#پاسخ_به_شبهات
✅ پاسخ به سوال یکی از کاربران محترم برهان
⁉️لبیک یا حسین، به چه معناست؟
وهابیون میگویند "لبیک" مختص خداست و نباید جز برای الله متعال به کار رود!!!
➖▪️〰〰〰🔹🔸
✍...«لبّیک» در لغت به معنای پاسخ مثبت دادن، موافقت کردن و پذیرش دعوت یا قبول آن است؛
پذیرشی همراه با تکریم و تعظیم و تجلیل.
این واژه در اصل «لَبَّینِ لَکَ» بود که در اثر ادغام به صورت «لَبَّیک» در آمد.
و واژه فارسی «در خدمتم» را میتوان تا حدودی معادل آن دانست.
⤵️ دقت کنید :
معانی لبیک در فرهنگ لغات:
شاید یکی از زیباترین تعابیر و رساترین تعابیر در کتب اصیل لغت نقل قول ابوعبید از خلیل در معنای "لبیک" باشد
(منقول در تهذیب اللغة و لسان العرب و تاج العروس):
... ابوعبید از خلیل نقل می کند که او گفته است که اصل آن فعل از عبارت «اَلْبَیْتُ بِالمَکانِ» گرفته شده است. یعنی به اینجا انس گرفتم. پس وقتی مردی دوست خود را صدا می زند، او پاسخ می دهد «لبیک» یعنی من نزد تو مقیم هستم. بعد آن را با «لبیک» مورد تاکید قرار داده است؛ یعنی اقامتی بعد از اقامت. از خلیل نقل شده است که گفت: این عبارت مشتق از «اُمٌّ لَبَّةٌ» است یعنی [مادری] دارای محبت و عاطفه. گفت اگر این سخن خلیل درست باشد، بدان معناست که:
👈👈«به سوی تو روی می آورم و به تو علاقه مندم.»
📙لسان العرب ج۱ص۷۳۱
http://shamela.ws/browse.php/book-1687#page-731
🔖معنی لبیک | لغتنامه دهخدا
http://www.vajehyab.com/dehkhoda/لبیک
🔖ترجمه و معنای لبيك به فارسى عربی-فارسی در فرهنگ لغت اصطلاحات صفحه 1
https://www.almaany.com/fa/dict/ar-fa/لبیک
🔖معنی لبیک/فرهنگ معین
https://www.vajehyab.com/moein/لبیک
____________
👈👈این واژه را انسان میتواند در جواب تمام افرادی که او را مخاطب قرار میدهند، مورد استفاده قرار داد.
👈👈این یعنی من در خدمتم یا از تو فرمان میبرم .
🔴 و این رسم عادی اصحاب رسول الله صلی الله علیه و آله بوده است که وقتی حضرت ایشان را صدا میزدند جواب میدادند:
لبیک و سعدیک!
یعنی : من در خدمت شما هستم و میمنت و مبارکی بر شما باد!
در صحیحین بخاری و مسلم ، کتب مورد قبول این جماعت بارها این عبارت ذکر شده است، به این نمونه ها دقت کنید:
▪️صحيح البخاري (1/ 37)
قال: «يا معاذ بن جبل»، قال: لبيك يا رسول الله وسعديك، قال: «يا معاذ»، قال: لبيك يا رسول الله وسعديك ثلاثا
(این حدیث مکرر در صحاح نقل شده)
▪️صحيح البخاري (1/ 99)
فنادى: «يا كعب» قال: لبيك يا رسول الله
▪️صحيح البخاري (5/ 133)
فقال لي: «يا عبد الله بن قيس». قلت: لبيك يا رسول الله
▪️صحيح البخاري (5/ 159)
قال: «يا معشر الأنصار». قالوا: لبيك يا رسول الله وسعديك لبيك نحن بين يديك
▪️صحيح البخاري (7/ 68)
فقال: «يا أبا هريرة» فقلت: لبيك رسول الله وسعديك
▪️صحيح البخاري (8/ 60)
ثم قال: «يا أبا ذر» قلت: لبيك وسعديك يا رسول الله
!!وهابیونِ مدعی اطاعت از صحابه، اگر کمی اهل تحقیق و مطالعه بودند، حال و روزشان بهتر بود و شبهات آبکی مطرح نمیکردند!!
و اینگونه مفتضح نمیشدند..😅
===============
✅ پس لبیک یا حسین :
یعنی گوش به فرمان توام و رو به سوی تو آوردم و به تو علاقمندم یا حسین...
✅ و این عبارت در مقابل حجت خدا، اعلام "عبودیت" و اعلام "عبادت الله متعال" است؛
چرا که فرمان صریح قرآنی است:
📖 اطیعوالله و اطیعوالرسول و اولی الامر منکم(۵۸/نساء)
📖 قل لا اسئلکم علیه اجرا الا المودة في القربي(۲۳/شوری)
#نکته_معرفتی ::
در بعض زیارات مأثوره است که بعد از سلام به امام حسین علیه السلام میگویند «لبیک یا داعی الله» (کامل الزیارات ب۷۹ص۲۱۸و۲۳۰)
و سبب لبیک گفتن آن است که آن جناب , داعی ثانی است به سوی خدا بعد از جد بزرگوارش که داعی اول بود که خلق را به سوی اسلام دعوت نمود و ظاهر نمود آنرا به یاری خدا و مدد ملائکه و شمشیر امیرالمؤمنین و یاری بعض اصحاب
و حسین علیهالسلام داعی دوم است که خلق را دعوت نمود به ایمان و امام حق ، و ظاهر نمود آنرا به کشته شدن و مظلومیت و کیفیات مخصوصه که بر او جاری شد, پس باید این داعی را هم شخص لبیک بگوید به قول و فعل , پس از این جهت مستحب شد تلبیه گفتن در وقت زیارتش.
➖➖➖➖➖
👁🗨کانال برهان و پاسخگویی مستدل و مستند به شبهات و سوالات
@borrhan
✅ پاسخ به سوال یکی از کاربران محترم برهان
⁉️لبیک یا حسین، به چه معناست؟
وهابیون میگویند "لبیک" مختص خداست و نباید جز برای الله متعال به کار رود!!!
➖▪️〰〰〰🔹🔸
✍...«لبّیک» در لغت به معنای پاسخ مثبت دادن، موافقت کردن و پذیرش دعوت یا قبول آن است؛
پذیرشی همراه با تکریم و تعظیم و تجلیل.
این واژه در اصل «لَبَّینِ لَکَ» بود که در اثر ادغام به صورت «لَبَّیک» در آمد.
و واژه فارسی «در خدمتم» را میتوان تا حدودی معادل آن دانست.
⤵️ دقت کنید :
معانی لبیک در فرهنگ لغات:
شاید یکی از زیباترین تعابیر و رساترین تعابیر در کتب اصیل لغت نقل قول ابوعبید از خلیل در معنای "لبیک" باشد
(منقول در تهذیب اللغة و لسان العرب و تاج العروس):
... ابوعبید از خلیل نقل می کند که او گفته است که اصل آن فعل از عبارت «اَلْبَیْتُ بِالمَکانِ» گرفته شده است. یعنی به اینجا انس گرفتم. پس وقتی مردی دوست خود را صدا می زند، او پاسخ می دهد «لبیک» یعنی من نزد تو مقیم هستم. بعد آن را با «لبیک» مورد تاکید قرار داده است؛ یعنی اقامتی بعد از اقامت. از خلیل نقل شده است که گفت: این عبارت مشتق از «اُمٌّ لَبَّةٌ» است یعنی [مادری] دارای محبت و عاطفه. گفت اگر این سخن خلیل درست باشد، بدان معناست که:
👈👈«به سوی تو روی می آورم و به تو علاقه مندم.»
📙لسان العرب ج۱ص۷۳۱
http://shamela.ws/browse.php/book-1687#page-731
🔖معنی لبیک | لغتنامه دهخدا
http://www.vajehyab.com/dehkhoda/لبیک
🔖ترجمه و معنای لبيك به فارسى عربی-فارسی در فرهنگ لغت اصطلاحات صفحه 1
https://www.almaany.com/fa/dict/ar-fa/لبیک
🔖معنی لبیک/فرهنگ معین
https://www.vajehyab.com/moein/لبیک
____________
👈👈این واژه را انسان میتواند در جواب تمام افرادی که او را مخاطب قرار میدهند، مورد استفاده قرار داد.
👈👈این یعنی من در خدمتم یا از تو فرمان میبرم .
🔴 و این رسم عادی اصحاب رسول الله صلی الله علیه و آله بوده است که وقتی حضرت ایشان را صدا میزدند جواب میدادند:
لبیک و سعدیک!
یعنی : من در خدمت شما هستم و میمنت و مبارکی بر شما باد!
در صحیحین بخاری و مسلم ، کتب مورد قبول این جماعت بارها این عبارت ذکر شده است، به این نمونه ها دقت کنید:
▪️صحيح البخاري (1/ 37)
قال: «يا معاذ بن جبل»، قال: لبيك يا رسول الله وسعديك، قال: «يا معاذ»، قال: لبيك يا رسول الله وسعديك ثلاثا
(این حدیث مکرر در صحاح نقل شده)
▪️صحيح البخاري (1/ 99)
فنادى: «يا كعب» قال: لبيك يا رسول الله
▪️صحيح البخاري (5/ 133)
فقال لي: «يا عبد الله بن قيس». قلت: لبيك يا رسول الله
▪️صحيح البخاري (5/ 159)
قال: «يا معشر الأنصار». قالوا: لبيك يا رسول الله وسعديك لبيك نحن بين يديك
▪️صحيح البخاري (7/ 68)
فقال: «يا أبا هريرة» فقلت: لبيك رسول الله وسعديك
▪️صحيح البخاري (8/ 60)
ثم قال: «يا أبا ذر» قلت: لبيك وسعديك يا رسول الله
!!وهابیونِ مدعی اطاعت از صحابه، اگر کمی اهل تحقیق و مطالعه بودند، حال و روزشان بهتر بود و شبهات آبکی مطرح نمیکردند!!
و اینگونه مفتضح نمیشدند..😅
===============
✅ پس لبیک یا حسین :
یعنی گوش به فرمان توام و رو به سوی تو آوردم و به تو علاقمندم یا حسین...
✅ و این عبارت در مقابل حجت خدا، اعلام "عبودیت" و اعلام "عبادت الله متعال" است؛
چرا که فرمان صریح قرآنی است:
📖 اطیعوالله و اطیعوالرسول و اولی الامر منکم(۵۸/نساء)
📖 قل لا اسئلکم علیه اجرا الا المودة في القربي(۲۳/شوری)
#نکته_معرفتی ::
در بعض زیارات مأثوره است که بعد از سلام به امام حسین علیه السلام میگویند «لبیک یا داعی الله» (کامل الزیارات ب۷۹ص۲۱۸و۲۳۰)
و سبب لبیک گفتن آن است که آن جناب , داعی ثانی است به سوی خدا بعد از جد بزرگوارش که داعی اول بود که خلق را به سوی اسلام دعوت نمود و ظاهر نمود آنرا به یاری خدا و مدد ملائکه و شمشیر امیرالمؤمنین و یاری بعض اصحاب
و حسین علیهالسلام داعی دوم است که خلق را دعوت نمود به ایمان و امام حق ، و ظاهر نمود آنرا به کشته شدن و مظلومیت و کیفیات مخصوصه که بر او جاری شد, پس باید این داعی را هم شخص لبیک بگوید به قول و فعل , پس از این جهت مستحب شد تلبیه گفتن در وقت زیارتش.
➖➖➖➖➖
👁🗨کانال برهان و پاسخگویی مستدل و مستند به شبهات و سوالات
@borrhan
واژه یاب
معنی لبیک | لغتنامه دهخدا | واژهیاب
لبیک . [ ل َب ْ ب َ ] (ع صوت ) اجابت بادترا. ایستادم به فرمانبرداری . ایستاده ام فرمان ترا.مطیع ترا. ای اَنا مقیم ُ علی طاعتک و خدمتک ؛