Париж проиграет Пекину к 2032 году как главная туристическая экономика

В середине января Всемирный совет по туризму и путешествиям опубликовал первые итоги своего исследования о городском туризме.

Коротко о главном:
/ Париж все ещё первый по обороту отрасли. Но это ненадолго.
/ Лидер по объему иностранных туристических трат - Дубай. И это тоже ненадолго.

К 2032 топ-3 по обороту:
/Пекин
/Шанхай
/ Париж

Топ-3 по иностранным тратам:
/Гонконг
/Макао
/ Дубай.

Вот он - разворот на Восток)

#туризм

В Южной Корее с запада на восток, поперек всей страны решили построить сквозную «лесную тропу», чтобы можно было прогуляться по лесу с западного побережья до восточного. На днях состоялось открытие первого участка «национальной лесной тропы», которая соединила места Манъянчжон и Хантхичжэ в уезде Ульчжин провинции Северная Кенсан. Протяженность этого участка – 20 км. Всего таких участков будет 55, а общая длина всей тропы должна составить в итоге 849 км, протянувшись от точки на западном побережье в уезде Тхэан провинции Южная Чхунчхон до пляжа на восточном побережье в уезде Ульчжин (пров Северная Кенсан). Завершение строительства запланировано на 2026 г. Обещают очень интересную тропу для любителей хайкинга и природы – будут участки и через горы и по ровной местности, но всегда через лес и с большим количеством мест для кэмпинга. Так что любители походов могут радоваться )))
Отметим, что в Южной Корее уже есть прогулочные тропы вдоль восточного, западного, южного побережий и вдоль границы с КНДР. Общая протяженность – около 5000 км. Так что хотя, казалось бы, Южная Корея небольшая, но найти место для прогулок можно…
Прилагаем схему, где показано, как протянется «транскорейская лесная тропа»…

#Новости #Корея #Туризм #Общество

Со следующей недели администрация Сеула во взаимодействии с краудсорсинговой платформой Flitto представит широкой публике ориентированную на туристов службу перевода в режиме реального времени, поддерживающую 11 языков. В ней будут доступны: китайский, японский, тайский, вьетнамский, малайский, индонезийский, арабский, русский, испанский, французский и английский. В тестовом режиме сервис будет внедрён в Туристском информационном центре Кванхвамуна и в Seoul Tourism Plaza с 20 ноября по 31 декабря. В последующем предполагается его расширение.
Служба облегчает коммуникацию (в т.ч. с гидом) и устраняет проблему языкового барьера за счёт использования интеллектуального механизма перевода (со способностью к обучению за счёт ИИ) и цифровой технологии, преобразующей устную речь в текст. Например, турист говорит на своём языке, система распознаёт и отображает текст на корейском для работников стойки туристической информации. Возможен и обратный вариант – пара корейский язык и иностранный.
В целях стимулирования использования новинки иностранцами на месте будут разыгрываться лотереи с призами в виде сувенирной продукции, купонов на скидку в магазинах duty-free.
Выбор языков основан на рейтинге зарубежных туристов (в количественном отношении), посетивших Р. Корея в 2019 году.
Согласно актуальным данным Национальной организации туризма Кореи, в текущем году в лидерах по числу туристов в РК находится Япония (263453 чел.). За ней следует Китай – 259659 человек. Замыкают пятёрку Тайвань, США и Вьетнам.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/11/281_363190.html

#Новости #Корея #Общество #Сеул #Туризм #Сервис #Перевод #Язык #Технологии #Прогресс

По данным Министерства здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея, в прошлом году страну с целью прохождения лечения и медицинских процедур посетили 605768 иностранных граждан из 198 стран мира. Это на 144,2% превышает показатель 2022 года в 248 тыс. чел., а также на 21,8% больше, чем в период до пандемии COVID-19 (497 тыс. чел.).
Возглавляют список медицинских туристов японцы (187711 чел., 31%). За ними следуют китайцы (112135 чел., 18,5%), американцы (76925 чел., 12,7%), тайцы (30844 чел., 5,1%) и монголы (22080 чел., 5,1%).
Более половины прибывших в РК с целью получения медицинской помощи иностранцев обращались с косметологическими вопросам – 35,2% дерматология, 16,8% пластическая хирургия.
Значительный прирост зафиксирован в сегменте традиционной корейской медицины – 689,9%.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/04/281_373687.html

#Новости #Корея #Общество #Экономика #Туризм #Медицина