BRIEFLY
80.7K subscribers
4.35K photos
294 videos
21.3K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
Сотрудничество, реклама, спецпроекты @brief_com
Download Telegram
The Times: Российские войска начали наземное наступление на северо-востоке Украины, пытаясь создать буферную зону на границе.

▪️Это, похоже, самая согласованная попытка России продвинуться в регионе с тех пор, как войскам пришлось почти полностью отступить из Харькова.

▪️Официальные лица в Киеве заявили, что атака встретила жесткое сопротивление. Президент Зеленский сообщил на пресс-брифинге: «Украина встретила их там войсками: бригадами и артиллерией». Позже Зеленский написал в социальных сетях, что «по всей линии фронта шли тяжелые бои», но поклялся, что киевские войска «сорвут» российскую атаку.

▪️Министерство обороны Украины заявило, что в 5 утра российские войска попытались прорвать оборонительную линию Украины «под прикрытием бронетехники», добавив: «На данный момент эти атаки отбиты, бои разной интенсивности продолжаются».

▪️Российские войска продвинулись на 1 км вблизи приграничного города Волчанск в Харьковской области, сообщил украинский военный источник.

▪️Однако глава региона Олег Синегубов заявил, что территория не была потеряна. Волчанск подвергся сильному обстрелу, а вокруг близлежащего села Гатище во второй половине дня шел бой, добавил он.

▪️Военные источники сообщили сайту «Украинская правда», что российские войска захватили четыре деревни, расположенные в непосредственной близости от границы с Украиной: Стрелечье, Красное, Польное и Борисовка.

▪️Однако «Рыбарь», популярный провоенный российский Telegram-канал военных новостей, заявил, что пока рано говорить о полном захвате населенных пунктов. «Бои в приграничной зоне в основном идут вне укрепленных пунктов противника», - добавил он. Министерство обороны Украины указало, что в этот район направлены резервные силы.

▪️Российские войска продвинулись к окраинам Харькова в феврале 2022 года, вскоре после того, как президент Путин начал спецоперацию на Украине, но не смогли взять его и были вынуждены почти полностью отступить из региона к сентябрю того же года.

▪️В марте, после переизбрания на пост президента России, Путин в своей речи заявил, что не исключает возможности того, что «мы будем вынуждены в какой-то момент, когда сочтем это целесообразным, создать некую «санитарную зону» на территориях, находящихся сегодня под киевским режимом».

▪️В то время Михаил Подоляк, помощник Зеленского, сказал, что комментарий Путина — это «прямое заявление о том, что военный конфликт будет только нарастать».

▪️Глава региона Синегубов призвал людей, проживающих на приграничных территориях, эвакуироваться. #Украина

Подписаться.
Institute for the Study of War: Российские войска начали наступательную операцию вдоль российско-украинской границы на севере Харьковской области и добились тактически значимых успехов.

▪️Российские войска, вероятно, проводят начальную фазу наступательной операции к северу от Харькова. Операция имеет ограниченные оперативные цели, но призвана достичь стратегического эффекта по привлечению украинской живой силы и техники с других критических участков фронта на востоке Украины.

▪️В ближайшие дни российские войска, вероятно, будут использовать свой тактический плацдарм на севере Харьковской области для активизации наступательных операций и проведения начальной фазы наступления, целью которого, вероятно, является оттеснение украинских войск от границы с Белгородской областью и продвижение к городу Харькову на расстояние досягаемости ствольной артиллерии.

▪️Однако те ограниченные усилия, которые российские войска предпринимают в настоящее время, не дают оснований полагать, что российские силы немедленно приступят к широкомасштабной наступательной операции по охвату, окружению и захвату города Харькова.

▪️Российские наступательные операции вдоль харьковской международной границы, вероятно, преследуют стратегическую цель притянуть и закрепить украинские силы на этой оси, чтобы обеспечить продвижение российских войск в других районах восточной Украины. #Украина

Подписаться.
The Guardian: Кредит Абрамовича финансирует голландский футбольный клуб. Часть 1:

▪️Владелец одного из ведущих голландских футбольных клубов финансировал его за счет кредитов Романа Абрамовича, сообщается в просочившихся документах. Это усиливает вопросы о том, какое влияние российский олигарх, находящийся под санкциями ЕС и Великобритании, по-прежнему имеет на футбол.

▪️Подробности соглашения с участием Валерия Ойфа, который стал владельцем «Витесса» из Арнема в 2018 году, были раскрыты изданием Guardian и Бюро журналистских расследований (TBIJ).

▪️Голландская футбольная ассоциация (KNVB) начала расследование в отношении «Витесса» после того, как газеты Guardian и TBIJ раскрыли очевидные финансовые связи между клубом и Абрамовичем, в которых участвовали два предыдущих владельца клуба. KNVB сообщила, что клуб получил рекордные санкции из-за неоднократных нарушений правил лицензирования и сокрытия информации.

▪️В сообщении также говорится, что есть «признаки» того, что Абрамович, бывший владелец «Челси», контролировал или продолжает контролировать клуб, и что существует риск нарушения санкций и отмывания денег.

▪️Голландское министерство экономики также расследует, есть ли связи между «Витессом» и Абрамовичем, в свете санкций, введенных ЕС против него в 2022 году.

▪️Новые документы свидетельствуют о том, что Абрамович был источником почти всех денег, 200 млн долларов, которые использовал Ойф для финансирования оффшорной компании Matteson Overseas Ltd.

▪️Документы являются частью файлов Cyprus Confidential, которыми поделились Международный консорциум журналистских расследований и Paper Trail Media. #Россия

Подписаться.
The Guardian: Кредит Абрамовича финансируют владельца голландского футбольного клуба, следует из просочившихся документов. Часть 2:

▪️Другие компаньоны Абрамовича находятся под санкциями в Великобритании, но не в ЕС. Ойф, давний деловой партнер Абрамовича, ранее занимал высокий пост в российской нефтяной компании «Сибнефть». Но Ойф опровергает утверждение о том, что он по-прежнему связан с Vitesse.

▪️Однако документы проливают свет на то, как Ойф управлял «Витессом» после своего поглощения в 2018 году. Ойф, который до сих пор безуспешно пытался продать клуб, владел «Витессом» напрямую, но Matteson Overseas Ltd использовалась для обеспечения финансирования и финансовых гарантий.

▪️Согласно утечке документов, попавших в распоряжение Guardian и TBIJ, Matteson почти полностью финансировался Абрамовичем. Компании Абрамовича предоставили Маттесону десятки миллионов долларов в виде кредитов, которые затем были инвестированы в другие структуры, связанные с ним и его компанией по управлению активами Millhouse Capital.

▪️Полученная прибыль использовалась для погашения задолженности по кредитам и финансирования дальнейших предприятий, в том числе «Витесс».

▪️За десять лет Абрамович одолжил Маттесону около 200 миллионов долларов, которые были вложены в различные предприятия, возглавляемые Millhouse, включая такие котирующиеся на бирже компании, как Evraz и Highland Gold, концессии на добычу полезных ископаемых в России и крупномасштабное кредитование ценными бумагами.

▪️Документы получены от кипрской финансовой компании Meritservus, которая управляла большей частью офшорной сети Абрамовича. Из документов следует, что Meritservus также работала с несколькими компаниями Ойфа, которые были тесно связаны с Абрамовичем.

▪️Компания Matteson с 2020 года базируется в зависимом от британской короны острове Джерси и имеет одного номинального директора с несколькими компаниями Абрамовича. Ойф также выступал в качестве директора компании Абрамовича Greenleas International в начале 2022 года и он одобрил продажу активов на сотни миллионов долларов всего за несколько недель до введения санкций против Абрамовича.

▪️Одна из таких сделок включала продажу акций российской поисковой системы «Яндекс» на сумму $61 млн компании самого Ойфа.

▪️Абрамович был вынужден прекратить свое 19-летнее владение «Челси» после введения санкций со стороны правительства Великобритании, которое курировало продажу клуба премьер-лиги Тодду Боэли и Clearlake Capital.

▪️Но откровения о его связях с «Витессом», который когда-то называли «Челси Б» из-за тесных отношений между командами, заставят футбольные власти задуматься о рисках, связанных с владением несколькими клубами.

▪️На первый взгляд может показаться, что такому небольшому клубу, как «Витесс», было выгодно иметь финансовую связь с Абрамовичем, чье богатство позволило «Челси» достичь небывалого успеха. Однако откровения, содержащиеся в документах, говорят о том, что голландская команда была уязвима для наказания со стороны KNVB после того, как Абрамович попал под санкции ЕС. #Россия

Подписаться.
The Guardian: Кредит Абрамовича финансируют владельца голландского футбольного клуба, следует из просочившихся документов. Часть 3:

▪️Также выяснилось, что правила, установленные УЕФА (руководящим органом европейского футбола) относительно владения несколькими клубами, Ойф и Абрамович рисковали нарушить в результате соглашения.

▪️Правила гласят, что «ни одно физическое или юридическое лицо не может иметь контроль или влияние более чем над одним клубом, которые участвуют в клубном соревновании УЕФА». Это предполагает, что нарушение было бы допущено, если бы «Витесс» участвовал в одном соревновании с «Челси» до того, как Абрамович уступил контроль над клубом «Стэмфорд Бридж».

▪️Сейчас «Витесс» оказался в затруднительном финансовом положении и уже был на дне лиги, когда его наказали. В результате у клуба сейчас осталось -1 очко. Комитет по лицензированию KNVB считает, что скорее всего санкции были «нарушены».

▪️Клуб находится под угрозой отзыва профессиональной лицензии, и над ним нависла угроза банкротства.

▪️В прошлом году TBIJ и Guardian также обнаружили, что Абрамович использовал сложную сеть офшорных компаний, чтобы одолжить «Витессу» не менее 117 млн евро (100 млн фунтов стерлингов) и при двух предыдущих владельцах, Мерабе Жордания и Александре Чигиринском, которые, как известно, также были близки к олигарху.

▪️В начале этого года KNVB отклонил предложение о покупке клуба американской частной инвестиционной компанией Common Group, заявив, что компания не предоставила достаточно информации о конечном источнике своих средств.

▪️Комитет по лицензированию ожидает от «Витесса» доказательств того, что она действует в соответствии с действующими правилами и положениями о санкциях ЕС, прежде чем будет одобрена любая передача акций «Витесс». #Россия

Подписаться.
Forbes: Наступление России в День Победы на севере Украины может быть изощренной уловкой. Поведется ли на него Украина?

▪️9 мая в России отмечается День Победы - день, когда россияне празднуют победу Советского Союза над нацистской Германией.

▪️Для России это очень символичная дата - настолько, что в течение нескольких месяцев до празднования Дня Победы в этом году аналитики предполагали, что 9 мая российские войска начнут новое наступление на Украине, независимо от общей обстановки на 600-мильном фронте 27-месячной войны России на Украине.

▪️Проблема планирования наступления вокруг символической даты заключается в том, что у всех есть доступ к одинаковым календарям. Украинцы знали, что русские придут 9 мая. Не помогло и то, что российские ВВС усилили бомбардировки к северу от Харькова за несколько дней до начала наземного наступления, еще больше телеграфируя следующий шаг Кремля.

▪️125-я бригада территориальной обороны украинских территориальных войск удерживает линию фронта вокруг Польного, усилили территориальные войска подразделения 42-й механизированной бригады, включая группу беспилотников «Перун».

▪️Когда российские механизированные войска, возможно, из 11-го или 44-го армейского корпуса или 138-й мотострелковой бригады, средь бела дня вошли в Польное, украинские войска уже ждали.

▪️В свете скромного наступления на Польное в четверг финский аналитик Йони Аскола взвесил все возможности. «Есть два потенциальных сценария значительного наступления русских с севера», - написал он. «Либо у них больше войск, чем предполагалось, либо они находятся на грани начала мобилизации. Оба варианта вполне вероятны».

▪️Но есть и третья вероятность. «Также возможно и вполне вероятно, что операции на севере призваны вынудить Украину перебросить войска в этот район, тем самым сократив доступность резервов для противодействия основному наступлению России на востоке».

▪️Другими словами, возможно, разговоры о наступлении в День Победы и та небольшая российская атака на одно село прямо через границу были призваны напугать украинцев, чтобы они перебросили войска на север и подальше от Авдеевки и Часова Яра.

▪️Украинский центр оборонных стратегий поддержал предположение Асколы. Цель россиян - «отвлечь командование украинских сил обороны и не допустить использования резервов, особенно стратегических, на более важных направлениях».

▪️Если такова российская стратегия, то она в какой-то степени работает. «Для укрепления обороны на этом участке фронта [вокруг Польного] были направлены резервные подразделения, - заявил Зеленский.

▪️Но чтобы значительно ослабить украинские позиции вокруг Авдеевки и Часова Яра, русским придется заставить командиров в Киеве перебросить целые бригады. Нет никаких признаков того, что украинцы планируют это сделать. #Россия #Украина

Подписаться.
Le monde: Россия увеличивает свое присутствие в Ливии, к неудовольствию Запада.

▪️Присутствие России в Ливии с начала года резко активизировалось, что не ускользнуло от запада. «Россия перебрасывает российских солдат и бойцов в Ливию уже три месяца», - сообщила накануне организация All Eyes on Wagner.

▪️Эта международная группа, которая занимается расследованием деятельности российских сетей в Африке, добавляет, что «доставка военной техники и транспортных средств из Сирии в Ливию является наиболее заметным аспектом [этого] расширения».

▪️Приводя цифру в 1800 россиян, размещенных сейчас по всей стране, All Eyes on Wagner отмечает, что два московских военно-морских судна - десантные корабли - покинули сирийскую военно-морскую базу в Тартусе 8 апреля и прибыли в порт Тобрук в Киренаике.

▪️Исследуя подтверждающие фотографии, группа следователей утверждает, что были разгружены транспортные средства и оружие, включая минометы 2С12 «Сани» и бронетранспортеры БТР и БМ.

▪️Однако дипломат из одного европейского государства уточняет: «Усиление больше в технике, чем в людях». Последние шаги в Ливии, добавляет он, являются частью «глобального российского прорыва», целью которого является «установка промосковских правительств по всей Восточной и Западной Африке».

▪️Теперь не хватает только Чада, чтобы разрезать Африку на две части». Чад тоже является объектом страстного желания России. #Россия #Ливия

Подписаться.
Дневная сводка материалов зарубежных СМИ на 11 мая:

▪️ The Times: Российские войска начали наземное наступление на северо-востоке Украины, пытаясь создать буферную зону на границе.
▪️ Institute for the Study of War: Российские войска начали наступательную операцию вдоль российско-украинской границы на севере Харьковской области и добились тактически значимых успехов.
▪️ The Guardian: Кредит Абрамовича финансирует голландский футбольный клуб.
▪️ Forbes: Наступление России в День Победы на севере Украины может быть изощренной уловкой. Поведется ли на него Украина?
▪️ Le monde: Россия увеличивает свое присутствие в Ливии, к неудовольствию Запада.

Подписаться.
Bloomberg: Госдепартамент США заявил, что Израиль мог нарушить международное право.

▪️Есть «основания полагать», что американское оружие «использовалось израильскими силами безопасности с 7 октября в случаях, несовместимых с обязательствами по международному праву», - сообщается в докладе департамента.

▪️В феврале президент Джо Байден подписал меморандум, который требовал, чтобы страны – получатели американского оружия давали «надежные и достоверные» гарантии. Гарантии, того, что использование вооружения не нарушает международное право. Израиль предоставил такие гарантии.

▪️Президент Джо Байден осудил израильскую кампанию в Газе как «чрезмерную». Эта критика усилилась после угроз премьер-министра Биньямина Нетаньяху расширить операции в Рафахе, где укрываются около 1 миллиона палестинцев. #США #Израиль

Подписаться.
The Spectator: Почему российская экономика процветает, несмотря на санкции? Часть 1.

▪️Спустя два года после начала конфликта Россия оказалась под наибольшим количеством санкций в мире.
И тем не менее в этом году экономика страны будет расти быстрее, чем в любой другой демократической стране G7. Как такое возможно?

▪️Еще в 2022 году Борис Джонсон поклялся «вытеснить Россию из мировой экономики по частям, день за днем и неделя за неделей». Президент Джо Байден пообещал, что санкции «нанесут серьезный ущерб российской экономике, как немедленно, так и со временем».

▪️Однако эти мрачные предупреждения так и не оправдались: Российская экономика оказалась устойчивой перед лицом санкций.

▪️Гибкость Москвы в реструктуризации торговых отношений и внутреннего спроса позволила ей пережить бурю. С 2022 года Китай уверенно заменил Европейский союз в качестве основного торгового партнера и поставщика технологий для России.

▪️В то же время рост военных расходов дал значительный толчок развитию экономики в целом. Россияне стали больше тратить на рестораны, бытовую технику и даже недвижимость - так хорошо им еще никогда не было.

▪️В прошлом месяце Международный валютный фонд (МВФ) повысил прогноз экономического роста России до 3,2 процента в 2024 году. Это соответствует среднемировому уровню и превышает прогнозируемые темпы роста для США (2,7 процента), Великобритании (0,5 процента), Германии (0,2 процента) и Франции (0,7 процента). #Россия

Подписаться.
The Spectator: Почему российская экономика процветает, несмотря на санкции? Часть 2.

▪️Индикатор делового климата центрального банка - барометр мнений компаний, который основан на опросах общественного мнения, и оптимизм в промышленности в целом, находятся на высоком уровне.

▪️Индекс менеджеров по закупкам (PMI) в обрабатывающей промышленности - фундаментальный показатель уверенности бизнеса - достиг самого высокого уровня почти за 18 лет.

▪️Заработная плата с учетом инфляции (которая все еще высокая, 7,4 процента, но стабильная) растет, особенно для работников с низким и средним уровнем дохода.

▪️Однако есть и плохая новость для россиян - и для их президента Владимира Путина, которая заключается в том, что этот экономический успех построен на песке.

▪️Рост экономики России обеспечивают государственные расходы, а в настоящее время эти расходы диктует военный конфликт. К концу года государственные расходы вырастут вдвое по сравнению с 2021 годом.

▪️В 2022 году бюджетные расходы подскочили на четверть, более чем в два раза превысив темпы инфляции, и составили чуть более 32 000 миллиардов рублей.

▪️В 2023 году правительство увеличило расходы на 4 процента, а в этом году доплатит еще около 4 миллиардов рублей (примерно 12 процентов). С поправкой на инфляцию это означает 14-процентный рост в период с 2021 по 2024 год.

▪️Именно этот колоссальный рост расходов стимулирует развитие российской военной промышленности. Доля прямых военных расходов России в ВВП выросла почти в три раза - до 6 процентов с 2,7 процента в 2021 году, когда она держалась примерно на уровне среднего показателя за два десятилетия - 3 процента.

▪️С учетом засекреченных расходов, выплат вдовам военнослужащих и расходов, связанных с военным конфликтом на [новых территориях], истинная доля ВВП, несомненно, выше.

▪️Как и в советские времена, военный конфликт стал финансовым благом для российского военно-промышленного комплекса и смежных отраслей, вооруженных сил и их семей, а также для всех частей государственного сектора, связанных с обороной и безопасностью.

▪️Военные заводы, которые еще десять лет назад практически простаивали, теперь работают круглосуточно.

▪️Повышенный спрос на рабочую силу, вызванный переходом к экономике военного времени, столкнулся с сокращением предложения рабочей силы, вызванным мобилизацией, эмиграцией и уменьшением притока мигрантов из Центральной Азии.

▪️Столкнувшись с нехваткой рабочей силы, военная промышленность была вынуждена повысить средние зарплаты по меньшей мере на 50 %. #Россия

Подписаться.
The Spectator: Почему российская экономика процветает, несмотря на санкции? Часть 3.

▪️Зарплаты растут быстрее в традиционно депрессивных промышленных регионах, таких как Урал, Дальний Восток и центральная часть России, а также среди рабочих «синих воротничков».

▪️Неудивительно, что безработица достигла рекордно низкого уровня в 2,7 процента, как любит регулярно хвастаться Путин.

▪️Еще одним следствием роста государственных расходов является то, что он стимулирует бум потребительских расходов. Это, в свою очередь, приводит к росту налоговых поступлений, что позволяет правительству тратить еще больше.

▪️Это, конечно, также является причиной того, что инфляция держится выше 7 процентов, но это, похоже, не беспокоит Кремль, который, как ни странно, пользуется рекордно высокими рейтингами одобрения.

▪️Но откуда берутся все эти деньги? Ответ прост: от экспорта нефти и других сырьевых товаров. В начале военного конфликта Запад пытался решить неудобную задачу: как лишить Россию доходов от экспорта, сохранив при этом поток нефти на западные рынки.

▪️Эта стратегия никогда не сработает. Санкции против нефти появились слишком поздно и были слишком мягкими. Эта нерешительность дала России время перенаправить свои продажи из Европы в Азию, прежде всего в Индию и Китай.

▪️Правда, стоимость продаж стала выше, оборудование стало дороже и сложнее достать, но пока доходы, которые Россия получает от продажи нефти и других сырьевых товаров, идут на пополнение бюджетных расходов.

▪️А эти расходы, в свою очередь, способствуют экономическому росту. Так полезен ли военный конфликт для российской экономики? [Нет]. Аналогия французского экономиста XIX века Фредерика Бастиа помогает объяснить, почему это не так.

▪️Бастиа описал мальчика, разбившего окно. Отец мальчика платит стекольщику за его замену, тратит деньги на товары и услуги и тем самым дает толчок развитию экономики.

▪️Но предположение о том, что разбивание окон способствует экономическому росту, ошибочно, объясняет Бастиа. Потратив деньги на замену стекла, отец мальчика не может потратить их на другие товары и услуги для себя.

▪️И, что еще важнее, он не может потратить их на инвестиции в производительность. Общий эффект отрицательный, хотя, возможно, и отложенный. #Россия

Подписаться.
The Spectator: Почему российская экономика процветает, несмотря на санкции? Часть 4.

▪️В России разбитые окна - это танки и ракеты для армии. Их круглосуточное производство не повышает производительность.

▪️Высокий спрос на рабочую силу и трудности с доступом к западным технологиям привели к тому, что в 2022 году производительность труда в России упала на рекордные 3,6 % (уступая лишь 4,1 % падения, зафиксированного в 2009 году на фоне мирового экономического кризиса).

▪️Небольшой подъем в 2023 году не смог вернуть производительность труда к «довоенному» уровню.

▪️На этом фоне компании сократили капиталовложения в ожидании снижения прибыли и повышения налогов. Чувствуя неясность будущего, потребители также склонны тратить, а не сберегать. Так произошло и в России.

▪️В будущем падение цен на нефть или дальнейший рост расходов на продажу, вызванный санкциями, приведет к сокращению доходов государства. Сокращение расходов на военные нужды может поставить под угрозу социальную стабильность, поскольку приведет к потере рабочих мест в военной промышленности и общему замедлению экономики.

▪️Невоенные сектора экономики также пострадают от недостатка инвестиций и низкой производительности. При этом западные рынки капитала и технологий останутся закрытыми для России.

▪️Внезапно Путин или его преемник окажутся в неблагодарной роли Михаила Горбачева. Как и в позднем Советском Союзе, необходимость сбалансировать бюджет в условиях снижения доходов, падения производительности и отсутствия внешнего финансирования рано или поздно приведет к необходимости принятия непопулярных решений, будь то сокращение бюджетных расходов или увеличению устойчиво высокой инфляции.

▪️Как и Советский Союз, Россия закладывает свое будущее, чтобы оплатить сегодняшний военный конфликт и экономический рост. Пока она в состоянии поддерживать этот рост, но не потребуется большого давления, чтобы хрупкая экономика, созданная Путиным, рухнула. Когда это произойдет, зависит от Запада. #Россия

Подписаться.
Neue Zürcher Zeitung: Конференция по Украине в Швейцарии: фон дер Ляйен, Шольц и Мелони приедут, Байден - возможно, Си - скорее всего, нет

▪️Мирная конференция по Украине пройдет в Бюргенштоке 15 и 16 июня. До сих пор не было известно, кто примет в ней участие, кроме соорганизатора конференции, президента Украины Владимира Зеленского.

▪️Теперь некоторые страны уже публично заявили о своем участии. В число этих стран входят Германия, Испания, Польша, Финляндия, Латвия и Кабо-Верде. Совет Европы также подтвердил свое участие.

▪️За последние несколько дней Владимир Зеленский объехал несколько стран, чтобы убедить их принять участие в конференции.

▪️В начале мая Федеральный совет объявил, что пригласил на конференцию более 160 делегаций. По словам Зеленского, ожидается, что в конференции примут участие представители от 80 до 100 стран.

▪️Судя по отзывам, интерес к конференции велик
. Однако пока в ней принимают участие на самом высоком уровне в основном многие европейские и западные страны. Страны БРИКС, такие как Индия, Бразилия и Южная Африка, более сдержанны. Их участие имеет решающее значение для успеха конференции.

▪️Министерству иностранных дел также важно прислушаться к мнению стран Глобального Юга в дополнение к мнению Украины, России и Европы. Это должно облегчить включение России в процесс на следующем этапе. Таким образом, Швейцария поддерживает тесные контакты с Китаем, Индией, Бразилией, Южной Африкой и Саудовской Аравией.

▪️Самый большой знак вопроса - это Китай. Из Пекина поступают неоднозначные сигналы. Глава китайского государства и партийный лидер Си Цзиньпин считается близким союзником президента России Владимира Путина.

▪️Когда в конце апреля Олаф Шольц посетил Китай с государственным визитом, Си Цзиньпин заявил, что Китай поддержит проведение мирной конференции по Украине. Но только в том случае, если в ней примет участие и Россия. Однако этого не произойдет. Поэтому заявление Си можно рассматривать как отмену.

▪️Уже то, что Китай отправит своего министра иностранных дел в Центральную Швейцарию, будет дипломатическим успехом. Специальный посланник со статусом наблюдателя на конференции также был бы креативными вариантом, который дипломатия, безусловно, имеет в запасе.

▪️США, самый важный союзник Украины, также играет ключевую роль. Будет ли присутствовать президент США Джо Байден, станет ясно, вероятно, только незадолго до начала конференции.

▪️В пользу участия Байдена говорит тот факт, что непосредственно перед конференцией в Бюргенштоке он должен посетить саммит G7 в Италии. США держатся в тени. Согласно официальному заявлению американского посольства, президент Байден пока не подтвердил свое участие в американской делегации. #Швейцария

Подписаться.
Der Spiegel: «Иногда мне кажется, что я нахожусь здесь на обочине». Часть 1:

▪️Будучи послом Украины в Германии, Андрей Мельник проводил кампании в поддержку поставок оружия и выступал против немецких политиков. В Бразилии он борется с близостью страны к России - и с потерей собственной значимости.

▪️Осознание того, что он внезапно перестал быть таким уж важным, нелегко принять человеку, чьи заявления не так давно вызывали серьезные дискуссии. Мельник был послом Украины в Германии до 14 октября 2022 года; он был провокатором, громким и бесстрашным голосом страны. Уже несколько месяцев он находится на посту в Бразилии и ведет себя гораздо тише, чем обычно.

▪️Мельник был послом в Берлине в течение семи с половиной лет, но именно конфликт России и Украины сделал его известным; он свободно говорит на немецком и английском языках. Здесь, в Бразилии, он часто прибегает к помощи переводчика Google, поскольку Мельник с трудом говорит по-португальски.

▪️Он живет с женой Светланой и их дочерью в Бразилии уже почти восемь месяцев, а их сын учится в Германии. Мельник официально аккредитован в качестве посла Украины с середины ноября прошлого года.

▪️Сейчас его должность кажется настолько далекой от ситуации в его стране, насколько это вообще возможно. Бразилию и Киев разделяет около 10 500 километров на самолете.

▪️Мельник паркует машину в квартале многоэтажных жилых домов с высокими деревьями между ними. Бразильский журналист ждет за столиком под зонтиком. Он просит не называть его имя и фамилию; это обычный разговор. За апельсиновым соком и капучино он говорит с Мельником по-английски о политике своей страны.

▪️То, что слышит Мельник, звучит не очень многообещающе. Украина, говорит журналист, не так уж и важна для бразильского правительства. «Что бы вы сделали на моем месте?» - спрашивает его Мельник. «К счастью, я не в той роли, чтобы давать вам советы. У вас сложная работа в качестве посла», - говорит журналист. #Украина #Бразилия

Подписаться.
Der Spiegel: «Иногда мне кажется, что я нахожусь здесь на обочине». Часть 2:

▪️Трудная, сложная, очень трудная [работа] - эти слова Мельник слышит часто. В Бразилии он в концентрированном виде ощущает то, что украинцы воспринимают со многих сторон: Солидарность рушится, нетерпение растет, как и давление, направленное на достижение переговорного решения с Москвой.

▪️Ситуация в Бразилии особенно деликатна для Мельника: страна является одним из крупнейших в мире импортеров российского дизельного топлива и зависит от поставок удобрений из России.

▪️Несмотря на то, что правительство страны осудило нападение на Украину в ООН, и Бразилия, и Россия являются членами группы БРИКС. Вместе с Индией, Китаем, Южной Африкой и другими странами они образуют своего рода противовес классическим западным державам, особенно США.

▪️Левый президент Луис Инасиу Лула да Силва не хочет отдалять Москву и сосредоточился на мирном урегулировании на Украине. В апреле он отправил в Россию своего советника Селсу Аморима. После встречи с министром иностранных дел Сергеем Лавровым Аморим вылетел на переговоры в Берлин и Париж.

▪️В конце концов Мельник также встретился с Аморима после окончания его поездки в Бразилии. Но как иначе? Условия, в которых ему приходится работать, неблагодарны.

▪️«У меня всегда тяжелые мысли, даже ночью, что еще я могу сделать?» - говорит Мельник. «90 процентов моих встреч изначально ничего не дают».

▪️В Германии Мельник знал, что ему нужно делать. Когда 24 февраля 2022 года на Украине начался конфликт, он попытался определять политику Германии. Он стал недипломатичным дипломатом, который неустанно агитировал за поставки оружия в свою страну в ток-шоу, интервью и в Twitter. Его стали знать, бояться и осуждать. Он назвал канцлера «оскорбленной ливерной колбасой», за что позже извинился.

▪️А после того, как во время интервью он выступил в защиту украинского националиста Степана Бандеры, который во время Второй мировой войны поддерживал нацистов, а его сторонники участвовали в Холокосте, это стало слишком даже для Киева.

▪️Осенью 2022 года Мельник был вынужден покинуть Германию, вскоре после этого он стал заместителем министра иностранных дел Украины, что само по себе было шагом вниз. А в сентябре прошлого года правительство отправило его в Бразилию. Это было высшей мерой наказания. #Украина #Бразилия

Подписаться.
Der Spiegel: «Иногда мне кажется, что я нахожусь здесь на обочине». Часть 3:

▪️Преемник Мельника в Берлине, Алексей Макеев, придерживается другого стиля. Он гораздо более сдержан, классический дипломат. Мельник не слишком высокого мнения о нем; даже будучи заместителем министра иностранных дел, он публично критиковал его за более умеренный подход.

▪️Он не хочет спорить в Бразилии, [как ранее в Германиии], но потом все же говорит: «Я думаю, особенно сейчас, когда Украина находится в этой очень сложной фазе военного конфликта, такое спокойное поведение и конформизм нас ни к чему не приведут».

▪️Украинская миссия расположена в двухэтажном здании в посольском районе Бразилии; внутри пахнет сыростью. Мельник расположил свой стол так, чтобы смотреть на пальмы в саду. На стене напротив него висит небольшая картина маслом с изображением заснеженного украинского пейзажа.

▪️После перерыва Мельник снова посол Украины в Бразилии, в его распоряжении всего два сотрудника, нет водителя и пресс-секретаря.

▪️Несколькими неделями ранее Мельник дал интервью журналу Veja о мирных усилиях Лулы. Его интервью появилось в печатном издании с цитатой под заголовком: «Лула больше говорит, чем действует».

▪️Когда Министерство иностранных дел Бразилии расстроилось, Мельник попросил журнал смягчить заголовок. С тех пор в интернет-издании появился менее предосудительный заголовок: «Бразилия должна действовать». Это был урок для Мельника, предупредительный выстрел. И неудачное начало.

▪️Мельник знает, что больше не должен увлекаться. Иначе может повториться то, что случилось с ним в Германии: потеря лица. И жесткая реакция бразильского правительства, которое менее благосклонно, чем немецкое. Именно поэтому для него так важны контакты, которые могут перерасти в политическую дружбу.

▪️В среду во время обеда Мельник встречается в ресторане с председателем бразильско-украинской парламентской группы. И снова Мельнику приходится ждать: политик приходит с получасовым опозданием. Присутствует украинский переводчик, и двое мужчин заказывают безалкогольное пиво. «Я пью за то, чтобы Украина пережила этот кризис», - говорит бразилец. Кризис вместо «войны»? Это не просто оговорка.

▪️Мельник игнорирует замечание, он так часто слышал его здесь. Его собеседник - член Partido Democrático Trabalhista, левоцентристской социал-демократической партии, поддерживающей Лулу. Позже он скажет: «Кризис можно разрешить. Но в войне есть только победители или проигравшие».

▪️«Мы должны сосредоточиться на позитивной повестке дня», - уклоняется Мельник. Затем он говорит о конференции по восстановлению своей страны, которая пройдет в Берлине в середине июня. Нельзя ли привлечь к участию в ней бразильские компании, возможно, с презентацией на Национальном конгрессе в Бразилии? «Хорошая идея», - говорит собеседник.

▪️По крайней мере, здесь есть проблеск надежды, что-то полуосязаемое. В бразильской жизни Андрея Мельника это случается не так часто. #Украина #Бразилия

Подписаться.
BRIEFLY. Акценты
Управление по контролю за оборотом каннабиса штата Нью-Йорк неспособно справиться с процветающим нелегальным рынком марихуаны в городе, резюмирует New York Daily News. По оценкам, в Нью-Йорке насчитывается 2900 нелегальных магазинов по продаже каннабиса и лишь 56 легальных. Губернатор Штата начала борьбу с нелицензированными точками продажи. Она обещает упростить процесс лицензирования и создать карту для поиска официальных магазинов.

Подписаться.
Вечерняя сводка материалов зарубежных СМИ на 11 мая:

▪️ Bloomberg: Госдепартамент США заявил, что Израиль мог нарушить международное право.
▪️ The Spectator: Почему российская экономика процветает, несмотря на санкции?
▪️ Neue Zürcher Zeitung: Конференция по Украине в Швейцарии: фон дер Ляйен, Шольц и Мелони приедут, Байден - возможно, Си - скорее всего, нет.
▪️ Der Spiegel: «Иногда мне кажется, что я нахожусь здесь на обочине».

Подписаться.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
The Sunday Times: «Сначало было тихо... потом начался ад» - на пути наступления России на Харьков. Часть 1:

▪️Идет ожесточенная битва за второй город Украины, поскольку Москва начинает крупнейшее наземное наступление на регион за два года. Солдаты, которые участвуют в боях, рассказывают свою историю.

▪️Почти две недели солдаты рыли окопы днем и ночью, чтобы сдержать российские войска от перехода границы к северу от Харькова, но около двух часов ночи в пятницу враг прорвался. Началось новое наступление России на второй город Украины.

▪️«Сначала было тихо, а потом начался ад», - сказал командир взвода Никита несколько часов спустя. Следующие 12 часов он и его взвод пытались отразить атаки русских, которые шли с разных сторон - беспилотники, артиллерия, танки и пехотинцы.

▪️Самой трудной частью боя были первые шесть часов, когда российский силы продвигались через границу, которая оставалась нетронутой более года. «Мы задержали, отбили полностью, нанесли им очень большой удар», - говорит Никита. «Раненых и убитых у нас не было».

▪️Лео, солдат из той же бригады, расквартированной на другом пункте, наблюдал за тем, как россияне проникают на украинские позиции. Его отделение попало под обстрел в 11.30 утра в пятницу, и бой длился 15–20 минут. По его словам, все они остались живы. «Но я видел и других солдат, которые погибли», - добавил он. «Русские вошли в окопы».

▪️В субботу Россия заявила, что ее войска захватили пять деревень - Плетеневку, Огурцово, Борисовку, Пыльную и Стрелечья, которые находятся в «серой зоне» вдоль украинской границы, менее чем в 30 милях от Харькова.

▪️Это самое крупное наземное наступление России в Харьковской области с тех пор, как ее войска отступили, не сумев взять город в мае 2022 года, всего через три месяца после того, как Владимир Путин начал конфликт с Украиной.

▪️В Харькове идет «ожесточенная битва», заявил в пятницу президент Зеленский, добавив: «Мы должны сорвать российские наступательные операции и вернуть инициативу Украине». #Украина

Подписаться.