BRIEFLY
84.9K subscribers
5.05K photos
316 videos
22.9K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
Сотрудничество, реклама, спецпроекты @brief_com
Download Telegram
Neue Zürcher Zeitung «Привлекательность ядерного оружия растет», — говорит глава Международного агентства по атомной энергии. Фрагмент интервью с Рафаэлем Гросси. Часть 1:

— Есть большие опасения, что Иран тайно разрабатывает ядерное оружие. Есть ли у вас доказательства того, что эта страна обманывает ваших инспекторов и жульничает в своих декларациях?

— Я бы не стал употреблять слово «обманывает». Я имею в виду следующее — МАГАТЭ утратило представление о ядерной деятельности Ирана. Эта информация необходима нам для того, чтобы подтвердить невоенный характер ядерной программы. Но нам не дают этого сделать. Поэтому мне трудно говорить, что декларации Ирана полны и правильны.

— Что вас больше всего беспокоит?

— Помимо государств, обладающих ядерным оружием, Иран — единственная страна в мире, которая обогащает уран до военного уровня, или, по крайней мере, почти до военного уровня. Разница между нынешними 60% и 90%, необходимыми для создания ядерного оружия, на самом деле является лишь технической деталью.

— Существует ли законное гражданское применение урана с уровнем обогащения 60%?

Иран утверждает, что да, но на самом деле мы не видим ни одного применения, которое оправдывало бы такие огромные количества высокообогащенного урана. Кроме того, существует опыт прошлого: Иран уже неоднократно демонстрировал невыполнение обязательств по Договору о нераспространении ядерного оружия.

— Давайте рассмотрим наихудший сценарий. По расчетам экспертов, Иран может обогатить достаточно материала для одной бомбы в течение недели и для восьми бомб в течение месяца. Смогут ли ваши инспекторы вовремя обнаружить это?

— Само создание ядерной бомбы было бы незаконным и, по логике вещей, происходило бы в тайне. Однако, что касается обогащения урана, необходимого для этого, мы имеем полное представление об этой области. Мы обнаружим такую деятельность в течение нескольких дней. #Иран

Подписаться.
Neue Zürcher Zeitung «Привлекательность ядерного оружия растет», — говорит глава Международного агентства по атомной энергии. Фрагмент интервью с Рафаэлем Гросси. Часть 2:

— Но у вас меньше знаний о запасах урана, не так ли?

— И особенно о производстве центрифуг. Раньше, когда ядерное соглашение с Ираном еще действовало, была полная прозрачность, но сейчас это не так. Понимание процесса производства центрифуг не менее важно, чем сам расщепляющийся материал. Потому что, если где-то в сарае стоят тысячи современных центрифуг, обогащение станет лишь вопросом времени.

— Теоретически МАГАТЭ могло бы привлечь Совет Безопасности ООН в случае с Ираном, но это было бы бесполезно, потому что Россия может все там заблокировать.

— Именно так. Это одно из негативных последствий нынешней геополитической напряженности и еще один шаг назад по сравнению с прошлым. Раньше, будучи генеральным директором МАГАТЭ, я всегда мог рассчитывать, что у держав, обладающих правом вето в Совете Безопасности, будет наименьший общий знаменатель, и что в случае неправильного поведения Ирана они отреагируют как один. Теперь это уже не так.

— Являемся ли мы свидетелями краха всей архитектуры договоров 20 века в области ядерного нераспространения?

— Созданный тогда режим мониторинга важен как никогда. Но привлекательность ядерного оружия растет. Все договорные запреты — это хорошо и прекрасно, но сейчас все больше государств хотят иметь ядерное оружие. А те, у кого уже есть бомба, расширяют арсеналы. Это разжигает сомнения и заставляет некоторые государства думать, что, возможно, им тоже стоит вооружиться ядерным оружием. #Иран

Подписаться.
The Wall Street Journal «Администрация Байдена хочет сохранить стабильные цены на газ в преддверии выборов, поощряя поступление нефти на мировые рынки». Часть 1:

Эти усилия наталкиваются на другой приоритет: жесткое отношение к противникам — России, Ирану и Венесуэле.

По словам дипломатов, бывших правительственных чиновников и представителей энергетической отрасли, эта политика привела к более мягким, чем ожидалось, санкциям в отношении основных производителей нефти.

Пример тому — вторник, когда США ввели новые санкции против Ирана. По словам аналитиков, эти меры затрагивают лишь малую часть экспорта нефти из страны и вряд ли приведут к перебоям на мировых рынках.

«Президент хотел сделать все возможное, чтобы обеспечить американским потребителям максимально низкие цены на бензин, поскольку это влияет на повседневную жизнь семей», — сказал высокопоставленный представитель администрации.

Хотя после нападения ХАМАС на Израиль напряженность между Ираном и США усилилась, ежедневный экспорт из Ирана в этом году, начиная с февраля, превысил 1,5 миллиона баррелей в день, что значительно больше, чем в начале президентства Байдена. Большая часть этой нефти покупается небольшими китайскими нефтеперерабатывающими заводами по сниженным ценам.

США и их союзники были «очень, очень осторожны, чтобы не зайти слишком далеко и не повредить способности западных экономик функционировать», когда речь шла о санкциях, сказал партнер Morrison Foerster и бывший глава Управления по контролю за иностранными активами Министерства финансов США Джон Смит.

Американские дипломаты и представители энергетических компаний на протяжении десятилетий работали по всему миру, чтобы обеспечить поступление нефти, зачастую заключая неудобные союзы и идя на уступки. #США #Россия #Иран

Подписаться.
The Wall Street Journal «Администрация Байдена хочет сохранить стабильные цены на газ в преддверии выборов, поощряя поступление нефти на мировые рынки». Часть 2:

Когда 12 июня Министерство финансов США обрушило на Москву волну санкций, они коснулись банков, но оставили нефтяную промышленность страны практически нетронутой. «Наши две цели — снижение затрат для американского народа и уменьшение прибыли для Кремля — очень хорошо согласуются друг с другом», — заявил высокопоставленный чиновник Казначейства.

Рост добычи в странах, попавших под санкции, является одной из причин падения цен на сырую нефть с максимальных уровней, достигнутых в начале этого года, говорят аналитики.

Санкции против Ирана, о которых было объявлено во вторник, направлены на компании в ОАЭ и Гонконге, которые способствуют проведению платежей за иранскую нефть. По словам нефтяного аналитика компании Kpler Хомаюна Фалакшахи, ожидается, что они не окажут ощутимого влияния на нефтяные рынки: «Это будет ограниченно и временно. Речь идет о создании новых подставных компаний и перестройке цепочки поставок».

В случае с Венесуэлой США отменили санкции в прошлом году при условии проведения честных демократических выборов. Западные нефтедобывающие компании вновь получили возможность пользоваться запасами этой страны. По данным Kpler, экспорт сырой нефти из Венесуэлы вырос на 5%.

Позднее США не стали продлевать генеральную лицензию для компаний, работающих в Венесуэле, после того как в январе высший суд в Каракасе подтвердил запрет на выдвижение кандидатуры одного из лидеров оппозиции. Однако в последние недели чиновники обратились к крупным сырьевым трейдерам с просьбой подать заявку на получение специальных лицензий на поставку венесуэльской нефти и одобрили отдельные заявки.

«Ничто так не пугает американского президента, как резкий скачок цен на бензин… Они приложат все усилия, чтобы предотвратить это, особенно в год выборов», — говорит президент консалтинговой компании Rapidan Energy Group и бывший сотрудник Белого дома при Джордже Буше-младшем Боб Макнелли.

Что касается других стран, то американские усилия по нефтяной дипломатии были особенно интенсивными в Ираке. В прошлом месяце делегация Госдепартамента посетила Эрбиль, город в северном Курдистане, чтобы попытаться возобновить работу трубопровода, соединяющего богатый нефтью район с турецким портом.

Нефть в трубопроводе не российская, но сам трубопровод на 60% принадлежит государственной компании «Роснефть», и она получает плату за транзит нефти по нему. В конце прошлого года «Роснефть» отправила группу трейдеров в Курдистан с аналогичным заданием.

Позиция США ясна, сказал в интервью курдский министр иностранных дел Сейфин Дизайи. Трубопровод был построен до начала конфликта, и «речь не идет о поддержке той или иной стороны», сказал он, имея в виду Украину и Россию. #США #Россия #Иран

Подписаться.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Reuters: «Газпром» подписал меморандум с Ираном о поставках российского газа

Российский энергетический гигант подписал меморандум с Национальной иранской газовой компанией (NIGC) о поставках российского трубопроводного газа в Иран.

Подробности соглашения, которое было подписано в ходе визита главы «Газпрома» Алексея Миллера в Иран на церемонии с участием временного президента Ирана Мохаммада Мохбера, не раскрываются. #Россия #Иран

Подписаться.
Mehr: Новый газовый меморандум с Россией превратит Иран в газовый хаб.

▪️Министр нефти Ирана заявил, что сделка с Москвой резко увеличит долю Ирана на международном газовом рынке.

▪️«Благодаря этому соглашению доля Ирана в торговле возрастет, что приведет к изменениям в международных балансах. Другими словами, соглашение станет революцией в энергетике и промышленности региона», — заявил министр.

▪️Он отметил, что Иран и Россия располагают 60 процентами мировых запасов газа, поэтому подписание данного меморандума о взаимопонимании является большим достижением, которое повлияет на развитие энергетического равновесия в регионе.

▪️Он также отметил, что Иран с его разветвленной национальной сетью газопроводов и соответствующей инфраструктурой полностью готов к приему газа. #Иран #Россия

Подписаться.
The Financial Times: В Иране пройдет второй тур президентских выборов

Ни один из кандидатов не набрал половины голосов на выборах президента Ирана, омраченных рекордно низкой явкой.

Во втором туре избирателям предстоит сделать выбор между реформатором, обещающим улучшить отношения с Западом и ослабить социальные ограничения, и сторонником жесткой линии, стремящимся укрепить власть консерваторов.

После подсчета более 24 миллионов бюллетеней реформатор и бывший министр здравоохранения Масуд Пезешкиан (фото) набрал 42% голосов, в то время как Саид Джалили, оплот режима, который был самым идеологически жестким из трех консервативных кандидатов, набрал 38%, согласно данным министерства внутренних дел.

Однако низкая явка — всего 40% — будет доминировать в политических дискуссиях перед вторым туром, который состоится в пятницу. Отсутствие избирателей стало упреком как для реформаторов, так и для сторонников жесткой линии.

Многие избиратели, которые обычно поддерживают кандидатов-реформаторов, все больше разочаровываются в своих лидерах, возмущенные экономическим кризисом, социальными ограничениями и изоляцией страны от Запада. Они отказались от мысли, что перемены могут прийти изнутри режима, и не хотят, чтобы их считали узаконившими теократическую систему через избирательную урну. #Иран

Подписаться.
Newsweek: Путин рассматривает возможность вооружения хуситов крылатыми ракетами.

▪️Более тесное сотрудничество между Россией и хуситами в Йемене может усугубить стратегическую дилемму, с которой сталкиваются западные державы, стремящиеся защитить коммерческое судоходство в Красном море и за его пределами.

▪️Есть признаки того, что президент России Владимир Путин рассматривает возможность поставки противокорабельных баллистических крылатых ракет йеменскому движению, сообщило издание Middle East Eye (MEE) со ссылкой на неназванного высокопоставленного американского чиновника.

▪️Москва координирует свои действия с хуситами в рамках растущего союза с Ираном, и ищет новые и более глубокие альянсы среди антизападных держав.

▪️Считается, что хуситы уже обладают сверхзвуковыми противокорабельными крылатыми ракетами П-800 «Оникс» российского производства, которые былли приобретены через Сирию и ливанское ополчение «Хезболла». В марте российское агентство РИА Новости сообщило, что группировка приступила к производству собственной гиперзвуковой ракеты.

▪️США отвергли это сообщение. «Что касается гиперзвука, то эти сообщения не соответствуют действительности», — заявил журналистам на брифинге официальный представитель Совета национальной безопасности Джон Кирби. «Нет абсолютно никаких признаков того, что хуситы имеют доступ к гиперзвуковому оружию. Так что я могу вас в этом разубедить», — добавил он.

▪️Однако организация может стремиться пополнить свой арсенал новым российским оружием. Бывший старший аналитик ЦРУ по Ближнему Востоку Уильям Ашер заявил, что перерастание пограничных стычек между Израилем и «Хезболлой» в полномасштабный военный конфликт «скорее всего, углубит военное сотрудничество между Ираном и Россией для усиления обороноспособности «Хезболлы».

▪️«Есть признаки того, что Россия уже рассматривает вопрос о том, как она может помочь хуситам», — указал Ашер.

▪️Среди тех, кто пытается предотвратить такой шаг, — наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бин Салман, который в декабре беседовал с Путиным и, как сообщается, высказался против идеи отправки новых ракет хуситам. #Россия #Иран

Подписаться.
Tasnim: Масуд Пезешкиан побеждает на президентских выборах в Иране

Масуд Пезешкиан победил во втором туре и стал 9-м президентом Исламской Республики. Из 30 530 157 подсчитанных голосов Пезешкиан набрал 16 384 403, а Саид Джалили отстал с 13 538 179 бюллетенями.

Во втором туре выборов проголосовали почти 50% избирателей, имеющих право голоса. На прошлой неделе в ходе первого тура было подано более 24 535 000 голосов, что означает явку в 39,92%.

Новая администрация, 14-я по счету после победы Исламской революции в 1979 году, будет занимать свой пост в течение четырех лет. #Иран

Подписаться.