Политолог Янош Сиртеш для Neue Zürcher Zeitung: Венгрия неоднократно переоценивала свой вес — страна всегда оказывалась в проигрыше. Часть 3:
▪️Чтобы избежать изоляции из-за своей позиции по России, Украине и вступлению Швеции в НАТО, Орбан попытался диверсифицировать свою внешнюю политику. Изначально его целью был «глобальный Юг», что стоило немалых денег, но не принесло почти никаких результатов.
▪️Вместо этого Венгрия открылась для Турции, и Орбан даже обнаружил, что Венгрия на самом деле принадлежит к тюркским народам, и даже вступил в Тюркский совет.
▪️Кроме Турции, симпатии Орбана к этим странам с автократическим правлением в конечном счете не имели большого веса. Поэтому России и Китаю пришлось еще больше переместиться в центр интересов. Особые отношения с Москвой часто оправдывались необходимостью энергетической политики и, следовательно, национальными интересами.
▪️При этом забывали упомянуть, что большинству стран-членов ЕС удалось быстро и эффективно освободиться от энергетической зависимости от Москвы. Не случайно Венгрия не смогла этого сделать.
▪️Вопрос Украины еще больше усилил изоляцию, поскольку Орбан выступает за прекращение огня и заключение мирного договора и отвергает поставки оружия Киеву.
▪️Однако это не мешает Москве клеймить Венгрию как «недружественную страну». Несмотря на все свои заигрывания с нейтрализмом, Орбан понимает, что в случае поражения Украины Россия будет представлять угрозу как соседняя страна. Поэтому он начал усиленно вооружаться и говорит о создании собственной оружейной промышленности, модернизации и расширении армии.
▪️Эксцентричная политика в отношении Китая также принесла пока скромные результаты: железнодорожная ветка от Будапешта до Белграда, которую Пекин хотел бы использовать для транспортировки китайских товаров в Западную Европу, модернизируется за венгерский счет, в три раза превышающий обычную национальную цену.
▪️По соглашению с Пекином в Венгрии размещены китайские полицейские. Как это согласуется с постоянно подчеркиваемым суверенитетом, остается тайной Орбана.
▪️Интенсивные контакты Орбана с Россией, его встречи с Путиным и угрозы наложить вето создают впечатление, что Венгрия является чуть ли не союзником Москвы. На самом деле Орбан является поклонником внутриполитических «успехов» Путина в отношении его собственных амбиций, но он не является сторонником Путина.
▪️Его внешнеполитические интриги направлены не на помощь России, хотя де-факто это так, а на расширение национального суверенитета. Речь идет об интересах нации, что декларируется как центральный компонент политики Орбана. Однако конкретное определение того, что именно это такое, вряд ли существует. #Венгрия #мнение
Подписаться.
▪️Чтобы избежать изоляции из-за своей позиции по России, Украине и вступлению Швеции в НАТО, Орбан попытался диверсифицировать свою внешнюю политику. Изначально его целью был «глобальный Юг», что стоило немалых денег, но не принесло почти никаких результатов.
▪️Вместо этого Венгрия открылась для Турции, и Орбан даже обнаружил, что Венгрия на самом деле принадлежит к тюркским народам, и даже вступил в Тюркский совет.
▪️Кроме Турции, симпатии Орбана к этим странам с автократическим правлением в конечном счете не имели большого веса. Поэтому России и Китаю пришлось еще больше переместиться в центр интересов. Особые отношения с Москвой часто оправдывались необходимостью энергетической политики и, следовательно, национальными интересами.
▪️При этом забывали упомянуть, что большинству стран-членов ЕС удалось быстро и эффективно освободиться от энергетической зависимости от Москвы. Не случайно Венгрия не смогла этого сделать.
▪️Вопрос Украины еще больше усилил изоляцию, поскольку Орбан выступает за прекращение огня и заключение мирного договора и отвергает поставки оружия Киеву.
▪️Однако это не мешает Москве клеймить Венгрию как «недружественную страну». Несмотря на все свои заигрывания с нейтрализмом, Орбан понимает, что в случае поражения Украины Россия будет представлять угрозу как соседняя страна. Поэтому он начал усиленно вооружаться и говорит о создании собственной оружейной промышленности, модернизации и расширении армии.
▪️Эксцентричная политика в отношении Китая также принесла пока скромные результаты: железнодорожная ветка от Будапешта до Белграда, которую Пекин хотел бы использовать для транспортировки китайских товаров в Западную Европу, модернизируется за венгерский счет, в три раза превышающий обычную национальную цену.
▪️По соглашению с Пекином в Венгрии размещены китайские полицейские. Как это согласуется с постоянно подчеркиваемым суверенитетом, остается тайной Орбана.
▪️Интенсивные контакты Орбана с Россией, его встречи с Путиным и угрозы наложить вето создают впечатление, что Венгрия является чуть ли не союзником Москвы. На самом деле Орбан является поклонником внутриполитических «успехов» Путина в отношении его собственных амбиций, но он не является сторонником Путина.
▪️Его внешнеполитические интриги направлены не на помощь России, хотя де-факто это так, а на расширение национального суверенитета. Речь идет об интересах нации, что декларируется как центральный компонент политики Орбана. Однако конкретное определение того, что именно это такое, вряд ли существует. #Венгрия #мнение
Подписаться.
Bloomberg: Орбан продвигает план прекращения огня на переговорах Киева с Зеленским.
▪️Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан надавил на президента Украины Владимира Зеленского, чтобы тот рассмотрел возможность прекращения огня. Во время своего первого визита в Киев после начала конфликта он продемонстрировал глубокие различия между двумя лидерами.
▪️В то время как комментарии Орбана отражают его давний призыв к мирному урегулированию, Зеленский неоднократно отвергал требования о прекращении огня с Москвой, настаивая на выводе российских войск с украинской территории.
▪️Тем не менее, одно только присутствие Орбана стало своего рода примирением между военным лидером Украины и венгерским премьером, который поддерживал связи с Кремлем и временами тормозил оказание помощи. На прошлой неделе на саммите в Брюсселе между ними произошел явно жаркий обмен мнениями.
▪️Зеленский и Орбан не отвечали на вопросы журналистов после своих выступлений. Президент Украины выступил первым и не стал отвечать на призыв Орбана «ускорить мирные переговоры с помощью быстрого прекращения огня».
▪️Ранее Зеленский отметил участие Орбана в саммите, организованном Швейцарией, и поблагодарил его за то, что он занялся украинским вопросом во время председательства в ЕС.
▪️«Это четкий сигнал о наших общих приоритетах, о том, как важно вернуть справедливый мир на Украину и во всю Европу», — сказал Зеленский.
▪️Однако в тот же день министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто позвонил своему российскому коллеге Сергею Лаврову. Министры похвалили сотрудничество между своими странами и согласились с тем, что Киев должен «безоговорочно обеспечить права всех национальных меньшинств, проживающих в стране», — сообщает российский МИД.
▪️Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что Россия и Венгрия не обсуждали заранее поездку Орбана в Киев. Посол США в Будапеште приветствовал переговоры между Орбаном и Зеленским.
▪️До сих пор эти двое встречались лишь на короткое время на крупных мероприятиях. Венгерские СМИ, поддерживаемые государством, распространяют информацию, которая перекликается с дезинформационными кампаниями Кремля, представляя Орбана как предвестника мира. #Венгрия #Украина
Подписаться.
▪️Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан надавил на президента Украины Владимира Зеленского, чтобы тот рассмотрел возможность прекращения огня. Во время своего первого визита в Киев после начала конфликта он продемонстрировал глубокие различия между двумя лидерами.
▪️В то время как комментарии Орбана отражают его давний призыв к мирному урегулированию, Зеленский неоднократно отвергал требования о прекращении огня с Москвой, настаивая на выводе российских войск с украинской территории.
▪️Тем не менее, одно только присутствие Орбана стало своего рода примирением между военным лидером Украины и венгерским премьером, который поддерживал связи с Кремлем и временами тормозил оказание помощи. На прошлой неделе на саммите в Брюсселе между ними произошел явно жаркий обмен мнениями.
▪️Зеленский и Орбан не отвечали на вопросы журналистов после своих выступлений. Президент Украины выступил первым и не стал отвечать на призыв Орбана «ускорить мирные переговоры с помощью быстрого прекращения огня».
▪️Ранее Зеленский отметил участие Орбана в саммите, организованном Швейцарией, и поблагодарил его за то, что он занялся украинским вопросом во время председательства в ЕС.
▪️«Это четкий сигнал о наших общих приоритетах, о том, как важно вернуть справедливый мир на Украину и во всю Европу», — сказал Зеленский.
▪️Однако в тот же день министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто позвонил своему российскому коллеге Сергею Лаврову. Министры похвалили сотрудничество между своими странами и согласились с тем, что Киев должен «безоговорочно обеспечить права всех национальных меньшинств, проживающих в стране», — сообщает российский МИД.
▪️Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что Россия и Венгрия не обсуждали заранее поездку Орбана в Киев. Посол США в Будапеште приветствовал переговоры между Орбаном и Зеленским.
▪️До сих пор эти двое встречались лишь на короткое время на крупных мероприятиях. Венгерские СМИ, поддерживаемые государством, распространяют информацию, которая перекликается с дезинформационными кампаниями Кремля, представляя Орбана как предвестника мира. #Венгрия #Украина
Подписаться.
The Financial Times: Почему ЕС возмущен поездкой Орбана к Путину
▪Поездка состоится всего через несколько дней после его первого после начала конфликта визита на Украину. В Киеве Орбан сказал: «Мы к услугам Украины во время председательства Венгрии [в ЕС]».
▪Правительство Украины не хотело такой «услуги», а Орбан, очевидно, стремится использовать свой новообретенный статус, пытаясь стать посредником в установлении мира.
▪«У ротационного председательства ЕС нет мандата на взаимодействие с Россией от имени ЕС. Никакие дискуссии об Украине не могут вестись без Украины», — заявил председатель Совета ЕС Шарль Мишель.
▪«Во время этого председательства всегда будет стоять вопрос: говорит ли Орбан от своего имени или от имени ЕС», — заметил один из дипломатов ЕС.
▪За его поездкой в Москву последует визит в Азербайджан с другой миротворческой миссией — для обсуждения Нагорного Карабаха. Поездка состоится в момент, когда страны ЕС ведут активные дискуссии по обеспечению поставок азербайджанского газа. #Венгрия #Россия #ЕС
Подписаться.
▪Поездка состоится всего через несколько дней после его первого после начала конфликта визита на Украину. В Киеве Орбан сказал: «Мы к услугам Украины во время председательства Венгрии [в ЕС]».
▪Правительство Украины не хотело такой «услуги», а Орбан, очевидно, стремится использовать свой новообретенный статус, пытаясь стать посредником в установлении мира.
▪«У ротационного председательства ЕС нет мандата на взаимодействие с Россией от имени ЕС. Никакие дискуссии об Украине не могут вестись без Украины», — заявил председатель Совета ЕС Шарль Мишель.
▪«Во время этого председательства всегда будет стоять вопрос: говорит ли Орбан от своего имени или от имени ЕС», — заметил один из дипломатов ЕС.
▪За его поездкой в Москву последует визит в Азербайджан с другой миротворческой миссией — для обсуждения Нагорного Карабаха. Поездка состоится в момент, когда страны ЕС ведут активные дискуссии по обеспечению поставок азербайджанского газа. #Венгрия #Россия #ЕС
Подписаться.
The Financial Times: Виктор Орбан встречается с Владимиром Путиным, несмотря на возмущение ЕС
▪Виктор Орбан прибыл в пятницу в Москву для встречи с президентом России Владимиром Путиным, вызвав возмущение европейских лидеров, которые предупредили, что венгерский премьер-министр их не представляет.
▪Орбан приехал в Россию через несколько дней после неожиданной поездки в Киев в явной попытке стать посредником в установлении мира между двумя странами.
▪Путин приветствовал премьера Венгрии в Кремле «не только как нашего давнего партнера, но и как председателя» Евросоюза, хотя несколько лидеров блока подчеркнули, что они не уполномочивали венгерского премьера выступать от их имени.
▪«У нас постепенно заканчиваются страны, которые могут говорить с обеими сторонами конфликта… Скоро Венгрия станет единственной страной в Европе, которая может говорить со всеми», — сказал Орбан.
▪Поездка Орбана — первый визит лидера ЕС в Россию с тех пор, как канцлер Австрии Карл Нехаммер посетил Москву в апреле 2022 года в неудачной попытке убедить Путина прекратить конфликт.
▪По дороге в Москву Орбан признал, что не представляет блок, после того как несколько других лидеров выразили недовольство его поездкой. «У Венгрии нет мандата на ведение переговоров от имени Евросоюза. Я бы никогда не стал притворяться. Но я могу изучить ситуацию», — заявил он сегодня государственным СМИ, добавив, что проинформирует лидеров блока о возможности мирных переговоров, до которых, по его признанию, «еще далеко».
▪Уходящий главный дипломат ЕС Жозеп Боррель заявил, что визит Орбана в Москву носит «исключительно» двусторонний характер, поскольку венгерский лидер «не получил никакого мандата» для посещения Москвы и «не представляет ЕС ни в какой форме».
▪Премьер-министр Эстонии и кандидат на пост следующего главного дипломата блока Кая Каллас заявила, что Орбан «использует должность председателя ЕС, чтобы посеять смуту. ЕС един и однозначно стоит за Украину и против российской агрессии».
▪Один из дипломатов ЕС заявил Financial Times, что «такой встречей венгерское председательство заканчивается, так и не начавшись», и что «скептицизм членов ЕС, к сожалению, оправдан — все дело в продвижении интересов Будапешта».
▪Политический аналитик Фонд Маршалла Даниэль Хегедюш говорит, что первые несколько дней уже показали, чего ЕС может ожидать от шестимесячного председательства Венгрии: «сбои, нестабильность и троллинг».
▪«Визит в Москву преподносится как попытка Орбана выступить посредником в конфликте на Украине, но никто не считает эти усилия искренними или законными… Орбан может использовать и злоупотреблять ротационным председательством в ЕС, чтобы посеять смуту и нанести значительный символический ущерб внешней политике ЕС, продвигая интересы России и других нелиберальных соперников Запада», — сказал Хегедюш. #Венгрия #Россия
Подписаться.
▪Виктор Орбан прибыл в пятницу в Москву для встречи с президентом России Владимиром Путиным, вызвав возмущение европейских лидеров, которые предупредили, что венгерский премьер-министр их не представляет.
▪Орбан приехал в Россию через несколько дней после неожиданной поездки в Киев в явной попытке стать посредником в установлении мира между двумя странами.
▪Путин приветствовал премьера Венгрии в Кремле «не только как нашего давнего партнера, но и как председателя» Евросоюза, хотя несколько лидеров блока подчеркнули, что они не уполномочивали венгерского премьера выступать от их имени.
▪«У нас постепенно заканчиваются страны, которые могут говорить с обеими сторонами конфликта… Скоро Венгрия станет единственной страной в Европе, которая может говорить со всеми», — сказал Орбан.
▪Поездка Орбана — первый визит лидера ЕС в Россию с тех пор, как канцлер Австрии Карл Нехаммер посетил Москву в апреле 2022 года в неудачной попытке убедить Путина прекратить конфликт.
▪По дороге в Москву Орбан признал, что не представляет блок, после того как несколько других лидеров выразили недовольство его поездкой. «У Венгрии нет мандата на ведение переговоров от имени Евросоюза. Я бы никогда не стал притворяться. Но я могу изучить ситуацию», — заявил он сегодня государственным СМИ, добавив, что проинформирует лидеров блока о возможности мирных переговоров, до которых, по его признанию, «еще далеко».
▪Уходящий главный дипломат ЕС Жозеп Боррель заявил, что визит Орбана в Москву носит «исключительно» двусторонний характер, поскольку венгерский лидер «не получил никакого мандата» для посещения Москвы и «не представляет ЕС ни в какой форме».
▪Премьер-министр Эстонии и кандидат на пост следующего главного дипломата блока Кая Каллас заявила, что Орбан «использует должность председателя ЕС, чтобы посеять смуту. ЕС един и однозначно стоит за Украину и против российской агрессии».
▪Один из дипломатов ЕС заявил Financial Times, что «такой встречей венгерское председательство заканчивается, так и не начавшись», и что «скептицизм членов ЕС, к сожалению, оправдан — все дело в продвижении интересов Будапешта».
▪Политический аналитик Фонд Маршалла Даниэль Хегедюш говорит, что первые несколько дней уже показали, чего ЕС может ожидать от шестимесячного председательства Венгрии: «сбои, нестабильность и троллинг».
▪«Визит в Москву преподносится как попытка Орбана выступить посредником в конфликте на Украине, но никто не считает эти усилия искренними или законными… Орбан может использовать и злоупотреблять ротационным председательством в ЕС, чтобы посеять смуту и нанести значительный символический ущерб внешней политике ЕС, продвигая интересы России и других нелиберальных соперников Запада», — сказал Хегедюш. #Венгрия #Россия
Подписаться.
Der Tagesspiegel: Чего пытается добиться Орбан своим неоднозначным визитом в Москву?
▪Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан подходит к президенту России Владимиру Путину в Кремле и несколько секунд пожимает ему руку.
▪Эти кадры с удовольствием показали российские государственные СМИ. В этот момент в Евросоюзе, вероятно, многие разочарованно покачали головой.
▪Своим неожиданным визитом в Москву Орбан — известный как возмутитель спокойствия в ЕС — скорее всего, подтвердит, что неприятности неизбежны. Вряд ли поможет то, что правый популист совершил эту поездку по собственной инициативе и без официального мандата ЕС.
▪«Миротворческая миссия продолжается», — написал он на платформе X вскоре после приземления в Москве. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков позже заявил, что беседа Путина и его венгерского гостя по «украинской проблеме» продолжалась более двух с половиной часов.
▪Для Кремля такие встречи — желанная возможность продемонстрировать, что он, в отличие от Украины, готов к переговорам.
▪«Поездка венгерского премьер-министра в Москву, несомненно, вредит единству ЕС… Виктор Орбан может не утверждать, что говорит от имени ЕС, но на самом деле роль председателя путешествует вместе с ним», — говорит эксперт по Восточной Европе из Немецкого института международных отношений и безопасности Кай-Олаф Ланг.
▪«Как внутри страны, так и за ее пределами Орбан также хочет продемонстрировать, что он ни в коем случае не изолирован и не находится в обороне, а хочет перейти в наступление с дипломатической инициативой… Более того, Орбан сможет заявить, что он — единственный глава правительства в Европе, который может говорить и с Зеленским, и с Путиным — и у которого также есть тесные контакты с председателем КНР Си и хорошие отношения с Дональдом Трампом», — говорит Ланг.
▪Для Путина визит Орбана имеет прежде всего большое символическое значение, считает директор Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии Александр Габуев.
▪Приезд Орбана позволит кремлевскому лидеру продемонстрировать Европе, что там есть весомые голоса, которые уже хотят включить Россию в переговорный процесс. «И Путин сможет показать своей внутренней аудитории: «Смотрите, есть силы, которые учитывают нашу позицию. Значит, мы успешны не только на поле боя, но и на дипломатическом фронте», — говорит Габуев.
▪С точки зрения возможных мирных переговоров между Россией и Украиной визит Орбана, вероятно, не будет иметь большого эффекта — в этом сходятся оба эксперта. #Венгрия #Россия
Подписаться.
▪Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан подходит к президенту России Владимиру Путину в Кремле и несколько секунд пожимает ему руку.
▪Эти кадры с удовольствием показали российские государственные СМИ. В этот момент в Евросоюзе, вероятно, многие разочарованно покачали головой.
▪Своим неожиданным визитом в Москву Орбан — известный как возмутитель спокойствия в ЕС — скорее всего, подтвердит, что неприятности неизбежны. Вряд ли поможет то, что правый популист совершил эту поездку по собственной инициативе и без официального мандата ЕС.
▪«Миротворческая миссия продолжается», — написал он на платформе X вскоре после приземления в Москве. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков позже заявил, что беседа Путина и его венгерского гостя по «украинской проблеме» продолжалась более двух с половиной часов.
▪Для Кремля такие встречи — желанная возможность продемонстрировать, что он, в отличие от Украины, готов к переговорам.
▪«Поездка венгерского премьер-министра в Москву, несомненно, вредит единству ЕС… Виктор Орбан может не утверждать, что говорит от имени ЕС, но на самом деле роль председателя путешествует вместе с ним», — говорит эксперт по Восточной Европе из Немецкого института международных отношений и безопасности Кай-Олаф Ланг.
▪«Как внутри страны, так и за ее пределами Орбан также хочет продемонстрировать, что он ни в коем случае не изолирован и не находится в обороне, а хочет перейти в наступление с дипломатической инициативой… Более того, Орбан сможет заявить, что он — единственный глава правительства в Европе, который может говорить и с Зеленским, и с Путиным — и у которого также есть тесные контакты с председателем КНР Си и хорошие отношения с Дональдом Трампом», — говорит Ланг.
▪Для Путина визит Орбана имеет прежде всего большое символическое значение, считает директор Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии Александр Габуев.
▪Приезд Орбана позволит кремлевскому лидеру продемонстрировать Европе, что там есть весомые голоса, которые уже хотят включить Россию в переговорный процесс. «И Путин сможет показать своей внутренней аудитории: «Смотрите, есть силы, которые учитывают нашу позицию. Значит, мы успешны не только на поле боя, но и на дипломатическом фронте», — говорит Габуев.
▪С точки зрения возможных мирных переговоров между Россией и Украиной визит Орбана, вероятно, не будет иметь большого эффекта — в этом сходятся оба эксперта. #Венгрия #Россия
Подписаться.
Neue Zürcher Zeitung: «Миротворческая миссия» Виктора Орбана вызывает ажиотаж, но не стоит придавать ей слишком большого значения
▪Виктор Орбан снова сделал это. Он снова настроил против себя весь Евросоюз. И какая буря негодования обрушилась на венгерского премьер-министра на этот раз!
▪От брюссельских лидеров ЕС Урсулы фон дер Ляйен, Шарля Мишеля и Жозепа Борреля до канцлера Германии Олафа Шольца, премьер-министра Польши Дональда Туска, премьер-министра Эстонии Каи Каллас и чеха Петра Фиалы — критика в адрес Орбана громогласна.
▪По их мнению, венгру не следовало ехать в Москву на встречу с Владимиром Путиным. Особенно до тех пор, пока Будапешт по ротации председательствует в Европейском совете. У Орбана нет мандата на его так называемую «миссию мира», и поездка в любом случае была ошибкой. Потому что «умиротворение не остановит Путина», предупреждает фон дер Ляйен.
▪Орбан не утверждал, что выступает от имени Евросоюза. Однако он все равно захотел опубликовать фотографию прибытия в Москву, на которой четко виден логотип председательства Венгрии в Совете ЕС.
▪Это верная провокация со стороны венгерского премьер-министра, который уже не в первый раз отделяется от общей политики в отношении Украины. Он считает, что санкции ЕС против Москвы и военная помощь Украине неоправданно затягивают военный конфликт, и что Киев должен согласиться на немедленное прекращение огня и переговоры с Россией ради мира.
▪В этом смысле венгерский премьер — не честный миротворец, а человек, имеющий хорошие отношения с Москвой и мало сочувствующий борьбе украинцев за свободу. Но фон дер Ляйен, Мишель, Боррель и др. знали об этом задолго до начала председательства Будапешта.
▪Конечно, можно расстроиться, что этот почетный пост не оказал на Орбана того примирительного воздействия, на которое многие надеялись. В идеале президентство призвано стать посредником между правительствами и отодвинуть национальные интересы на второй план. Однако несмотря ни на что, оно остается символической должностью, не обладающей реальной властью.
▪Это означает, что Орбан может нанести серьезный политический ущерб только в том случае, если его «миротворческой миссии» будет придано большее значение, чем она имеет на самом деле.
▪Вместо того, чтобы задыхаться от визита в Кремль, Брюсселю лучше сохранять спокойствие. Владимир Путин — тот человек, который больше всего радуется, когда ЕС снова выглядит как разделенная группа. #Венгрия
Подписаться.
▪Виктор Орбан снова сделал это. Он снова настроил против себя весь Евросоюз. И какая буря негодования обрушилась на венгерского премьер-министра на этот раз!
▪От брюссельских лидеров ЕС Урсулы фон дер Ляйен, Шарля Мишеля и Жозепа Борреля до канцлера Германии Олафа Шольца, премьер-министра Польши Дональда Туска, премьер-министра Эстонии Каи Каллас и чеха Петра Фиалы — критика в адрес Орбана громогласна.
▪По их мнению, венгру не следовало ехать в Москву на встречу с Владимиром Путиным. Особенно до тех пор, пока Будапешт по ротации председательствует в Европейском совете. У Орбана нет мандата на его так называемую «миссию мира», и поездка в любом случае была ошибкой. Потому что «умиротворение не остановит Путина», предупреждает фон дер Ляйен.
▪Орбан не утверждал, что выступает от имени Евросоюза. Однако он все равно захотел опубликовать фотографию прибытия в Москву, на которой четко виден логотип председательства Венгрии в Совете ЕС.
▪Это верная провокация со стороны венгерского премьер-министра, который уже не в первый раз отделяется от общей политики в отношении Украины. Он считает, что санкции ЕС против Москвы и военная помощь Украине неоправданно затягивают военный конфликт, и что Киев должен согласиться на немедленное прекращение огня и переговоры с Россией ради мира.
▪В этом смысле венгерский премьер — не честный миротворец, а человек, имеющий хорошие отношения с Москвой и мало сочувствующий борьбе украинцев за свободу. Но фон дер Ляйен, Мишель, Боррель и др. знали об этом задолго до начала председательства Будапешта.
▪Конечно, можно расстроиться, что этот почетный пост не оказал на Орбана того примирительного воздействия, на которое многие надеялись. В идеале президентство призвано стать посредником между правительствами и отодвинуть национальные интересы на второй план. Однако несмотря ни на что, оно остается символической должностью, не обладающей реальной властью.
▪Это означает, что Орбан может нанести серьезный политический ущерб только в том случае, если его «миротворческой миссии» будет придано большее значение, чем она имеет на самом деле.
▪Вместо того, чтобы задыхаться от визита в Кремль, Брюсселю лучше сохранять спокойствие. Владимир Путин — тот человек, который больше всего радуется, когда ЕС снова выглядит как разделенная группа. #Венгрия
Подписаться.
Die Weltwoche. Фрагмент интервью с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном. Часть 1:
— Вы встречались с Владимиром Путиным в Кремле. Каково это — разговаривать с человеком, который владеет 6500 ядерными боеголовками?
— Это особенное чувство, потому что вы можете представить себе, что за ним стоит то, чем он управляет, как вы упомянули, боеголовки. Ну вы знаете, территория, люди, вся огромная географическая сокровищница, что у них есть. Так что это настоящая империя. Человек, который управляет настоящей империей. Так что это особое чувство.
— Что вы ответите тем критикам, которые скажут, что Орбан — это такой «путинферштеер». Он друг Путина.
— Итак, да, меня критикуют за то, что я друг Путина, но, на секундочку, я друг венгров. Я друг мира. Да, это очень важно. Я друг мира. Причина, по которой я веду переговоры с Путиным — потому что я ищу самый короткий и быстрый путь, как остановить эту войну и установить мир… Эта встреча была подготовлена совершенно секретно... Я был в Киеве, чтобы встретиться с Зеленским. А потом, когда встреча была завершена, тогда я начал организовывать встречу с Путиным. Вы можете себе представить, чтобы организовать эту встречу на два дня позже?
— Когда вы это сделали? На шоссе на обратном пути из Киева в Будапешт?
— Нет. Я послал секретное сообщение министру иностранных дел, что он должен что-то организовать, потому что, вы знаете, телекоммуникации полностью под наблюдением других больших парней. И я стараюсь держать это под ковром до тех пор, пока они не поймут, что нанят самолет, или что венгерский военный самолет просит разрешения на полет над Польшей. Именно тогда произошла утечка информации. Но до этого момента все было под полным контролем.
— И на следующей неделе у меня будет несколько встреч, которые будут не менее удивительными… В общем, вернемся к русским. Итак, ментально, как подготовиться, ну, вы знаете, заключить мир — это христианское действие. Это действие, основанное на христианском отношении. Потому что если вы хотите подойти к этому вопросу с политической точки зрения, вы начинаете становиться все более и более бюрократическим. Какие у вас есть полномочия на ведение переговоров, что скажет совет, что скажет высшее внешнеполитическое руководство совета...
— Но я убежден, что это единственный путь, и это долг, который я должен выполнить сейчас, потому что я остаюсь единственным западным лидером, у которого сейчас есть возможность говорить одновременно с Киевом и Москвой. Все остальные создали ситуацию, когда у них нет возможности напрямую общаться с двумя главными действующими лицами, особенно с русскими. #Венгрия #Россия
Подписаться.
— Вы встречались с Владимиром Путиным в Кремле. Каково это — разговаривать с человеком, который владеет 6500 ядерными боеголовками?
— Это особенное чувство, потому что вы можете представить себе, что за ним стоит то, чем он управляет, как вы упомянули, боеголовки. Ну вы знаете, территория, люди, вся огромная географическая сокровищница, что у них есть. Так что это настоящая империя. Человек, который управляет настоящей империей. Так что это особое чувство.
— Что вы ответите тем критикам, которые скажут, что Орбан — это такой «путинферштеер». Он друг Путина.
— Итак, да, меня критикуют за то, что я друг Путина, но, на секундочку, я друг венгров. Я друг мира. Да, это очень важно. Я друг мира. Причина, по которой я веду переговоры с Путиным — потому что я ищу самый короткий и быстрый путь, как остановить эту войну и установить мир… Эта встреча была подготовлена совершенно секретно... Я был в Киеве, чтобы встретиться с Зеленским. А потом, когда встреча была завершена, тогда я начал организовывать встречу с Путиным. Вы можете себе представить, чтобы организовать эту встречу на два дня позже?
— Когда вы это сделали? На шоссе на обратном пути из Киева в Будапешт?
— Нет. Я послал секретное сообщение министру иностранных дел, что он должен что-то организовать, потому что, вы знаете, телекоммуникации полностью под наблюдением других больших парней. И я стараюсь держать это под ковром до тех пор, пока они не поймут, что нанят самолет, или что венгерский военный самолет просит разрешения на полет над Польшей. Именно тогда произошла утечка информации. Но до этого момента все было под полным контролем.
— И на следующей неделе у меня будет несколько встреч, которые будут не менее удивительными… В общем, вернемся к русским. Итак, ментально, как подготовиться, ну, вы знаете, заключить мир — это христианское действие. Это действие, основанное на христианском отношении. Потому что если вы хотите подойти к этому вопросу с политической точки зрения, вы начинаете становиться все более и более бюрократическим. Какие у вас есть полномочия на ведение переговоров, что скажет совет, что скажет высшее внешнеполитическое руководство совета...
— Но я убежден, что это единственный путь, и это долг, который я должен выполнить сейчас, потому что я остаюсь единственным западным лидером, у которого сейчас есть возможность говорить одновременно с Киевом и Москвой. Все остальные создали ситуацию, когда у них нет возможности напрямую общаться с двумя главными действующими лицами, особенно с русскими. #Венгрия #Россия
Подписаться.
Die Weltwoche. Фрагмент интервью с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном. Часть 2:
— Была ли эта неделя исторической для вас лично, когда вы встретились с этими двумя военными лидерами в течение нескольких дней. Историческая неделя для Виктора Орбана.
— Нет. Если вы принимаете это на свой счет, вы совершаете ошибку. Вы совершаете большую ошибку. Не делайте этого. Что вообще не имеет значения, так это я. Кого это волнует? Есть гораздо более важный вопрос. Вот в чем суть. Мир и война. Не забывайте, что у нас сейчас интервью. И во время этого интервью на линии фронта каждую минуту погибало не менее десятка молодых парней… То, что происходит, так ужасно. Это настолько эмоционально неприемлемо, понимаете, настолько, настолько, настолько плохо, что это и есть мотивация.
— И чего вы хотели добиться? Что вы предлагали президенту Путину?
— Первой моей задачей было прямое общение с лидером одной из воюющих сторон, потому что последняя встреча западного лидера с российским президентом была у австрийского канцлера, когда тот приезжал в Москву. Если я правильно помню, 22 апреля, более двух лет назад… И ни один западный лидер не встречался с российским президентом, спрашивая его, что вы думаете об этом, этом и этом. Как вы оцениваете шансы на это, на то и на это, и никто не спросил напрямую. Да. Поэтому моей первой целью было задать вопросы напрямую. Три вопроса. Первый, что вы думаете о мирных планах, которые уже лежат на столе? Мы знаем, что думают украинцы, что думают американцы… Но какова ваша позиция по этому поводу?
— Какова ваша позиция по поводу китайского предложения, и что вы думаете о рамках и процессе, как эти мирные переговоры проходят, а вас не приглашают? Что вы думаете об этом? Так что это было первое, что нужно было узнать, чтобы прояснить, как он это понимает.
— Он сказал, что очевидно, что настоящие переговоры не могут проходить без участия обеих сторон. Поэтому, что бы они ни делали без него, это ничего не значит, что в любом случае вполне логично.
— Мой второй вопрос президенту был: как вы оцениваете возможность короткого, ограниченного прекращения огня до того, как начнутся настоящие переговоры о мире? И он сказал, что не испытывает оптимизма по этому поводу. Знаете, Зеленский сказал, что он не настроен оптимистично, потому что русские будут использовать это против украинцев. Путин сказал, что украинцы будут использовать это против России.
— И третий вопрос, который я задал президенту: есть ли у вас видение или план, как будет выглядеть архитектура безопасности в Европе, когда закончится война? То есть не просто сосредоточиться на сегодняшнем дне, а на будущем… Так каков ваш план? #Венгрия #Россия
Подписаться.
— Была ли эта неделя исторической для вас лично, когда вы встретились с этими двумя военными лидерами в течение нескольких дней. Историческая неделя для Виктора Орбана.
— Нет. Если вы принимаете это на свой счет, вы совершаете ошибку. Вы совершаете большую ошибку. Не делайте этого. Что вообще не имеет значения, так это я. Кого это волнует? Есть гораздо более важный вопрос. Вот в чем суть. Мир и война. Не забывайте, что у нас сейчас интервью. И во время этого интервью на линии фронта каждую минуту погибало не менее десятка молодых парней… То, что происходит, так ужасно. Это настолько эмоционально неприемлемо, понимаете, настолько, настолько, настолько плохо, что это и есть мотивация.
— И чего вы хотели добиться? Что вы предлагали президенту Путину?
— Первой моей задачей было прямое общение с лидером одной из воюющих сторон, потому что последняя встреча западного лидера с российским президентом была у австрийского канцлера, когда тот приезжал в Москву. Если я правильно помню, 22 апреля, более двух лет назад… И ни один западный лидер не встречался с российским президентом, спрашивая его, что вы думаете об этом, этом и этом. Как вы оцениваете шансы на это, на то и на это, и никто не спросил напрямую. Да. Поэтому моей первой целью было задать вопросы напрямую. Три вопроса. Первый, что вы думаете о мирных планах, которые уже лежат на столе? Мы знаем, что думают украинцы, что думают американцы… Но какова ваша позиция по этому поводу?
— Какова ваша позиция по поводу китайского предложения, и что вы думаете о рамках и процессе, как эти мирные переговоры проходят, а вас не приглашают? Что вы думаете об этом? Так что это было первое, что нужно было узнать, чтобы прояснить, как он это понимает.
— Он сказал, что очевидно, что настоящие переговоры не могут проходить без участия обеих сторон. Поэтому, что бы они ни делали без него, это ничего не значит, что в любом случае вполне логично.
— Мой второй вопрос президенту был: как вы оцениваете возможность короткого, ограниченного прекращения огня до того, как начнутся настоящие переговоры о мире? И он сказал, что не испытывает оптимизма по этому поводу. Знаете, Зеленский сказал, что он не настроен оптимистично, потому что русские будут использовать это против украинцев. Путин сказал, что украинцы будут использовать это против России.
— И третий вопрос, который я задал президенту: есть ли у вас видение или план, как будет выглядеть архитектура безопасности в Европе, когда закончится война? То есть не просто сосредоточиться на сегодняшнем дне, а на будущем… Так каков ваш план? #Венгрия #Россия
Подписаться.
Die Weltwoche. Фрагмент интервью с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном. Часть 3:
— Какое у вас сложилось личное впечатление о Владимире Путине? Мы знаем, что русские — очень эмоциональные люди. Говорят, что русские — дружелюбные люди, но когда они чувствуют себя оскорбленными, когда они не чувствуют уважения, они могут быть очень злыми. Какое впечатление у вас сложилось о Путине? Он озлобленный человек?
— Вы знаете, во-первых, мы договорились в 2009 году, что основой нашего сотрудничества будет взаимное уважение, и мы его соблюдаем. Поэтому я не знаю, как он себя ведет, когда обижается, потому что я никогда так не делал, поэтому все переговоры и беседы с ним всегда проходили в хорошем настроении. Это первое. Второе. Он на 100 с лишним процентов рациональный человек. Когда он вел переговоры, когда он начинал объяснять какой-то момент, когда он делал предложение, говоря «да» или «нет», он супер, супер рациональный.
— Как долго вы говорили?
— Эта встреча заняла около трех часов. И он говорил больше, чем я.
— Это было большое событие для России. Я разговаривал со многими журналистами. Они говорили, что это отличная новость для России... Мне показалось, что русские были счастливы, что наконец-то кто-то приехал к ним и говорит с ними.
— Все понимают, что рано или поздно война должна быть завершена, и мы не можем вечно жить в тени войны. Поэтому даже те, кто очень привержен борьбе за Россию или за Украину, в глубине души знают, что, хорошо, мы должны бороться сейчас, но рано или поздно должен наступить мир, потому что мир — это хорошо. Так что нужно дать украинцам и россиянам надежду на то, что не исключено, что ваши лидеры смогут найти способ, решение, благодаря которому вы сможете жить долгие годы мирно. Так что это своего рода надежда.
— Ребята, я понимаю, что вы не привыкли к такому поведению ротационного председателя Европейского союза. Последним человеком, который, возможно, делал что-то подобное, был Николя Саркози, когда произошло вторжение России в Грузию, и он поехал туда… Но если мы будем рассматривать этот вопрос с бюрократической точки зрения, с точки зрения очкарика и бюрократа, то ничего не произойдет. Потому что мир не может быть создан бюрократами. Это невозможно. Понимаете?
— Сначала мы должны понять, что мир не родится сам по себе. Мир — это то, что должно быть сделано. Многие люди должны работать для этого и над этим. Если вы этого не сделаете, мира не будет. Война останется. Останутся плохие вещи, которые принесла война. Если вы хотите изменить плохое на хорошее, мы должны что-то сделать... Так каков же первый шаг? Первый шаг — это возобновление дипломатических отношений и открытие канала связи, что и произошло сегодня. Так что это важный шаг вперед.
— Что будет дальше? Что у вас в голове? Каким будет следующий неожиданный ход Виктора Орбана?
— Следующий сюрприз в понедельник утром, вы увидите. Следите за прессой. #Венгрия #Россия
Подписаться.
— Какое у вас сложилось личное впечатление о Владимире Путине? Мы знаем, что русские — очень эмоциональные люди. Говорят, что русские — дружелюбные люди, но когда они чувствуют себя оскорбленными, когда они не чувствуют уважения, они могут быть очень злыми. Какое впечатление у вас сложилось о Путине? Он озлобленный человек?
— Вы знаете, во-первых, мы договорились в 2009 году, что основой нашего сотрудничества будет взаимное уважение, и мы его соблюдаем. Поэтому я не знаю, как он себя ведет, когда обижается, потому что я никогда так не делал, поэтому все переговоры и беседы с ним всегда проходили в хорошем настроении. Это первое. Второе. Он на 100 с лишним процентов рациональный человек. Когда он вел переговоры, когда он начинал объяснять какой-то момент, когда он делал предложение, говоря «да» или «нет», он супер, супер рациональный.
— Как долго вы говорили?
— Эта встреча заняла около трех часов. И он говорил больше, чем я.
— Это было большое событие для России. Я разговаривал со многими журналистами. Они говорили, что это отличная новость для России... Мне показалось, что русские были счастливы, что наконец-то кто-то приехал к ним и говорит с ними.
— Все понимают, что рано или поздно война должна быть завершена, и мы не можем вечно жить в тени войны. Поэтому даже те, кто очень привержен борьбе за Россию или за Украину, в глубине души знают, что, хорошо, мы должны бороться сейчас, но рано или поздно должен наступить мир, потому что мир — это хорошо. Так что нужно дать украинцам и россиянам надежду на то, что не исключено, что ваши лидеры смогут найти способ, решение, благодаря которому вы сможете жить долгие годы мирно. Так что это своего рода надежда.
— Ребята, я понимаю, что вы не привыкли к такому поведению ротационного председателя Европейского союза. Последним человеком, который, возможно, делал что-то подобное, был Николя Саркози, когда произошло вторжение России в Грузию, и он поехал туда… Но если мы будем рассматривать этот вопрос с бюрократической точки зрения, с точки зрения очкарика и бюрократа, то ничего не произойдет. Потому что мир не может быть создан бюрократами. Это невозможно. Понимаете?
— Сначала мы должны понять, что мир не родится сам по себе. Мир — это то, что должно быть сделано. Многие люди должны работать для этого и над этим. Если вы этого не сделаете, мира не будет. Война останется. Останутся плохие вещи, которые принесла война. Если вы хотите изменить плохое на хорошее, мы должны что-то сделать... Так каков же первый шаг? Первый шаг — это возобновление дипломатических отношений и открытие канала связи, что и произошло сегодня. Так что это важный шаг вперед.
— Что будет дальше? Что у вас в голове? Каким будет следующий неожиданный ход Виктора Орбана?
— Следующий сюрприз в понедельник утром, вы увидите. Следите за прессой. #Венгрия #Россия
Подписаться.