Пятый пункт: Бай-бай, Байден, Речь в Конгрессе, AdidasRIP, Рипс, Руби Намдар
https://youtu.be/a0srgCeUotU

Шаббат шалом

Двар Тора. Матот-Масеэй: О важности имиджа
https://youtu.be/Hggulpxj_Hc

Брежнев начинает выступление, читая по бумажке:
- Товарищи израильские сионисты!
В зале недоумение. Брежнев сверлит взором шпаргалку. Внимательно вчитывается. Чмокает губами и продолжает:
- Товарищи! Израильские сионисты совершили очередную варварскую акцию против героического палестинского народа!
#ПятыйПунктАнекдот

Июльский рейтинг требует комментария. Вундерешивебохер Элиша резко взлетел не вполне волшебным образом — дело в специальном тираже для любимой Пижамной библиотеки.
Начался исторический баттл внутри Книжников — в рейтинге конкурируют наши разные переводы Торы. Пока Камянов лидирует.
Ну и проза всякая классная подошла.

1. Элиша Дэвидсон и огненные буквы, пер. Аттар Р. Генкин В.
2. Пятикнижие. пер. Камянов Б.
3. 365 размышлений Ребе, сост. Фриман Ц., пер. Фридман А.
4. Сад Акивы, Брандес Й.р пер. Верник И.
5. Разоренный дом, Намдар Р., пер. Немова З.
6. Шесть чемоданов, Биллер М., пер. Елисеева А
7. Тора, пер. Сафронов Д.
8. Книга о воспитании, Ребе Раяц, пер. Пиль Н., Левин Е.
9. Ступени ввысь, Лазар Б.
10. Мишлей: Притчи царя Соломона, пер. и комм. Пинтосевич И.

Двар Тора. Дварим: Шерлок Холмс и доктор
https://youtu.be/HbPa7VPChW8

Я вот что хочу сказать о Мике Членове.
Он мне велел себя называть Микой.
Так вот что я хочу сказать: очень маленький ростом, он был глыбой. Но при этом не давал находящемуся рядом себя почувствовать ничтожеством. Редчайшее качество.
По-настоящему большой человек. Очень скорблю и обнимаю, Мотя Членов

Двар Тора. Ваэтханан: Не надейся на чудо!
https://youtu.be/yLhnQOxVcu8

У одной серьезной девушки батумский отпуск закончился. В Израиле ее ждут последние преддипломные работы, и дизайнер внутренних интерьеров с дипломом Бецалеля — к вашим услугам. Рекомендую искренне — отменный вкус и ответственность гарантированы. Люблю и горжусь!

Эфраиму сегодня исполнилось 16. Тут он пересказывает маймор на нашем семейном фарбренгене в Батуми по случаю даты. Но серьезный он не только в этот ответственный момент. Мне с ним интересно. Интересно смотреть на взросление сына, одновременно похожего на меня в его возрасте, но и совсем другого — потому что условия вокруг совсем другие. Я как раз в 16 выучил еврейский алфавит.
Умный и чуткий мальчик, пусть Бог хранит его!

Шауль-Айзек Андрущак,чтоб он был здоров, навеял.
Мне в мои 17-18 очень повезло сблизиться в Марьиной роще с реб Ехилом, вообще-то очень закрытым потомственным любавичским хасидом из Кременчуга. Он учился у реб Шлеймо-Хаима в Полоцке, говорил мало, но смачно и т.д.
По утрам в шабес внизу делали кидуш, на который тогда часто приходила парочка-другая иностранных туристов, «форинов». И я несколько раз был свидетелем, как гости спрашивали очень неприметного внешне реб Ехила: «Вы хасид?». И он неизменно пожимал плечами и отвечал: «Я? Хасид?» и посмеивался. Мне это очень нравилось.
И вот однажды при нем меня кто-то спросил тоже: «Ты хасид?». И я, пожав плечами, ответил: «Я? Хасид? Боже упаси!».
Реб Ехил ко мне почему-то очень хорошо относился, ну тут посмотрел так, что я весь сжался. Когда гости ушли, он устроил мне взбучку: «Как ты мог такое сказать? Так не говорят». Я, набравшись смелости, возразил: «Но вы же так говорили». Реб Ехил удивился:
— Я говорил «Боже упаси»?!

И как всегда, индивидуальная поездка с одним из детей.
Младшая дочь, Малка, через неделю уезжает от нас в Нью-Йорк, в семинар Бейт Ривка в Краун-Хайтс. Так что этот наш тур по старому Тбилиси — прощание с детством. Вот пытаюсь рассказать, кем для меня был Резо Габриадзе. А был он для меня Грузией, ее прекрасным, ироничным, мудрым воплощением.

Двар Тора. Реэ: Ничего лишнего
https://youtu.be/5p0RV7oy07Y

Мнение княжны Нино общеизвестно.
Мнение тбилисского таксиста отличается: «Его вообще в земле нельзя было хоронить за то, что он с Грузией делал!».
«Горе от ума», конечно. Но нет для меня Грибоедова без еще одного текста, написанного не им, через сто лет после его гибели. «Смерть Вазир-Мухтара» Тынянова. Одна из главных книг в моей жизни.

Продажи книг в августе редко радуют. Худший месяц для книготорговцев. Но тем интереснее удивительные повороты.

Церковская К.
2. 365 размышлений Ребе, сост. Фриман Ц., пер. Фридман А.
3. Размышления о духовности. Сакс Дж., пер. Силакова С.
4. Плачи девятого ава, сост. Левинов М.
5. Избранник Поток Х. Визель М.
6. Книга псалмов (Тегилим), пер. Левинов М.
7. Сад Акивы, Брандес Й. , пер. Верник И.
8. Мици-помощница, Костер Г. , пер. Лунин В.
9. Книга о воспитании, Шнеерсон Й-И., пер. Пиль Н.. Левин Е.
10. Тора, пер. Сафронов Д.

Продажи книг в августе редко радуют. Худший месяц для книготорговцев. Но тем интереснее удивительные повороты.
Первую строку в нашем рейтинге бестселлеров с большим отрывом взяла милая детская израильская книжечка, вышедшая в прошлом году без особого успеха. А дело в том, что ее выбрал для своих закупок библиотечный коллектор — организация, занимающаяся снабжением библиотек во всей стране новинками. Ну что ж — решпект экспертам, выискавшим эту жемчужину!
А вот «Избранник» Потока — книга легендарная, но вышла она у нас ДЕСЯТЬ лет назад! И вдруг выскочила в бестселлеры сейчас, немало удивив меня.

1. Соседи , Э. Царфати , пер. Церковская К.
2. 365 размышлений Ребе, сост. Фриман Ц., пер. Фридман А.
3. Размышления о духовности. Сакс Дж., пер. Силакова С.
4. Плачи девятого ава, сост. Левинов М.
5. Избранник Поток Х. Визель М.
6. Книга псалмов (Тегилим), пер. Левинов М.
7. Сад Акивы, Брандес Й. , пер. Верник И.
8. Мици-помощница, Костер Г. , пер. Лунин В.
9. Книга о воспитании, Шнеерсон Й-И., пер. Пиль Н.. Левин Е.
10. Тора, пер. Сафронов Д.

Бенджамин Балинт рассказал (а Дэвид Розенсон обратил мое внимание) шикарное от имени Сола Беллоу.
Как-то приятель Беллоу встречал Башевиса-Зингера в аропорту, чтобы отвезти его на выступление. Башевис обратился к нему с просьбой: «После моего выступления будет время вопросов. Не могли бы вы задать мне один вопрос?». Тот с радостью согласился, и Башевис сформулировал: «Меня часто сравнивают с Шагалом. Им кажется, что есть какие-то точки пересечения между нами. Это очень утомляет меня, но было бы здорово, если бы вы спросили об этом».
Когда Башевис закончил выступление, и перешли к вопросам, приятель Беллоу, как условились, спросил: «Как вы относитесь к тому, что люди сравнивают вас с Марком Шагалом?». И Башевис сказал: «Это самый глупый вопрос, который мне когда-либо задавали на моих выступлениях!»

Эту книгу я прочитал взахлеб еще в оригинале. Перевод не уступает.
Родным языком этих парней был немецкий. Им очень повезло, что теперь они чаще использовали английский. Потому что им удалось спастись а Англии от неминуемых концлагерей. Но им этого мало — и они возвращаются, чтобы отомстить и остановить убийц своего народа.
Это всё не голливудский триллер, а скрупулезно документированное исследование Леи Гарретт о судьбах еврейских коммандос из Отряда Икс.

Запись вчерашнего урока по главе Шофтим. Смотрим!
https://youtu.be/oZRDf79r26o

Почему нельзя наказывать за вынужденное преступление? Когда можно нарушить запрет Торы? И можно ли уйти от судьбы? Главный редактор «Лехаима» Борух Горин читает недельную главу Ки-Теце
‌
https://lechaim.ru/?p=149732

Итоги недели:

Пятый пункт: Отчаяние в Газе, Дебаты,Цель — 770, Альцгеймер, Отряд Икс
https://youtu.be/T9ShsntZZAc