⬆️ ПРОДОЛЖЕНИЕ О РОМАНЕ ЕГАНЫ ДЖАББАРОВОЙ TERRA NULLIUS. НАЧАЛО ВЫШЕ

😢 Позже, уже в наше время, представительница уже следующего поколения героев романа вынуждена покидать дом, спасаясь от апокалипсиса. Она становится беженкой, которую невероятно мучают бездомье и невозможность контролировать собственную жизнь. Знакомые вещи.

✍️ Эта героиня — писательница, и свою писательскую идентичность она не теряет, цепляется за неё, однако способность писать и сочувствовать оказывается ничтожной базой, и героиня в финале не выдерживает.

👍 Кстати, именно финальные сцены, выстроенные на описании то ли посмертия, то ли бреда — великолепная интеллектуальная фантастика.

😐 А вот псевдофантастическая линия апокалипсиса у Джаббаровой сознательно упрощена и, пожалуй, самая слабая в романе. Писательница в ней как будто подчёркивает, что она вынуждена говорить здесь метафорой, эзоповым языком, и заморачиваться проработкой этой метафорики не хочет.

😱 Появляющийся в разных точках мира газ-туман, превращающий людей в злодеев, не кажется чем-то новым, отсылает ко всему на свете от Стивена Кинга до Марины Степновой. Сами сцены, описывающие воздействие этого газа на людей, в сравнении с остальным текстом романа невероятно упрощены (и за счёт такой упрощённости, примерно до уровня новостных текстов в нелучших СМИ, позволяют только одну интерпретацию этой вынужденной метафоры).

😍 Основной же массив текста написан по-джаббаровски великолепно. Стилистика Еганы безусловно узнаваема за счёт конфликта «слишком правильного» языка с эрративами, ошибками, даже сознательным акцентом и ещё чего-то. Мало у кого из современных русскоязычных прозаиков есть столь узнаваемая стилистика, можно пересчитать по пальцам.

😡 И вот для столь тонко организованной стилистики нужна внимательная, вдумчивая редактура. А её опять не хватает. Я в прошлый раз уже говорил, что Дениса Ларионова, которого отчего-то многие считают одним из лучших редакторов современной русскоязычной прозы, нужно, видимо, физически заставлять работать, или за ним потом всё три раза перепроверять.

🫣 Полная презумпция сознательности автора невозможна даже в стихах. А Ларионов оставляет буквально ошибки в «тся/ться», «легла в ванную» (два раза!), «сели в его старый «Жигули» и «запястья рук». Лучше, чем в «Дуа», где звенели пластиковые бутылки, одни и те же топонимы писали то с прописной, то со строчной, а здоровались словом «Здорово!» с ударением на третье о, но всё же. (Кстати, в новой Васякиной Ларионов оставил «английского писателя Эдгара По»).

🤓 Чтобы не заканчивать разговор о великолепной книге на негативной ноте, скажу ещё одно важное. Трилогия Джаббаровой — только часть её вселенной. К этим текстам существуют менее известные, но очень важные дополнения. И если вам нравятся «Руки…», «Дуа..» и Terra, эти дополнения стоит прочесть.

👉 После «Дуа» важно прочитать отличную книгу стихов Rus bala, интереснейший опыт автокомментирования прозы поэзией, а после Terra nullius — великолепный рассказ «Тутовник смотрит вниз», вышедший в альпиновском сборнике «Уклады» и написанный в стилистике, можно сказать, буквально латиноамериканского магического реализма.

🤬 Рубрика «Взбесили блогеры».

🎻 Барышня из Екб с придыханием рассказывает, что в филармонии прошёл вечер, на котором под академическую музыку читали стихи Бориса Рыжего.

🤢 Ок, бог с ней, с мелодекламацией как идеей. Но она предсказывает, что если бы Рыжий был жив, то он бы сидел в зале «на самом дорогом кресле», среди публики «с биноклями и в атласных платьях».

🤯 В комментах дополняют, что Рыжий непременно был бы «в вельветовых штанах».

😡 Почему, блядь? С чего взяли это всё? Рыжий-то вам зачем?

🪗 Я, кстати, читал как-то стихи в этом зале филармонии. Между поэтами играл академический баянист, было даже забавно. Бабушка-хлопальщица лет восьмидесяти после выступления вручила мне букет жёлтых хризантем. Больше всего мне в свердловской академической филармонии понравилась огромная обитая бархатом курилка.

🤓 Прочитал «Дислексию» Светланы Олонцевой.

👍 Новинкой книга была года полтора назад, о ней поговорили, но меня прочитать не убедили почему-то. Плохо вот старались. Кто-то вообще писал, что книга «неоднозначная», кто-то — что «разваливается» и так далее. А книга — офигенная!

❤️ Спасибо, что хотя бы в комментариях к посту про день учителя в этом году мне сказали её прочесть, и я получил в итоге огромное удовольствие.

👉 «Дислексия» — небольшой, но тонко простроенный роман, героиня которого бежит от бессмысленной «хорошей» работы в Москве работать учительницей в деревню, в большое село.

🤷‍♂️ Посёлок этот — дыра, а школа, которая в целом институция дико консервативная — самая настоящая «машина времени» с советскими тётками, героически осваивающими ворд и эксель на специальных конференциях.

😐 В результате героиня романа, Саня, которая хотела «умереть для мира» и заняться чем-то осмысленным и полезным (я вот тоже мечтаю, но мне поздно) оказывается в предсказуемой ситуации ежеминутной борьбы со всеобъемлющей рутиной.

😱 Большинство детей на первый взгляд — одинаковые, пугающие, непобедимые. Их родители — ещё страшнее. Учителя, а особенно директриса — хтоническая опасная серость.

🧐 Содержательно «Дислексия» отсылает в итоге ко всему на свете — от «Географ глобус пропил» до «Доживём до понедельника», от Крапивина и «Мистера Террапта» до Нины Дашевской (которая напрямую упоминается, здесь вообще остроумно устроен интертекст: многое, к чему авторка отсылает, героиня рекомендует детям просто, например).

🥸 Но больше всего «Дислексия» перекликается, конечно, с «Частью картины» Аси Володиной, писательницы куда более известной.

😍 Однако, роман Олонцевой — сильно лучше. «Дислексия» — замечательный, продуманный, отлично написанный непростой текст. С плавающей оптикой, с делегированием повествования, с галереей ярких и наполненных второстепенных героев, с замечательно организованной прямой речью, с системой сюжетных лакун и т.д., и т.п.

👍 Кроме всего прочего, это интереснейший пример синтетического развития пресловутого автофикшна, перевода его в фикшн лёгким (на самом деле нет) движением руки.

🎭 Если Джаббарова преображает, углубляет, расширяет автофикциональное высказывание за счёт поэтического навыка и мышления, то Олонцева — за счёт навыка и мышления драматургического.

⭐️ В общем, прекрасно сделанный текст, высказывание которого мне предельно близко. Спасибо Светлане, роман всем, кто пока не читал, изо всех сил рекомендую.

🍺 Об алкоголизме.

🥸 Поработал, потом написал три рецензии (две из них — на стихи, тяжело), получил неожиданную, но прекрасную, спасибо, обратную связь на свой художественный текст, который никак не могу продолжить. Помыл посуду, переслушивая «снарк. снарк».

😱 И так в итоге захотелось выпить. А пива нет и идти лень.

🍾 В итоге нашёл бутылку шампанского, точнее — кавы, см. фото, купленную на новый 2024 (!) год. Со страшными предосторожностями открыл, думая, что оно как минимум зальёт всё вокруг, а то и взорвётся у меня в руках.

🥂 Но ничего с ним не сделалось. Идёт как в песок. И да, бокалов я не нашёл, пью из фарфоровой кружки. В «снарк. снарке» тоже немедленно, кстати, возникла бутылка шампанского.

🤷‍♂️ Тот уникальный случай, когда я рад НЕпобеде Веркина в премии.

🤐 Объяснять неохота, но дело не в Веркине, не в его рассказе, а в самой премии.

😐 А Джафарова я как раз не люблю, и пускай будет он.