دلی دارم ولاتی غصه ها دش
یَه چَن سالَه قُشَن غم کِردَه جا دِش

مزاریَه کِه ها پَر قورِسونی
مِدومَن دَنگ دِاا کُر مُردَه یا دِش


#رحمان_مریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

ورى بو فاصله دويرى كماكه
وژت و گرد هيمه محرماكه
مرى مونگو پيا كردى و شاغول
گل اى غنچه گذشتى بو دماكه

بهمن نقی بیرانوند

مِه پاچا خَم اَرِه دِل وُژمَه موشِم
زیاد و کَم اَرِه دِل وُژمَه موشِم

نه شاعر بیمهَ نه مومَه قلندر
دوبیتی هم اَرِه دِل وُژمَه موشِم

#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

هوز بابا آب داد روژتو بمارك
هوز زحمت ئر باد روژتو بمارك
هوز بابا نان داد روژتو بمارك
هوز محتاج امداد روژتو بمارك
هوز آن مرد آمد روژتو بمارك
هوز اى بودجه رد روژتو بمارك
هوز با اسب آمد روژتو بمارك
هوز كاسبى بد روژتو بمارك
هوز پير و خسته روژتو بمارك
هوز بازنشسته روژتو بمارك
هوز دس بى نمك روژتو بمارك
هوز واجب كمك روژتو بمارك
هوز بى رتبه روژتو بمارك
مدوم پا خطبه روژتو بمارك
تا صو بوشم هوز هنى هوز منى
خوشالمه كرّى حق كلتو سنى

تبريك روز معلم به عزيزانى كه به ما آموختند رسم زندگى و فرهنگ خوب زيستن را
همه عزيزان ، خانمها و آقايان در سراسر ايران سربلند دورانها


بهمن نقی بیرانوند

مسیر حرکت کره ماه =)))))

خوئه دت سَروَنی ئِه گُلونی بو
کراسی گَرد ِ رنگ گُل پیوَنی بو

لَکی بوشی وَ صد ناز و کِرشمَه
خصوصا اَر لکی بِرِنوَنی بو


#رحمان_مریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

وِتون ئِه سفرَه چینَه ماکِرونی
خَمِم پِر ئی دَرینَه ماکِرونی

مِن و لَم وِرسِنی هَر چیمَه‌ریتیم
وِرِه کوملا پَرینَه ماکِرونی


#رحمان_مریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

شوئَه ، تیریکَه ، تیریکی نوزیلَه
چِلَه‌ گَه چولَه ئو پَرچی بِهیلَه

اَرِه یَه گِه وَه گَردِ یَک شَریکِن
شوئو وُژ داسی خاوا ، گِه دوزیلَه


#رحمان_مریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

‍ شوئَه ، تیریکَه ، تیریکی نوزیلَه
چِلَه‌ گَه چولَه ئو پَرچی بِهیلَه

اَرِه یَه گِه وَه گَردِ یَک شَریکِن
شوئو وُژ داسی خاوا ، گِه دوزیلَه


#رحمان_مریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

تو که نیسی ، غمت یا وا دیارِم
غصه حَردِه دما تو بی وِ کارم

خیالِ وا تو خاپورَه شویامَه
چوکِل دِ چَش زِنِم تا صو بیارم

#رحمان_مریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

✅ دوبیتی لکی

شوئی اَر بی تو مِه سَر کَم نَگِستِم
کِراس اَر بی تو ئِه وَر کَم نَگِستِم

مِ ئَه عُمرَه گِه هاتیر ئِه دِلِم یِه
گِری یاد ِ تو وَه دَر کَم نَگِستِم


✅ ترجمه

شبی اگر قرار است بی تو سر کنم نمی خواهم
پیراهنی که قرار است بی تو تنم کنم نمی خواهم

من آن عمری را که ممکن است یک
دم یاد تو را از دلم بیرون کنم نمی خواهم

#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

نَه قانون دیری ئی دِلَمَه نَه شیوَه
خُصَه ئِه بَس کِه میرِم بیمَه لیوَه

فقیری ، بی کَسی ، ژاری نِمَم هَر
اَرِه کوم درد ِ دل بومِه گریوَه


#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

گِلی تِر دی نِمِم ئِه یار بوشم
هَرِی راس و دُرو اشعار بوشم

مِ کِه لَم وِرسینی پِر دورِوَرمَه
چطور ئِه عِشقِ لاکِردار بوشم


#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

مه موشم ظِلمَه ، بیدادَه گرونی
کِه مردم کردیَه کُل دَس وَ زونی

تو موشی نَه کورَه یَه امتحونَه
هَتی ئِه نوم کتاو ؛ قالَ فلونی...


#رحمـان_مـریدی_بیرانوند


@boosondobeyti

به راه افتاده همچون زنگی ِ مست
به شهر اندر گرانی تیغ بر دست

معیشت در حصار ِ کوچه ای تنگ
گرفتار است در آغوش ِ بُن بست

#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

اگر کم کار کردی دزد هستی
چمن را خار کردی دزد هستی

اگر در مملکت کمبود نان شد
تو نان انبار کردی دزد هستی


#غذای مردم را انبار نکنیم .

#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

تو ئِه کویخاگریت ئو سَر نمورین
وَ کاریل سَرسَریت ئو سَر نمورین

کَش و بِرگَه ری و لیژ و بِنارَه
تو بارِ یِه وَریت ئو سَر نِمورین

#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

تو خو کردی وَ دَس پروردگاری
که چوی آسارَه ئِه کُل جا دیاری

کَس ئِه وینَت نیه، هونه رنگینی
پیا آخون هم ئِه دین ایرَه ماری


#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

تو خو کردی وَ دَس پروردگاری
که چوی آسارَه ئِه کُل جا دیاری

کَس ئِه وینَت نیه، هونه رنگینی
پیا آخون هم ئِه دین ایرَه ماری


#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti

مپنداری ندارد گوش دیوار
زبان بسته است و خاموش دیوار

به چشم خویش دیدم در خرابه
که بی اندازه دارد موش دیوار

#رحمـان_مـریدی_بیرانوند

@boosondobeyti