#活久见 #方方 #美国 #医疗
我的美国疫情日记。不是三段论:1 今天天气怎么怎么了 2 听医生朋友说 3 有很多不公、黑幕、极左人士的攻击。
我直奔主题,全是干货,看疫情笼罩下,美国人看病的艰辛和工作的不易,听被问到贫富分化导致的医疗差异时,川普说:这就是人生。(乔木DC)
评论:
活久见啊,当年辞职赴美的"老公知"乔木竟然开始发美国疫情日记了。。。。。。
据乔木在美国的体验:要么一年花上12000~15000美元买保险(仍有自费部分),花钱买踏实;要么赌家人不看病,万一染上新冠肺炎,自付73000美元。73000美元啥概念?2005~2018年,美国四口之家税前年收入,中位数在56300~61937美元之间波动。也就是说,一家一年的收入不够支付6天的住院治疗费用。
我的美国疫情日记。不是三段论:1 今天天气怎么怎么了 2 听医生朋友说 3 有很多不公、黑幕、极左人士的攻击。
我直奔主题,全是干货,看疫情笼罩下,美国人看病的艰辛和工作的不易,听被问到贫富分化导致的医疗差异时,川普说:这就是人生。(乔木DC)
评论:
活久见啊,当年辞职赴美的"老公知"乔木竟然开始发美国疫情日记了。。。。。。
据乔木在美国的体验:要么一年花上12000~15000美元买保险(仍有自费部分),花钱买踏实;要么赌家人不看病,万一染上新冠肺炎,自付73000美元。73000美元啥概念?2005~2018年,美国四口之家税前年收入,中位数在56300~61937美元之间波动。也就是说,一家一年的收入不够支付6天的住院治疗费用。
乌鸦观察
#方方 #吉尼斯纪录 #德文版 就不说这配色的用意了,就单这速度,不给个吉尼斯纪录真是亏了
#德国 #方方 #后续
【德出版社修改「武漢日記」封面及描述】
#德國 出版社 Hoffmann und Campe 日前更新了 方方 在新冠疫情期間所撰「武漢日記」譯本的封面和描述。在 #德国 #Amazon 上,這本書精裝版和 Kindle 版预购页面上的介紹不再有明显不同。(网页快照 和 快照)
新增「廣告語」一欄:「全世界都在谈论的那本书」。此外,在作者簡介中提到:「2016 年,她出版了广受好评的长篇小说《軟埋》,讲述了毛泽东领导下的土地改革,获得了著名的路遥奖。」。也包含了譯者的簡介。
在作品簡介中寫道:「这些想法和故事来自無法想像的日常生活——从愤怒於当局在疫情初期的無所作为和掩饰伎俩、乃至對警告声音之打压,到肯定政府在疫情发生后几周内采取的有效措施。」可配合 DeepL 翻譯全文。
參考本台早先介紹,及德國之聲中文報導本書修改封面。圖:目前德文版的封面,副題為「來自一座封城的日記」(Hoffmann und Campe)
編輯:cmp0xff #社會新聞 #文藝新聞 #政治新聞 #Deutschland
https://t.me/covid19_eu_zh_c/639
【德出版社修改「武漢日記」封面及描述】
#德國 出版社 Hoffmann und Campe 日前更新了 方方 在新冠疫情期間所撰「武漢日記」譯本的封面和描述。在 #德国 #Amazon 上,這本書精裝版和 Kindle 版预购页面上的介紹不再有明显不同。(网页快照 和 快照)
新增「廣告語」一欄:「全世界都在谈论的那本书」。此外,在作者簡介中提到:「2016 年,她出版了广受好评的长篇小说《軟埋》,讲述了毛泽东领导下的土地改革,获得了著名的路遥奖。」。也包含了譯者的簡介。
在作品簡介中寫道:「这些想法和故事来自無法想像的日常生活——从愤怒於当局在疫情初期的無所作为和掩饰伎俩、乃至對警告声音之打压,到肯定政府在疫情发生后几周内采取的有效措施。」可配合 DeepL 翻譯全文。
參考本台早先介紹,及德國之聲中文報導本書修改封面。圖:目前德文版的封面,副題為「來自一座封城的日記」(Hoffmann und Campe)
編輯:cmp0xff #社會新聞 #文藝新聞 #政治新聞 #Deutschland
https://t.me/covid19_eu_zh_c/639