Мне хотелось сделать финал «Анастасии» по-настоящему драматичным.

Глеб, движимый чувством долга в его большевистском понимании и желанием отомстить за отца, ставит себе цель довести страшное дело до конца: на земле не должно остаться ни одного преемника Романовых.

Убежденный чекист, он преследует Анастасию и одновременно борется с возникшими к ней чувствами. Этот внутренний конфликт приводит героя на парижский мост Александра III, построенный отцом Анастасии в честь ее деда. Там, подобно инспектору Жаверу из «Отверженных», не в силах выбрать между долгом и любовью, Глеб бросается в Сену.

Терренсу понравилась такая развязка, но остальных смущала параллель с «Отверженными» (как будто бы такой финал раз и навсегда заказан для других произведений). Настаивать мы с Терренсом не стали, но мост в пьесе все-таки сохранили.

Кстати, использовать мост как символ Петербурга и Парижа, который ведет из прошлого в настоящее и соединяет людей, предложил художник Зиновий Марголин, когда мы с ним обсуждали российскую постановку. #JourneyToThePast

Одна из кульминационных точек спектакля — сцена в Парижской опере, где главные герои смотрят «Лебединое озеро».

Сначала я хотел следовать историческим фактам: в 1922 году в Париже в рамках «Русских сезонов» Дягилев показывал «Свадьбу Авроры» — третий акт «Спящей красавицы» (на весь балет у него тогда не хватило средств).

«Спящая красавица» должна была стать метафорой и для Дмитрия, без памяти влюбившегося в Аню и решившего вернуть миру Великую княжну, и для вдовствующей императрицы Марии Федоровны, которой предстояло «узнать» в Ане свою потерянную в огне октябрьского переворота любимую внучку — единственную наследницу Романовых, и для самой Ани. Но музыка из «Лебединого озера» лучше знакома массовому зрителю, поэтому решили остановиться на ней.

Тогда я придумал другую метафору: финальный номер балета — борьба черного гения Ротбарда с белым принцем Зигфридом за принцессу-лебедь Одетту на сцене Парижской Оперы — как отражение переживаний сидящих в зрительном зале Глеба, Дмитрия и Ани. Эта сцена «зеркалила» происходящее и предсказывала судьбу. Но Стивену хотелось использовать вальсовую мелодию, чтобы музыкально связать ее c темой Once Upon а December. В итоге в мюзикле звучит вальс из первого акта «Лебединого озера». #JourneyToThePast

А вот как можно было бы вплести финал «Лебединого озера» в вальс Once Upon a December (проиллюстрировать идею мне помог композитор Евгений Загот). #JourneyToThePast

В июле 2012 мы организовали первую бродвейскую читку мюзикла «Анастасия» в New 42d Street Studio на Манхэттене. Ей предшествовали непродолжительные репетиции. Всё вместе называется 29-hours readings. Это один из первых этапов работы над новым произведением, за который участники, независимо от регалий и звездности, обычно получают гонорар в размере 100 долларов, при этом их занятость не должна превышать 29 часов. Подобный формат позволяет творческой команде, пока еще не располагающей бюджетом на постановку, услышать, как звучит пьеса в исполнении первоклассных актеров, чтобы затем продолжить работу над ней.

В читке участвовали Келли Барретт, Аарон Тивейт, Патрик Пейдж, Аарон Лазар, другие выдающиеся бродвейские артисты первого калибра и, конечно, великая Анджела Лэнсбери — одна из самых ярких звезд Голливуда, Бродвея и Вест-Энда. Я хорошо помню, как впервые встретил ее у входа в студию, куда 86-летняя миссис Лэнсбери, обладательница премий Американской и Британской киноакадемий «Оскар» и BAFTA, пятикратный лауреат «Тони», шестикратный лауреат премии «Золотой Глобус», а впоследствии Командор ордена Британской империи, скромно пришла пешком.

Кстати, она по секрету рассказала мне, куда делось состояние дома Романовых, хранившееся после революции в Банке Англии — сама актриса узнала об этом в юности от своего дедушки Джорджа, основателя Лейбористской партии Великобритании. #JourneyToThePast

Тогда на читке мы с женой Настей и Женей Писаревым сидели рядом с Терренсом Макнэлли, продюсером Томом Кирдаи, хореографом Грасиэлой Даниэле, у которой была загипсована нога, президентом владеющей половиной бродвейских театров Шубертовской организации Бобом Вэнкелом и Линн Аренс с мужем Нилом Костой. В студии были бродвейские продюсеры, кто-то из режиссеров, кажется, режиссер CHICAGO Уолтер Бобби — всего человек 25 или 30.

Стивен Флаэрти дирижировал артистами. Мы прошли пьесу дважды с коротким перерывом на ланч. Я впервые видел такой сильный эмоциональный отклик у видавшего виды бродвейского театрального сообщества. У многих на глазах были слезы. Стало понятно, что мюзикл ждет успех. #JourneyToThePast

Два фрагмента из читки с участием Аарона Тивейта, Келли Баррет и Анджелы Лэнсбери. #JourneyToThePast

Мы еще не знали, что станем жертвами этого успеха. В «Стейдже» быстро сообразили, что мюзикл принесет и репутационные очки, и деньги. Пользуясь подписанными соглашениями, «Стейдж» все взял в свои руки и нацелился на бродвейскую премьеру, минуя премьеру в Москве. Я об этом не задумывался и продолжал работать с авторами над мюзиклом. Это было самое счастливое время. #JourneyToThePast

Дорогие друзья! Мы были рады видеть вас сегодня на сборе труппы и скоро поделимся фотографиями. А пока продолжаем рассказывать историю создания мюзикла «Анастасия». Передаем слово Дмитрию Богачеву.

***

Моей задачей стало сделать все, что в моих силах, чтобы «Анастасию» не постигла участь предыдущих бродвейских экспериментов «Стейджа». Главными союзниками, как и прежде, были авторы мюзикла — Линн Аренс, Стивен Флаэрти и Терренс МакНэлли.

Нужно было помочь им с историческим контекстом, чтобы приблизить сюжет к реальным событиям и наполнить подробностями, которые сделали бы его достовернее и правдоподобнее. В этом помог профессор истории Факультета свободных наук и искусств СПбГУ Александр Семенов, с которым меня познакомил Алексей Леонидович Кудрин.

Александр Семенов — признанный эксперт поздней истории дома Романовых. От него я узнал удивительный факт: оказывается, самый объемный и полный исторический архив дома Романовых находится в Колумбийском университете в Нью-Йорке. Это часть крупнейшего хранилища материалов русской эмиграции — знаменитого Бахметьевского архива русской и восточноевропейской истории и культуры. #JourneyToThePast