🎓 Я - будущий переводчик #ИИФ БГУ!
⚡Кафедра перевода и межкультурной коммуникации поздравляет с Днем студента!
⚡Кафедра перевода и межкультурной коммуникации поздравляет с Днем студента!
⚡Я - будущий переводчик #ИИФ БГУ!
🇨🇳 Мы, выпускницы языковых курсов в Китае, хотим выразить огромную благодарность нашим преподавателям за возможность побывать в стране изучаемого языка.
Это был невероятный опыт, полный учебы, новых знаний и интересных встреч. Мы уверены, что полученные знания станут нам надежным фундаментом для будущей карьеры в сфере переводов.
Мы благодарны за возможность погрузиться в культуру и язык Китая, за дружбу и поддержку, которую мы получили от наших товарищей по учебе. Мы готовы применить все полученные знания и навыки на практике и стремимся к новым профессиональным высотам.
Мы готовы к новым вызовам и будем прилагать все усилия для достижения своих целей в мире перевода. 🌟🎓🇨🇳
https://vk.com/feed?w=wall-163853953_908
🇨🇳 Мы, выпускницы языковых курсов в Китае, хотим выразить огромную благодарность нашим преподавателям за возможность побывать в стране изучаемого языка.
Это был невероятный опыт, полный учебы, новых знаний и интересных встреч. Мы уверены, что полученные знания станут нам надежным фундаментом для будущей карьеры в сфере переводов.
Мы благодарны за возможность погрузиться в культуру и язык Китая, за дружбу и поддержку, которую мы получили от наших товарищей по учебе. Мы готовы применить все полученные знания и навыки на практике и стремимся к новым профессиональным высотам.
Мы готовы к новым вызовам и будем прилагать все усилия для достижения своих целей в мире перевода. 🌟🎓🇨🇳
https://vk.com/feed?w=wall-163853953_908
#Сейчас_в_БГУ #Неделя_языков #ИИФ
⚡Сегодня в фойе главного корпуса БГУ работала Мобильная площадка (конкурсы, игры, страноведческие викторины на немецком и французском языках) в рамках Недели немецкого и французского языков в БГУ.
⚡Сегодня в фойе главного корпуса БГУ работала Мобильная площадка (конкурсы, игры, страноведческие викторины на немецком и французском языках) в рамках Недели немецкого и французского языков в БГУ.
⚡Иностранные студенты ИИФ БГУ празднуют Масленицу в Этнографическом музее
🗓17 марта в Этнографическом музее народов Забайкалья город с размахом отметил «Семейную Масленицу».
⛩ Кафедра РКИ ежегодно организует экскурсию для иностранных студентов и слушателей курсов русского языка. Этот год не стал исключением. Большая группа иностранных студентов и слушателей РКИ вместе с кураторами приняли активное участие в веселых праздничных гуляниях.
🚀 Уже у самого входа в музей их ждала веселая викторина на знание традиций и обычаев, связанных с Масленицей. Иностранные студенты посоревновались с гостями праздника – быстро и весело отвечали на вопросы, а самые активные получили сладкие призы.
⛹ В разгар праздника они участвовали во всех традиционных играх и конкурсах: бились подушками, водили хоровод, пробовали себя в качестве скалолазов.
🏅 Студенты из Монголии показали ловкость и молодецкую удаль в конкурсе по колке дров и распиливанию бревен, студенты из Китая были лидерами в подушечном бою, не было равных корейским студентам в прохождении полосы препятствия.
🚂 Гвоздем праздничной программы стал конкурс по перетягиванию каната, где иностранные студенты тоже с большой радостью приняли участие.
🌎 Желающих посоперничать с нашими иностранцами здесь было много, но дружная команда студентов БГУ из Китая, Монголии, Таиланда, Ю.Кореи, Ливии не дала никому шансов на победу. Этот конкурс показал, что они – большая сильная дружная команда! Наши студенты были в центре внимания всех гостей этого незабываемого праздничного мероприятия.
🌞 Конечно, наши студенты полакомились главными праздничными угощениями – масленичными блинами и оладьями.
🎉 Подобные мероприятия необходимы для бережного погружения иностранных студентов как в образовательную, так и в культурную среду. Они способствуют сплочению студентов, формированию их командного духа и интереса к изучению русского языка и культуры.
Кафедра РКИ.
#Иностранные_студенты #ИИФ #Масленица #Этнографический_музей
https://www.bsu.ru/news/29971/
🗓17 марта в Этнографическом музее народов Забайкалья город с размахом отметил «Семейную Масленицу».
⛩ Кафедра РКИ ежегодно организует экскурсию для иностранных студентов и слушателей курсов русского языка. Этот год не стал исключением. Большая группа иностранных студентов и слушателей РКИ вместе с кураторами приняли активное участие в веселых праздничных гуляниях.
🚀 Уже у самого входа в музей их ждала веселая викторина на знание традиций и обычаев, связанных с Масленицей. Иностранные студенты посоревновались с гостями праздника – быстро и весело отвечали на вопросы, а самые активные получили сладкие призы.
⛹ В разгар праздника они участвовали во всех традиционных играх и конкурсах: бились подушками, водили хоровод, пробовали себя в качестве скалолазов.
🏅 Студенты из Монголии показали ловкость и молодецкую удаль в конкурсе по колке дров и распиливанию бревен, студенты из Китая были лидерами в подушечном бою, не было равных корейским студентам в прохождении полосы препятствия.
🚂 Гвоздем праздничной программы стал конкурс по перетягиванию каната, где иностранные студенты тоже с большой радостью приняли участие.
🌎 Желающих посоперничать с нашими иностранцами здесь было много, но дружная команда студентов БГУ из Китая, Монголии, Таиланда, Ю.Кореи, Ливии не дала никому шансов на победу. Этот конкурс показал, что они – большая сильная дружная команда! Наши студенты были в центре внимания всех гостей этого незабываемого праздничного мероприятия.
🌞 Конечно, наши студенты полакомились главными праздничными угощениями – масленичными блинами и оладьями.
🎉 Подобные мероприятия необходимы для бережного погружения иностранных студентов как в образовательную, так и в культурную среду. Они способствуют сплочению студентов, формированию их командного духа и интереса к изучению русского языка и культуры.
Кафедра РКИ.
#Иностранные_студенты #ИИФ #Масленица #Этнографический_музей
https://www.bsu.ru/news/29971/
⚡Победа команды БГУ в XXXII Республиканской олимпиаде по английскому языку среди студентов вузов
🎉 Поздравляем команду Бурятского государственного университета им. Доржи Банзарова, одержавшую уверенную победу в командном и личном первенстве в ХХХII Республиканской олимпиаде по английскому языку среди студентов вузов!
🗓 19 марта 2024 г. на базе Бурятской ГСХА им В.Р Филиппова прошла XXXII Республиканская студенческая олимпиада по английскому языку среди студентов непрофильных специальностей.
В олимпиаде приняли участие команды пяти вузов: СибГУТИ, ВСГИК, ВСГУТУ, БГСХА и БГУ.
🎓 Честь Бурятского госуниверситета защищали студенты:
1. Гомбоев Айдар Доржиевич - студент 2 курса ИИФ, группа 03220;
2. Сультимов Буянто Баторович - студент 1 курса МИ, группа 081301;
3. Андреева Лилия Анатольевна - студентка 4 курса ВИ, группа 04100;
4. Загузин Сергей Игоревич - студент 1 курса ИМФКН, группа 01530;
5. Холбоев Андрей Алексеевич - студент 3 курса ИМФКН, группа 01312.
🎓 Руководитель команды: доцент кафедры иностранных языков ИИФ, канд.филол.наук Сэсэгма Владимировна Будажапова.
👨👩👦👦 Олимпиада была посвящена Году семьи и организована в три этапа: в командном первенстве вузы соревновались в искусстве проведения парламентских дебатов по проблемам семьи, социальной поддержки, демографии, защиты прав детей. В личном первенстве участники обсуждали насущные проблемы семьи в рамках ролевых ситуаций, а также писали тест, включающий задания по аудированию, чтению, лексике и грамматике.
🏆 По итогам трех этапов команда БГУ набрала наибольшее количество баллов как в командном, так и в личном первенстве.
🏅 Первое место занял Сультимов Буянто, второе место разделили Холбоев Андрей и Андреева Лилия.
🎉 Поздравляем команду БГУ им. Д. Банзарова с успешным выступлением! Желаем дальнейших побед!
#ИИФ #победа #олимпиада_по_английскому_языку #кафедра_иностранных_языков
https://www.bsu.ru/news/29979/
🎉 Поздравляем команду Бурятского государственного университета им. Доржи Банзарова, одержавшую уверенную победу в командном и личном первенстве в ХХХII Республиканской олимпиаде по английскому языку среди студентов вузов!
🗓 19 марта 2024 г. на базе Бурятской ГСХА им В.Р Филиппова прошла XXXII Республиканская студенческая олимпиада по английскому языку среди студентов непрофильных специальностей.
В олимпиаде приняли участие команды пяти вузов: СибГУТИ, ВСГИК, ВСГУТУ, БГСХА и БГУ.
🎓 Честь Бурятского госуниверситета защищали студенты:
1. Гомбоев Айдар Доржиевич - студент 2 курса ИИФ, группа 03220;
2. Сультимов Буянто Баторович - студент 1 курса МИ, группа 081301;
3. Андреева Лилия Анатольевна - студентка 4 курса ВИ, группа 04100;
4. Загузин Сергей Игоревич - студент 1 курса ИМФКН, группа 01530;
5. Холбоев Андрей Алексеевич - студент 3 курса ИМФКН, группа 01312.
🎓 Руководитель команды: доцент кафедры иностранных языков ИИФ, канд.филол.наук Сэсэгма Владимировна Будажапова.
👨👩👦👦 Олимпиада была посвящена Году семьи и организована в три этапа: в командном первенстве вузы соревновались в искусстве проведения парламентских дебатов по проблемам семьи, социальной поддержки, демографии, защиты прав детей. В личном первенстве участники обсуждали насущные проблемы семьи в рамках ролевых ситуаций, а также писали тест, включающий задания по аудированию, чтению, лексике и грамматике.
🏆 По итогам трех этапов команда БГУ набрала наибольшее количество баллов как в командном, так и в личном первенстве.
🏅 Первое место занял Сультимов Буянто, второе место разделили Холбоев Андрей и Андреева Лилия.
🎉 Поздравляем команду БГУ им. Д. Банзарова с успешным выступлением! Желаем дальнейших побед!
#ИИФ #победа #олимпиада_по_английскому_языку #кафедра_иностранных_языков
https://www.bsu.ru/news/29979/
⚡В БГУ прошёл вебинар о перспективах изучения французского языка
🗓 20 марта, в честь Международного дня франкофонии, в 8 корпусе БГУ специально для студентов, решивших связать свою жизнь с французским языком и непосредственно изучающим его, прошёл вебинар о перспективах изучения французского языка.
🖊 Провела его руководитель регионального бюро Campus France Светлана Шкарина (г. Новосибирск). Campus France это французское образовательное агентство, которое предоставляет информацию о поступлении в вузы Франции, стипендиях, помогает определиться с выбором программы обучения и собрать документы для поступления в вуз. Помимо прочего, агентство также оказывает помощь в организации поездки с целью изучения французского языка во Франции.
🤔 Целью данного вебинара стала помощь студентам старших курсов, изучающих французский язык, определиться со своей возможной будущей профессией и разобраться во всём многообразии вариантов, которые появятся перед ними после окончания бакалавриата. Помимо уже известных профессий переводчика и преподавателя иностранных языков, ребятам была предоставлена информация о направлениях в лингвистике связанных с искусством, туризмом, маркетингом, медиа. Было рассказано и о достаточно новых, перспективных направлениях, образующихся сейчас на стыке наук, таких как компьютерная лингвистика.
📕 Предметом обсуждения стало и то, как найти работу после выпуска из вуза и что в целом делать дальше, имея на руках диплом и знание французского языка. Ко всему прочему ребятам дали практические советы для сдачи международного экзамена на знание французского языка, а употребление в ходе вебинара профессиональной потенциально новой для них лексики поспособствовало расширению словарного запаса.
Приятным сюрпризом стало выступление на вебинаре координатора Campus France в России – Полин, возможность задать её вопросы.
📈 К концу мероприятия всех желающих пригласили принять участие в программе, подготовленной Французским институтом Онлайн специально ко дню Франкофонии и в бесплатных вебинарах Campus France, информацию о которых студентов призвали искать в социальных сетях агентства.
🎉 Campus France поблагодарил Кафедру немецкого и французского языков ИИФ БГУ им. Доржи Банзарова за предоставленную возможность и выразил надежду на продолжение сотрудничества.
Алина Старицына, гр. 18500 ИИФ.
#ИИФ #франкофония #французский_язык #Кафедра_иностранных_языков
https://www.bsu.ru/news/29992/
🗓 20 марта, в честь Международного дня франкофонии, в 8 корпусе БГУ специально для студентов, решивших связать свою жизнь с французским языком и непосредственно изучающим его, прошёл вебинар о перспективах изучения французского языка.
🖊 Провела его руководитель регионального бюро Campus France Светлана Шкарина (г. Новосибирск). Campus France это французское образовательное агентство, которое предоставляет информацию о поступлении в вузы Франции, стипендиях, помогает определиться с выбором программы обучения и собрать документы для поступления в вуз. Помимо прочего, агентство также оказывает помощь в организации поездки с целью изучения французского языка во Франции.
🤔 Целью данного вебинара стала помощь студентам старших курсов, изучающих французский язык, определиться со своей возможной будущей профессией и разобраться во всём многообразии вариантов, которые появятся перед ними после окончания бакалавриата. Помимо уже известных профессий переводчика и преподавателя иностранных языков, ребятам была предоставлена информация о направлениях в лингвистике связанных с искусством, туризмом, маркетингом, медиа. Было рассказано и о достаточно новых, перспективных направлениях, образующихся сейчас на стыке наук, таких как компьютерная лингвистика.
📕 Предметом обсуждения стало и то, как найти работу после выпуска из вуза и что в целом делать дальше, имея на руках диплом и знание французского языка. Ко всему прочему ребятам дали практические советы для сдачи международного экзамена на знание французского языка, а употребление в ходе вебинара профессиональной потенциально новой для них лексики поспособствовало расширению словарного запаса.
Приятным сюрпризом стало выступление на вебинаре координатора Campus France в России – Полин, возможность задать её вопросы.
📈 К концу мероприятия всех желающих пригласили принять участие в программе, подготовленной Французским институтом Онлайн специально ко дню Франкофонии и в бесплатных вебинарах Campus France, информацию о которых студентов призвали искать в социальных сетях агентства.
🎉 Campus France поблагодарил Кафедру немецкого и французского языков ИИФ БГУ им. Доржи Банзарова за предоставленную возможность и выразил надежду на продолжение сотрудничества.
Алина Старицына, гр. 18500 ИИФ.
#ИИФ #франкофония #французский_язык #Кафедра_иностранных_языков
https://www.bsu.ru/news/29992/
⚡ Я - будущий переводчик #ИИФ БГУ!
🔥День открытых дверей БГУ🔥
Сегодня, 22 марта 2024 г., прошел День открытых дверей БГУ для абитуриентов и их родителей.
Для них была подготовлена обширная программа, показывающая преимущества обучения в нашем университете.
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации представила стенд направления подготовки Лингвистика, перевод и переводоведение, где абитуриенты смогли получить всю необходимую информацию.
Студенты 3 курса Черных Дарья (гр.03611), Цыбенова Дари и Цыбенова Екатерина (гр.03613а) провели увлекательную интерактивную площадку для абитуриентов.
Игры, загадки и викторины включали задания на знание основ перевода, иностранных языков и культур, за успешное выполнение которых участники получали сладкие призы.
Студенты подготовили презентации об учебной жизни и возможностях применения ИЯ и перевода. Рассказали об опыте языковой стажировки в Китае и участия во Всемирном фестивале молодежи в г. Сочи.
После окончания работы интерактивных площадок институтов были проведены консультации и пробные экзамены по разным предметам.
Эксперт предметной комиссии ЕГЭ по ИЯ Цыбикова Н.С. провела для абитуриентов консультацию, где были рассмотрены требования к письменной части и типичные ошибки.
Участники консультации смогли задать вопросы и получить индивидуальные рекомендации по выполнению заданий.
Мы надеемся, что каждый посетитель унес с собой не только новые знания о переводе, но и массу положительных эмоций и вдохновения на будущее обучение.
Приглашаем вас познать искусство перевода, став студентом ИИФ БГУ им. Доржи Банзарова!
🔥День открытых дверей БГУ🔥
Сегодня, 22 марта 2024 г., прошел День открытых дверей БГУ для абитуриентов и их родителей.
Для них была подготовлена обширная программа, показывающая преимущества обучения в нашем университете.
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации представила стенд направления подготовки Лингвистика, перевод и переводоведение, где абитуриенты смогли получить всю необходимую информацию.
Студенты 3 курса Черных Дарья (гр.03611), Цыбенова Дари и Цыбенова Екатерина (гр.03613а) провели увлекательную интерактивную площадку для абитуриентов.
Игры, загадки и викторины включали задания на знание основ перевода, иностранных языков и культур, за успешное выполнение которых участники получали сладкие призы.
Студенты подготовили презентации об учебной жизни и возможностях применения ИЯ и перевода. Рассказали об опыте языковой стажировки в Китае и участия во Всемирном фестивале молодежи в г. Сочи.
После окончания работы интерактивных площадок институтов были проведены консультации и пробные экзамены по разным предметам.
Эксперт предметной комиссии ЕГЭ по ИЯ Цыбикова Н.С. провела для абитуриентов консультацию, где были рассмотрены требования к письменной части и типичные ошибки.
Участники консультации смогли задать вопросы и получить индивидуальные рекомендации по выполнению заданий.
Мы надеемся, что каждый посетитель унес с собой не только новые знания о переводе, но и массу положительных эмоций и вдохновения на будущее обучение.
Приглашаем вас познать искусство перевода, став студентом ИИФ БГУ им. Доржи Банзарова!
⚡Иностранные учащиеся БГУ читали Пушкина на разных языках
🎉 У нас всё получилось! 🗓 21 марта иностранные учащиеся Института истории и филологии приняли участие в мероприятии «Поэзия без границ. Читаем Пушкина на разных языках».
🏢 Мероприятие было организовано Центральной городской библиотекой им. И.Калашникова в честь 225-летия со дня рождения великого поэта. Это было интересное, необычное, привлекающее внимание мероприятие.
👘 Нашим студентам из Южной Кореи, Таиланда, Китая, Монголии, Мали, Ливии, Центральноафриканской Республики удалось замечательно прочитать любимые стихи Пушкина на своих родных языках. Их выступления на театральной уличной сцене вызвали большой интерес у зрителей. Все наши чтецы получили сертификаты за участие в этой литературной акции.
⛩ Кафедра РКИ
#Пушкин #Кафедра_РКИ #ИИФ
https://www.bsu.ru/news/30005/
🎉 У нас всё получилось! 🗓 21 марта иностранные учащиеся Института истории и филологии приняли участие в мероприятии «Поэзия без границ. Читаем Пушкина на разных языках».
🏢 Мероприятие было организовано Центральной городской библиотекой им. И.Калашникова в честь 225-летия со дня рождения великого поэта. Это было интересное, необычное, привлекающее внимание мероприятие.
👘 Нашим студентам из Южной Кореи, Таиланда, Китая, Монголии, Мали, Ливии, Центральноафриканской Республики удалось замечательно прочитать любимые стихи Пушкина на своих родных языках. Их выступления на театральной уличной сцене вызвали большой интерес у зрителей. Все наши чтецы получили сертификаты за участие в этой литературной акции.
⛩ Кафедра РКИ
#Пушкин #Кафедра_РКИ #ИИФ
https://www.bsu.ru/news/30005/
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡Первые успехи студентов из Монголии в изучении русского языка.
#Грант_Главы_РБ #Монголия
#Курсы_русского_языка #ИИФ
#Грант_Главы_РБ #Монголия
#Курсы_русского_языка #ИИФ
#Сейчас_в_БГУ #ИИФ #Неделя_монгольского_языка
⚡Сегодня в рамках "Недели монгольского языка в БГУ" в фойе бального зала 8 корпуса были организованы монгольские игры Хуруу тоглох, Шагай и Намсрай, монгольская каллиграфия, сбор макета монгольской юрты и фотографирование в монгольских костюмах.
⚡Сегодня в рамках "Недели монгольского языка в БГУ" в фойе бального зала 8 корпуса были организованы монгольские игры Хуруу тоглох, Шагай и Намсрай, монгольская каллиграфия, сбор макета монгольской юрты и фотографирование в монгольских костюмах.