Wie muss sich eine schnell wachsende Stadt wie Leipzig in Zukunft verändern, um ihren Bewohner*innen eine hohe stadträumliche Qualität, funktionale Straßen und Plätze sowie ausreichend Grün und Freiflächen zu bieten? Cornelia Kreymann (Stadt Leipzig) stellt am 22.09.2021 18 Uhr im EMW-Popup-Store im Höfe am Brühl das #Stadtraumkonzept "Erweiterte Innenstadt" vor. Interessierte sind herzlich eingeladen, mit der Stadt und uns ins Gespräch zu kommen und einen Blick auf die spannenden Entwürfe von Studierenden der Bauhaus-Universität Weimar zu werfen, die den #Innenstadtring neu gedacht haben. Der Eintritt ist frei, die Platzkapazitäten sind allerdings begrenzt.
Den EMW-Popup-Store finden Sie in der 1. Etage in den Höfen am Brühl, gegenüber H&M, Nähe Mediamarkt.
Den EMW-Popup-Store finden Sie in der 1. Etage in den Höfen am Brühl, gegenüber H&M, Nähe Mediamarkt.
[English version]
How must a fast-growing city like #Leipzig change in the future in order to offer its residents a high quality of urban space, functional streets and squares, and sufficient green and Freiflächen? Cornelia Kreymann (City of Leipzig) will present the #urbanspace concept "Extended City Center" on 22.09.2021 6 pm in the EMW pop-up store in the Höfe am Brühl. Interested parties are cordially invited to get into conversation with the city and us and take a look at the exciting designs of students from Bauhaus University Weimar, who have rethought the #innercity ring. Admission is free, but seating is limited.
You will find the EMW pop-up store on the 1st floor in the Höfe am Brühl, opposite H&M, near Mediamarkt.
How must a fast-growing city like #Leipzig change in the future in order to offer its residents a high quality of urban space, functional streets and squares, and sufficient green and Freiflächen? Cornelia Kreymann (City of Leipzig) will present the #urbanspace concept "Extended City Center" on 22.09.2021 6 pm in the EMW pop-up store in the Höfe am Brühl. Interested parties are cordially invited to get into conversation with the city and us and take a look at the exciting designs of students from Bauhaus University Weimar, who have rethought the #innercity ring. Admission is free, but seating is limited.
You will find the EMW pop-up store on the 1st floor in the Höfe am Brühl, opposite H&M, near Mediamarkt.
Wenn du unseren heutigen Post mit den vorherigen vergleicht, dann wird dir vielleicht auffallen, dass sich die Zahlen der Uhr verändert haben. Doch anders als vielleicht vermutet, wurde es nicht weniger Zeit, sondern mehr! Um genau zu sein: 7 Jahre und 10 Monate. Also über anderthalb Jahre mehr, die uns rein rechnerisch verbleiben, bis das CO2- Restbudget aufgebraucht sein wird, bei dem wir noch die Erderwärmung auf 1,5 Grad begrenzen können.
Wie kommt das zu Stande? Sinkt nun doch endlich der globale CO2 Ausstoß und wir gehen viel schneller auf eine klimaneutralere Welt zu?
Leider nicht! Wir verbrauchen bedauerlicherweise sogar etwas mehr, statt 42 Gigatonnen nun 42,2 Gigatonnen pro Jahr.
Durch methodische Weiterentwicklungen der Klimaforschung, konnte nun der Weltklimarat (IPPC) den Betrag des CO2-Restbudgets etwas nach oben korrigieren. Das wirkt sich natürlich auch auf die Klimauhr vom MCC aus.
Wir freuen uns über etwas mehr Zeit, aber was sind zusätzliche ca. 1,5 Jahre, bei der Fülle an Herausforderungen, die auf uns warten? Was sind 1,5 Jahre bei den großen Veränderungen, die jetzt geschehen müssen? So bleibt es dabei: Wir haben absolut keine Zeit zu verlieren!
Zeigen wir Leipzig mit dem CO2-Countdown, dass die Zeit drängt!!
Mach mit beim Crowdfunding! Jeder Beitrag zählt!
Die Spendenkampagne findest du unter www.betterplace.org/de/projects/96866-co2-countdown-anzeige-in-leipzig
Mehr Informationen zu den neuen Zahlen der CO2-Uhr:
https://www.mcc-berlin.net/news/meldungen/meldungen-detail/article/mcc-richtet-co2-uhr-auf-neuezahlen-
des-ipcc-aus.html.
Wie kommt das zu Stande? Sinkt nun doch endlich der globale CO2 Ausstoß und wir gehen viel schneller auf eine klimaneutralere Welt zu?
Leider nicht! Wir verbrauchen bedauerlicherweise sogar etwas mehr, statt 42 Gigatonnen nun 42,2 Gigatonnen pro Jahr.
Durch methodische Weiterentwicklungen der Klimaforschung, konnte nun der Weltklimarat (IPPC) den Betrag des CO2-Restbudgets etwas nach oben korrigieren. Das wirkt sich natürlich auch auf die Klimauhr vom MCC aus.
Wir freuen uns über etwas mehr Zeit, aber was sind zusätzliche ca. 1,5 Jahre, bei der Fülle an Herausforderungen, die auf uns warten? Was sind 1,5 Jahre bei den großen Veränderungen, die jetzt geschehen müssen? So bleibt es dabei: Wir haben absolut keine Zeit zu verlieren!
Zeigen wir Leipzig mit dem CO2-Countdown, dass die Zeit drängt!!
Mach mit beim Crowdfunding! Jeder Beitrag zählt!
Die Spendenkampagne findest du unter www.betterplace.org/de/projects/96866-co2-countdown-anzeige-in-leipzig
Mehr Informationen zu den neuen Zahlen der CO2-Uhr:
https://www.mcc-berlin.net/news/meldungen/meldungen-detail/article/mcc-richtet-co2-uhr-auf-neuezahlen-
des-ipcc-aus.html.
betterplace.org
CO2 Countdown Anzeige in Leipzig – BUND fürs Bündnis "Leipzig fürs Klima" – betterplace.org
Wir - eine Gruppe Aktivisten aus dem Bündnis "Leipzig fürs Klima" - wollen mit der Stadt Leipzig zusammen eine CO2 Countdown-Anzeige im Zentrum Leipzigs aufstellen.
Heute beginnt die Erntedankwoche!
Wir wollen mit euch gemeinsam den Film „Unser Boden, unser Erbe" schauen. Der Film beleuchtet den besorgniserregenden Zustand unserer Ackerböden und wie sich dieser auf die zukünftigen Generationen auswirken kann. Zugleich wirft er einen Blick auf mögliche Handlungsoptionen, um dieser gemeinsamen Lebensgrundlage wieder Vitalität zu geben.
Vorab wird es einen Vortrag zum Bodenatlas der Heinrich-Böll Stiftung geben. Im Anschluss an den Film werden wir eine kurze Diskussionsrunde anleiten.
Start ist um 17 Uhr in der Kinobar Prager Frühling im Haus der Demokratie, Bernhard-Göring-Straße 152, 04277 Leipzig.
Mehr Infos zum Film findet ihr unter www.wfilm.de/unser-boden-unser-erbe und alle Veranstaltungen der Erntedankwoche 2021 unter www.bund-leipzig.de/edw2021.
Die Erntedankwoche wird finanziert durch die Stadt Leipzig.
Foto: W-Film
---
[English version]
Today starts our harvest thanksgiving week!
We want to watch the film "Our Soil, Our Heritage" together with you. The film highlights the worrying state of our arable soils and how this may affect future generations. At the same time, it takes a look at possible options for action to restore vitality to this common basis for life.
Beforehand, there will be a presentation of the Soil Atlas of the Heinrich Böll Foundation. After the film we will lead a short discussion round.
Start is at 5 pm in the cinema bar Prager Frühling in the House of Democracy, Bernhard-Göring-Straße 152, 04277 Leipzig.
For more info on the film, visit www.wfilm.de/unser-boden-unser-erbe and for all the 2021 Thanksgiving Week events, visit www.bund-leipzig.de/edw2021.
The Thanksgiving week is financed by the city of Leipzig.
Wir wollen mit euch gemeinsam den Film „Unser Boden, unser Erbe" schauen. Der Film beleuchtet den besorgniserregenden Zustand unserer Ackerböden und wie sich dieser auf die zukünftigen Generationen auswirken kann. Zugleich wirft er einen Blick auf mögliche Handlungsoptionen, um dieser gemeinsamen Lebensgrundlage wieder Vitalität zu geben.
Vorab wird es einen Vortrag zum Bodenatlas der Heinrich-Böll Stiftung geben. Im Anschluss an den Film werden wir eine kurze Diskussionsrunde anleiten.
Start ist um 17 Uhr in der Kinobar Prager Frühling im Haus der Demokratie, Bernhard-Göring-Straße 152, 04277 Leipzig.
Mehr Infos zum Film findet ihr unter www.wfilm.de/unser-boden-unser-erbe und alle Veranstaltungen der Erntedankwoche 2021 unter www.bund-leipzig.de/edw2021.
Die Erntedankwoche wird finanziert durch die Stadt Leipzig.
Foto: W-Film
---
[English version]
Today starts our harvest thanksgiving week!
We want to watch the film "Our Soil, Our Heritage" together with you. The film highlights the worrying state of our arable soils and how this may affect future generations. At the same time, it takes a look at possible options for action to restore vitality to this common basis for life.
Beforehand, there will be a presentation of the Soil Atlas of the Heinrich Böll Foundation. After the film we will lead a short discussion round.
Start is at 5 pm in the cinema bar Prager Frühling in the House of Democracy, Bernhard-Göring-Straße 152, 04277 Leipzig.
For more info on the film, visit www.wfilm.de/unser-boden-unser-erbe and for all the 2021 Thanksgiving Week events, visit www.bund-leipzig.de/edw2021.
The Thanksgiving week is financed by the city of Leipzig.
Heute Abend noch nichts vor?
[English below]
Was ist an dem zurzeit dominierenden Agrarmodell nicht nachhaltig und wie schädigt es Wasser, Böden und Menschen? Wie werden Kleinbäuer*innen im globalen Süden davon beeinträchtigt? Und wie kann das Konzept der Agrarökologie Natur, Böden und das Klima schützen? Das zeigt die INKOTA Ausstellung im Heiter bis Wolkig vom 6.-10. Oktober.
Heute. findet um 17 Uhr die Vernissage mit Lena Bassermann von INKOTA und Musik von Ole Zander statt.
Die Ausstellung findet ihr danach vom 07.10. bis 10.10. im Heiter bis Wolkig (Röckener Str. 44, 04229 Leipzig). Öffnungszeiten sind immer von 14 bis 22 Uhr.
Mehr Infos zur Erntedankwoche findet ihr unter www.bund-leipzig.de/edw2021
---
[English version]
What is unsustainable about the currently dominant agricultural model and how does it harm water, soil and people? How are smallholders in the global South affected by it? And how can the concept of agroecology protect nature, soils and the climate? This is what the INKOTA exhibition at Heiter bis Wolkig shows from October 6th -10th
Today at 17 o'clock the Vernissage with Lena Bassermann of INKOTA and music of Ole Zander takes place.
You will find the exhibition afterwards from October 7th to 10th in the Heiter bis Wolkig (Röckener Str. 44, 04229 Leipzig). Opening hours are always from 14 to 22 clock.
More information to the harvest thanks week finds you under www.bund-leipzig.de/edw2021
[English below]
Was ist an dem zurzeit dominierenden Agrarmodell nicht nachhaltig und wie schädigt es Wasser, Böden und Menschen? Wie werden Kleinbäuer*innen im globalen Süden davon beeinträchtigt? Und wie kann das Konzept der Agrarökologie Natur, Böden und das Klima schützen? Das zeigt die INKOTA Ausstellung im Heiter bis Wolkig vom 6.-10. Oktober.
Heute. findet um 17 Uhr die Vernissage mit Lena Bassermann von INKOTA und Musik von Ole Zander statt.
Die Ausstellung findet ihr danach vom 07.10. bis 10.10. im Heiter bis Wolkig (Röckener Str. 44, 04229 Leipzig). Öffnungszeiten sind immer von 14 bis 22 Uhr.
Mehr Infos zur Erntedankwoche findet ihr unter www.bund-leipzig.de/edw2021
---
[English version]
What is unsustainable about the currently dominant agricultural model and how does it harm water, soil and people? How are smallholders in the global South affected by it? And how can the concept of agroecology protect nature, soils and the climate? This is what the INKOTA exhibition at Heiter bis Wolkig shows from October 6th -10th
Today at 17 o'clock the Vernissage with Lena Bassermann of INKOTA and music of Ole Zander takes place.
You will find the exhibition afterwards from October 7th to 10th in the Heiter bis Wolkig (Röckener Str. 44, 04229 Leipzig). Opening hours are always from 14 to 22 clock.
More information to the harvest thanks week finds you under www.bund-leipzig.de/edw2021
Liebe Radfahrer*innen, liebe Grillmeister*innen und jene von euch, die gern einfach mal wieder in gemütlicher Runde beisammen sitzen wollen und einem kleinen Vortrag zum Thema Klimafolgen unserer Ernährung lauschen wollen: Morgen, am 08. Oktober haben wir zwei Veranstaltungen für euch!
1. Poolnudelausfahrt
Poolnudeln haben genau die richtige Länge, um auf den Überholmindestabstand von 1,5 m hinzuweisen. Mit diesen Poolnudeln auf dem Gepäckträger fahren wir keine kleine Runde durch die Stadt, um auch die Autofahrer*innen und alle Schaulustigen daran zu erinnern. Das ist immer lustig mit anzusehen und noch lustiger, wenn man selber mitfährt. 😊
Wir treffen uns mit unseren Fahrrädern um 16:00 Uhr vor dem Gewandhaus Richtung Augustusplatz.
Wer hat, gern die eigene Poolnudel mitbringen, ansonsten können wir welche zur Verfügung stellen. Unsere kleine Tour endet bei der zweiten Veranstaltung:
2. Veganer Grillabend mit interessantem Vortrag
Ab 17:30 Uhr startet im Lene-Voigt-Park (nahe Reichpietschstraße 53, 51.333719,12.403889) unser veganer Grillabend mit einem Vortrag zum Thema Klimafolgen unserer Ernährung.
Wir werden Essen im Vorfeld einkaufen, jedoch würdet ihr unsere Planung sehr unterstützen, wenn ihr euch über ernte.dank@bund-leipzig.de anmeldet, damit wir kalkulieren können, wie viel wir brauchen.
Kommt zu uns, lasst euren Gaumen verwöhnen und lauscht dem Vortrag in geselliger Runde.
Spenden sind gern gesehen, aber keine Pflicht.
Mehr Infos zur Erntedankwoche findet ihr unter www.bund-leipzig.de/edw2021
1. Poolnudelausfahrt
Poolnudeln haben genau die richtige Länge, um auf den Überholmindestabstand von 1,5 m hinzuweisen. Mit diesen Poolnudeln auf dem Gepäckträger fahren wir keine kleine Runde durch die Stadt, um auch die Autofahrer*innen und alle Schaulustigen daran zu erinnern. Das ist immer lustig mit anzusehen und noch lustiger, wenn man selber mitfährt. 😊
Wir treffen uns mit unseren Fahrrädern um 16:00 Uhr vor dem Gewandhaus Richtung Augustusplatz.
Wer hat, gern die eigene Poolnudel mitbringen, ansonsten können wir welche zur Verfügung stellen. Unsere kleine Tour endet bei der zweiten Veranstaltung:
2. Veganer Grillabend mit interessantem Vortrag
Ab 17:30 Uhr startet im Lene-Voigt-Park (nahe Reichpietschstraße 53, 51.333719,12.403889) unser veganer Grillabend mit einem Vortrag zum Thema Klimafolgen unserer Ernährung.
Wir werden Essen im Vorfeld einkaufen, jedoch würdet ihr unsere Planung sehr unterstützen, wenn ihr euch über ernte.dank@bund-leipzig.de anmeldet, damit wir kalkulieren können, wie viel wir brauchen.
Kommt zu uns, lasst euren Gaumen verwöhnen und lauscht dem Vortrag in geselliger Runde.
Spenden sind gern gesehen, aber keine Pflicht.
Mehr Infos zur Erntedankwoche findet ihr unter www.bund-leipzig.de/edw2021
Jetzt für euren Lieblingsfilm abstimmen!
[English below]
Die Filme für unseren Kurzclip-Wettbewerb zum Thema „Was bedeuten Schmetterlinge für Dich?“ stehen nur zur Abstimmung bereit. Die Zeit der Einsendungen ist vorbei und nun wird anhand eines Publikumsvotings der*die Gewinner*in des Publikumspreises ermittelt.
Also macht mit und zeigt uns, welcher Film euch besonders gut gefällt!
Hier geht es zur Abstimmung:
https://www.vielfaltergarten.de/abstimmung-kurzclip-wettbewerb/
In den eingesendeten Filmen geht es um die Gefühle, Erinnerungen, Farben und Erinnerungen, die die Teilnehmenden mit Schmetterlingen verbinden. Hierbei wurden der Kreativität natürlich keine Grenzen gesetzt.
Die Abstimmung endet am 31.10.2021.
#bpbv #biologischevielfalt
---
[English version]
The films for our short clip contest on the topic "What do butterflies mean to you?" are only available for voting. The time for submissions is over and now the winner of our competition will be determined with the help of an audience vote.
So join us and show us which film you like the most.
Click here to go to the voting:
https://www.vielfaltergarten.de/abstimmung-kurzclip-wettbewerb/
The submitted films are about the feelings, memories, colors and memories that the participants associate with butterflies. Of course, there are no limits to creativity.
The voting ends on 31.10.2021.
[English below]
Die Filme für unseren Kurzclip-Wettbewerb zum Thema „Was bedeuten Schmetterlinge für Dich?“ stehen nur zur Abstimmung bereit. Die Zeit der Einsendungen ist vorbei und nun wird anhand eines Publikumsvotings der*die Gewinner*in des Publikumspreises ermittelt.
Also macht mit und zeigt uns, welcher Film euch besonders gut gefällt!
Hier geht es zur Abstimmung:
https://www.vielfaltergarten.de/abstimmung-kurzclip-wettbewerb/
In den eingesendeten Filmen geht es um die Gefühle, Erinnerungen, Farben und Erinnerungen, die die Teilnehmenden mit Schmetterlingen verbinden. Hierbei wurden der Kreativität natürlich keine Grenzen gesetzt.
Die Abstimmung endet am 31.10.2021.
#bpbv #biologischevielfalt
---
[English version]
The films for our short clip contest on the topic "What do butterflies mean to you?" are only available for voting. The time for submissions is over and now the winner of our competition will be determined with the help of an audience vote.
So join us and show us which film you like the most.
Click here to go to the voting:
https://www.vielfaltergarten.de/abstimmung-kurzclip-wettbewerb/
The submitted films are about the feelings, memories, colors and memories that the participants associate with butterflies. Of course, there are no limits to creativity.
The voting ends on 31.10.2021.
VielFalterGarten
Abstimmung Kurzclip-Wettbewerb
Welches der folgenden Videos ist dein Favorit im VielFalterGarten Kurzclip-Wettbewerb “Was bedeuten Schmetterlinge für Dich”? Die Abstimmung ist bis zum 31. Oktober geöffnet. 'Was willst du sein?' von T.S. 'Was willst du sein?' von T.S. 81 ( 48.8 % ) 'Liebe…
[English below]
Wir wollen unser Patengewässer, die Östliche Rietzschke, im Abschnitt Stünzer Park - Mölkau von Müll befreien. Der Bach sowie die bewachsenen Uferzonen stellen ein wichtiges Ökosystem im Leipziger Osten dar, sind jedoch von Müll und Gartenabfällen verschmutzt.
Hilf uns die Rietzschke wieder zu einem attraktiven Gewässer zu machen und komm zur Müllsammelaktion!
Bitte tragt festes Schuhwerk - am besten Gummistiefel, denn wir gehen in den Bach - und bringt eigene Handschuhe mit. Müllsäcke und Müllgreifer werden von uns mitgebracht.
Treffpunkt: Leipzig, Stünzer Teich (Nordufer) im Stünzer Park, 04318 Leipzig am 17.10. um 13 Uhr.
Bei Regen fällt die Veranstaltung aus!
Mehr zur Östlichen Rietzschke und unseren Bachpatenschschaften findet ihr unter www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/naturschutz/bachpatenschaften.
Foto: Jana Burmeister
#naturschutz #bundleipzig #rietzschke
---
[English version]
We want to free our sponsored watercourse, the Eastern Rietzschke, in the section Stünzer Park - Mölkau from garbage. The stream as well as the overgrown riparian zones represent an important ecosystem in the east of Leipzig, but are polluted by garbage and garden waste.
Help us make the Rietzschke an attractive body of water again and come to the trash collection event!
Please wear sturdy shoes - preferably rubber boots, because we will be going into the stream - and bring your own gloves. We will bring trash bags and trash grabs.
Meeting point: Leipzig, Stünzer Teich (north bank) in Stünzer Park, 04318 Leipzig on 17.10. at 1 pm.
The event will be cancelled if it rains!
You can find out more about the Eastern Rietzschke and our stream sponsorships at www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/naturschutz/bachpatenschaften.
Wir wollen unser Patengewässer, die Östliche Rietzschke, im Abschnitt Stünzer Park - Mölkau von Müll befreien. Der Bach sowie die bewachsenen Uferzonen stellen ein wichtiges Ökosystem im Leipziger Osten dar, sind jedoch von Müll und Gartenabfällen verschmutzt.
Hilf uns die Rietzschke wieder zu einem attraktiven Gewässer zu machen und komm zur Müllsammelaktion!
Bitte tragt festes Schuhwerk - am besten Gummistiefel, denn wir gehen in den Bach - und bringt eigene Handschuhe mit. Müllsäcke und Müllgreifer werden von uns mitgebracht.
Treffpunkt: Leipzig, Stünzer Teich (Nordufer) im Stünzer Park, 04318 Leipzig am 17.10. um 13 Uhr.
Bei Regen fällt die Veranstaltung aus!
Mehr zur Östlichen Rietzschke und unseren Bachpatenschschaften findet ihr unter www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/naturschutz/bachpatenschaften.
Foto: Jana Burmeister
#naturschutz #bundleipzig #rietzschke
---
[English version]
We want to free our sponsored watercourse, the Eastern Rietzschke, in the section Stünzer Park - Mölkau from garbage. The stream as well as the overgrown riparian zones represent an important ecosystem in the east of Leipzig, but are polluted by garbage and garden waste.
Help us make the Rietzschke an attractive body of water again and come to the trash collection event!
Please wear sturdy shoes - preferably rubber boots, because we will be going into the stream - and bring your own gloves. We will bring trash bags and trash grabs.
Meeting point: Leipzig, Stünzer Teich (north bank) in Stünzer Park, 04318 Leipzig on 17.10. at 1 pm.
The event will be cancelled if it rains!
You can find out more about the Eastern Rietzschke and our stream sponsorships at www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/naturschutz/bachpatenschaften.
[English below]
Was ist eigentlich ein Wald?
Was macht ihn so besonders?
Welche Tiere und Pflanzen finden wir hier?
Und was bedeutet er für uns Menschen?
Die BUNDspechte sind Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren, die sich im Stadtwald bewegen. Gemeinsam begeben sie sich auf spannende Entdeckungsreisen durch den Wald und lernen Pflanzen, Tiere und Waldmythen kennen.
Samstag, 23.10.21: 15:30 – 17 Uhr
Treffpunkt: Hinterer Grillplatz im Rosenthal (beim Wackelturm), 15:30 Uhr. Bitte seid pünktlich.
Anmeldung erforderlich bei anmelden@bund-leipzig.de
Wir bitten um eine Spende.
Mehr zu unserer Umwwltbildung findet ihr unter www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/umweltbildung
Foto: Susanne Wagner
---
[English version]
What actually is a forest?
What makes it so special?
What animals and plants do we find here?
And what does it mean for us humans?
The BUNDspechte are children between the ages of 5 and 10 who move around in the city forest. Together they go on exciting journeys of discovery through the forest and learn about plants, animals and forest myths.
Saturday, 23.10.21: 3:30 - 5 p.m.
Meeting point: Back barbecue area in Rosenthal (near the Wackelturm), 3:30 p.m. Please be on time.
Registration required at anmelden@bund-leipzig.de
We ask for a donation.
You can find out more about our environmental education at www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/umweltbildung.
Was ist eigentlich ein Wald?
Was macht ihn so besonders?
Welche Tiere und Pflanzen finden wir hier?
Und was bedeutet er für uns Menschen?
Die BUNDspechte sind Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren, die sich im Stadtwald bewegen. Gemeinsam begeben sie sich auf spannende Entdeckungsreisen durch den Wald und lernen Pflanzen, Tiere und Waldmythen kennen.
Samstag, 23.10.21: 15:30 – 17 Uhr
Treffpunkt: Hinterer Grillplatz im Rosenthal (beim Wackelturm), 15:30 Uhr. Bitte seid pünktlich.
Anmeldung erforderlich bei anmelden@bund-leipzig.de
Wir bitten um eine Spende.
Mehr zu unserer Umwwltbildung findet ihr unter www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/umweltbildung
Foto: Susanne Wagner
---
[English version]
What actually is a forest?
What makes it so special?
What animals and plants do we find here?
And what does it mean for us humans?
The BUNDspechte are children between the ages of 5 and 10 who move around in the city forest. Together they go on exciting journeys of discovery through the forest and learn about plants, animals and forest myths.
Saturday, 23.10.21: 3:30 - 5 p.m.
Meeting point: Back barbecue area in Rosenthal (near the Wackelturm), 3:30 p.m. Please be on time.
Registration required at anmelden@bund-leipzig.de
We ask for a donation.
You can find out more about our environmental education at www.bund-leipzig.de/themen-und-projekte/umweltbildung.
Forwarded from FFF Leipzig – Infokanal
++ Mahnwachen gegen die Zerstörung Lützeraths ++
Die nächsten beiden Mittwoche ruft ein Bündnis verschiedener Klimagruppen zu Mahnwachen gegen die Zerstörung Lützeraths auf.
Kommt vorbei!
Wann? 20.10 und 27.10. von 14 bis 18 Uhr
Wo? Kleiner Wilhelm Leuschner Platz.
Die nächsten beiden Mittwoche ruft ein Bündnis verschiedener Klimagruppen zu Mahnwachen gegen die Zerstörung Lützeraths auf.
Kommt vorbei!
Wann? 20.10 und 27.10. von 14 bis 18 Uhr
Wo? Kleiner Wilhelm Leuschner Platz.
#ZügeStattFlüge Kurzstreckenflüge sind unnötig, klimaschädlich und ungerecht. Höchste Zeit für eine Kehrtwende.
Gemeinsam mit vielen Initiativen setzen wir uns für den Ausbau des Bahnverkehrs und die Abschaffung von Kurzstreckenflügen ein.
Unterschreibe jetzt die Petition! www.change.org/zügestattflüge
Mehr Infos unter www.zuege-statt-fluege.org
---
[English version]
Short-haul flights are unnecessary, harmful to the climate and unfair. It's high time for a U-turn.
Together with many initiatives, we are campaigning for the expansion of rail transport and the abolition of short-haul flights.
Sign the petition now! www.change.org/zügestattflüge
More info at www.zuege-statt-fluege.org
Gemeinsam mit vielen Initiativen setzen wir uns für den Ausbau des Bahnverkehrs und die Abschaffung von Kurzstreckenflügen ein.
Unterschreibe jetzt die Petition! www.change.org/zügestattflüge
Mehr Infos unter www.zuege-statt-fluege.org
---
[English version]
Short-haul flights are unnecessary, harmful to the climate and unfair. It's high time for a U-turn.
Together with many initiatives, we are campaigning for the expansion of rail transport and the abolition of short-haul flights.
Sign the petition now! www.change.org/zügestattflüge
More info at www.zuege-statt-fluege.org
++ Mahnwachen gegen die Zerstörung Lützeraths ++
Morgen findet die zweite Mahnwache gegen die Zerstörung Lützeraths statt!
Kommt vorbei!
Wann? Morgen, 27.10. von 14 bis 18 Uhr
Wo? Kleiner Wilhelm Leuschner Platz.
---
Tomorrow the second vigil against the destruction of Lützerath will take place!
Join us!
When. Tomorrow, 27.10. from 14 to 18 o'clock
Where? Small Wilhelm Leuschner Square.
Morgen findet die zweite Mahnwache gegen die Zerstörung Lützeraths statt!
Kommt vorbei!
Wann? Morgen, 27.10. von 14 bis 18 Uhr
Wo? Kleiner Wilhelm Leuschner Platz.
---
Tomorrow the second vigil against the destruction of Lützerath will take place!
Join us!
When. Tomorrow, 27.10. from 14 to 18 o'clock
Where? Small Wilhelm Leuschner Square.
Am 11.11.2021, um 19.30 Uhr findet ein weiterer digitaler Schmetterlingsabend statt! Naturgärtner Philipp Drosky und Dr. Guy Pe’er klären über das insektenfreundliche Gärtnern im Herbst auf und es gibt viele spannende Infos zu Schmetterlingen in den kalten Jahreszeiten. Auch die Vorbereitung des Gartens für nächstes Jahr wird ein Thema sein. Neugierig? Meldet euch an unter: info@vielfaltergarten.de
#bpbv #biologischevielfalt
#bpbv #biologischevielfalt
Morgen sind wir auf dem Samstagsmarkt von Egenberger Lebensmittel in Plagwitz mit Postkarten zur #COP26 zu finden! Ihr könnt sie dort ausfüllen und an eure MdBs schicken! Mehr zur Aktion: https://www.l-iz.de/politik/engagement/2021/11/eiffelturmtag-am-10-dezember-2021-parents-for-future-haben-eine-digitale-postkarten-aktion-zu-cop26-gestartet-418717
---
[English version]
Tomorrow we are at the Saturday market of Egenberger food in Plagwitz with postcards to #COP26 to find! You can fill them out there and send them to your MdBs! For more about the action see the link above.
---
[English version]
Tomorrow we are at the Saturday market of Egenberger food in Plagwitz with postcards to #COP26 to find! You can fill them out there and send them to your MdBs! For more about the action see the link above.
Nachrichten aus Leipzig - Leipziger Zeitung
Eiffelturmtag am 10. Dezember 2021: Parents for Future haben eine digitale Postkarten-Aktion zu COP26 gestartet – Nachrichten aus…
Mit bildstarken Postkarten vom Eiffelturm in Glasgow begleiten die Parents for Future Germany seit Montag die #COP26 in den Sozialen Medien und veröffentlichen dabei eine Woche lang täglich ein neues Motiv. Mit dieser Aktion mahnen sie die Abgeordneten des…