BRIEFLY
81.8K subscribers
4.47K photos
299 videos
21.6K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
Сотрудничество, реклама, спецпроекты @brief_com
Download Telegram
CNN: Президент Джо Байден все еще планирует принять участие во вторых президентских дебатах в сентябре, сообщил его советник.

Он признал, что выступление президента в Атланте было неубедительным, но сказал, что кампания намерена выделить те моменты, которые, по их мнению, сыграли на руку Байдену, а затем двигаться дальше.

По словам советника, многие сотрудники предвыборного штаба Байдена и Белого дома работали на кампанию по переизбранию бывшего президента Барака Обамы, в ходе которой он впервые выступил на дебатах, которые даже он назвал «мерзкими» — и Обама все равно выиграл переизбрание. #США

Подписаться.
Статья редколлегии The New York Times «Чтобы послужить своей стране, президент Байден должен покинуть гонку». Часть 1:

Президент Байден неоднократно и по праву называл ставки на президентских выборах в ноябре этого года не иначе как будущим американской демократии.

Дональд Трамп доказал, что представляет собой серьезную угрозу для этой демократии — непостоянный и своекорыстный деятель, недостойный доверия общества. Он систематически пытался подорвать честность выборов. Его сторонники публично описали программу действий на 2025 год, которая даст Трампу возможность осуществить самые экстремальные из его обещаний и угроз. В случае победы Трамп поклялся стать президентом другого типа, не ограниченным системой сдержек и противовесов, встроенной в американскую политическую систему.

Байден утверждает, что именно он является кандидатом, имеющим наилучшие шансы справиться с этой угрозой тирании и победить ее. Его аргументы во многом основываются на том, что он победил Трампа в 2020 году. Это уже не является достаточным основанием для того, чтобы Джо Байден стал кандидатом от демократов в этом году.

На дебатах в четверг президент должен был убедить американскую общественность, что он соответствует огромным требованиям должности, которую он хочет занять еще на один срок. Однако нельзя ожидать, что избиратели проигнорируют то, что было очевидно — Байден уже не тот человек, каким он был четыре года назад.

В четверг вечером президент предстал пред нами как тень великого государственного служащего. Он с трудом объяснил, чего намерен добиться во время второго срока. Он с трудом отвечал на провокации Трампа. Он изо всех сил пытался призвать Трампа к ответу за его ложь, неудачи и леденящие душу планы. Не раз он с трудом добирался до конца предложения. #США #мнение

Подписаться.
Статья редколлегии The New York Times «Чтобы послужить своей стране, президент Байден должен покинуть гонку». Часть 2:

Мистер Байден был достойным восхищения президентом. Под его руководством страна процветала и начала решать ряд долгосрочных проблем, а раны, нанесенные Дональдом Трампом, начали затягиваться. Но самое большая услуга обществу, которую сейчас может оказать Джо Байден — это объявить, что он не будет продолжать баллотироваться.

В нынешней ситуации президент ввязался в безрассудную авантюру. Среди демократов есть лидеры, которые лучше подготовлены к тому, чтобы представить четкие, убедительные и энергичные альтернативы второму президентству Трампа. У партии нет причин рисковать стабильностью и безопасностью страны, заставляя избирателей выбирать между недостатками Трампа и Байдена. Это слишком большая ставка, чтобы просто надеяться, что американцы не заметят или не обратят внимания на возраст и немощь Байдена, которые они видят собственными глазами.

Соединенным Штатам нужен более сильный соперник предполагаемому кандидату от республиканцев. Выдвижение нового кандидата от демократов на столь позднем этапе кампании — решение не из легких, но оно отражает масштаб и серьезность вызова, брошенного Трампом ценностям и институтам страны.

Снятие своей кандидатуры противоречит всем личным и политическим инстинктам Джо Байдена. В прошлом он выходил из трагедий и неудач и, очевидно, верит, что сможет сделать это снова.

Следует помнить, что сам Байден вызвал Трампа на эту словесную дуэль. Он установил правила и настоял на дате, назначенной на несколько месяцев раньше, чем все предыдущие предвыборные дебаты. Он понимал, что ему необходимо ответить на давние опасения общественности по поводу его умственных способностей, и сделать это нужно как можно скорее.

Правда, с которой мистеру Байдену необходимо столкнуться сейчас, заключается в том, что он провалил свой собственный тест.

Демократы должны найти в себе мужество сказать лидеру партии простую правду. Доверенные лица и помощники, которые поощряли кандидатуру президента и ограждали его от незапланированных выступлений на публике, должны осознать, какой ущерб нанесен репутации Байдена и насколько маловероятно, что он сможет его восстановить.

В четверг вечером Байден ответил на безотлагательный вопрос. Это был не тот ответ, на который рассчитывал он сам и его сторонники. Но если риск второго срока Трампа так велик, как он говорит (а мы согласны, что опасность огромна), то его преданность этой стране оставляет ему и его партии только один выбор. #США #мнение

Подписаться.
Обозреватель The Washington Post Дэвид Игнатиус «Почему Байден не принял правду, которая была видна всем». Часть 1:

Почти год назад было очевидно, что президенту Байдену не стоит баллотироваться на второй срок. В августовском опросе Associated Press 77% населения и 69% демократов заявили, что он слишком стар, чтобы эффективно работать еще четыре года.

Однако Байден и его окружение продолжали упорствовать, доведя дело до катастрофических дебатов, которые наглядно продемонстрировали те провалы, которые страна уже успела заметить.

Как это произошло? Какое сочетание моральных убеждений, личной уверенности и эгоизма подтолкнуло Байдена, несмотря на риски, к решению баллотироваться еще на один срок?

Главной причиной, по которой Байден снова выставил свою кандидатуру, было то, что он нутром чувствовал, что сможет победить. Он ненавидит Трампа — вы могли видеть, как презрение оживляет эту хрупкую в остальном фигуру в четверг — и его политической миссией было остановить Трампа и его восстание MAGA. Он сделал это дважды, на выборах 2020 года и на промежуточных выборах 2022 года, и думал, что сможет сделать это снова. Самое главное, он верил, что нет никого, кто мог бы сделать это лучше.

Байден мог бы подумать о снятии своей кандидатуры, если бы вице-президент Харрис была более популярна, чем он — опережала бы его в опросах, скажем, на 10 пунктов. Но Харрис не добилась успеха в качестве вице-президента, и Байден это знает. Некоторые говорят, что Байден намеренно отодвинул Харрис на второй план; я же считаю, что ее недостатки отражают ее собственную политическую слабость. Но факт в том, что у Байдена не было очевидного наследника.

Возможно, как это ни парадоксально, Байден также мог бы отойти в сторону, если бы Трамп не выдвинул свою кандидатуру. Он мог бы сказать, что достиг своей политической цели — победить Трампа — и открыть дорогу молодому поколению лидеров. Но успешная предвыборная кампания Трампа почти гарантировала, что Байден останется. #США #мнение

Подписаться.
Обозреватель The Washington Post Дэвид Игнатиус «Почему Байден не принял правду, которая была видна всем». Часть 2:

Семья Байдена сыграла центральную роль, особенно его жена Джилл. Она его защитник и адвокат — всегда. Дети, Хантер и Эшли, вероятно, были бы не против, если бы он отошел в сторону. Но даже после выступления в четверг вечером Джилл Байден можно было увидеть на сцене на «победной» вечеринке, хлопающей и скандирующей: «Еще четыре года!»

Преданность достойна восхищения, за исключением тех случаев, когда она вредит людям, которых мы любим.

Ближайший круг помощников Байдена также занимал защитную позицию – и это была ошибка. Байден — человек упрямый и порой вспыльчивый. Он поддерживает удивительно дисциплинированную работу Белого дома, с небольшим количеством утечек и минимальными разногласиями.

Что особенно болезненно в истории с Байденом, так это то, что в большинстве случаев он был очень хорошим президентом. Самой большой ложью Трампа в четверг было его описание страны как бардака. Экономика сильна, США работают слаженно со все более тесным набором союзников в Европе и Азии, а наше глобальное финансовое, военное и разведывательное доминирование редко было более очевидным. Байден был эффективен, несмотря на очевидные признаки стресса. Он также оставался порядочным человеком.

Ближайшие советники Байдена — политический советник Майк Донилон, бывший руководитель аппарата Рон Клейн, первая леди — обязаны быть честными с ним сейчас. Если у него хватит сил и мудрости отойти в сторону, у демократов будет два месяца, чтобы выбрать другого кандидата. Это будет открытая и шумная гонка, но она станет бодрящей для страны. Никогда не поздно сделать правильный выбор. #США #мнение

Подписаться.
Politico: Дональд Трамп во второй раз выведет США из Парижского соглашения по климату, если победит на президентских выборах в ноябре, заявил представитель кампании в интервью Politico.

Консерваторы годами готовили почву для выхода Трампа из глобального соглашения, призванного сократить выбросы парниковых газов, вызывающих изменение климата. Их усилия включают разработку исполнительных указов, которые Трамп мог бы быстро подписать, если бы вновь занял Белый дом, сообщил Politico юрист, знакомый с этим процессом.

Среди них — проект приказа, который может исключить США из всей системы ООН, лежащей в основе глобальных переговоров по климату — шаг гораздо более радикальный, способный нанести долгосрочный ущерб усилиям по ограничению потепления на Земле.

Планируемый выход не является сюрпризом, учитывая предыдущий опыт и лоббирование со стороны консерваторов. Сам Трамп выступил против Парижского соглашения во время дебатов с президентом Байденом, заявив, что соглашение — это «обдираловка США» и «катастрофа». #США

Подписаться.
Corriere della Sera: Кто может убедить Байдена отступить?

Кто бы ни включил телевизор по окончании дебатов, он мог подумать, что победил Джо Байден: Дональд Трамп в полном одиночестве и с мрачным выражением лица покидает студию CNN через заднюю дверь, а Джилл выскакивает на сцену, чтобы обнять президента и поздравить его.

Вместо этого, чрезмерно расхваливая своего измученного и неподвижного мужа («ты молодец, ты ответил на все вопросы, ты знал все факты»), она невольно подчеркнула медиа-катастрофу этого вечера.

Джилл усугубила ситуацию , ведя себя с главнокомандующим как мать, пытающаяся подбодрить ребенка, который пришел домой из школы с не самыми лучшими оценками.

Теперь Белый дом пытается приуменьшить катастрофу противостояния в Атланте, говоря о простывшем президенте (на него это не похоже, и в любом случае это объясняет низкий, хриплый голос, а не беспорядочные ответы) и обвиняя тренеров, которые готовили Байдена к противостоянию в течение недели уединения в Кэмп-Дэвиде (они не объяснили ему, что даже когда он не говорит, то остается в кадре со своим слегка растерянным выражением лица).

Кто убедит его в том, что он идет к вероятной катастрофе, которая разрушит политическое наследие, созданное за полвека работы в Конгрессе, а затем в качестве вице-президента и президента США?

Многие просят лидеров демократов в Палате представителей и Сенате, Хакима Джеффриса и Чака Шумера, раскрыть на встрече с Байденом опасения многих конгрессменов-демократов, что он потерпит поражение на президентских выборах. Но президент, у которого есть причины обижаться на свою партию, вряд ли прислушается к ним.

Другие надеются, что Обама проявит свое влияние. Но бывший президент уже несколько раз незаметно заявлял о себе, и к нему не прислушались. Байден постоянно вспоминает рану 2016 года, когда Обама предпочел Хиллари Клинтон своему заместителю для противостояния с Трампом. Не обошлось и без трений с Мишель Обамой, раздраженной тем, как клан Байденов обошелся с ее близкой подругой — бывшей женой Хантера Байдена.

В конце концов Байден принял решение самостоятельно, прислушиваясь только к мнению сестры Валери и жены Джилл, которые всегда принимали активное участие в его политической карьере.

Джилл и на этот раз будет действовать решительно. Пока она, похоже, намерена сопротивляться, но постепенное ослабление лидера демократов становится все более очевидным. Период от сегодняшнего дня до 19 августа, даты начала съезда демократов, станет настоящим переходом через пустыню. #США

Подписаться.
Axios: Окружение Байдена будет решать его судьбу

▪️Забудьте об экспертах. Игнорируйте редакционные статьи и колонки New York Times. Не обращайте внимания на людей, которые пишут на Х.

▪️Президент Байден уйдет в отставку, несмотря на провал на дебатах, только в том случае, если та же небольшая группа преданных ему людей, которая обеспечила его участие в выборах, внезапно — и шокирующе — решит, что ему пора завязывать.

▪️Жена президента Джилл Байден, его младшая сестра Валери Байден и 85-летний Тед Кауфман, давний друг и постоянный советник президента, а также небольшая группа советников Белого дома — единственные, кто принимает решения.

▪️Этот кухонный кабинет, существующий десятилетиями, действует как расширенная семья, совет старейшин и правящая олигархия. Только эти союзники имеют влияние на решения, большие и малые, в жизни и президентстве Байдена. #США

Подписаться.
Bloomberg «Я боялся этого»: Провал Байдена на дебатах потряс союзников США». Часть 1:

Через несколько часов после президентских дебатов в США известный своей откровенностью главный дипломат Польши сделал косвенное, но безошибочное сравнение между президентом США и последним из так называемых пяти хороших императоров Древнего Рима, который в последние годы своей жизни принял неверное решение, приведшее к гражданской войне [речь о Марке Аврелии — ред.]. «Важно управлять своей поездкой в закат», — написал Радослав Сикорский на сайте X.

Начальник Сикорского, премьер-министр Дональд Туск, не стал обращаться к истории, но и не уклонился от ответа, когда его спросили о реакции на выступление Байдена. «Я боялся этого, в том смысле, что следовало ожидать — в прямой конфронтации, в дебатах, президенту Байдену будет нелегко», — сказал Туск после саммита лидеров ЕС в Брюсселе.

На вопрос «должны ли демократы сменить своего кандидата?», он ответил: «У них определенно есть проблема. Эта реакция однозначна».

Эти высказывания — лишь пример смятения и заламывания рук, последовавших за дебатами, в ходе которых Байден неоднократно спотыкался и терял нить разговора. К тому времени, когда масштаб катастрофы стал очевиден, многие лидеры ЕС уже отправились домой с саммита в Брюсселе.

Лидер оппозиционных лейбористов Кейр Стармер, который, скорее всего, станет новым премьер-министром Великобритании на следующей неделе, отказался высказать свое мнение о выступлении Байдена: «Не думаю, что мои комментарии по поводу американских выборов будут полезны».

Однако в частном порядке представители лейбористов заявили, что дебаты вызывают тревогу. По словам одного из них, они предпочитают президента-демократа, что теперь кажется менее вероятным. Очевидное ухудшение физического и психического состояния Байдена стало постоянной темой для разговоров между союзниками в Америке и Европе. #США

Подписаться.
Bloomberg «Я боялся этого»: Провал Байдена на дебатах потряс союзников США». Часть 2:

Реакция противников США — России и Китая — была приглушенной, а пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков предположил, что Владимир Путин не смотрел дебаты. «Я не думаю, что вы ожидаете, что президент России мог бы поставить будильник, проснуться под утро и смотреть дебаты в США», — сказал он.

Сообщения на китайской платформе Weibo высмеивали обоих кандидатов и дебаты. «Один старик пытается убедить людей, что он не сумасшедший, а другой, что он не дряхлый», — написал один из пользователей.

Бывший научный сотрудник Народно-освободительной армии, ныне директор по американским исследованиям в Grandview Institution Чжу Цзюньвэй дал язвительную оценку: Байден выглядел слабым и звучал слабо.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди, который в следующем месяце посетит Россию, чувствует себя более комфортно с Трампом в роли президента, заявили индийские чиновники на условиях анонимности. Они отметили слабое выступление Байдена, почувствовали, что Трамп полон энергии, и теперь наблюдают, не появится ли на смену губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом.

Бывший высокопоставленный чиновник в министерстве иностранных дел Сингапура и бывший председатель Совета Безопасности ООН Кишоре Махбубани сказал, что это был один из худших вечеров в политической жизни Байдена.

«Большой вопрос, сможет ли он пережить сегодняшние дебаты… Эти дебаты могут привести к своего рода парадоксальному результату — они означают, что Джо Байдену придется уйти в отставку и на его место придет более молодой кандидат от демократов. Это будет очень хорошая новость для всего мира, потому что это будет плохая новость для Трампа», — сказал Махбубани. #США

Подписаться.