⚡Экскурсия в Научную библиотеку БГУ магистрантов 1 курса Института педагогики и психологии
🗓 17 сентября 2024 г. в рамках учебной (научно-исследовательской) практики магистранты 1 курса, обучающиеся по образовательным программам «Воспитательная работа с молодежью», «Менеджмент в образовании» под руководством куратора, заведующего кафедрой общей педагогики С.А. Юн-Хай посетили Научную библиотеку БГУ.
🎙Заведующая научно-методическим отделом Н.Л. Сарафанчук провела студентов по всему зданию, ознакомив с различными залами, особенностями работы, литературой, которая в дальнейшем может помочь в написании научных работ.
📚 Общее внимание привлекли читальные залы, автоматические станции выдачи и возврата книг, в целом компьютеризация всех направлений библиотечной деятельности. Благодаря электронным ресурсам, можно найти ответ на любой вопрос. Высылая тему своей работы можно получить список литературы по своей теме, что очень заинтересовало магистрантов.
🎓 Кафедра общей педагогики благодарит замдиректора Оксану Александровну Воложанину, экскурсовода Наталью Леонидовну Сарафанчук и остальных сотрудников Научной библиотеки БГУ за организацию и проведение познавательной экскурсии.
#Кафедра_общей_педагогики #магистранты #Научная_библиотека
https://www.bsu.ru/news/30759/
🗓 17 сентября 2024 г. в рамках учебной (научно-исследовательской) практики магистранты 1 курса, обучающиеся по образовательным программам «Воспитательная работа с молодежью», «Менеджмент в образовании» под руководством куратора, заведующего кафедрой общей педагогики С.А. Юн-Хай посетили Научную библиотеку БГУ.
🎙Заведующая научно-методическим отделом Н.Л. Сарафанчук провела студентов по всему зданию, ознакомив с различными залами, особенностями работы, литературой, которая в дальнейшем может помочь в написании научных работ.
📚 Общее внимание привлекли читальные залы, автоматические станции выдачи и возврата книг, в целом компьютеризация всех направлений библиотечной деятельности. Благодаря электронным ресурсам, можно найти ответ на любой вопрос. Высылая тему своей работы можно получить список литературы по своей теме, что очень заинтересовало магистрантов.
🎓 Кафедра общей педагогики благодарит замдиректора Оксану Александровну Воложанину, экскурсовода Наталью Леонидовну Сарафанчук и остальных сотрудников Научной библиотеки БГУ за организацию и проведение познавательной экскурсии.
#Кафедра_общей_педагогики #магистранты #Научная_библиотека
https://www.bsu.ru/news/30759/
⚡Окружной форум «Студтуризм ДФО-2024» в БГУ
🗓 17-18 сентября в Бурятском государственном университете имени Доржи Банзарова прошел окружной форум «Студтуризм ДФО-2024», в формате акселерационной образовательной программы в сфере молодежного туризма «Комплексный подход к развитию молодежного туризма». Организатором форума является Министерство науки и высшего образования РФ.
⛩ Мероприятие является образовательной площадкой, объединившим туроператоров, преподавателей, студентов, экскурсоводов, сотрудников музеев, туристских комплексов.
📈 Цель форума - расширение профессиональных компетенций участников программы в области развития молодежного туризма.
Программа проводится по направлениям: научно-популярный туризм и
молодежный и студенческий туризм.
🇧🇬 Форум собрал участников из Еврейской автономная область, Забайкальского, Приморского, Хабаровского краев, Бурятии, Якутии, Сахалинской области.
📍 Форум открылся пленарной сессией, где были обсуждены проблемы и вопросы комплексного подхода к развитию молодежного туризма в Дальневосточном федеральном округе.
🚗 В секции "Научно-популярного туризма" спикерами были раскрыты понятие и содержание научно-популярного туризма, мировые тренды и отечественный опыт, региональное и муниципальное стратегическое планирование развития научно-популярного туризма, планирование и проектирование маршрутов, научно-популярный туризм как инструмент профориентации молодежи.
🏁 На секции молодежного и студенческого туризма обсуждались современные векторы развития туризма для студентов и молодежи, инструменты формирования ценностных предложений для молодежи, развитие экосистемы молодежного и студенческого туризма в образовательных организациях, технологии медиапродвижения молодежных и студенческих программ, возможности Программы молодежного и студенческого туризма на пространстве ЕАЭС и СНГ.
🖊 В рамках акселерационной образовательной программы участники участвовали в проектных работах, разбирали конкретные кейсы. Состоялось практикоориентированное занятие в Медицинском институте БГУ. Также была организована экскурсия в Центр ядерной медицины.
📕 По результатам работы форума участники получили удостоверения повышения квалификации, сертификаты.
Фото "Профтайм"
#Студтуризм #кафедра_туризма_и_сервиса #туризм #Бурятия
https://www.bsu.ru/news/30772/
🗓 17-18 сентября в Бурятском государственном университете имени Доржи Банзарова прошел окружной форум «Студтуризм ДФО-2024», в формате акселерационной образовательной программы в сфере молодежного туризма «Комплексный подход к развитию молодежного туризма». Организатором форума является Министерство науки и высшего образования РФ.
⛩ Мероприятие является образовательной площадкой, объединившим туроператоров, преподавателей, студентов, экскурсоводов, сотрудников музеев, туристских комплексов.
📈 Цель форума - расширение профессиональных компетенций участников программы в области развития молодежного туризма.
Программа проводится по направлениям: научно-популярный туризм и
молодежный и студенческий туризм.
🇧🇬 Форум собрал участников из Еврейской автономная область, Забайкальского, Приморского, Хабаровского краев, Бурятии, Якутии, Сахалинской области.
📍 Форум открылся пленарной сессией, где были обсуждены проблемы и вопросы комплексного подхода к развитию молодежного туризма в Дальневосточном федеральном округе.
🚗 В секции "Научно-популярного туризма" спикерами были раскрыты понятие и содержание научно-популярного туризма, мировые тренды и отечественный опыт, региональное и муниципальное стратегическое планирование развития научно-популярного туризма, планирование и проектирование маршрутов, научно-популярный туризм как инструмент профориентации молодежи.
🏁 На секции молодежного и студенческого туризма обсуждались современные векторы развития туризма для студентов и молодежи, инструменты формирования ценностных предложений для молодежи, развитие экосистемы молодежного и студенческого туризма в образовательных организациях, технологии медиапродвижения молодежных и студенческих программ, возможности Программы молодежного и студенческого туризма на пространстве ЕАЭС и СНГ.
🖊 В рамках акселерационной образовательной программы участники участвовали в проектных работах, разбирали конкретные кейсы. Состоялось практикоориентированное занятие в Медицинском институте БГУ. Также была организована экскурсия в Центр ядерной медицины.
📕 По результатам работы форума участники получили удостоверения повышения квалификации, сертификаты.
Фото "Профтайм"
#Студтуризм #кафедра_туризма_и_сервиса #туризм #Бурятия
https://www.bsu.ru/news/30772/
⚡В Институте права и экономики прошли Уроки бизнеса от Сбера
🗓 01 октября 2024 года в Институте права и экономики БГУ прошла встреча студентов 3 курса направлений подготовки "Экономика", "Менеджмент", "Государственное и муниципальное управление" с предпринимателем от Сбера. В гостях был Александр Баясхаланович Яковлев, владелец кофейни Sunrise coffee с уроком «Планирование - ключевая компетенция бизнеса». Александр Баясхаланович рассказал о том, как построил свой бизнес, поделился историями успехов и провалов, сформулировал лайфхаки для старта бизнеса.
🏛 А наши партнеры от Сбера пригласили на федеральный акселератор «Первое дело». Это акселератор для начинающих предпринимателей. Цель - помочь людям, интересующимся предпринимательством, начать свой бизнес. В прошлом году через "Первое дело" прошли более 20 000 человек, более сотни открытых бизнесов на проекте. Обучение пройдёт онлайн. Курс бесплатный. Старт занятий – в середине октября 2024 года. За 10 недель вы сформируете бизнес-модель, научитесь правильно упаковывать продукт, настраивать рекламу. Вам будут помогать действующие предприниматели, эксперты и трекеры-наставники.
📲 Регистрируйтесь и открывайте свой бизнес прямо на проекте. Регистрация по ссылке: https://project.dasreda.ru/pervoedelo-vuz
📈 Также регистрируйтесь на «Уроки бизнеса со Сбером» по ссылке https://learn.dasreda.ru/russia/sber/students. После регистрации вы получите бесплатный доступ на месяц к материалам закрытого клуба предпринимателей "Деловая среда Премиум". Вас ждут обучающие материалы, курсы, а также еще больше встреч с предпринимателями.
#Институт_права_и_экономики #Кафедра_прикладной_экономики
https://www.bsu.ru/news/30827/
🗓 01 октября 2024 года в Институте права и экономики БГУ прошла встреча студентов 3 курса направлений подготовки "Экономика", "Менеджмент", "Государственное и муниципальное управление" с предпринимателем от Сбера. В гостях был Александр Баясхаланович Яковлев, владелец кофейни Sunrise coffee с уроком «Планирование - ключевая компетенция бизнеса». Александр Баясхаланович рассказал о том, как построил свой бизнес, поделился историями успехов и провалов, сформулировал лайфхаки для старта бизнеса.
🏛 А наши партнеры от Сбера пригласили на федеральный акселератор «Первое дело». Это акселератор для начинающих предпринимателей. Цель - помочь людям, интересующимся предпринимательством, начать свой бизнес. В прошлом году через "Первое дело" прошли более 20 000 человек, более сотни открытых бизнесов на проекте. Обучение пройдёт онлайн. Курс бесплатный. Старт занятий – в середине октября 2024 года. За 10 недель вы сформируете бизнес-модель, научитесь правильно упаковывать продукт, настраивать рекламу. Вам будут помогать действующие предприниматели, эксперты и трекеры-наставники.
📲 Регистрируйтесь и открывайте свой бизнес прямо на проекте. Регистрация по ссылке: https://project.dasreda.ru/pervoedelo-vuz
📈 Также регистрируйтесь на «Уроки бизнеса со Сбером» по ссылке https://learn.dasreda.ru/russia/sber/students. После регистрации вы получите бесплатный доступ на месяц к материалам закрытого клуба предпринимателей "Деловая среда Премиум". Вас ждут обучающие материалы, курсы, а также еще больше встреч с предпринимателями.
#Институт_права_и_экономики #Кафедра_прикладной_экономики
https://www.bsu.ru/news/30827/
project.dasreda.ru
Открой своё первое дело с поддержкой профессионалов — Мой бизнес. Первое дело
⚡Делегация Хэбэйского северного университета посетила Чивыркуйский залив на Байкале
🗓 2 октября 2024 года делегация Хэбэйского северного университета в лице директор института иностранных языков Лу Цзяньшунь, декана факультета русского языка как иностранного, кандидат филологических наук Ван Чжицян, двух магистрантов Цуй Цзяцзе и Хуо Инцзе посетили Чивыркуйский залив озера Байкал.
🌿 В поездке они посетили Забайкальский национальный парк, озеро Бормашевое, перешеек «Мягкая корга», полуостров Святой Нос, бухту Монахово, а также совершили прогулку на катере по заливу.
🎉 Гости были впечатлены красотой священного озера Байкал и осенней природой Бурятии.
#Кафедра_ПМК #Кафедра_РКИ #Центр_экспорта_образования
https://www.bsu.ru/news/30845/
🗓 2 октября 2024 года делегация Хэбэйского северного университета в лице директор института иностранных языков Лу Цзяньшунь, декана факультета русского языка как иностранного, кандидат филологических наук Ван Чжицян, двух магистрантов Цуй Цзяцзе и Хуо Инцзе посетили Чивыркуйский залив озера Байкал.
🌿 В поездке они посетили Забайкальский национальный парк, озеро Бормашевое, перешеек «Мягкая корга», полуостров Святой Нос, бухту Монахово, а также совершили прогулку на катере по заливу.
🎉 Гости были впечатлены красотой священного озера Байкал и осенней природой Бурятии.
#Кафедра_ПМК #Кафедра_РКИ #Центр_экспорта_образования
https://www.bsu.ru/news/30845/
⚡Институт естественных наук БГУ (ИЕН)
#ботанический_сад #осенние_работы #кафедра_ботаники
😃 Самые опытные студенты-биологи 4 курса под руководством директора Ботанического сада БГУ Юлии Михайловны Батуевой провели подготовку сквера перед Главным корпусом БГУ к зимнему периоду.
🌳🌲 Специальным оборудованием были сформированы кроны ильма приземистого и яблони ягодной, убраны сорняки и цветы с клумб. Омолаживающая обрезка проводилась с целью создания ландшафтной композиции классического стиля, для формирования которого необходимо несколько лет.
🏛 Медленно, но верно мы своими руками создаём красоту и ландшафтный уют нашего университета!
#ботанический_сад #осенние_работы #кафедра_ботаники
😃 Самые опытные студенты-биологи 4 курса под руководством директора Ботанического сада БГУ Юлии Михайловны Батуевой провели подготовку сквера перед Главным корпусом БГУ к зимнему периоду.
🌳🌲 Специальным оборудованием были сформированы кроны ильма приземистого и яблони ягодной, убраны сорняки и цветы с клумб. Омолаживающая обрезка проводилась с целью создания ландшафтной композиции классического стиля, для формирования которого необходимо несколько лет.
🏛 Медленно, но верно мы своими руками создаём красоту и ландшафтный уют нашего университета!
⚡Круглый стол «Язык другой культуры: вопросы дидактики и межкультурной коммуникации»
🎓 В рамках сотрудничества между Хэбэйским Северным университетом (ХСУ) и Бурятским государственным университетом имени Доржи Банзарова (БГУ) 1 октября 2024 года состоялся международный круглый стол на тему «Язык другой культуры: вопросы дидактики и межкультурной коммуникации». В мероприятии приняли участие преподаватели кафедр ПМК и РКИ и представители Хэбэйского северного университета, включая декана факультета русского языка Ван Чжицяна, директора Института иностранных языков Лу Цзяньшуня, магистрантов Цуй Цзяцзе и Хуо Инцзе. Модератором мероприятия выступила профессор кафедры ПМК БГУ Дашинимаева П.П.
⛩ Обсуждались такие темы, как международная модель преподавания иностранных языков, интеграция "жестких" и "мягких" навыков в преподавании межкультурной коммуникации, использование проектных технологий для формирования "мягких" компетенций у студентов-лингвистов, особенности преподавания английского языка студентам ХСУ в 2023-2024 учебном году и лингвометодические аспекты работы со студентами из Китая на занятиях по русскому языку. Особое внимание уделялось опыту внедрения межкультурных проектов в учебный процесс, который способствует развитию языковой и межкультурной компетенций студентов.
📈 Данное мероприятие является важным шагом в развитии международного академического сотрудничества и направлено на обмен опытом в области преподавания и научных исследований, связанных с иностранными языками и межкультурной коммуникацией.
#Кафедра_ПМК #кафедра_РКИ #Хэбэйский_северный_университет
https://www.bsu.ru/news/30868/
🎓 В рамках сотрудничества между Хэбэйским Северным университетом (ХСУ) и Бурятским государственным университетом имени Доржи Банзарова (БГУ) 1 октября 2024 года состоялся международный круглый стол на тему «Язык другой культуры: вопросы дидактики и межкультурной коммуникации». В мероприятии приняли участие преподаватели кафедр ПМК и РКИ и представители Хэбэйского северного университета, включая декана факультета русского языка Ван Чжицяна, директора Института иностранных языков Лу Цзяньшуня, магистрантов Цуй Цзяцзе и Хуо Инцзе. Модератором мероприятия выступила профессор кафедры ПМК БГУ Дашинимаева П.П.
⛩ Обсуждались такие темы, как международная модель преподавания иностранных языков, интеграция "жестких" и "мягких" навыков в преподавании межкультурной коммуникации, использование проектных технологий для формирования "мягких" компетенций у студентов-лингвистов, особенности преподавания английского языка студентам ХСУ в 2023-2024 учебном году и лингвометодические аспекты работы со студентами из Китая на занятиях по русскому языку. Особое внимание уделялось опыту внедрения межкультурных проектов в учебный процесс, который способствует развитию языковой и межкультурной компетенций студентов.
📈 Данное мероприятие является важным шагом в развитии международного академического сотрудничества и направлено на обмен опытом в области преподавания и научных исследований, связанных с иностранными языками и межкультурной коммуникацией.
#Кафедра_ПМК #кафедра_РКИ #Хэбэйский_северный_университет
https://www.bsu.ru/news/30868/
Forwarded from Приемная комиссия Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова, г. Улан-Удэ
#ИЕН #кафедра_геологии #ГИН_СО_РАН
🔥Приглашаем вас принять участие в самом значимом мероприятии осени - «Дне открытых дверей кафедры геологии»!
📌12 октября в 10.00.
✅мы ждём вас по адресу:
г.Улан-Удэ, ул. Сахьяновой, 6А
В программе вас ждут научно-популярные лекции о планете Земля🌏, экскурсии в научные лаборатории⛏️, увлекательные мастер-классы по палеонтологии🦕, минералогии💎, гидрологии💧 и полезным ископаемым🌋!
⛏️📜Состоится презентация научного кружка для школьников «Юный геолог»!
Вместе обсудим перспективы и важность геологической профессии
для республики Бурятия!
Необходима предварительная регистрация.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetfV4NR81Zx..
Подробнее по тел. 8(3012)211593
🔥Приглашаем вас принять участие в самом значимом мероприятии осени - «Дне открытых дверей кафедры геологии»!
📌12 октября в 10.00.
✅мы ждём вас по адресу:
г.Улан-Удэ, ул. Сахьяновой, 6А
В программе вас ждут научно-популярные лекции о планете Земля🌏, экскурсии в научные лаборатории⛏️, увлекательные мастер-классы по палеонтологии🦕, минералогии💎, гидрологии💧 и полезным ископаемым🌋!
⛏️📜Состоится презентация научного кружка для школьников «Юный геолог»!
Вместе обсудим перспективы и важность геологической профессии
для республики Бурятия!
Необходима предварительная регистрация.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetfV4NR81Zx..
Подробнее по тел. 8(3012)211593
⚡В Институте педагогики и психологии состоялось посвящение в Магистры
🗓 12 октября 2024 г. состоялось посвящение в студенты магистрантов 1 курса программ «Воспитательная работа с молодежью», «Менеджмент в образовании» направления 44.04.01 Педагогическое образование. Мероприятие организовали студенты 2 курса групп 05335м, 05334м: Лосолов Тимур, Батуева Эржена, Ильин Алексей, Кужугет Сонема, Малышева Анастасия, Цыдыпов Ринчин, Чойбсонова Намсалма, Абрамов Алексей, Доржиев Бадма.
🎙 С приветственными словами выступили преподаватели выпускающей кафедры общей педагогики: С.А. Юн-Хай, кандидат педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой общей педагогики БГУ, Н.Ж. Дагбаева, доктор педагогических наук, профессор кафедры общей педагогики, директор Институт педагогики и психологии, Г.Н. Фомицкая, доктор педагогических наук, профессор кафедры общей педагогики, директор Сетевого университетского образовательного округа.
🎓 Было очень необычно и интересно наблюдать, как знакомятся магистранты разных курсов в ходе игры «Что правда, а что ложь»: от описания личных данных, хобби до представления профессиональных умений и навыков. В такие моменты пропадает деление на преподавателей и студентов, остаются лишь коллеги, которые просто получают удовольствие от общения друг с другом и радуются "пополнению в своих рядах". Игра, благодаря которой студенты не просто лучше узнали друг друга, но и поделились советами и рекомендациями по вопросам обучения в магистратуре, профессиональному саморазвитию.
📺 На втором этапе студенты 2 курса представили презентацию об истории Бурятского госуниверситета, Института педагогики и психологии. Далее в рамках игровой викторины первый курс отвечал на предложенные вопросы, а лучшие получили заслуженные награды.
🎉 Студенты групп 05344м, 05345м поблагодарили старших товарищей за прекрасно организованный праздник, чаепитие, которые не только стали площадкой для большего сплочения и знакомства студентов группы между собой, но и мощным толчком и источником мотивации для каждого.
🏛 Кафедра общей педагогики рада, что магистранты первого курса официально стали частью команды педагогов Института педагогики и психологии!
#Институт_педагогики_и_психологии #магистратура #посвящение_в_студенты #Кафедра общей педагогики
https://www.bsu.ru/news/30904/
🗓 12 октября 2024 г. состоялось посвящение в студенты магистрантов 1 курса программ «Воспитательная работа с молодежью», «Менеджмент в образовании» направления 44.04.01 Педагогическое образование. Мероприятие организовали студенты 2 курса групп 05335м, 05334м: Лосолов Тимур, Батуева Эржена, Ильин Алексей, Кужугет Сонема, Малышева Анастасия, Цыдыпов Ринчин, Чойбсонова Намсалма, Абрамов Алексей, Доржиев Бадма.
🎙 С приветственными словами выступили преподаватели выпускающей кафедры общей педагогики: С.А. Юн-Хай, кандидат педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой общей педагогики БГУ, Н.Ж. Дагбаева, доктор педагогических наук, профессор кафедры общей педагогики, директор Институт педагогики и психологии, Г.Н. Фомицкая, доктор педагогических наук, профессор кафедры общей педагогики, директор Сетевого университетского образовательного округа.
🎓 Было очень необычно и интересно наблюдать, как знакомятся магистранты разных курсов в ходе игры «Что правда, а что ложь»: от описания личных данных, хобби до представления профессиональных умений и навыков. В такие моменты пропадает деление на преподавателей и студентов, остаются лишь коллеги, которые просто получают удовольствие от общения друг с другом и радуются "пополнению в своих рядах". Игра, благодаря которой студенты не просто лучше узнали друг друга, но и поделились советами и рекомендациями по вопросам обучения в магистратуре, профессиональному саморазвитию.
📺 На втором этапе студенты 2 курса представили презентацию об истории Бурятского госуниверситета, Института педагогики и психологии. Далее в рамках игровой викторины первый курс отвечал на предложенные вопросы, а лучшие получили заслуженные награды.
🎉 Студенты групп 05344м, 05345м поблагодарили старших товарищей за прекрасно организованный праздник, чаепитие, которые не только стали площадкой для большего сплочения и знакомства студентов группы между собой, но и мощным толчком и источником мотивации для каждого.
🏛 Кафедра общей педагогики рада, что магистранты первого курса официально стали частью команды педагогов Института педагогики и психологии!
#Институт_педагогики_и_психологии #магистратура #посвящение_в_студенты #Кафедра общей педагогики
https://www.bsu.ru/news/30904/
⚡Визит Генерального секретаря Международной ассоциации монголоведов Д. Заяабаатара
🗓 11 октября 2024 г. Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова посетил с визитом Генеральный секретарь Международной ассоциации монголоведов, первый проректор Монгольского государственного университета, директор Института свободных искусств, профессор Д. Заяабаатар.
🎓 Во время визита состоялась встреча с проректором по учебной работе Е.Р. Урмакшиновой, в ходе которой были обсуждены вопросы расширения сотрудничества между нашими вузами, достигнуты предварительные договоренности о совместной разработке сетевых программ по приоритетным направлениям подготовки.
📈 Господин Заяабаатар подчеркнул важность поиска новых точек соприкосновения, общего роста и развития наших партнерских университетов в русле укрепления российско-монгольских отношений. В свою очередь, Е.Р. Урмакшинова презентовала гостю проект Международного межвузовского кампуса мирового уровня «Байкал», программу Главы РБ по целевому обучению в Бурятии граждан Монголии в рамках подготовки педагогов русского языка.
⛩ Кроме того, профессор Заяабаатар встретился с руководством Восточного института и кафедрой филологии Центральной Азии, на встрече состоялся обмен идеями относительно совместных научных и образовательных мероприятий в области монголоведения и книжными новинками, изданными в БГУ и МонГУ.
📚 Напомним, что в настоящее время семестровую стажировку по монгольскому языку в Монгольском государственном университете проходят студенты 3 курса направления подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика, профиля Языки и литература стран Азии и Африки (монгольский и китайский языки).
🖊 Материал подготовлен и.о. зав. каф. филологии Центральной Азии Н.Б. Бадмацыреновой
#Восточный_институт #Монголоведение #Международное_сотрудничество #Кафедра_филологии_Центральной_Азии
https://www.bsu.ru/news/30916/
🗓 11 октября 2024 г. Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова посетил с визитом Генеральный секретарь Международной ассоциации монголоведов, первый проректор Монгольского государственного университета, директор Института свободных искусств, профессор Д. Заяабаатар.
🎓 Во время визита состоялась встреча с проректором по учебной работе Е.Р. Урмакшиновой, в ходе которой были обсуждены вопросы расширения сотрудничества между нашими вузами, достигнуты предварительные договоренности о совместной разработке сетевых программ по приоритетным направлениям подготовки.
📈 Господин Заяабаатар подчеркнул важность поиска новых точек соприкосновения, общего роста и развития наших партнерских университетов в русле укрепления российско-монгольских отношений. В свою очередь, Е.Р. Урмакшинова презентовала гостю проект Международного межвузовского кампуса мирового уровня «Байкал», программу Главы РБ по целевому обучению в Бурятии граждан Монголии в рамках подготовки педагогов русского языка.
⛩ Кроме того, профессор Заяабаатар встретился с руководством Восточного института и кафедрой филологии Центральной Азии, на встрече состоялся обмен идеями относительно совместных научных и образовательных мероприятий в области монголоведения и книжными новинками, изданными в БГУ и МонГУ.
📚 Напомним, что в настоящее время семестровую стажировку по монгольскому языку в Монгольском государственном университете проходят студенты 3 курса направления подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика, профиля Языки и литература стран Азии и Африки (монгольский и китайский языки).
🖊 Материал подготовлен и.о. зав. каф. филологии Центральной Азии Н.Б. Бадмацыреновой
#Восточный_институт #Монголоведение #Международное_сотрудничество #Кафедра_филологии_Центральной_Азии
https://www.bsu.ru/news/30916/
⚡2 место в Международном конкурсе «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение» им. А.В. Федорова на лучшую выпускную квалификационную работу по переводу, переводоведению и дидактике переводческой деятельности за 2024 г.
Всероссийская научно-образовательная онлайн-платформа «Школа дидактики перевода» подвела итоги VII–го Международного конкурса «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение» им. А.В. Федорова на лучшую выпускную квалификационную работу по переводу, переводоведению и дидактике переводческой деятельности за 2024 г.
В этом году к участию в конкурсе допущено 160 работ выпускников вузов РФ, Белоруссии, Армении, Казахстана и других стран, обучавшихся по всем формам получения высшего образования (бакалавриат, специалитет, магистратура).
Победители и лауреаты конкурса определены в трех номинациях: «Лучшая работа в области обучения переводческой деятельности», «Лучшая работа в области рынка переводческих услуг (проектные работы)» и «Лучшая работа в области теории перевода». Среди победителей и призеров конкурса – Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского, Пермский национальный исследовательский политехнический университет, Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова, Московский государственный лингвистический университет, Волгоградский государственный университет, Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского, Югорский государственный университет, Карагандинский университет им. Е.А. Букетова, Комсомольский-на-Амуре государственный университет.
В номинации «Теория перевода» бакалавриата 2-е место получила дипломная работа «Корреляты “劳动” vs. “ТРУД” как основа реконцептуализации в переводе (на материале текста 劳动价值观, 刘旭刚 ’Ценности труда’, Лю Сюйган)» выпускницы кафедры ПМК Эрхеевой Эржены Алдаровны, научный руководитель – доктор филологических наук, профессло Полина Пурбуевна Дашинимаева.
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации поздравляет Полину Пурбуевну и Эржену Алдаровну с высоким достижением в научной деятельности и желает дальнейших творческих успехов!
Новость представлена кандидатом филологических наук, доцентов С.В. Архиповой, отв. по научной работе кафедры ПМК
#ИИФ #переводоведение #дидактика_переводческой_деятельности #кафедра_ПМК https://www.bsu.ru/news/30909/
Всероссийская научно-образовательная онлайн-платформа «Школа дидактики перевода» подвела итоги VII–го Международного конкурса «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение» им. А.В. Федорова на лучшую выпускную квалификационную работу по переводу, переводоведению и дидактике переводческой деятельности за 2024 г.
В этом году к участию в конкурсе допущено 160 работ выпускников вузов РФ, Белоруссии, Армении, Казахстана и других стран, обучавшихся по всем формам получения высшего образования (бакалавриат, специалитет, магистратура).
Победители и лауреаты конкурса определены в трех номинациях: «Лучшая работа в области обучения переводческой деятельности», «Лучшая работа в области рынка переводческих услуг (проектные работы)» и «Лучшая работа в области теории перевода». Среди победителей и призеров конкурса – Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского, Пермский национальный исследовательский политехнический университет, Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова, Московский государственный лингвистический университет, Волгоградский государственный университет, Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского, Югорский государственный университет, Карагандинский университет им. Е.А. Букетова, Комсомольский-на-Амуре государственный университет.
В номинации «Теория перевода» бакалавриата 2-е место получила дипломная работа «Корреляты “劳动” vs. “ТРУД” как основа реконцептуализации в переводе (на материале текста 劳动价值观, 刘旭刚 ’Ценности труда’, Лю Сюйган)» выпускницы кафедры ПМК Эрхеевой Эржены Алдаровны, научный руководитель – доктор филологических наук, профессло Полина Пурбуевна Дашинимаева.
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации поздравляет Полину Пурбуевну и Эржену Алдаровну с высоким достижением в научной деятельности и желает дальнейших творческих успехов!
Новость представлена кандидатом филологических наук, доцентов С.В. Архиповой, отв. по научной работе кафедры ПМК
#ИИФ #переводоведение #дидактика_переводческой_деятельности #кафедра_ПМК https://www.bsu.ru/news/30909/