Такая подача турецкого кофе вас точно не оставит равнодушными. Тем более цена такой тарелки 60 тл сейчас!
⠀
Снимала в кафе в центре Аланьи, называется
Kakule vitamin cafe
⠀
📍https://maps.app.goo.gl/nGg8yjgkgLgFeuU39?g_st=com.google.maps.preview.copy
⠀
Reka cafe Alanya - ещё одно из моих любимых кофейных мест в центре, непременно понравится тем, кто любит сериал «Друзья»
⠀
📍https://maps.app.goo.gl/sv5CncXSrwH8Txyb6?g_st=com.google.maps.preview.copy
⠀
Közde Kahve Keyfi - здесь готовят кофе на углях, очень аутентично и по-турецки душевно
⠀
📍https://maps.app.goo.gl/crCoip6otk93cGVn9?g_st=com.google.maps.preview.copy
⠀
Кофе на песке всегда готовят на городских фестивалях в Аланье, но благодаря моим постам можно попробовать его в Çello Cafe Bar
⠀
📍https://maps.app.goo.gl/yKCPkqdfAKNhHcXM7?g_st=com.google.maps.preview.copy
⠀
Hanci Pastanesi (сетевая кондитерская), есть почти в каждом районе Аланьи, где к кофе по-турецки приносят предсказание на маленьком свитке.
⠀
Остальные кофейни и кафе Аланьи (целых 3 красивых страницы)
А также столовые, “сушильни”, рыбные рестораны и с морепродуктами, с достойными турецкими завтраками и для нарядных ужинов, чтоб сытно-вкусно или с видом и пафосно.
Рестораны иностранных кухонь здесь и
заведения с нацинальными блюдами турецкой кухни, а также привычными туристам бургерами и тд.
По рубрикам, с комментариями, описаниями и даже с геометками 📍👍🏼
И ещё 100+ страниц актуальной гостям города информации
найдёте в моем «Путеводителе по Аланье 2024»
Чтобы ваши денёчки здесь были спланированными, отдых - комфортным, впечатления - яркими, а покупки в чемоданах - правильными.
⠀
☕️🇹🇷 Кофейный словарик:
⠀
Kahve - кофе
Kakule - кардамон
Şeker - сахар
Sade - без сахара
Orta şekerli - средний по сладости
Bol şekerli - сладкий-сладкий
Çok lezzetli - очень вкусно
Teşekkür ederim - спасибо
Ellerine sağlık - здоровья Вашим рукам - вежливая благодарность за вкусную еду/напитки и тд
Yine bekliyoruz - ждем (вас) снова

Место силы в Аланье 🇹🇷
⠀
Крепость Аланьи - найлюбимейшее ♥️ для прогулок нашей семьи самостоятельно, с друзьями, родственниками, коллегами и так по кругу.
А между тем АЛАНИЙСКАЯ КРЕПОСТЬ - уникальное историческое сооружение: единственная в мире сохранившаяся до наших дней сельджукская крепость.
⠀
И особенная: построена ещё в XIII веке, очень хорошо сохранилась, грамотно восстановлена, поддерживается в хорошем состоянии, стремится попасть в объекты нематериального наследия ЮНЕСКО, находится под охраной турецкого правительства. И расположена в невероятно живописном месте - на высоком мысе, который омывается морем с трёх сторон.
⠀
С высоты открывается никогда не надоедающий вид на Красную башню - одну из самых известных частей крепости, уникальное восьмиугольное оборонительное сооружение и символ города, в которой сейчас музей и обзорная площадка на крыше и на всю Аланью. Да и со стороны моря смотреть с яхты на гору с крепостью и развалинами замка - особенное удовольствие!
⠀
Подняться на гору с зАмком в окружении крепостных стен можно на 🚌 автобусе номер 4 (отправляется каждый час с остановки на Джума Пазары), на подьемнике 🚠 Alanya Teleferik, на такси 🚖 или на авто 🚙.
А вот спускаться мы любим пешком, так как непременно надо подкрепиться самыми вкусными гёзлеме и пиши в Tersane cafe прям у крепостной стены над Secret beach. И нахаживание тысяч шагов сразу же компенсируется🤣
⠀
Другие достопримечательности Аланьи с фотолокациями, экскурсиями и развлечения для детей и взрослых, магазины и рестораны, в том числе на горе с крепостью, а также автобусные маршруты, инфо про мобильную связь, обмен валют и банковские карты, скорую помощь и аптеки, всё для праздника и коворкинги, медицинский туризм и услуги красоты, мобильные приложения и экстренные телефоны, и много др.полезностей с моими скромными комментариями инсайдера с 10–летним «стажем» и геометками, необходимые гостям города в отпуске - найдёте в моём Путеводителе по Аланье.
Пишите 📲 в личку или в ватсап +90 553 000 78 99 и я с удовольствием подскажу как быстро и легко его получить.
⠀
У вас какое место силы (неважно в каком городе или стране) и почему??

Городская администрация Аланьи имеет специальное приложение для мобильных, называется Alanya belediyesi mobil 📱
Знали?
⠀
В нём  можно найти инфо про проекты и тендеры города, новости Аланьи и веб-камеры, посмотреть долги за парковку и штрафы за авто, дежурные аптеки, школы/лицеи, поликлиники, мечети, банкоматы и отделения банков, музеи, спортцентры, остановки такси, почтовые отделения, загсы и пр.
Вся информация на турецком языке, но я искренне надеюсь, что Гугл или иной другой переводчик в смартфоне или компьютере вы уже освоили.
⠀
И там же есть настоящая «жалобная книга» - çözüm masası - дословно переводится как «стол решений» (на лого сообщение с карандашом).
⠀
В приложении достаточно заполнить форму: имя, фамилию, телефон, собственно сообщение с жалобой/просьбой/пожеланием/вопросом, и если есть фото описанной вами проблемы - прикрепить. И отправить. Реакция обязательно последует, и даже с сообщением на указанный тел: когда, кем и как решён вопрос.
⠀
Мы как новые жители Аланьи таким образом сообщаем городу про неработающие светофоры, мусор, упавшие деревья, грязные подземные переходы или площадки с парками, загрязненное море и пляжи, и пр.
⠀
Прямой номер этой службы для телефонных звонков: 444 82 07 с турецких номеров.
И Ватсап имеется  +90 552 444 82 07, функционал которого тоже позволяет написать сообщение о проблеме, высказать замечание, пожелание или предложение, прикрепить фото или видео, поставить локацию и тд.
⠀
Так как Аланья разрастается, да и мэрия новая, таким образом сообщая о проишествиях вы поможете городу стать лучше, чище, безопаснее, а работу городских служб сделать эффективнее.
⠀
Иностранный комитет Аланьи теперь ежемесячно будет отчитываться по собранным у жителей Аланьи проблемам заместителю мэра Абдурахману Ачыкалыну. Можете писать свои возмущалки мне в личку или ватсап, мы с членами комитета всё систематизируем по утвержденной на собрании форме, и получим ответы и, надеюсь, решения.
⠀
Кому жалобную книгу?

Чат-бот в Телеграм по Турции (Анталья, Аланья, Мерсин, Бодрум, Стамбул), в котором собраны все наши мастера от парикмахера до косметолога.
Сразу видно адрес, перечень услуг с ценами, фото работ.
Удобно и быстро, моя личная рекомендация❤️

Еще можно заказать услугу подбора мастера по личным критериям 💁‍♀️


https://t.me/BestyBeautyBot?start=il_Antaliainst

Переходите и пользуйтесь!
И будьте красивыми!

Мало кто понимает что празднуют 15 июля в Турции, как отмечать этот день и надо ли?
⠀
Подписывайтесь @galina.blogsemeyka чтобы знать всё о жизни в Турции
⠀
🇹🇷 15 июля — самый «молодой» красный день календаря Турции, выходной, в этом году выпадает на понедельник и сотрудники государственных учреждений отдыхают.
⠀
Официальное название праздника: Demokrasi ve Millî Birlik Günü - День Демократии и Национального Единства
⠀
C 2017 года в память о несостоявшейся попытке государственного переворота 15 июля 2016г, в том числе о пострадавших, раненых и погибших за демократию в Турции Президент выступает с речью о важности национального единства и демократии в Турции. Гуляний и концертов обычно не проводят.
⠀
В честь этого события в 2016г была выпущена особенная монета номиналом 1 (одна) турецкая лира, с тематической картиной, иллюстрирующей победу демократии на обороте вместо портрета Ататюрка - флаг Турции поддерживается многими руками. И кроме надписи по кругу монеты Türkiye cumhuriyeti - турецкая республика ещё написано
15 Temmuz şehitleri ve gazileri anısına -
в память о шахидах и ветеранах 15 июля.
Монета давно в обороте, Тим их несколько лет собирал для моих подписчиков, а я раздаривала на память вместе с открытками с видами Аланьи.
⠀
Так что в стране выходной - кто вчера до ночи смотрел финальный матч Евро 2024 - может отоспаться ;)
⠀
Встречалась вам такая лирочка?

Что делать, если iPhone показывает сообщение о перегреве?
⠀
Такая заставка с тревожным сообщением появилась у меня во время ведения прямого эфира на зарядном шнуре, благодаря сигналу встроенного датчика температуры, когда темпа 📱 становится выше 30 градусов по Цельсию.
⠀
Срочные меры:
⠀
Отключить от зарядки, выключить телефон и дать ему остыть. Без ❌ холодильников и тем более ❌ морозилок, а то некоторые «умельцы» и такое советуют 🙈
⠀
Снять чехол - это улучшит теплоотдачу.
⠀
Выйти из приложений, особенно ресурсоёмких: игры, GPS, стриминги видео, отключить режим модема. Можно включить авиарежим ✈️
⠀
Переместить iPhone в прохладное место: убрать его от прямых солнечных лучей или с горячих поверхностей.
⠀
Кстати, включенный телефон 📱 в небольшом или тесном кармане (сумки или одежды) тоже быстро нагревается. Учитывайте, особенно в теперешнюю жару 🥵
⠀
Из несрочных мер:
проверьте состояние батареи - старенькая или поврежденная батарея может вызывать перегрев. Если проблема повторяется - рассмотрите возможность замены батареи.
⠀
Если iPhone продолжает перегреваться, несмотря на все предпринятые шаги, обратитесь в сервисный центр для диагностики и ремонта 📱
Кто в Аланье - спросите меня куда и к кому бежать в таких и прочих случаях 📱📳
Дам контакты волшебника-мастера, а волшебные слова «от Галины БлогСемейка» вы уже запомнили, надеюсь 🤞🏻
⠀
И не забывайте, что инфо про мобильные карты и мобильных операторов, различные ремонты и сервисы, и ещё целая куча полезной гостям города информации с любовью собрана и красиво оформлена в Путеводитель по Аланье 2024 📝
⠀

Аланийцы - участвуем !!!
Мэрия собирает обратную связь от граждан через специальное анкетирование для разработки
стратегического плана развития Аланьи на 2025-2029гг
⠀
Любой желающий может заполнить анкету (ссылка уже висит в сторис или в личку могу кинуть, в этот текст не крепится 📎

и таким образом сообщить администрации города о самых наболевших проблемах, а также передать различные замечания, пожелания и предложения.
Как вам идея?
⠀
Если вы не знаете на высоком уровне турецкого языка - воспользуйтесь переводчиком в браузере, вопросы не сложные. Вы справитесь, я верю.
⠀
В начале совсем просто: Возраст, Район проживания, Профессия и
Уровень образования.
Затем в анкете есть возможность оценить уровень эффективности работы мэрии по различным направлениям: городская эстетика, планирование, транспорт, система инспекций, дорожное движение, развитость инфраструктуры, управление энергией и отходами, сохранение исторического наследия, управление парками и садами, охрана окружающей среды, туризм, торговля, образование и спорт, защита животных, культурные мероприятия, городские фестивали и тд.
⠀
А самый интересный вопрос звучит примерно так: Если бы вы были мэром, в каких областях вы бы больше прилагали усилий и предпринимали действий в Аланье (можно отметить максимум 5) из около 30-ти предложенных вариантов.
⠀
Затем можно дать свою субъективную оценку работе нынешней мэрии: от неудовлетворен до доволен.
⠀
А в конце есть окошко, чтобы написать любое сообщение действующей мэрии.
⠀
Как вам такое мероприятие? Пойдете потратить 5 минут на анкету, чтобы сделать любимую многими Аланью лучше, чище, спокойнее, зеленее и безопаснее?
⠀

После праздника Курбан Байрам в Турции наступает месяц благодарения, когда готовят особенный древний десерт - aşure - ашурЕ.
Делать это можно в течение 40ка дней, на турецком этот период называют aşure zamanı - ашурЕ заманЫ.
⠀
По преданиям раньше в АшурЕ входило до 40 ингредиентов. Современные хозяйки используют не менее семи основных, но редко превышают пятнадцать.
⠀
Но по-прежнему считается, чем «богаче» это блюдо - тем больше благополучия будет у того/тех, кто готовит.
⠀
Ашуре - символ изобилия и достатка в семье и в доме, так как в нём смешаны полезные и калорийные ингредиенты:
нут, фасоль, пшеница, и рис даже иногда.
И добавлены сухофрукты: инжир, курага и изюм.
Для украшения вкуса используют орешки нескольких сортов: арахис, фисташки, фундук и иногда и кешью. Всегда добавляют сахар, крахмал и специи (корица и цедра апельсина прям обязательны).
Сверху ашуре посыпают красными зёрнышками граната, но в этом году Байрам был рано, и новый гранат к ашуре ещё не поспел ;(
⠀
Готовят ашуре всегда в больших кастрюлях, и затем угощают родных, друзей и соседей. Так что кто живёт по соседству с турками - открывайте двери, даже если никого не ждёте в гости - с большой вероятностью вас угостят ашуре.
⠀
Пробовали? Любите?
Если вам не нравится на вид эта «сопливая» кашица - просто закройте глаза и возьмите первую ложку в рот - ароматно, сладко и необычно, мне вкусно, прям обожаю 🥰
⠀
Приглашение для аланийцев и гостей города:
Сегодня с 10:00 на входе в пятничный рынок администрация города угощает ашуре.
Может вам посчастливится получить свою порцию благополучия и изобилия из рук нового мэра Аланьи Османа Тарыка Озчелика 🤗
⠀
Всем приятного,
и счастливой пятницы
Hayırlısı cumalar

За бортом +35, ощущается выше из-за солнца и влажности 37%

В этом году кроме небывалой жары невероятный урожай ягод
Мы уже давно заказываем здесь, у Кати

https://www.instagram.com/turkey_malina

До 26.07 она предлагает специальные цены на ягоды - воспрльщуцтесьинепраеенно если печатаете о малиновом варенье или смородиновом желе, пирогах с ягодами или мороженом с голубикой

Всегда проверенные контакты с лучшими ценами для моих подписчиков

Я побывала в реанимации

Не буквально, конечно
Но то, что они сделали с Тимкиными любимыми кроссовками NIKE иначе не назовешь. Реально реанимировали и теперь они как новые 👍🏼
⠀
Что эта контора может:
почистить 👟👜🎒
отремонтировать
покрасить
восстановить
заменить детали
И даже кастомизировать
⠀
На космических материалах и профессиональном итальянском оборудовании
⠀
Волшебными руками
⠀
С думающими головами
⠀
И получается такой результат 👍🏼
Вторая жизнь любимой пары обуви или сумки благодаря мастерству и профессионализму @refresh_lostra
⠀
Сохраняйте себе их страничку в Инстаграм @refresh_lostra
И обращайтесь с волшебными словами «От Галины БлогСемейка» ♥️
⠀
————————————————
Пользователи моего Путеводителя по Аланье имеют в своем распоряжении кроме этого контакта на тему дополнительных услуг ещё и ремонт обуви, ремонт часов, ремонт чемоданов и сумок, и даже ювелирных изделий 🤗
⠀
Пишите «Хочу путеводитель» и я подскажу самый быстрый вариант получения на почту этого красивого и мега-полезного pdf файла с комментариями и геометками из 100+ страниц, который удобно читать с любого устройства

Мой ватсап
⠀+ 90 553 000 7899

Подпевали??

Сегодня настроение повспоминать

⠀
Мои первые три слова на турецком, которые я выучила ещё туристкой:
⠀
İndirim - скидка 💰
Bedava - бесплатно 🎁
Dondurma - мороженое 🍦
⠀
Полезный наборчик?🤣
⠀
Три слова, которые я выучила уже после переезда:
⠀
Ortak - компаньон🤝
Kaçak - нелегал 😱
Emlak - недвижимость 🏠
⠀
Эта троица ещё интереснее 🤣
⠀
Несколько оригинальных для меня слов от учительницы турецкого:
⠀
Manyak 😈 - даже перевод не нужен ;) Так она и говорила: biraz manyak - немного маньяк ;)) и было смешно.
⠀
Peki 👍🏼- хорошо, ладно. Мне этот вариант понравился больше, чем tamam
Melek - ангел 👼🏼
Muhasebeci - мухасебеджИ - бухгалтер 🧮
⠀
Первое турецкое слово, которое Тим «принёс» из школы: yapma - в переводе означает «не делай».
⠀
А вы с какого слова начали знакомство с турецким языком? Пишите свои варианты в комментариях

Кто хочет в этот четверг попасть к Зульфие, которую я знаю последние 3-4 года, на открытый урок турецкого языка с разбором турецких диалогов

Под этим постом можно записаться


https://www.instagram.com/p/C-AsfOjIoSk/?igsh=MnYxdWxib3E4d2F6

А я сегодня откровенничаю

Что мне надоело в Аланье через 10 неполных лет

⠀
Жизнь в Аланье - мечта для многих.
⠀
Но жара этого года даже для меня, теплолюбивой и солнцезависимой, невыносимая. А в сочетании со здешней влажностью - это постоянный хамам.
Никуда не хочется выходить без кондиционера, и к морю заставляем себя выползать только вечером.
А вот счёт за электроэнергию за предыдущий месяц даже боюсь смотреть 🙈
Вам пришёл уже?
⠀
Что ещё «драконит» летом на курорте:
толпы туристов, от которых не пройти не проехать по велодорожке даже, и хотя в этом году их нет в бесящем количестве, но на чистоту воды в море и на пляжах всё равно ооочень многие жалуются. Не успевает горячее море такое количество гостей «переварить»…
⠀
Высокие цены - постоянные переоценки в большую сторону уже всех запарили, всё и везде дорожает. Пакетик кофе Мехмет Эфенди 100 гр уже 45 тл (1,35$; 55 грн; 645 kzt; 120 р.; 4,45 бел.руб).
Кстати, первая причина повышения цен на кофе на только в Турции, но и в мире - климатическая, особенно засуха.
Капец, и тут жара 🥵 виновата
⠀
Моё личное: настолько нестабильная ситуация в мире в целом и соответственно в жизни каждого думающего человека, что постоянный стресс и даже неопределенность не даёт никакой уверенности в завтрашнем дне, а если углубиться в мысль, в какой мир мы детей родили - вообще никаких сил …. Особенно без коньяка 🥃 Хотя бы в подорожавший кофе ☕️
⠀
Но в Аланье при этом всём солнечно, безопасно и моречко шепчет 🌊
И я в шутку всё переводить стараюсь
⠀
Вы что чувствуете? И как справляетесь?
⠀
Мы вот смотрим с Сашей сериал Сёгун (Shogun) 2024г про времена самураев, политические интриги и борьбу за власть в моменте взаимодействия западной и восточной культур ещё и глазами иностранца из средневекового Лондона, оказавшегося в Японии. Сюжет реально интересный и непредсказуемый, богатые декорации, красивые костюмы, и в адаптационном переводе смотреть доставляет удовольствие.
И второй сезон в Доме Дракона вышел, кто не знал.