Forwarded from Канал Кулича
Том «Драко Малфой» Фелтон впервые сыграл в кино в фильме "The Borrowers" 1997 года, который у нас перевели как «Воришки». Видимо, переводчики не знали, что это экранизация книги, которую в СССР издали в 1980 году под классным названием «Добывайки» и впоследствии переиздавали. Кстати, фамилия главного антагониста фильма (его сыграл Джон Гудмен) — Поттер.
😁24❤16🔥1
🤢 Слушайте, я начал читать это ваше «Палаццо» Данилкина. И как же меня сука тошнит, извините, если что.
😐 Всё, чего я опасался, ещё не читая книги — на месте. Типичный Данилкин, чтобы не сказать — типичная «Афиша», которую я любил, но не целиком и не всегда.
😡 Всё это кудрявое спекулятивное многословие в сочетании с довольно дешёвым умничаньем, вся эта прекраснодушная дидактика рекомендателя над схваткой.
🧐 Всё это я недавно с трудом вынес, когда перечитывал кулинарные книги покойного коллеги Данилкина по «Афише» Алексея Зимина. Но когда мне так говорят не о мясе по-бургундски и не о приготовлении картофельного пюре, а о жизнях людей и о судьбах мировой культуры — мне хочется орать.
😳 При этом я прекрасно понимаю, что для многих (да что там, и для меня, я сам еле остановился, хорошо, что пора стало на работу) это — очень комфортное чтение, очень инерционное, способное доставлять удовольствие.
🤬 Для кого-то такое эскапистское чтение — Катя Качур, симулирующая высказывание, а для кого-то — вот Данилкин, накручивающий кудряшки на кровавых биографиях.
🤐 Ну и я вынужден признать, что героиня книги мне ни грамма не близка и вызывает пока прямое раздражение буквально всем. (Её официальная биография, я прочитал, меня тоже бесит).
🫢 И последнее. Искусствоведы нашли в книге множество ляпов. Я в искусствоведении и музеях ничего не понимаю и понимать уже не хочу. Но медицинский ляп в самом начале книги я уже тоже нашёл: на 15 странице поговорившие с Антоновой люди «глотают валидол». Уверен почему-то, что и медицинский ляп не последний, и они там этот валидол ещё не раз «глотать» будут.
😐 Всё, чего я опасался, ещё не читая книги — на месте. Типичный Данилкин, чтобы не сказать — типичная «Афиша», которую я любил, но не целиком и не всегда.
😡 Всё это кудрявое спекулятивное многословие в сочетании с довольно дешёвым умничаньем, вся эта прекраснодушная дидактика рекомендателя над схваткой.
🧐 Всё это я недавно с трудом вынес, когда перечитывал кулинарные книги покойного коллеги Данилкина по «Афише» Алексея Зимина. Но когда мне так говорят не о мясе по-бургундски и не о приготовлении картофельного пюре, а о жизнях людей и о судьбах мировой культуры — мне хочется орать.
😳 При этом я прекрасно понимаю, что для многих (да что там, и для меня, я сам еле остановился, хорошо, что пора стало на работу) это — очень комфортное чтение, очень инерционное, способное доставлять удовольствие.
🤬 Для кого-то такое эскапистское чтение — Катя Качур, симулирующая высказывание, а для кого-то — вот Данилкин, накручивающий кудряшки на кровавых биографиях.
🤐 Ну и я вынужден признать, что героиня книги мне ни грамма не близка и вызывает пока прямое раздражение буквально всем. (Её официальная биография, я прочитал, меня тоже бесит).
🫢 И последнее. Искусствоведы нашли в книге множество ляпов. Я в искусствоведении и музеях ничего не понимаю и понимать уже не хочу. Но медицинский ляп в самом начале книги я уже тоже нашёл: на 15 странице поговорившие с Антоновой люди «глотают валидол». Уверен почему-то, что и медицинский ляп не последний, и они там этот валидол ещё не раз «глотать» будут.
😁36🔥14❤7🤝1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤51👍9🔥6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥28❤2👎1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤46🔥27👎1💊1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤54👍16✍4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7✍6
Книгобара
«Было обращение — и Российский книжный союз провел предварительную экспертизу. На что были жалобы? Несоответствие текущему законодательству».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢18🤔10🤬6🔥3👍2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥17👍6❤4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁50❤11🔥6