Не впитала восточную мудрость за три года

Меня опять на месте не сидится. Бабушка каждый раз по телефону говорит, что надо жить настоящим, а я все отмахиваюсь.

Решив, что буду возвращаться на года два в Москву, уже придумала, что дальше хочу в Германию. В Германию попасть сложнее чем в Таиланд, и теперь у меня навязчивые мысли и часы в интернете в поисках вариантов.

Где же мое спокойствие, где моя бытность здесь и сейчас, нет этого всего. Есть только вечный двигатель планирования куда-то, а когда я буду жить в реальности?

🇻🇳Первый раз во Вьетнаме. Часть 2 — Универ 🇻🇳

На пары я перестала ходить примерно в декабре (стажировка до мая). В декабре началась сессия в Вышке, надо было учить нормальный вьетнамский, а не тот, что нам предлагали в университете. Я плохо помню тот период, потому что мне совсем не нравился город, менталитет и климат. Я не планировала все бросать и уезжать, не было таких мыслей, но ждала, когда мой срок подойдет к концу.

В университете занятия были по четыре часа с перерывом по середине. Два часа один преподаватель, следующие два часа другой. В группе были люди из Кореи, Канады, Америки и еще какие-то азиатские девочки, я забыла, откуда. Корейский акцент на вьетнамском это непередаваемые ощущения, не рекомендую, но если ваш друг-кореец говорит на вьетнамском, не обижайте его и помните о своем стронг славик эксент.

Университет мне тоже не особо нравился (фото). Я на него посмотрела и поняла, что поступать в магистратуру во Вьетнаме точно не буду. В качестве места сбора студентов — площадка с кафельным покрытием. Там студенты отдыхали, репетировали, снимали тик-токи. Там же проходили университетские мероприятия типа выставки факультетов. Не сравнится с тем, что есть в моем текущем университете. Почти всю уличную территорию универа занимали байки студентов и сотрудников. В лавке на первом этаже я брала невкусный кофе и неплохой авокадовый смузи. Столовую мы так и не освоили, один раз зашли, пропитались атмосферой и ароматами, и вышли. Хотя наши одногруппницы часто там бывали.

Некоторые преподавательницы на работу ходили в традиционном вьетнамском костюме, это красиво. Одна из наших тоже носила только ао зай с кожаными полусапожками (на улице +30…), но она была как стереотипная школьная учительница, я на ее парах напрягалась и ждала, пока случится дневник на стол, родителей в школу и расселись быстро.

Нам платили стипендию. Она частично покрывала расходы в городе, но полностью на нее, конечно, не проживешь. У нас обеих была удаленная работа на тот момент, что составляло большую часть дохода.

Предыдущая часть

Умом Россию не понять, аршином общим не измерить

В прошлом году писала, что интересует моих азиатов про Россию

Расскажу еще немного наблюдений за иностранцами

1) Насколько огромный кусок суши занимает одна страна
Многие не понимают, что Россия это очень (очень) большая страна. Думаю, не все россияне осознают масштаб катастрофы. Когда летом было землетрясение на Камчатке, мои азиаты милейшие сразу спросили, в порядке ли я, зная, что я нахожусь в Москве. На одной из пар показывала им карту и Екатеринбург, где начинается Азия географически.

2) Мы не все русские
Если дело дошло до осознания существования азиатской части России, то возникает вопрос, а как русские могут быть азиатами? А никак, просто есть два слова – русские и россияне. В английском это все рашн. Развлекаюсь тем, что рассказываю разных народах России. О коми в первую очередь, конечно.


3) Два в одном: не все в России православные, Рождество отмечается 7 января
Рассказываю про исламские регионы и про буддистов в Якутии. И о том, что в крупных городах есть святые места для всех или почти для всех. А с Рождеством так случайно получилось, перемудрили с календарями и оставили как есть.

4) Что такое Россия?
Опять вопрос про Азию. Азию и Европу. Где Россия? Считается ли Россия Азией или считается Европой? Однажды я сама хотела схитрить и заявила, что Россия это Азия, чтобы работать с информацией на русском языке для проекта. Не прокатило и пришлось писать про российские инвестиции во Вьетнам.

5) Можем ли мы без визы ездить в Европу
На больное. Летом звали в Финляндию, ведь это так близко и мне так легко доехать.

6) Мы не коммунисты!!!
А ничего тот факт, что Российской Империи было почти два века, если мы игнорируем царей и князей, а Союзу меньше 70 лет!! Но мне приходилось объяснять, что хоть в России и есть коммунисты и компартия, но это уже совсем не то…

Тайский язык все еще жив!

Удивительно, как развилась и держится языковая чуйка. За последнюю неделю я:
1. перенесла телефонный разговор про сломанный кондиционер и смогла выбрать день и время его замены
2. подтвердила это все так же по телефону в другой день
3. пообщалась с двумя таксистами по дороге
4. осуществляла мелкие нестандартные покупки

Я уже полгода не занимаюсь тайским специально и не пытаюсь его развивать. Он такой, какой есть, но привычка жить, слушать и понимать в языковой среде развивается по-прежнему. От того, что не занимаюсь, чаще сам по себе стал вылазить вьетнамский, но я ему рада. Мне бы не хотелось забывать этот язык, пусть периодически перебивает тайский.

#лангуаге

Не выдержала такой тоски и обрекла вьетнамок в тайском метро поговорить со мной на вьетнамском 😔

Пусть теперь считают, что это нормально, когда люди из России могут говорить на вьете