តើកត្តាសំខាន់ៗអ្វីខ្លះដែលនៅពីក្រោយ ភាពជោគជ័យខ្លាំង និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចលឿនរហ័ស របស់ប្រទេសចិន?

តោះ! មកស្ដាប់ការបកស្រាយ របស់ លោកគ្រូ Stephen Xu ដែលជាគ្រូបង្គោលនៃកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនកម្រិតខ្ពស់របស់ CAM-ASEAN ក៏ដូចជាមតិស្វាគមន៍ចំពោះសិស្ស-និស្សិតដែលនឹងត្រៀមចូលសិក្សាក្នុងវគ្គសិក្សាថ្មីនេះផងដែរ.

与其他国家相比，是什么使中国一直向前发展而且发展得如此之快呢？

来听一听，徐雷老师对CAM-ASEAN 专业汉语课程与 准备入学的学生发表谈话。

CAM-ASEAN Professional Chinese Program” នឹងផ្តល់ជូនសិស្ស-និស្សិត នូវវិញ្ញាបនបត្រភាសាចិនកម្រិត Diploma ដើម្បីបើកឱកាសឲ្យសិស្សរបស់ CAM-ASEAN ដែលកំពុងសិក្សា ឬបញ្ចប់ថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិត៨ និង សិស្ស-និសិ្សត បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន រួមទាំងពាណិជ្ជករទូទៅ ដែលមានបំនងចង់ទទួលបានការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាចិនឈានទៅរកកម្រិតខ្ពស់មួយដើម្បីចាប់ផ្ដើម រឺអភិវឌ្ឍន៍អាជីពការងារ។

ចូលរៀន ថ្ងៃ ទី១0 ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២១
- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីនេះតទៅ!
ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ www.camasean.edu.kh/payment
សម្រាប់ការស្នើធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ https://forms.gle/axH2iXBRfJVrJhUM8
- Telegram Channel (https://t.me/camaseanchineseprogram)

សេចក្ដីជូនដំណឹង!

Explore China’s Business world with us
—
កម្មវិធី Explore China’s Business world with us (一起探索中国的商业世界)នឹងអញ្ជើញ លោក Stephen Xu និង លោក Hu Bo ដែលជាគ្រូបង្គោលនៃកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនកម្រិតខ្ពស់របស់ CAM-ASEAN និង មកធ្វើជាវារគ្មិនធ្វើការបកស្រាយពីតថភាពនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសចិននៅលើពិភពលោក ក៏ដូចជានៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ព្រមទាំងប្រាប់ពីគន្លឹះនៅក្នុងការត្រៀមខ្លួន របស់សិស្ស-និស្សិតកម្ពុជាដើម្បីចាប់យកឪកាសការងារ និងណែនាំពីគុណប្រយោជន៍នៃកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនកម្រិតខ្ពស់របស់ CAM-ASEAN។

សូមរង់ចាំតាមដានទស្សនាកិច្ចសម្ភាសន៍នេះ នៅថ្ងៃទី ០៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២១ វេលាម៉ោង ៦និង៣០នាទីល្ងាច តាមរយៈ Microsoft Teams ។

Explore China’s Business world with us节目将邀请柬-东盟国际学院的专业汉语教师《Xu Lei 》和《Hu BO》先生来作为我们的主讲嘉宾，两位教师将给各位观众同学们分享中国在世界与柬埔寨的商业场合、中国的崛起带给世界新的期望，同时给同学们分享抓住机遇的有效方法，目的是为迎接中国企业到柬埔寨投资的做好准备，最后也对汉语学者讲述关于《专业汉语课程的重要性》。

敬请期待2021年05月6日 晚上6点半的完整在线访谈（MS Teams）。

Explore China’s Business world with us
—
កម្មវិធី Explore China’s Business world with us (一起探索中国的商业世界)
Link : https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19:493f83150ed54786abb36e2feafaf166@thread.tacv2/1620200446759?context=%7B%22Tid%22:%2227a9a761-1fd2-4fb0-b9b7-5dd37fc37376%22,%22Oid%22:%22a47b79a0-39e8-4e2d-aae4-d88014c7a64f%22%7D

Everyone shall attend now. All your questions will be answered during this session.

Explore China’s Business world with us (一起探索中国的商业世界)

Join us now!

Sharing Session: Explore China’s Business world with us
—
CAM-ASEAN Chinese Program អញ្ជើញ លោក “Stephen Xu” និង លោក“Hu Bo”ដែលជាគ្រូបង្គោលនៃកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនកម្រិតខ្ពស់របស់ CAM-ASEAN មកធ្វើជាវារគ្មិនក្នុងកម្មវិធី Explore China’s Business world with us (一起探索中国的商业世界)​ ដែលកិច្ចពិភាក្សានេះ ពួកយើងបានធ្វើការជជែកពីសក្តានុពលភាព នៃការរីកចម្រើនរបស់ ប្រទេសចិន ក៏ដូចជាការវិនិយោគរបស់ក្រហ៊ុនចិននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែលផ្ដល់នូវឱកាសការងារដ៏សម្បូរបែប ព្រមទាំងបានក្រើនរំលឹកដល់យុវជនកម្ពុជា ឲ្យជ្រើសយកការអភិវឌ្ឍន៍ចំណេះដឹងជាចំបង ដើម្បីត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ការចាប់យកឱកាសការងារកម្រិតខ្ពស់ ពីការវិនិយោគដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ពីប្រទេសចិន ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងក៏បានណែនាំកម្មវិធីសិក្សា”CAM-ASEAN Professional Chinese” នឹងផ្តល់ជូនសិស្ស-និស្សិត នូវវិញ្ញាបនបត្រភាសាចិនកម្រិត Diploma ដើម្បីបើកឱកាសឲ្យសិស្សរបស់ CAM-ASEAN ដែលកំពុងសិក្សា ឬបញ្ចប់ថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិត៨ និង សិស្ស-និសិ្សត បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន រួមទាំងពាណិជ្ជករទូទៅ ដែលមានបំនងចង់ទទួលបានការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាចិនឈានទៅរកកម្រិតខ្ពស់មួយដើម្បីចាប់ផ្ដើម រឺអភិវឌ្ឍន៍អាជីពការងារ។

កម្មវិធីសិក្សា”CAM-ASEAN Professional Chinese” ចូលរៀន ថ្ងៃទី១0 ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២១
- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីនេះតទៅ!
ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ www.camasean.edu.kh/payment
សម្រាប់ការស្នើធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ https://forms.gle/axH2iXBRfJVrJhUM8
- Telegram Channel (https://t.me/camaseanchineseprogram)
សម្រាប់ព័ត៍មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ Telegram Group របស់ CAM-ASEAN Professional Chinese Program (https://t.me/joinchat/ShsJaqotL_E0ZWQ1)

喝咖啡交朋友

Making Friends and Drinking Coffee

តើអ្នកចូលចិត្តកាហ្វេទេ? តើអ្នកចូលចិត្តរាប់អានមិត្តទេ?
ការផឹកកាហ្វេមិនត្រឹមតែអាចឲ្យយើងផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹងអំពីកាហ្វេ ប៉ុណ្ណោះទេ ការផឹកកាហ្វេក៏អាចពង្រីកទំនាក់ទំនង និងបង្កើតមិត្តភាពរវាងគ្នានិងគ្នាផងដែរ។

喜欢喝咖啡吗？喜欢交朋友吗？
喝咖啡不仅能让我们彼此交流认识咖啡也可以拓展人际。

ប្រភព ៖ FluentU Chinese
Subtitled By : Chea Seang bou (CAM-ASEAN Teacher of Chinese)

ភ្នំពេញថ្ងៃទី០៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២១ សមាគមសហគ្រិនវ័យក្មេងកម្ពុជាដឹកនាំដោយលោក ស៊ាង សុបញ្ញា ប្រធានសមាគមសហគ្រិនវ័យក្មេងកម្ពុជា បានពាំនាំនូវជំនួយសប្បុរសធម៌ ដែលបានចូលរួមបរិច្ចាកថវិកាដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល សមាជិកសមាជិការនិងសប្បុរសជន ចែកជូនដល់ប្រជាជនដែលស្ថិននៅតំបន់បិតខ្ទប់ចំនួន៣៥០គ្រួសារនៅសង្កាត់ស្ទឹងមានជ័យ២ និងលោកពូលោកអុំដែលជាអ្នកធាក់ស៊ីក្លូចំនួន៥០គ្រួសារ ដែលកំពុងទទួលរងផលប៉ះពាល់ដោយជំងឺកូវីត-១៩។ ជំនួយសប្បុរសធម៌នេះ ជាការចូលរួមចំណែកជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងនាមជាដៃគូក្រុមហ៊ុនឯកជនក្នុងយុទ្ធនាការ ការពារ និងទប់ស្កាត់ជំងឺសកលដ៏កាចសាហាវកូវីដ-១៩។ ថ្លែងក្នុងកម្មវិធី ឯកឧត្តម នួន ផារត្ន័ អភិបាលរងនៃគណៈអភិបាលសាលារាជធានីភ្នំពេញបានសម្តែងនូវការស្វាគមន៍ និងអរគុណដល់សមាគមសហគ្រិនវ័យក្មេងកម្ពុជានិងក្រុមការងារដែលបាន សហការផ្តល់ជំនួយដែលជាតម្រូវការចាំបាច់ និងចំគោលដៅសម្រាប់ជួយដល់ក្រុមគ្រួសារដែលខ្វះខាត និងកំពុងជួបការលំបាក និងរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងដោយកូវីដ-១៩។ លោក ស៊ាង សុបញ្ញា ប្រធានសមាគមបានថ្លែងអំណរគុណដល់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល សាមាជិកសមាជិការនិងសប្បុរសជន ដែលបានបរិច្ចាកសេចក្តីស្រលាញ់ និងថវិការដើម្បីជួយប្រជាពលរដ្ឋក្នុងកាលៈទេសៈដ៏លំបាកមួយនេះ “យើងជួយគ្នាក្នុងគ្រាក្រ” និងអរគុណដល់សាលារាជធានីភ្នំពេញ និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុងការសហការ សម្រួល និងរៀបចំប្រជាពលរដ្ឋដើម្បីទទួលបានជំនួយសប្បុរសធម៌ដល់ដៃនិងគ្រប់ៗគ្នា។ លោកប្រធានសមាគមក៏បានផ្តាំផ្ញើនិងលើកទឹកចិត្តដល់ប្រជាពលរដ្ឋចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ ៣កុំនិង៣ការពារ ដើម្បីចូលរួមទប់ស្កាត់ និងបញ្ឈប់ជំងឺកូវីដទាំងអស់គ្នា។
#ទាំងអស់គ្នាដើម្បីកម្ពុជា #យើងឈ្នះកូវីដ
#Wecare #WewinCovid
#YEAC

តើសិស្ស-និស្សិតទាំងអស់គ្នាយល់ដឹងពីប្រទេសចិនកម្រិតណា?
-------
តោះ! មកស្វែងយល់ត្រួសៗពីប្រទេសចិន(ទីតាំងភូមិសាស្ដ្រ / រដ្ឋាបាលគ្រប់គ្រង/មូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ច)ជាមួយលោកគ្រូ Stephen xu ក្នុងមេរៀនទី ១ នៃកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនកម្រិតខ្ពស់របស់ CAM-ASEAN។

កម្មវិធីសិក្សា”CAM-ASEAN Professional Chinese” នឹងផ្តល់ជូនសិស្ស-និស្សិត នូវវិញ្ញាបនបត្រភាសាចិនកម្រិត Diploma ដើម្បីបើកឱកាសឲ្យសិស្សរបស់ CAM-ASEAN ដែលកំពុងសិក្សា ឬបញ្ចប់ថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិត៨ និង សិស្ស-និសិ្សត បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន រួមទាំងពាណិជ្ជករទូទៅ ដែលមានបំនងចង់ទទួលបានការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាចិនឈានទៅរកកម្រិតខ្ពស់មួយដើម្បីចាប់ផ្ដើម រឺអភិវឌ្ឍន៍អាជីពការងារ។

កម្មវិធីសិក្សា”CAM-ASEAN Professional Chinese” ចូលរៀន ថ្ងៃទី១0 ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២១
- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីនេះតទៅ!
ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ www.camasean.edu.kh/payment
សម្រាប់ការស្នើធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ https://forms.gle/axH2iXBRfJVrJhUM8
- Telegram Channel (https://t.me/camaseanchineseprogram)