسقط (عمان) را با ناوگان ایرباس A380 خود انجام خواهد داد.
🔹فاصله 340 کیلومتری بین این دو شهر این پرواز را به کوتاه‌ترین مسیر پروازی ایرباس A380 بزرگترین هواپیمای تجاری جهان که می‌تواند برد زیادی را طی کند تبدیل کرد.
🔹این پرواز رکورد قبلی هواپیمایی امارات در رابطه با کم فاصله‌ترین پرواز با سوپرجامبو را که 379 کیلومتر بین دبی و دوحه بود را خواهد شکست.
🔹این پرواز دو بار در روز انجام خواهد شد و برای فصل زمستان برنامه‌ریزی شده است.
#ترجمه_اختصاصی

cannews.aero
@cannews کن نیوز

📍آیا سفارش جدیدی برای A330neo ثبت می‌شود؟
🔹روز شنبه از قول افراد نزدیک به ایرباس اعلام شد که این شرکت به فروش هواپیما A330neo به شرکت ویرجین آتلانتیک بسیار نزدیک است.
🔹شرکت بریتانیایی ویرجین آتلانتیک بین جدید ترین مدل ایرباس A330 و بویینگ 787 (دریم لاینر) ایرباس را انتخاب کرده است.
🔹این افراد نقل کرده‌اند که این شرکت بین 6 تا 10 فروند هواپیما خریداری خواهد کرد. قیمت اعلامی ایرباس A330neo در لیست‌های فروش این شرکت 296 میلیون دلار اعلام شده است اما شرکت‌های هواپیمایی همواره تخفیف‌های زیادی را دریافت می‌کنند.
#ترجمه_اختصاصی

cannews.aero
@cannews کن نیوز

📍اولین ایرباس A321neo به ایرلاین فرانسوی La Compagnie می‌رود.

🔹این هواپیمای لوکس که فقط کلاس «بیزنس» ارایه می‌کند، به پرواز در آمده است. A321neo که تک‌راهرو است، در ایرلاین فرانسوی La Compagnie به کار گرفته شده که بالاخص پروازهای بیزنس اقیانوس آرام را انجام می‌دهد.

🔹 ایرباس تاکنون سفارش‌های زیادی برای این هواپیما گرفته است، از جمله 25 فروند برای ایرلاین چین.

🔹اولین سفارش تحویلی با ظرفیت حداکثر 244 صندلی ارایه شده است. اولین ایرباس A321neo از فرودگاه اورلی پاریس به فرودگاه بین‌المللی نیوآرک انجام شده است.
#ترجمه_اختصاصی
منبع: dailypost
cannews.aero
@cannews کن نیوز

📍میتسوبیشی به دنبال خط تولید بمباردیر سری CRJ
🔹شرکت صنایع سنگین ژاپنی میتسوبیشی تایید کرد که درباره خرید خط تولید هواپیماهای سری CRJ بمباردیر با این شرکت مذاکراتی را داشته است.
🔹شرکت میتسوبیشی در حال حاضر امیدوار است که جت‌های منطقه‌ای MRJ70 و MRJ90 را تا سال 2020 وارد بازار کند.
🔹اگرچه دو شرکت مذاکرات پیشرفته‌ای را باهم انجام داده‌اند، اما هنوز هیچ تصمیمی مبنی بر واگذاری خط تولید یا اتمام مذاکرات را نگرفته‌اند.
🔹با توجه به اینکه شرکت کانادایی بمباردیر سال گذشته خط تولید هواپیماهای سری C خود را به ایرباس فروخت (که نام آن به ایرباس A220 تغییر کرد)، با فروش خط تولید هواپیماهای سری CRJ خود دیگر هواپیمایی برای تولید ندارد، به‌عبارتی باید نام کانادا را از کشورهای تولیدکننده هواپیما خط زد، اما قبل از همه این حرف‌ها باید صبر کرد تا ببینیم مذاکرات بمباردیر و میتسوبیشی به نتیجه خواهد رسید یل نه و بعد از آن، آیا بمباردیر برای همیشه به تاریخ خواهد پیوست یا اینکه با ایده‌هایی جدیدتر مثل گذشته در صنعت هوانوردی باقی می‌ماند.

#ترجمه_اختصاصی
#Bombardier #Mitsubishi #CRJseries #MRJ70 #MRJ90



@cannews کن نیوز

📍آمریکن ایرلاینز به دنبال جایگزینی بویینگ 757 با ایرباس A321XLR
🔹شایعه شده که آمریکن ایرلاینز می‌خواهد 34 فروند بویینگ 757-200 خود را با ایرباس A321XLR جایگزین کند.
🔹به احتمال زیاد این شایعه در نمایشگاه هوایی پاریس با اعلام سفارشات آمریکن ایرلاینز به ایرباس رنگ واقعیت به خود بگیرد.
🔹ناوگان 757 های این شرکت که از نظر تعدد ناوگان بزرگترین شرکت هواپیمایی دنیا است بطور میانگین 19 سال عمر دارند.

📝لطفا برای مطالعه جزئیات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید:
https://www.cannews.aero/n/5aB

#ترجمه_اختصاصی
#airbus #boeing #americanairlines
#ایرباس #بویینگ #آمریکن_ایرلاینز

@cannews کن نیوز

📌این تصویر توسط کریستینا کوچ فضانورد ناسا از ایستگاه بین‌المللی فضایی گرفته شده است که طلوع خورشید را با قسمتی از زمین (قسمت آبی رنگ) نشان می‌دهد، فضانوردان در ISS در هر شبانه روز 16 طلوع و غروب خورشید را مشاهده می‌کنند، که این شانس را برای آنها بوجود می‌آورد که این چنین تصویرهایی را ثبت کنند، نقطه درخشان در سمت چپ (پایین) تصویر نیز سیاره ونوس را در فاصله‌ای دور نشان می‌دهد.

#ترجمه_اختصاصی
#ISS #sunrise #sunset #kristinakoch
#ایستگاه_بین‌المللی_فضایی #طلوع #غروب #کریستینا_کوچ

@cannews کن نیوز

📍سانحه هواپیمای کوچک در فونیکس

🔹خلبان پس از سانحه هواپیمای کوچک در فونیکس دچار سوختگی شدید شد.
🔹 مقامات رسمی می‌گویند که این سانحه در نزدیکی بلوار 31 رخ داده‌است. اداره آتش‌نشانی فونیکس گفته که نیروهایش را حدود ساعت 3 به وقت محلی به محل اعزام کرده‌است.
🔹 در محل حادثه مشاهده شد که یک هواپیمای Mooney M20 سقوط کرده و در آتش سوخته است.
🔹مقامات رسمی می‌گویند خلبان که تقریبا 50 سال سن داشت، تنها فردی بود که در هواپیما حضور داشت و دچار سوختگی‌های درجه دو و سه شده‌است. این مرد در وضعیت بحرانی به بیمارستان منتقل شد. وی در حال حاضر شناسایی نشده‌است.
🔹مقامات رسمی اداره هوانوردی فدرال ایالات متحده (FAA) گفته‌اند که این هواپیما از فرودگاه Scottsdale برخاسته بود و به سمت شهر کارسون نوادا می‌رفته است که در دو مایلی غرب فرودگاه Deer Valley سقوط کرد.
🔹اداره هوانوردی فدرال (FAA) و هیئت ملی ایمنی حمل‌و‌نقل (NTSB) سانحه را بررسی خواهند کرد.
#ترجمه_اختصاصی
cannews.aero
@cannews کن نیوز

🎥این تایم لپس توسط فضانورد ناسا نیک هیوگ از عبور 30 دقیقه‌ای ایستگاه بین‌المللی فضایی برفراز زمینی پوشیده از ابر گرفته شده است.
🔹ناسا ایستگاه بین‌المللی فضایی را با هدف شتاب دادن به برنامه‌های تجاری در مدار زمین راه‌اندازی کرد گرچه با این کار باعث افزایش سطح علم و دانش فضایی نیز شد.
🔹 از اهداف اصلی ناسا می‌توان به فرستادن اولین زن به فضا در سال‌ 2024 اشاره کرد.
🔹ناسا همچنان به تحقیق و تولید علم در مدارهای پایینی زمین ادامه می‌دهد و در تلاش است تا با اقتصادی کردن سفر به فضا، این فرآیند اقتصادی را نیز رونق بیشتری ببخشد.

#ترجمه_اختصاصی
#NASA #humansinspace #earth #views #astronaut #spacestation #news
#ناسا #ایستگاه_بین‌المللی_فضایی #نیک_هیوگ #زمین

cannews.aero
@cannews کن نیوز

📍ایرباس A321XLR یا بویینگ 757 ؟
🔹با توجه به اینکه امریکن ایرلاینز اعلام کرده که می‌خواهد بویینگ 757 های خود را با ایرباس A321XLR جایگزین کند به بررسی این دو هواپیما خواهیم پرداخت.
🔹ایرباس A321XLR یک هواپیما بدنه باریک با برد بالاست که با ویژگی‌های اعلام شده از آن چشم بسیاری از شرکت‌های هواپیمایی را منتظر خود نگاه داشته است.
🔹ایرباس A321XLR نوع ویژه هواپیمای A321neo این شرکت است که با پسوند XLR آن کوتاه شده عبارت "eXtra Long Range" به معنای "برد بسیار بالا" است.

📝لطفا برای مطالعه جزئیات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید:
https://www.cannews.aero/n/5ab

#ترجمه_اختصاصی
@cannews کن نیوز

📍فرود اضطراری در بوستون
🔹پرواز شماره ۱۳۸ شرکت هواپیمایی ویرجین آتلانتیک در مسیر نیویورک(JFK)-لندن(هیترو) در پرواز بوده که به علت آتش‌گرفتن یک شارژر مجبور به فرود اضطراری در فرودگاه بین‌المللی لوگان بوستون شد.
🔹پلیس ایالت ماساچوست اعلام کرده که خدمه پرواز آتش حاصل شده را در کابین این ایرباس A330 خاموش کرده بودند.
🔹تمام ۲۱۷ مسافر پرواز بدون هیچ صدمه‌ای به سلامت از هواپیما خارج شدند.
🔹پلیس بخش خنثی سازی بمب اعلام کرده که در بررسی‌های اولیه بین صندلی‌های هواپیما یک شارژر پیدا شده که احتمالا علت اصلی آتش سوزی است.
🔹سخنگوی شرکت هواپیمایی با اعلام این موضوع که شرکت بصورت کامل شرایط بوجود آمده را بررسی می‌کند تا دیگر شاهد چنین حوادثی نباشد از مسافران پرواز برای صبر و بردباری آنها تشکر کرد.

#virginatlantic #boston #JFK #newyork #london #incident #accident
#سوانح_هوایی #حوادث_هوایی #فرود_اضطراری #نیویورک #لندن #بوستون #ویرجین_آتلانتیک
#ترجمه_اختصاصی

cannews.aero
@cannews کن نیوز

‌‌🔺تحویل اولین فروند ایرباس A321LR شرکت Aer Lingus
🔹هواپیمایی Aer Lingus اولین فروند از 8 فروند ایرباس A321LR سفارش داده شده خود را تحویل گرفت.

🔹این هواپیما از موتورهای شرکت CFM بهره می‌گیرد، و در دو کلاس پروازی بیزینس (16 صندلی) و اکونومی (168 صندلی) چیده شده است.
🔹این شرکت حامل پرچم ایرلند که در دابلین مرکزیت دارد قرار است از این هواپیما در مسیرهای آن سوی اقیانوس اطلس و ساحل شرقی ایالات متحده آمریکا استفاده کند.
🔹شرکت Aer Lingus در حال حاضر 50 فروند ایرباس شامل 13 فروند A330 و 37 فروند هواپیما از خانواده A320 در ناوگان خود دارد که حضور هم زمان دو خانواده A320 و A330 در ناوگان اهرمی قدرتمند در پروازهای طولانی و کوتاه به حساب می‌آید.
🔹ایرباس A321LR یکی از اعضا خانواده A320neo است که تا کنون بیش از 6600 فروند سفارش از بیش از 100 مشتری برای آن ارائه شده است، این هواپیما در مقایسه با هواپیماهای نسل گذشته 30% مصرف سوخت کمتری دارد و 50% صدای کمتری تولید می‌کند، این هواپیما با برد 4000 ناتیکال مایلی (7400 کیلومتری) یکی از بهینه ترین هواپیماهای تک راهروی پهن پیکر می‌باشد.
🔸️منبع: ایرباس

#ترجمه_اختصاصی

cannews.aero
@cannews کن‌نیوز

📍تحویل اولین ایرباس A350-1000 بریتیش ایرویز

🔹خطوط هوایی حامل پرچم بریتانیا (بریتیش ایرویز) اولین A350-1000 خود را در تولوز فرانسه مقر ایرباس تحویل گرفت، این شرکت سفارش 18 فروند از این مدل را به ایرباس تسلیم کرده بود.
🔹این هواپیمای مدرن با کابین جدید ایرباس سطح نوینی از راحتی را برای مسافر فراهم می‌کند، این هواپیما به صندلی‌هایی تحت عنوان Club Suite مجهز است که حریم شخصی و تجملات بیشتری را برای مسافران فراهم می‌کند.
کابین این هواپیما در سه کلاس پروازی دارای 56 صندلی فرست کلاس، 56 صندلی بزینس و 219 صندلی اقتصادی است.
📝لطفا برای مطالعه جزئیات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید:
https://www.cannews.aero/n/5cs

#ترجمه_اختصاصی

@cannews کن نیوز

📍فرود اضطراری یک ایرباس A321 در اطراف مسکو
🔹به نقل از آژانس ایمنی روسیه این هواپیما در هنگام بلند شدن با دسته‌ای از پرندگان برخورد می‌کند و به علت صدمه وارده به هر دو موتور هواپیما خلبان اقدام به hard landing می‌کند که با توجه به آتش گرفتن یکی از موتورها کنترل هواپیما از دست خلبان خارج شده و از روی باند فرودگاه ژوکوفسکی خارج می‌شود.
🔹در این پرواز ۲۲۶ مسافر و ۷ خدمه وجود داشتند که ۱۰ نفر مصدوم شده که ۴ نفر از آنها به بیمارستان منتقل شدند.
#ترجمه_اختصاصی

cannews.aero
@cannews کن نیوز

📍ایرباس A330-300 خطوط هوایی چین در زمانی که در گیت فرودگاه بین‌المللی پکن پارک شده بود دچار آتش‌سوزی شد.
🔹این هواپیما که در سال 2014 ساخته شده است از سنگاپور به پکن رسیده بود.
🔹آتش‌سوزی در قسمت بار اتفاق افتاده بود اما شدت آن به‌قدری زیاد بوده که شعله‌های آتش خارج از بدنه هواپیما نیز دیده شده است.
🔹هنوز دلیل این آتش‌سوزی مشخص نیست.
#airchina #airbusa330 #fire #beijing #singapore #cannews #airport #incidet #accident
#ترجمه_اختصاصی #کن‌‌نیوز
cannews.aero
@cannews کن نیوز

#ترجمه_اختصاصی

📍گزارش پیشرفت 737 MAX

🔹اولویت بویینگ، بازگشت ایمن به سرویس MAX و پشتیبانی از مشتریان هواپیمایی ما در این زمان دشوار است.

🔹ما در تلاش برای صدور گواهینامه و بازگشت ایمن به خدمات بازرگانی با FAA و دیگر مقامات نظارتی و همکاری نزدیک با آن‌ها هستیم و برای پاسخ به تمام سوالات آن‌ها وقت می‌گذاریم. با نظارت دقیق، ما اطمینان داریم که MAX یکی از امن‌ترین هواپیما تا امروز بوده است.
📝لطفا برای مطالعه جزئیات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید:
https://www.cannews.aero/n/5hd

@cannews کن‌نیوز