👀 👀 👀
Life scene!
I was going home by bus and witnessed this. Grandad and his grandson were studying English. 📕 The boy was reading a story running his finger along the lines while the old man was listening attentively👂.
There was a whole world around these two.
I couldn’t help taking a photo 😊

How would you title the photo?

P.S. Обратите внимание, как гладко здесь ложится Past Continuous. Мы описываем происходящие длительные события в прошлом. Они несовершенного вида, отвечают на вопрос «что делал/а/и»:

🔺was going - ехала
🔺were studying - изучали
🔺was reading - читал
🔺was listening - слушал

А два параллельных действия соединяются в одно предложение предлогом while (в то время как/пока)

Ничего не меняй/не чини/не ремонтируй, если это не сломано.
Согласны?

#wisequotes

Vocabulary list

Pay attention to the phrases:
🔻It’s my pleasure to…
🔻have a family of 4
🔻do my Bachelor’s degree in Commerce from … university
🔻my strengths are…
🔻quick learner
🔻multi-tasker
🔻short-term goal
🔻long-term goal
🔻reputed company

👀 Look at the neat handwriting ✍️

IELTS. 5 важных вопросов. 💡

Вокруг международных экзаменов кружится много вопросов.
Что туда входит? Насколько это трудно? Какой именно выбрать? Где сдать? Сколько стоит? А если провалю? Позвольте мне сегодня раскрыть этот пазл, шаг за шагом. 🧩

Затронем сегодня IELTS, а в следующем посте Duolingo.
Итак!
International English Language Testing System.

❓Зачем нужен:
Сертификат IELTS действителен 2 года и является официальным подтверждением того, что уровень вашего английского языка соответствует требованиям вуза или компании, в которой вы планируете работать.

Что входит:
🌐 Listening (Аудирование):
Первый элемент - ваше умение слушать и понимать различные аудиоматериалы. Это может быть беседа, монолог, интервью. Часто темы крутятся вокруг учебной среды. Проверяется навык понимать как общий смысл, так и вычленять детали.
💬 Reading (Чтение):
Здесь вы столкнетесь с различными текстами и заданиями. От академических статей (на Academic Module) до обыденных текстов (на General Module). Главное - не просто читать, а понимать и извлекать нужную информацию.
✍ Writing (Письмо):
На этом этапе проверяется грамматика, лексика и способность выражать свои мысли логично и связно на бумаге или на компьютере (экзамен можно сдавать на компьютере). Задания два. В Academic Module это эссе и отчет или описание карты или процесса, а в General Module эссе и письмо другу или какое-то письменное обращение с жалобой или благодарностью. Помимо всего нужно различать стили письма: formal или informal.
🗣 Speaking (Разговор):
Оценивается умение говорить на английском на разные темы, аргументировать и развивать мысль. От ответа на личные вопросы до высказывания своего мнения на более глобальные вопросы, такие как туризм, экология, образование, медицина. Во второй части также необходимо без перерыва раскрывать одну тему в течение 2 минут.

Каждая часть важна в равной степени. Уверенность в каждом из этих элементов приведет вас к успеху.

📍 Где сдать:
IELTS можно сдать в специальных центрах, разбросанных по всему миру. Найдите ближайший центр на официальном сайте IELTS. В России увы и ах! не сдать. Но ближнее зарубежье всегда примет. Это Армения, Грузия, Казахстан, Турция. Стоимость везде приблизительно одинаковая - в районе от 14000 до 18000 рублей.

📊 Как оценивают:
Экзамен оценивается по девятибалльной шкале, где каждая часть теста оценивается также от 0 до 9 баллов. Баллы суммируются, делятся на 4 и вы получаете общий балл, который отражает ваш уровень владения английским языком. Чаще всего приемный балл во многие вузы не менее 5,5. Это соответствует уровню B2 - Upper-Intermediate.

🌎 Где принимается:
Канада, Австралия, Новая Зеландия, Турция, Европа, ОАЭ и частично Америка.

В следующий раз поговорим про новинку - международный тест Duolingo, который набирает популярность, но сильно отличается от IELTS.
#englishonline #ielts #ieltsspeaking #ieltsreading #ieltswriting #ieltspreparation #duolingo

Самой не верится!!! Но!

Я уже три года готовлю к IELTS. Мои ученики успешно поступают в вузы мечты или трудятся в англоговорящих странах. 😎

У вас есть вопросы по IELTS? Задавайте! Я думала о нем все всё знают, а вот мой друг из Америки ❗️переводчик! не слышал ни разу 😳

А еще я подумываю этот канал переквалифицировать в канал только об IELTS. 🤔
❓Вы бы остались тогда тут?

Duolingo: Какие преимущества и недостатки экзамена?

🌠 Итак! Международный тест Duolingo. Это не только приложение, но и международный экзамен. Альтернатива IELTS и TOEFL. Он относительно новый, но уже принимаемый многими школами и вузами Канады, Америки, Германии, Франции, Нидерландов, Великобритании, Австралии, Австрии и Турции.

Сертификат можно использовать при поступлении в университет или указывать в деловом резюме.

✍️Максимальный балл — 160. Результат разбит по четырем показателям: Literacy (способность читать и писать), Comprehension (способность читать и воспринимать информацию на слух), Conversation (способность слушать и говорить) и Production (способность писать и говорить).

Давайте сравним с IELTS.
Плюсы:
🔺Сдается онлайн из любой точки мира. Это очень здорово, учитывая текущую ситуацию с невозможностью сдать IELTS в России. Не нужно никуда ехать, можно сдать из дома, только обеспечить тихую комнату, стабильный интернет и камеру.
🔺Низкая стоимость: 49 USD в сравнении с 120-200 USD за IELTS.
🔺Сертификат получаете через два дня. В IELTS нужно будет подождать 13 дней.
🔺Прохождение занимает 1 час, а не 3 как IELTS.

Минусы:
🔻Duolingo English Test — еще совсем «зеленый» экзамен, который намного младше IELTS и TOEFL поэтому программ подготовки в языковых школах нет. Студентам придется готовиться самостоятельно, тренироваться, решать пробные версии теста и искать репетитора, который специализируется на этом тесте, а их пока объективно мало.
🔻 Непривычная структура. Задания совершенно отличаются от стандартных экзаменационных, что добавляет переживаний по поводу успешного балла. К тому же тест адаптивный. Это значит, что он подстраивается под сдающего по мере прохождения. Программа фиксирует скорость ответов, правильность предложений и другие факторы и тут же упрощает или усложняет последующие задания. А может это преимущество? 😊 Как думаете?
🔻Список учебных заведений, где принимают Duolingo ограничен. Большинство из них — это частные университеты и филиалы, которые не всем подходят. IELTS в данном случае более надёжен.

⚡️На волне пандемии Duolingo набрал популярность и начинает теснить мастодонтов в мире международных экзаменов по английскому — IELTS и TOEFL. Его будущее пока неизвестно, но я считаю, что он вряд ли сдаст свои позиции, а будет только набирать популярность.

❗️Я помогаю готовиться к этому тесту с 2023 года. Рассмотрите эту новую возможность для себя или для своих детей, а я помогу получить балл выше!
❓Что бы еще вы хотели узнать?
❤️
#дуолинго #duolingo #duolingoexam #английскийонлайн

Today is a new day. Even if you were wrong yesterday, you can get it right today.

Dwight Howard

Good morning 🌅

Attention!
Я переименовываю канал и сужаю тематику.

Канал теперь называется:
IELTS и Duolingo • Подготовка онлайн с Анфисой.

Аватар:
📚стопка книг и ручки на скамейке.

Теперь тут будет информация для подготовки к международным экзаменам IELTS и Duolingo.
Информация будет полезна и всем тем, кто a) планирует переезд в англоязычную страну по любым причинам или b) хочет поддерживать свой английский на высоком уровне.
🔺списки слов и фраз;
🔺рекомендации;
🔺видео и задания к ним;
🔺тексты с разбором;
🔺заметки с реальных занятий с моими учениками;
🔺лайфхаки и стратегии для повышения балла;
🔺отзывы.

Stay tuned ❤️

Ой, я этого боюсь! 😬

Я выше писала про составляющие IELTS (можно нажать и прочесть).
И теперь есть вопрос. 🙋‍♀️
А какая часть вам была бы сложнее всего? Какая часть вас пугает? Мне нужно понимать, какой материал подбирать на канал.
✅ Поучаствуйте в анонимном опросе. Можно выбрать несколько вариантов ответа.

Fake or real words?

🇷🇺 В Duolingo есть интересное задание. Нужно кликнуть 🐭 мышкой настоящие слова.
😉Потренируемся?
Сколько вы видите реально существующих слов?
Напишите число в комментарии.
📌Ответ завтра!
_____________________________________
🇺🇸 There’s an interesting task in Duolingo. You need to click real words.
😉Let’s practice.
How many really existing words can you see here? Give your answer in the comments section.
📌The answer will be tomorrow!

Answer:
Any questions? Don’t hesitate to ask.

📌Комментарии по поводу задания из Duolingo.

✍️ Надо запомнить правило с цифрой 40.
Four, fourth, fourteen, fourteenth. Но forty.

Слова embarrass, disappoint, support — имеют удвоенные согласные.

🌳 Felling - вырубка, лесоповал.

Loath - неохотный, нежелающий.

Fascist, not facist.

Government, not governament.

📊 Ratio - соотношение, коэффициент, пропорция.

🐹 Hamster, not hampster.

Lightened - облегченный, осветленный.
❓Было еще какое-то слово, которое сбило вас?

😀 Говорят, при объяснении главное много-много слов всяких умных наговорить))

🔥 Официальная (английская) версия самого горячего интервью. Какую бы сторону вы не держали во всей этой ситуации, его интересно посмотреть как минимум в лингвистических целях.

👏👏👏 Браво переводчику! Сумел где-то сгладить углы, а где-то передать абсолютно верно тон и подоплеку.

Вот пара любопытных моментов:

📍Carlson: Why did he (Mr Jonson) do that?
Путин: Да хрен знает! (Hell knows)
В этом моменте, еще не зная как передаст это переводчик, я спросила себя, как бы перевела я. Я именно так же сказала бы 😊

📍Путин: «тонкий, но противный вопрос"
Переводчик: subtle but pesky question (надоедливый, бесячий).
Браво!

📍 Carlson: (I want to ask) if, as a sign of your decency (буквально "в знак того, что вы - приличные люди", sign of decency - такого устойчивого выражения нет), you'll be willing to realease him (the imprisoned journalist)? (Тут манипуляция и намек на то, что российские власти, если не выдадут заключенного, будут indecent - неприличные, оскорбительные, бесстыжие люди.)

Официальный перевод: не могли бы вы в качестве жеста доброй воли, освободить его?
Переводчик смягчил фразу, и правильно! Ни к чему конфликт разжигать. Но подтекст-то какой в оригинальном вопросе, да?

Ответ Путина: Мы уже столько сделали жестов доброй воли (Путин пользуется официальным предложенным вариантом перевода), что исчерпали все лимиты.

Путин ни про какие приличия не говорит, однако официальный перевод на английский такой: We have done so many gestures of goodwill out of decency, that I think we have run out of them.

Переводчик соединил фразы Путина и оригинальную фразу из вопроса Карлсона.

Быть переводчиком такого уровня 🙈 это не только круто, но и ответственно до нельзя.

Что думаете? Поговорим?


https://tuckercarlson.com/the-vladimir-putin-interview/

🗒️ Список фраз на тему Work.

✔️Soft life - жизнь без стресса 🧋

- a lifestyle someone chooses that is as stress-free and unchallenging as possible, focusing instead on relaxation and wellbeing.

✔️Work-life balance - баланс между работой и личной жизнью ⚖️

- the division of one's time and focus between working and family or leisure activities.

✔️Digital nomad lifestyle - образ жизни цифрового номада (кочевника)📱💻

- lifestyle characterized by remote work and travel, enabled by digital technologies and the ability to work from anywhere with an internet connection.

✔️Job satisfaction - удовлетворенность работой.🙂

- the fulfillment, contentment, or enjoyment derived from one's job or occupation, often influenced by factors such as work environment, tasks, and recognition.

Полезно?
❤️

- What’s your hobby?
- My favourite pastime is fishing!

На устном экзамене балл всегда будет выше, если кандидат умеет использовать синонимы, а не повторяет слова из вопроса.
❗Учите и используйте синонимы.

Сегодня примеры того, как говорить об увеличении/росте и уменьшении/падении. Особенно полезно для IELTS Writing task 2 Academic module.

🧩 INCREASE🧩
rise, soar, shoot up, go up, rocket, climb, jump, creep up (slowly), surge.

🧩DECREASE🧩
drop, go down, fall, slide, plunge, plummet, crash.

У слов разные❗оттенки. Перед применением проконсультируйтесь со словарем. 📖

ПРИМЕРЫ!
✍ House prices have gone up dramatically over recent years. (increased a lot)
✍ Fruit and vegetables prices are going to plunge in the second part of summer. (decrease a lot)
✍ Unemployment in the shipbuilding industry has rocketed since the beginning of the year.
✍The number of Instagram users has dropped since its ban on the territory of the Russian Federation.
✍ Overall, the number of cases of COVID 19 rose greatly over the period given.
✍a steady climb in house prices
✍ a period of soaring prices
Полезно?
🗒️ Напишите свои примеры в комментариях с этими словами
❤️