#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر0⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
🌅 إن كُنّا ثاوين بِمَكانِنا النّائي عَن مَساكِنَ الظّالِمينَ حَسَبَ الّذي أراناهُ اللّهُ تَعالي لَنا مِنَ الصَّلاح وَ لِشيعَتِنا المُؤمِنينَ في ذلك ما دامَتِ الدُّنيا لِلفاسِقينَ ، فإنّا نُحيطُ عِلمنا بأنبائِكُم و لايَعزُبُ عَنّا شيء مِن أخبارِكُم.
▪️اگر چه هم اکنون در مکانی دور از جایگاه ستمگران سکنی گزیده ایم ، که خداوند صلاح ما و شیعیانِ با ایمانمان را ، مادامی که حکومت دنیا به دست فاسقان می باشد در دوری ما دیده است ؛ ولی در عین حال بر اخبار و احوال شما آگاهیم و هیچ چیز از اوضاع شما بر ما پوشیده نیست.
Even though we have resided in a place far from where the oppressors dwell, which, as long as the world is for [i.e. ruled by] the corrupt, is according to what Allah the Most High hath deemed in our interest and in our believing Shias' [interest], indeed we are still fully informed of your major news, and nothing is hidden from us of your [minor, everyday] news.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸احتجاج طبرسی۱۳۶/۲
🔸الزام الناصب ص۱۳۶
🔸یوم الخلاص ص۴۸۸
🔸بحارالانوار ۱۷۵/۵۳
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر0⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
🌅 إن كُنّا ثاوين بِمَكانِنا النّائي عَن مَساكِنَ الظّالِمينَ حَسَبَ الّذي أراناهُ اللّهُ تَعالي لَنا مِنَ الصَّلاح وَ لِشيعَتِنا المُؤمِنينَ في ذلك ما دامَتِ الدُّنيا لِلفاسِقينَ ، فإنّا نُحيطُ عِلمنا بأنبائِكُم و لايَعزُبُ عَنّا شيء مِن أخبارِكُم.
▪️اگر چه هم اکنون در مکانی دور از جایگاه ستمگران سکنی گزیده ایم ، که خداوند صلاح ما و شیعیانِ با ایمانمان را ، مادامی که حکومت دنیا به دست فاسقان می باشد در دوری ما دیده است ؛ ولی در عین حال بر اخبار و احوال شما آگاهیم و هیچ چیز از اوضاع شما بر ما پوشیده نیست.
Even though we have resided in a place far from where the oppressors dwell, which, as long as the world is for [i.e. ruled by] the corrupt, is according to what Allah the Most High hath deemed in our interest and in our believing Shias' [interest], indeed we are still fully informed of your major news, and nothing is hidden from us of your [minor, everyday] news.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸احتجاج طبرسی۱۳۶/۲
🔸الزام الناصب ص۱۳۶
🔸یوم الخلاص ص۴۸۸
🔸بحارالانوار ۱۷۵/۵۳
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر1⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
🌅 لَوْ أنَّ أشياعَنا -وَفَّقَهُمُ اللّهُ لِطاعَتِهِ- عَلي اجتِماع مِنَ القُلوبِ في الوَفاءِ بِالعَهدِ عَلَيهِم لَما تَأخَّرَ عَنهُم اليُمنُ بِلِقائِنا وَ لَتَعَجَّلَتْ لَهُمُ السَّعادَةُ بِمُشاهَدَتِنا عَلي حَقِّ المَعرفَةَ و صِدقِها مِنهُم بِنا فَما يَحبِسُنا عَنهُم إلّا ما يَتَّصِلُ بِنا مِمّا نُكرِهُهُ وَ لا نُؤَثِّرُهُ مِنهُم و اللّهُ المُستَعانُ وَ هُوَ حَسبُنا وَ نِعمَ الوَكيل.
▪️چنانچه شيعيان ما - خدا به طاعت خود موفّقشان بدارد - قلباً در وفای به عهدشان اجتماع می شدند ، نه تنها سعادت لقای ما از ايشان به تأخير نمی افتاد ، كه سعادت مشاهده ما با شتاب بديشان می رسيد ، دیداری بر اساس معرفت راستین و صداقت آنها نسبت به ما ؛ بنابراين هيچ چيز ما را از ايشان محبوس نمی دارد جز اخباری كه از ايشان بما می رسد و ما را مكروه و ناراحت می سازد و از ايشان انتظار نداريم ، و تنها از خدا بايد ياری خواست و او برای ما كافی و نيكو كارگزار و پشتيبانی است.
If our Shias—whom may Allah grant success in [their] obedience to Him—would come together [and work] from the heart in fulfilling their covenant [with us], not only would the blessing of their meeting us not be postponed [and removed] from them, but also the pleasure of seeing us, on the basis of true knowledge and sincerity of heart towards us, would happen for them sooner. Therefore, nothing keeps us isolated from them except what [news from them] reaches us which we dislike and do not expect from them, and It is Allah [alone] Whose help can be sought.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸احتجاج طبرسی ۳۲۴/۲
🔸الزام الناصب ص۱۳۶
🔸بشارة الإسلام ص۱۰۰
🔸بحارالانوار ۱۷۶،۱۷۷/۵۳
🔸كلمة الامام المهدی ۲۰۰/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر1⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
🌅 لَوْ أنَّ أشياعَنا -وَفَّقَهُمُ اللّهُ لِطاعَتِهِ- عَلي اجتِماع مِنَ القُلوبِ في الوَفاءِ بِالعَهدِ عَلَيهِم لَما تَأخَّرَ عَنهُم اليُمنُ بِلِقائِنا وَ لَتَعَجَّلَتْ لَهُمُ السَّعادَةُ بِمُشاهَدَتِنا عَلي حَقِّ المَعرفَةَ و صِدقِها مِنهُم بِنا فَما يَحبِسُنا عَنهُم إلّا ما يَتَّصِلُ بِنا مِمّا نُكرِهُهُ وَ لا نُؤَثِّرُهُ مِنهُم و اللّهُ المُستَعانُ وَ هُوَ حَسبُنا وَ نِعمَ الوَكيل.
▪️چنانچه شيعيان ما - خدا به طاعت خود موفّقشان بدارد - قلباً در وفای به عهدشان اجتماع می شدند ، نه تنها سعادت لقای ما از ايشان به تأخير نمی افتاد ، كه سعادت مشاهده ما با شتاب بديشان می رسيد ، دیداری بر اساس معرفت راستین و صداقت آنها نسبت به ما ؛ بنابراين هيچ چيز ما را از ايشان محبوس نمی دارد جز اخباری كه از ايشان بما می رسد و ما را مكروه و ناراحت می سازد و از ايشان انتظار نداريم ، و تنها از خدا بايد ياری خواست و او برای ما كافی و نيكو كارگزار و پشتيبانی است.
If our Shias—whom may Allah grant success in [their] obedience to Him—would come together [and work] from the heart in fulfilling their covenant [with us], not only would the blessing of their meeting us not be postponed [and removed] from them, but also the pleasure of seeing us, on the basis of true knowledge and sincerity of heart towards us, would happen for them sooner. Therefore, nothing keeps us isolated from them except what [news from them] reaches us which we dislike and do not expect from them, and It is Allah [alone] Whose help can be sought.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸احتجاج طبرسی ۳۲۴/۲
🔸الزام الناصب ص۱۳۶
🔸بشارة الإسلام ص۱۰۰
🔸بحارالانوار ۱۷۶،۱۷۷/۵۳
🔸كلمة الامام المهدی ۲۰۰/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜پیغامی از محبوب دور از نظر2⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 إنَّ اللّهَ تَعالي هُوَ الّذي خَلَقَ الأجسامَ وَ قَسَّمَ الأرزاقَ لِأنَّهُ لَيسَ بِجِسمٍ وَ لا حالٍ في جِسمٍ "لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ وَ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ" وَ أمّا الأئِمَّةُ فَإنَّهُم يَسألونَ اللّهَ تَعالي فَيَخلُقُ وَ يَسألونَهُ فَيَرزُقُ ايجاباً لِمَسألَتِهِم وَ إعظاماً لِحَقِّهِم.
▪️همانا , خداوند است که اجسام را آفرید و روزی ها را تقسیم کرد ؛ زیرا نه خود جسم میباشد و نه در جسمی حلول کرده است ، "و چیزی مانند او نیست و او شنوای داناست" ، و اما ائمه (علیهم السلام) از خدا مسألت و درخواست می نمایند , خداوند خلق میکند و از او میخواهند ، و خدا به خاطر اجابتِ درخواست آنها و بزرگداشتِ حق آنان ، روزی میدهد.
Indeed Allah the Most High is He Who createth [physical] objects and divideth the[ir] sustenance since verily He is not [Himself such] an object nor doth He incarnate into objects: "There is nothing like Him, and He is the Hearer, the Seer" [see Qur’an 42:11]. But the Imams [PBUT]: they ask Allah the Most High, therefore, He createth, and they ask Him [again], therefore, He giveth sustenance as a fulfilment of their request and honouring of their right.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸احتجاج طبرسی ۲۸۴/٢
🔸كلمة الامام المهدی ۳۲۸/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
📜پیغامی از محبوب دور از نظر2⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 إنَّ اللّهَ تَعالي هُوَ الّذي خَلَقَ الأجسامَ وَ قَسَّمَ الأرزاقَ لِأنَّهُ لَيسَ بِجِسمٍ وَ لا حالٍ في جِسمٍ "لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ وَ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ" وَ أمّا الأئِمَّةُ فَإنَّهُم يَسألونَ اللّهَ تَعالي فَيَخلُقُ وَ يَسألونَهُ فَيَرزُقُ ايجاباً لِمَسألَتِهِم وَ إعظاماً لِحَقِّهِم.
▪️همانا , خداوند است که اجسام را آفرید و روزی ها را تقسیم کرد ؛ زیرا نه خود جسم میباشد و نه در جسمی حلول کرده است ، "و چیزی مانند او نیست و او شنوای داناست" ، و اما ائمه (علیهم السلام) از خدا مسألت و درخواست می نمایند , خداوند خلق میکند و از او میخواهند ، و خدا به خاطر اجابتِ درخواست آنها و بزرگداشتِ حق آنان ، روزی میدهد.
Indeed Allah the Most High is He Who createth [physical] objects and divideth the[ir] sustenance since verily He is not [Himself such] an object nor doth He incarnate into objects: "There is nothing like Him, and He is the Hearer, the Seer" [see Qur’an 42:11]. But the Imams [PBUT]: they ask Allah the Most High, therefore, He createth, and they ask Him [again], therefore, He giveth sustenance as a fulfilment of their request and honouring of their right.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸احتجاج طبرسی ۲۸۴/٢
🔸كلمة الامام المهدی ۳۲۸/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜پیغامی از محبوب دور از نظر3⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 تُعرَفُ بِهِ الحُجَّةُ مِنَ المَحجوجِ و الإمامُ مِنَ المأمومِ بِأن : عَصَمَهُم مِنَ الذُّنوبِ وَ بَرَأهُم مِنَ العُيوبِ وَ طَهَّرَهُم مِنَ الدَّنَسِ وَ نَزَّهَهُم مِنَ اللَبسِ وَ جَعَلَهُم خُزّانَ عِلمِهِ وَ مُستَودَعَ حِكمَتِهِ وَ مَوضِعَ سِرِّهِ وَ أيَّدَهُم بِدَلائِلَ وَ لَوْ لا ذلكَ لَكانَ النّاسُ عَلي سِواءٍ وَ لِأدَّعي أمرَ اللّهِ عزوجلَّ كُلُّ أحَدٍ وَ لَما عُرِفَ الحقُّ مِنَ الباطِلِ وَ العِلمُ مِنَ الجَهلِ.
▪️تفاوت حجت خدا و امام بر پیرو , به این معلوم گردد : که خداوند متعال آنان را از گناهان دور کرده است و آنان را از عیبها و زشتیها پیراسته و از آلودگی منزهشان فرموده است ؛ آنان را از اشتباه و خطا منزه و محفوظشان داشته و خداوند آنان را نگهبانان گنجینه علم خویش و امانت دار حکمت خود و راز دار اسرار خویش قرار داده است ؛ و با دلایل روشن ، تأیید و پشتیبانی نموده است و اگر اینها نبود ، آنان با دیگر افراد بشر مساوی بوده و هر کسی میتوانست ادعا کند که از سوی خداوند رسالتی دارد و در آن صورت حق از باطل و علم از جهل شناخته نمی شد.
The Argument [of Allah ﷻ] is distinguished from those to whom he comes and the Imam from those who follow him thus: He [Allah ﷻ] hath made them [the Imams (PBUT)] infallible of sins, removed flaws from them, purified them of pollution, distanced them from confusion, made them the treasurers of His knowledge, the depositary of His wisdom, the site of His mystery, and helped them with reasons, and if it weren't like that, all people would be [considered to have] equal [access to the divine], and everybody would claim the affair of [i.e. Mission from] Allah ﷻ, and the truth would not be known from falsehood nor knowledge from ignorance.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸غیبت طوسی ص۱۷۴
🔸كلمة الامام المهدی ۲۹۶/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
📜پیغامی از محبوب دور از نظر3⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 تُعرَفُ بِهِ الحُجَّةُ مِنَ المَحجوجِ و الإمامُ مِنَ المأمومِ بِأن : عَصَمَهُم مِنَ الذُّنوبِ وَ بَرَأهُم مِنَ العُيوبِ وَ طَهَّرَهُم مِنَ الدَّنَسِ وَ نَزَّهَهُم مِنَ اللَبسِ وَ جَعَلَهُم خُزّانَ عِلمِهِ وَ مُستَودَعَ حِكمَتِهِ وَ مَوضِعَ سِرِّهِ وَ أيَّدَهُم بِدَلائِلَ وَ لَوْ لا ذلكَ لَكانَ النّاسُ عَلي سِواءٍ وَ لِأدَّعي أمرَ اللّهِ عزوجلَّ كُلُّ أحَدٍ وَ لَما عُرِفَ الحقُّ مِنَ الباطِلِ وَ العِلمُ مِنَ الجَهلِ.
▪️تفاوت حجت خدا و امام بر پیرو , به این معلوم گردد : که خداوند متعال آنان را از گناهان دور کرده است و آنان را از عیبها و زشتیها پیراسته و از آلودگی منزهشان فرموده است ؛ آنان را از اشتباه و خطا منزه و محفوظشان داشته و خداوند آنان را نگهبانان گنجینه علم خویش و امانت دار حکمت خود و راز دار اسرار خویش قرار داده است ؛ و با دلایل روشن ، تأیید و پشتیبانی نموده است و اگر اینها نبود ، آنان با دیگر افراد بشر مساوی بوده و هر کسی میتوانست ادعا کند که از سوی خداوند رسالتی دارد و در آن صورت حق از باطل و علم از جهل شناخته نمی شد.
The Argument [of Allah ﷻ] is distinguished from those to whom he comes and the Imam from those who follow him thus: He [Allah ﷻ] hath made them [the Imams (PBUT)] infallible of sins, removed flaws from them, purified them of pollution, distanced them from confusion, made them the treasurers of His knowledge, the depositary of His wisdom, the site of His mystery, and helped them with reasons, and if it weren't like that, all people would be [considered to have] equal [access to the divine], and everybody would claim the affair of [i.e. Mission from] Allah ﷻ, and the truth would not be known from falsehood nor knowledge from ignorance.
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸غیبت طوسی ص۱۷۴
🔸كلمة الامام المهدی ۲۹۶/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر 4⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 حَفِظَ اللّهُ الحَقَّ عَلي أهلِهِ وَ أقَرَّهُ في مُستَقَرِّهِ وَ أبَي اللّهُ عزّوجلّ أن تَكونَ الإمامَةُ في الأخَوَينِ إلّا فِي الحَسَنِ وَ الحُسَين وَ إذا أذِنَ اللّهُ لَنا فِي القَولِ ظَهَرَ الحَقُّ و اضمَحَلَّ الباطِلُ وَ انحَسَرَ عَنكُم وَ إلي اللّهِ أرغَبُ في الكِفايَةِ وَ جَميلَ الصُّنعِ وَ الوِلايَةِ وَ حَسبُنا اللّهُ وَ نِعمَ الوَكيلُ وَ صَلّي اللّهُ عَلي مُحمّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ.
▪️خداوند حق را برای اهلش نگه داشته و آن را در جایگاه خود ، ثابت قرار داده است ؛ و از اینکه امامت را در دو برادر جز حسن و حسین - علیهما السلام - قرار دهد ، خودداری نموده است . هر گاه خداوند اجازه سخن گفتن به ما دهد , حق آشکار شده و باطل نابود و از شما دور می گردد ؛ من به خداوند در کفایت کردن و نیکو ساختن و سرپرستی روی آوردم و او ما را کفایت کرده است و او خوب وکیلی است ؛ و درود خداوند بر محمد و خاندانش باد.
Allah hath preserved Truth for its fit company and confirmed it in its dwelling, and surely Allah ﷻ refuseth to place Imamate in two brothers after Ḥasan and Ḥusayn [PBUT]. As soon as Allah grant us permission to speak, Truth becometh manifest, and Falsehood disappeareth and withdraweth from you [in fear]. I ask Allah for protection [from the enemies], for [His] graciousness [towards me], and for Authority [i.e. to bring forth Imam's rule]. "Allah is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs" [see Qur’an 3:173], and may Allah bless Muḥammad and the Progeny of Muḥammad [PBUT].
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸غیبت شیخ طوسی ص۱۲۷
🔸كلمة الامام المهدی ۲۹۸/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر 4⃣5⃣
▪️◾️🌅◾️▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 حَفِظَ اللّهُ الحَقَّ عَلي أهلِهِ وَ أقَرَّهُ في مُستَقَرِّهِ وَ أبَي اللّهُ عزّوجلّ أن تَكونَ الإمامَةُ في الأخَوَينِ إلّا فِي الحَسَنِ وَ الحُسَين وَ إذا أذِنَ اللّهُ لَنا فِي القَولِ ظَهَرَ الحَقُّ و اضمَحَلَّ الباطِلُ وَ انحَسَرَ عَنكُم وَ إلي اللّهِ أرغَبُ في الكِفايَةِ وَ جَميلَ الصُّنعِ وَ الوِلايَةِ وَ حَسبُنا اللّهُ وَ نِعمَ الوَكيلُ وَ صَلّي اللّهُ عَلي مُحمّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ.
▪️خداوند حق را برای اهلش نگه داشته و آن را در جایگاه خود ، ثابت قرار داده است ؛ و از اینکه امامت را در دو برادر جز حسن و حسین - علیهما السلام - قرار دهد ، خودداری نموده است . هر گاه خداوند اجازه سخن گفتن به ما دهد , حق آشکار شده و باطل نابود و از شما دور می گردد ؛ من به خداوند در کفایت کردن و نیکو ساختن و سرپرستی روی آوردم و او ما را کفایت کرده است و او خوب وکیلی است ؛ و درود خداوند بر محمد و خاندانش باد.
Allah hath preserved Truth for its fit company and confirmed it in its dwelling, and surely Allah ﷻ refuseth to place Imamate in two brothers after Ḥasan and Ḥusayn [PBUT]. As soon as Allah grant us permission to speak, Truth becometh manifest, and Falsehood disappeareth and withdraweth from you [in fear]. I ask Allah for protection [from the enemies], for [His] graciousness [towards me], and for Authority [i.e. to bring forth Imam's rule]. "Allah is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs" [see Qur’an 3:173], and may Allah bless Muḥammad and the Progeny of Muḥammad [PBUT].
▪️◾️🌅◾️▪️
🔸غیبت شیخ طوسی ص۱۲۷
🔸كلمة الامام المهدی ۲۹۸/۱
☑️ مروری بر توقیعات امام عصر علیه السلام هر روز در کانال برهان
https://t.me/joinchat/AAAAADwE_c52aKqQkdDpxQ
📣📣📣 آخرین عنوان از برگزیده ای از توقیعات امام عصر علیه السلام خدمت بزرگواران تقدیم شد ؛
لازم به ذکر است ، ترجمه انگلیسی دور جدید اين مجموعه که تحت عنوان #سخنان_مهدوی_علیه_السلام ، در کانال برهان قرار گرفت ،
به همت یکی از کاربران فهیم و با اخلاق و فرهیخته کانال برهان ، از ایالت بوستون آمریکا ، انجام پذیرفت ؛
🏮ایشان با دقت تمام و با دلسوزی و وسواس خاص در نشر صحیح معارف اهل بیت علیهم السلام و تطابق دقیق و واژه به واژه کلمات ،
ترجمه ای مطمئن ، علمی و به روز را ارائه کرده اند که برای مخاطبین انگلیسی زبان کاملا گویا و قابل فهم است.
از این برادر بزرگوارمان کمال تشکر را داریم و توفیقات روز افزون ایشان را در خدمت به آستان ملکوتی امام عصر علیه السلام از درگاه الهی مسئلت می کنیم.
🎴پیشنهاد میشود عزیزانی که دستی در نشر دارند ، حاصل زحمات علمی و بی نقص ایشان را که برای اولین بار در کانال برهان قرار گرفت ، چاپ نمایند و در اختیار محبین اهل بیت علیهم السلام قرار دهند.
@borrhan
لازم به ذکر است ، ترجمه انگلیسی دور جدید اين مجموعه که تحت عنوان #سخنان_مهدوی_علیه_السلام ، در کانال برهان قرار گرفت ،
به همت یکی از کاربران فهیم و با اخلاق و فرهیخته کانال برهان ، از ایالت بوستون آمریکا ، انجام پذیرفت ؛
🏮ایشان با دقت تمام و با دلسوزی و وسواس خاص در نشر صحیح معارف اهل بیت علیهم السلام و تطابق دقیق و واژه به واژه کلمات ،
ترجمه ای مطمئن ، علمی و به روز را ارائه کرده اند که برای مخاطبین انگلیسی زبان کاملا گویا و قابل فهم است.
از این برادر بزرگوارمان کمال تشکر را داریم و توفیقات روز افزون ایشان را در خدمت به آستان ملکوتی امام عصر علیه السلام از درگاه الهی مسئلت می کنیم.
🎴پیشنهاد میشود عزیزانی که دستی در نشر دارند ، حاصل زحمات علمی و بی نقص ایشان را که برای اولین بار در کانال برهان قرار گرفت ، چاپ نمایند و در اختیار محبین اهل بیت علیهم السلام قرار دهند.
@borrhan
#امام_زمان علیه السلام
#مکیال_المکارم
بخش چهارم 6️⃣1️⃣
✅ ویژگی هایی که در امام زمان عجل الله فرجه هست و مایه لزوم دعا برای آن حضرت است.
♦️حتی اگر یکی از این امور در شخصی باشد، سبب می شود تا ما برای آن شخص دعا کنیم؛ چه برسد به امام زمان علیه السلام که تمام این ویژگی ها در ایشان جمع است.
🔅🔆🔅🔆🔅🔆
6⃣1⃣ تلطف آن حضرت نسبت به ما
🍃🍃🍃🍃
الامام المهدی علیه السلام یحزن لنا
عن الامام المهدی علیه السلام:
إِنَّهُ أُنْهِيَ إِلَيَّ ارْتِيَابُ جَمَاعَةٍ مِنْكُمْ فِي الدِّينِ وَ مَا دَخَلَهُمْ مِنَ الشَّكِّ وَ الْحَيْرَةِ فِي وُلَاةِ أُمُورِهِمْ فَغَمَّنَا ذَلِكَ لَكُمْ لَا لَنَا وَ سَاءَنَا فِيكُمْ لَا فِينَا لِأَنَّ اللَّهَ مَعَنَا وَ لَا فَاقَةَ بِنَا إِلَى غَيْرِهِ وَ الْحَقُّ مَعَنَا فَلَنْ يُوحِشَنَا مَنْ قَعَدَ عَنَّا وَ نَحْنُ صَنَائِعُ رَبِّنَا وَ الْخَلْقُ بَعْدُ صَنَائِعُنَا
و عن الصادق علیه السلام:
عَنْ نَصْرِ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ زَيْدٍ الشَّحَّامِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَالَ لِي يَا زَيْدُ جَدِّدِ التَّوْبَةَ وَ أَحْدِثْ عِبَادَةً قَالَ قُلْتُ نَعَيْتَ إِلَيَّ نَفْسِي قَالَ فَقَالَ لِي يَا زَيْدُ مَا عِنْدَنَا لَكَ خَيْرٌ وَ أَنْتَ مِنْ شِيعَتِنَا إِلَيْنَا الصِّرَاطُ وَ إِلَيْنَا الْمِيزَانُ وَ إِلَيْنَا حِسَابُ شِيعَتِنَا وَ اللَّهِ لَإِنَّا لَكُمْ أَرْحَمُ مِنْ أَحَدِكُمْ بِنَفْسِه
🍃🍃🍃🍃
نمونه ی لطف آن حضرت به ما محزون شدن به خاطر ما هست که در توقیع شریف امام زمان علیه السلام آمده است: به من رسيده است كه گروهى از شما در دين به ترديد افتاده و در دل آنها نسبت به اولياى امرشان شك و حيرت وارد شده است و اين امر مايه غم ما شد.
البته به خاطر خود شما نه براى ما، و باعث ناراحتى ما از جهت شما گرديد نه ما. زيرا كه خداوند با ما است، پس نيازى به غير او براى ما نيست. و حقّ با ما است لذا به هيچ وجه كسانى كه از ما دست بردارند ما را به وحشت نمى اندازند، ما صنايع و ساخته شدگان خدائيم و خلق صنايع ما هستند.
و نمونه ی دوم لطف امام به شیعیانش روایتی است که زيد شحّام آورده است: بر حضرت امام صادق عليه السلام وارد شدم، به من فرمود: اى زيد عبادتت را تجديد كن و توبه نما، عرض كردم، فدايت گردم آيا خبر مرگم به من مى رسد؟ حضرت به من فرمود: اى زيد آنچه نزد ماست نسبت به تو خير است و تو از شيعيان ما هستى. مى گويد گفتم: براى من كه از شيعيان شما باشم چه خواهد بود؟ فرمود: تو از شيعيان ما هستى صراط و ميزان و حساب شيعيان ما به سوى ما است و البته كه ما به شما از خودتان مهربانتريم.
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
[آیا کسی که این چنین به فکر شیعیانش است و از خود ما بر ما مهربان تر هست، سزاوار نیست او را یاد کنیم و برای شادی دل او و ظهور شریفش دعا کنیم؟]
➖▪️🌟📜🌟➖¤¤¤
📘مکیال المکارم فی فوائد الدعاء للقائم ( عجل الله فرجه الشریف) / جلد اول / بخش چهارم / ص101
پیشنهاد مطالعه
➖▪️🌟📜🌟➖¤¤¤
🎴مروری بر درس گفتارهای کتاب شریف مکیال المکارم
@borrhan
#مکیال_المکارم
بخش چهارم 6️⃣1️⃣
✅ ویژگی هایی که در امام زمان عجل الله فرجه هست و مایه لزوم دعا برای آن حضرت است.
♦️حتی اگر یکی از این امور در شخصی باشد، سبب می شود تا ما برای آن شخص دعا کنیم؛ چه برسد به امام زمان علیه السلام که تمام این ویژگی ها در ایشان جمع است.
🔅🔆🔅🔆🔅🔆
6⃣1⃣ تلطف آن حضرت نسبت به ما
🍃🍃🍃🍃
الامام المهدی علیه السلام یحزن لنا
عن الامام المهدی علیه السلام:
إِنَّهُ أُنْهِيَ إِلَيَّ ارْتِيَابُ جَمَاعَةٍ مِنْكُمْ فِي الدِّينِ وَ مَا دَخَلَهُمْ مِنَ الشَّكِّ وَ الْحَيْرَةِ فِي وُلَاةِ أُمُورِهِمْ فَغَمَّنَا ذَلِكَ لَكُمْ لَا لَنَا وَ سَاءَنَا فِيكُمْ لَا فِينَا لِأَنَّ اللَّهَ مَعَنَا وَ لَا فَاقَةَ بِنَا إِلَى غَيْرِهِ وَ الْحَقُّ مَعَنَا فَلَنْ يُوحِشَنَا مَنْ قَعَدَ عَنَّا وَ نَحْنُ صَنَائِعُ رَبِّنَا وَ الْخَلْقُ بَعْدُ صَنَائِعُنَا
و عن الصادق علیه السلام:
عَنْ نَصْرِ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ زَيْدٍ الشَّحَّامِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَالَ لِي يَا زَيْدُ جَدِّدِ التَّوْبَةَ وَ أَحْدِثْ عِبَادَةً قَالَ قُلْتُ نَعَيْتَ إِلَيَّ نَفْسِي قَالَ فَقَالَ لِي يَا زَيْدُ مَا عِنْدَنَا لَكَ خَيْرٌ وَ أَنْتَ مِنْ شِيعَتِنَا إِلَيْنَا الصِّرَاطُ وَ إِلَيْنَا الْمِيزَانُ وَ إِلَيْنَا حِسَابُ شِيعَتِنَا وَ اللَّهِ لَإِنَّا لَكُمْ أَرْحَمُ مِنْ أَحَدِكُمْ بِنَفْسِه
🍃🍃🍃🍃
نمونه ی لطف آن حضرت به ما محزون شدن به خاطر ما هست که در توقیع شریف امام زمان علیه السلام آمده است: به من رسيده است كه گروهى از شما در دين به ترديد افتاده و در دل آنها نسبت به اولياى امرشان شك و حيرت وارد شده است و اين امر مايه غم ما شد.
البته به خاطر خود شما نه براى ما، و باعث ناراحتى ما از جهت شما گرديد نه ما. زيرا كه خداوند با ما است، پس نيازى به غير او براى ما نيست. و حقّ با ما است لذا به هيچ وجه كسانى كه از ما دست بردارند ما را به وحشت نمى اندازند، ما صنايع و ساخته شدگان خدائيم و خلق صنايع ما هستند.
و نمونه ی دوم لطف امام به شیعیانش روایتی است که زيد شحّام آورده است: بر حضرت امام صادق عليه السلام وارد شدم، به من فرمود: اى زيد عبادتت را تجديد كن و توبه نما، عرض كردم، فدايت گردم آيا خبر مرگم به من مى رسد؟ حضرت به من فرمود: اى زيد آنچه نزد ماست نسبت به تو خير است و تو از شيعيان ما هستى. مى گويد گفتم: براى من كه از شيعيان شما باشم چه خواهد بود؟ فرمود: تو از شيعيان ما هستى صراط و ميزان و حساب شيعيان ما به سوى ما است و البته كه ما به شما از خودتان مهربانتريم.
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
[آیا کسی که این چنین به فکر شیعیانش است و از خود ما بر ما مهربان تر هست، سزاوار نیست او را یاد کنیم و برای شادی دل او و ظهور شریفش دعا کنیم؟]
➖▪️🌟📜🌟➖¤¤¤
📘مکیال المکارم فی فوائد الدعاء للقائم ( عجل الله فرجه الشریف) / جلد اول / بخش چهارم / ص101
پیشنهاد مطالعه
➖▪️🌟📜🌟➖¤¤¤
🎴مروری بر درس گفتارهای کتاب شریف مکیال المکارم
@borrhan
Telegram
کانال برهان
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر3⃣2⃣
▪️ ◾️🌅 ◾️ ▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 إنَّهُ أنهي إلَيَّ إرتِيابُ جَماعَةٍ مِنكُم في الدّينِ و ما دَخَلَهُم مِن الشَّكِ وَ الحَيرَةِ في وُلاةِ…
📜 پیغامی از محبوب دور از نظر3⃣2⃣
▪️ ◾️🌅 ◾️ ▪️
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 إنَّهُ أنهي إلَيَّ إرتِيابُ جَماعَةٍ مِنكُم في الدّينِ و ما دَخَلَهُم مِن الشَّكِ وَ الحَيرَةِ في وُلاةِ…
1⃣1⃣ اهمیت شعائر مقدسه ی حسینیه در روایات：
#شعائر_مقدسه_ی_حسینیه
2⃣1⃣ نگاهی جامع و منظم به روایات مهدوی از کتب معتبر روایی شیعه و سنی در اثبات موضوع مهم "مهدویت"：
#منتخب_الأثر
3⃣1⃣ بررسی ادعیه مکتب اهل بیت علیهم السلام و مقایسه با ادعیهء مکاتب دیگر ، خاصتاً دعاهای مشهور مسیحیت : دعای عید پاک و ادعیهء نجات (توسل به مسیح علیه السلام)：
#صحیفه_سجادیه
4⃣1⃣ بیان فرازهای حساس تاریخ اسلام به صورت روز شمار و تقویم تاریخ و حکایات：
#فرازی_از_تاریخ
#روز_شمار_غدیر
#ده_اشاره_به_پیام_غدیر
#روز_شمار_شهادت_رسول_خدا صلی الله علیه و آله
#روز_شمار_تشکیل_سقیفه_تا_شهادت_صدیقهء_کبری سلام الله علیها
5⃣1⃣ نگاهی به توقیعات شریفهء امام عصر علیه السلام：
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
6⃣1⃣ بیان احادیث علوی به صورت روزانه از کتاب شریف غررالحکم：
#دانشگاه_حکمت_امیرالمومنین
7⃣1⃣ جایگاه انجام واجبات و مستحبات و ارتکاب معاصی و مکروهات از منظر روایات：
#عقاب_عمل
#ثواب_عمل
8⃣1⃣ اخلاقیات：
#جهاد_با_نفس
#مکارم_اخلاق
9⃣1⃣ اشاره به آیات مهدوی：
#سیمای_مهدی_موعود_علیه_السلام_در_قرآن
0⃣2⃣ بیان اختصاصات و ویژگی شیعیان :
#صفات_الشیعه
《2》
➖🌸🌸🌸🌸➖➖➖➖
کانال برهان
✅ @borrhan
#شعائر_مقدسه_ی_حسینیه
2⃣1⃣ نگاهی جامع و منظم به روایات مهدوی از کتب معتبر روایی شیعه و سنی در اثبات موضوع مهم "مهدویت"：
#منتخب_الأثر
3⃣1⃣ بررسی ادعیه مکتب اهل بیت علیهم السلام و مقایسه با ادعیهء مکاتب دیگر ، خاصتاً دعاهای مشهور مسیحیت : دعای عید پاک و ادعیهء نجات (توسل به مسیح علیه السلام)：
#صحیفه_سجادیه
4⃣1⃣ بیان فرازهای حساس تاریخ اسلام به صورت روز شمار و تقویم تاریخ و حکایات：
#فرازی_از_تاریخ
#روز_شمار_غدیر
#ده_اشاره_به_پیام_غدیر
#روز_شمار_شهادت_رسول_خدا صلی الله علیه و آله
#روز_شمار_تشکیل_سقیفه_تا_شهادت_صدیقهء_کبری سلام الله علیها
5⃣1⃣ نگاهی به توقیعات شریفهء امام عصر علیه السلام：
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
6⃣1⃣ بیان احادیث علوی به صورت روزانه از کتاب شریف غررالحکم：
#دانشگاه_حکمت_امیرالمومنین
7⃣1⃣ جایگاه انجام واجبات و مستحبات و ارتکاب معاصی و مکروهات از منظر روایات：
#عقاب_عمل
#ثواب_عمل
8⃣1⃣ اخلاقیات：
#جهاد_با_نفس
#مکارم_اخلاق
9⃣1⃣ اشاره به آیات مهدوی：
#سیمای_مهدی_موعود_علیه_السلام_در_قرآن
0⃣2⃣ بیان اختصاصات و ویژگی شیعیان :
#صفات_الشیعه
《2》
➖🌸🌸🌸🌸➖➖➖➖
کانال برهان
✅ @borrhan
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜 مبعث در کلام امام عصر علیه السلام
➖➖➰➖➖🔴🔵
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🔴 بَعَثَ مُحَمَّداً رَحمَةً لِلعالَمينَ وَ تَمَّمَ بِهِ نِعمَتَهُ و خَتَمَ بِهِ أنبيائَهُ و أرسَلَهُ إلَي النّاسِ كافَةً و أظهَرَ مِن صِدقِهِ ما أظهَرَ و بَيَّنَ مِن آياتِهِ وَ عَلاماتِهِ ما بَيَّنَ ثُمَّ قَبَضَهُ حَميداً فَقيداً سَعيداً وَ جَعَلَ الأمرَ مِن بَعدِهِ إلي أخيهِ و ابنِ عَمِّهِ وَ وَصيّهِ وَ وارِثِهِ علِي بنِ أبي طالِبِ ثُمَّ إلي الأؤصياءِ مِن وُلدِهِ واحِداً بَعدَ واحِدٍ أحيي بِهِم دينِهِ و أتَمَّ بهِم نورَهُ.
▪️حضرت محمد (صلی الله علیه و آله) بعنوان "رحمت" برای جهانیان برانگیخته شد و خداوند نعمت خود را به وجود او تمام کرد و پیامبرانش را به او پایان بخشید و او را به سوی همهء انسانها فرستاد و صداقت و راستی او را آشکار ساخت و نشانه ها و علائم آن حضرت را روشن نمود و سپس او را راضی و خشنود و سعادتمند , به جوار رحمت خود برد و بعد از او کار را به برادر و پسر عمو وارث او ، علی بن ابیطالب (علیهما السلام) واگذار کرد و بعد از او به جانشینانی که از فرزندان اویند ، یکی بعد از دیگری سپرد ، تا دینش را به وسیلهء آنان زنده ساخته و نورش را بوسیله آنان تمام نمود.
🔵[Allah ﷻ] sent Muḥammad [PBUH] as a mercy for all creatures, completed His gift [of Islam] through him, sealed His prophets with him, sent him to all people, confirmed his truthfulness and demonstrated his signs and marks to a great extent, and then took his soul [in a state of being] well admired, deceased, and happy, and entrusted the matter [of Islam] after him to his brother, cousin, custodian [of his legacy] and heir ‘Alī ibn AbīṬālib [PBUT], and then to the custodians from his sons one after the other, reviving His religion and fulfilling His light through them.
➖➖➰➖➖
🔅احتجاج طبرسی ۲۷۹/۲
http://lib.eshia.ir/15016/2/279
http://lib.eshia.ir/15016/2/280
🔅کلمة الامام المهدی ۲۹۵/۱
☑️ کانال برهان
@borrhan
📜 مبعث در کلام امام عصر علیه السلام
➖➖➰➖➖🔴🔵
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🔴 بَعَثَ مُحَمَّداً رَحمَةً لِلعالَمينَ وَ تَمَّمَ بِهِ نِعمَتَهُ و خَتَمَ بِهِ أنبيائَهُ و أرسَلَهُ إلَي النّاسِ كافَةً و أظهَرَ مِن صِدقِهِ ما أظهَرَ و بَيَّنَ مِن آياتِهِ وَ عَلاماتِهِ ما بَيَّنَ ثُمَّ قَبَضَهُ حَميداً فَقيداً سَعيداً وَ جَعَلَ الأمرَ مِن بَعدِهِ إلي أخيهِ و ابنِ عَمِّهِ وَ وَصيّهِ وَ وارِثِهِ علِي بنِ أبي طالِبِ ثُمَّ إلي الأؤصياءِ مِن وُلدِهِ واحِداً بَعدَ واحِدٍ أحيي بِهِم دينِهِ و أتَمَّ بهِم نورَهُ.
▪️حضرت محمد (صلی الله علیه و آله) بعنوان "رحمت" برای جهانیان برانگیخته شد و خداوند نعمت خود را به وجود او تمام کرد و پیامبرانش را به او پایان بخشید و او را به سوی همهء انسانها فرستاد و صداقت و راستی او را آشکار ساخت و نشانه ها و علائم آن حضرت را روشن نمود و سپس او را راضی و خشنود و سعادتمند , به جوار رحمت خود برد و بعد از او کار را به برادر و پسر عمو وارث او ، علی بن ابیطالب (علیهما السلام) واگذار کرد و بعد از او به جانشینانی که از فرزندان اویند ، یکی بعد از دیگری سپرد ، تا دینش را به وسیلهء آنان زنده ساخته و نورش را بوسیله آنان تمام نمود.
🔵[Allah ﷻ] sent Muḥammad [PBUH] as a mercy for all creatures, completed His gift [of Islam] through him, sealed His prophets with him, sent him to all people, confirmed his truthfulness and demonstrated his signs and marks to a great extent, and then took his soul [in a state of being] well admired, deceased, and happy, and entrusted the matter [of Islam] after him to his brother, cousin, custodian [of his legacy] and heir ‘Alī ibn AbīṬālib [PBUT], and then to the custodians from his sons one after the other, reviving His religion and fulfilling His light through them.
➖➖➰➖➖
🔅احتجاج طبرسی ۲۷۹/۲
http://lib.eshia.ir/15016/2/279
http://lib.eshia.ir/15016/2/280
🔅کلمة الامام المهدی ۲۹۵/۱
☑️ کانال برهان
@borrhan
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
📜 مبعث در کلام امام عصر علیه السلام
➖➖➰➖➖🔴🔵
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🔴 بَعَثَ مُحَمَّداً رَحمَةً لِلعالَمينَ وَ تَمَّمَ بِهِ نِعمَتَهُ و خَتَمَ بِهِ أنبيائَهُ و أرسَلَهُ إلَي النّاسِ كافَةً و أظهَرَ مِن صِدقِهِ ما أظهَرَ و بَيَّنَ مِن آياتِهِ وَ عَلاماتِهِ ما بَيَّنَ ثُمَّ قَبَضَهُ حَميداً فَقيداً سَعيداً وَ جَعَلَ الأمرَ مِن بَعدِهِ إلي أخيهِ و ابنِ عَمِّهِ وَ وَصيّهِ وَ وارِثِهِ علِي بنِ أبي طالِبِ ثُمَّ إلي الأؤصياءِ مِن وُلدِهِ واحِداً بَعدَ واحِدٍ أحيي بِهِم دينِهِ و أتَمَّ بهِم نورَهُ.
▪️حضرت محمد (صلی الله علیه و آله) بعنوان "رحمت" برای جهانیان برانگیخته شد و خداوند نعمت خود را به وجود او تمام کرد و پیامبرانش را به او پایان بخشید و او را به سوی همهء انسانها فرستاد و صداقت و راستی او را آشکار ساخت و نشانه ها و علائم آن حضرت را روشن نمود و سپس او را راضی و خشنود و سعادتمند , به جوار رحمت خود برد و بعد از او کار را به برادر و پسر عمو وارث او ، علی بن ابیطالب (علیهما السلام) واگذار کرد و بعد از او به جانشینانی که از فرزندان اویند ، یکی بعد از دیگری سپرد ، تا دینش را به وسیلهء آنان زنده ساخته و نورش را بوسیله آنان تمام نمود.
🔵[Allah ﷻ] sent Muḥammad [PBUH] as a mercy for all creatures, completed His gift [of Islam] through him, sealed His prophets with him, sent him to all people, confirmed his truthfulness and demonstrated his signs and marks to a great extent, and then took his soul [in a state of being] well admired, deceased, and happy, and entrusted the matter [of Islam] after him to his brother, cousin, custodian [of his legacy] and heir ‘Alī ibn AbīṬālib [PBUT], and then to the custodians from his sons one after the other, reviving His religion and fulfilling His light through them.
➖➖➰➖➖
🔅احتجاج طبرسی ۲۷۹/۲
http://lib.eshia.ir/15016/2/279
http://lib.eshia.ir/15016/2/280
🔅کلمة الامام المهدی ۲۹۵/۱
☑️ کانال برهان
@borrhan
📜 مبعث در کلام امام عصر علیه السلام
➖➖➰➖➖🔴🔵
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🔴 بَعَثَ مُحَمَّداً رَحمَةً لِلعالَمينَ وَ تَمَّمَ بِهِ نِعمَتَهُ و خَتَمَ بِهِ أنبيائَهُ و أرسَلَهُ إلَي النّاسِ كافَةً و أظهَرَ مِن صِدقِهِ ما أظهَرَ و بَيَّنَ مِن آياتِهِ وَ عَلاماتِهِ ما بَيَّنَ ثُمَّ قَبَضَهُ حَميداً فَقيداً سَعيداً وَ جَعَلَ الأمرَ مِن بَعدِهِ إلي أخيهِ و ابنِ عَمِّهِ وَ وَصيّهِ وَ وارِثِهِ علِي بنِ أبي طالِبِ ثُمَّ إلي الأؤصياءِ مِن وُلدِهِ واحِداً بَعدَ واحِدٍ أحيي بِهِم دينِهِ و أتَمَّ بهِم نورَهُ.
▪️حضرت محمد (صلی الله علیه و آله) بعنوان "رحمت" برای جهانیان برانگیخته شد و خداوند نعمت خود را به وجود او تمام کرد و پیامبرانش را به او پایان بخشید و او را به سوی همهء انسانها فرستاد و صداقت و راستی او را آشکار ساخت و نشانه ها و علائم آن حضرت را روشن نمود و سپس او را راضی و خشنود و سعادتمند , به جوار رحمت خود برد و بعد از او کار را به برادر و پسر عمو وارث او ، علی بن ابیطالب (علیهما السلام) واگذار کرد و بعد از او به جانشینانی که از فرزندان اویند ، یکی بعد از دیگری سپرد ، تا دینش را به وسیلهء آنان زنده ساخته و نورش را بوسیله آنان تمام نمود.
🔵[Allah ﷻ] sent Muḥammad [PBUH] as a mercy for all creatures, completed His gift [of Islam] through him, sealed His prophets with him, sent him to all people, confirmed his truthfulness and demonstrated his signs and marks to a great extent, and then took his soul [in a state of being] well admired, deceased, and happy, and entrusted the matter [of Islam] after him to his brother, cousin, custodian [of his legacy] and heir ‘Alī ibn AbīṬālib [PBUT], and then to the custodians from his sons one after the other, reviving His religion and fulfilling His light through them.
➖➖➰➖➖
🔅احتجاج طبرسی ۲۷۹/۲
http://lib.eshia.ir/15016/2/279
http://lib.eshia.ir/15016/2/280
🔅کلمة الامام المهدی ۲۹۵/۱
☑️ کانال برهان
@borrhan
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
☑️ جز آستان توام در جهان پناهی نیست!
______________
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 أنا خاتَمُ الاؤصياءِ وَ بي يَدفَعُ اللّهُ عزّوجلّ البلاءَ عَن أهلي وَ شيعَتي.
▪️من ختم کنندهء اوصیاء هستم ؛ خداوند به وسیلهء #من #بلا را از اهل من و #شیعیانم دور میکند.
I am the Seal [i.e. Last] of the Guardians and through me Allah ﷻ driveth away trial [and affliction] from my kin and my Shia [literally, "partisans"].
〰〰〰〰〰〰〰〰
🔸غیبت , شیخ طوسی ص۱۴۸
🔸کشف الغمة ٢٨٩/٣
🔸ينابيع المودة ١٢٦/٣
🔸يوم الخلاص ص۵۶۷
@borrhan
☑️ جز آستان توام در جهان پناهی نیست!
______________
قال مولانا صاحب العصر و الزمان عجل الله فرجه：
🌅 أنا خاتَمُ الاؤصياءِ وَ بي يَدفَعُ اللّهُ عزّوجلّ البلاءَ عَن أهلي وَ شيعَتي.
▪️من ختم کنندهء اوصیاء هستم ؛ خداوند به وسیلهء #من #بلا را از اهل من و #شیعیانم دور میکند.
I am the Seal [i.e. Last] of the Guardians and through me Allah ﷻ driveth away trial [and affliction] from my kin and my Shia [literally, "partisans"].
〰〰〰〰〰〰〰〰
🔸غیبت , شیخ طوسی ص۱۴۸
🔸کشف الغمة ٢٨٩/٣
🔸ينابيع المودة ١٢٦/٣
🔸يوم الخلاص ص۵۶۷
@borrhan
#سخنان_مهدوی_علیه_السلام
پروردگارا!
شیعیان ما از شعاع انوار ما و باقی مانده طينت ما آفریده شده اند؛
و آن ها براساس تکیه بر محبت
و ولایتِ ما، [پنداشته اند که صرف محبت کافی است.]
گناهانی را انجام داده اند.
اگر گناهان آن ها، بین تو و آن ها مانع ایجاد کرده، از آنان درگذر
ما از ایشان خشنود شده ایم و خطاهایی را که بین خودشان مرتکب شده اند برایشان ببخشا
و آنان را در بهشت وارد ساز و از دوزخ دورگردان
و آنها را شامل غضبی که بر دشمنان مان روا میداری قرار نده.
بحارالأنوار ط-بيروت، ج٥٣، ص٣٠٢
-----------------
مولا جان! بلایی که به آن گرفتار شده‌ایم
جز به لطف مهربانی‌تان رفع نمى‌شود!...
✨يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ...
@borrhan
پروردگارا!
شیعیان ما از شعاع انوار ما و باقی مانده طينت ما آفریده شده اند؛
و آن ها براساس تکیه بر محبت
و ولایتِ ما، [پنداشته اند که صرف محبت کافی است.]
گناهانی را انجام داده اند.
اگر گناهان آن ها، بین تو و آن ها مانع ایجاد کرده، از آنان درگذر
ما از ایشان خشنود شده ایم و خطاهایی را که بین خودشان مرتکب شده اند برایشان ببخشا
و آنان را در بهشت وارد ساز و از دوزخ دورگردان
و آنها را شامل غضبی که بر دشمنان مان روا میداری قرار نده.
بحارالأنوار ط-بيروت، ج٥٣، ص٣٠٢
-----------------
مولا جان! بلایی که به آن گرفتار شده‌ایم
جز به لطف مهربانی‌تان رفع نمى‌شود!...
✨يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ...
@borrhan