#日本 #福岛 #核污水 #菲律宾 #美国
【0418 美国无计划介入日本核污染水排入大海】
美国总统气候特使克里表示，日本处理福岛核电站核污染水的关键是与国际原子能机构（IAEA）进行协调合作，而美国不宜介入这一事务。
目前正在韩国进行访问的克里周日在首尔的一场记者会上说，日本政府已经就这一问题向国际原子能机构进行了充分的谘询，而且国际原子能机构也已经建立了一套严格的体系，美国对此非常有信心。克里还称，美国相信日本政府同国际原子能机构进行了密切合作，而且合作还将会继续进行。
当被问及美国是否愿意在日本将核污染水排入大海这一问题上发挥作用时，克里回应，美国政府目前没有任何相关计划。(联合早报)(韩联社)
【0418 日本环境相就处理水排海称将全力抑制形象受损】
鉴于日本政府决定将东京电力公司福岛第一核电站处理水排放入海，环境相小泉进次郎17日在福岛县政府与该县知事内堀雅雄会面，传达了在海洋加强放射性物质氚等监测体制的方针。小泉表示：“将确立信赖性、客观性和透明性并公布结果，从而为能抑制形象受损竭尽全力。”(共同社)
【0415 菲总统府发言人评日本核废水排海：污染环境者应付出代价】
菲律宾总统府发言人哈里·洛克15日针对日本政府决定将福岛核废水排放入海一事评论说，全球是一个生态体系，污染环境者应当付出代价。(中新社)
【0418 美国无计划介入日本核污染水排入大海】
美国总统气候特使克里表示，日本处理福岛核电站核污染水的关键是与国际原子能机构（IAEA）进行协调合作，而美国不宜介入这一事务。
目前正在韩国进行访问的克里周日在首尔的一场记者会上说，日本政府已经就这一问题向国际原子能机构进行了充分的谘询，而且国际原子能机构也已经建立了一套严格的体系，美国对此非常有信心。克里还称，美国相信日本政府同国际原子能机构进行了密切合作，而且合作还将会继续进行。
当被问及美国是否愿意在日本将核污染水排入大海这一问题上发挥作用时，克里回应，美国政府目前没有任何相关计划。(联合早报)(韩联社)
【0418 日本环境相就处理水排海称将全力抑制形象受损】
鉴于日本政府决定将东京电力公司福岛第一核电站处理水排放入海，环境相小泉进次郎17日在福岛县政府与该县知事内堀雅雄会面，传达了在海洋加强放射性物质氚等监测体制的方针。小泉表示：“将确立信赖性、客观性和透明性并公布结果，从而为能抑制形象受损竭尽全力。”(共同社)
【0415 菲总统府发言人评日本核废水排海：污染环境者应付出代价】
菲律宾总统府发言人哈里·洛克15日针对日本政府决定将福岛核废水排放入海一事评论说，全球是一个生态体系，污染环境者应当付出代价。(中新社)
#日本 #福岛 #核污水 #韩国 #IAEA
【韩外长：不反对日本以合规方式排核废水入海】
韩国外交部长官郑义溶19日就日本决定将福岛核事故废水（日本称“处理水”）排海一事表示，如果日方能够按照国际原子能机构（IAEA）规定的标准程序进行处理，韩国没有必要坚持反对。
郑义溶当天在国会对政府质询上被问及“反对日本排放污水的立场是否生变”时表示，政府将国民的健康和安全放在首位，正向日方提出三项切实一贯的要求，即需充分提供科学依据和共享信息、开展更加充分的事前协商、让韩国专家参与国际原子能机构的验证过程。
就美国对日本的排放决定表示支持一事，他表示，这与韩方判断存在较大出入，政府已通过多种渠道向美方阐明立场并寻求理解。但双方在“该问题须获国际原子能机构的合格判定”这一基本原则上保持一致。同时，韩方也正在讨论日本实际排放污水时可行的各种有效应对方案。(韩联社)
【韩外长：不反对日本以合规方式排核废水入海】
韩国外交部长官郑义溶19日就日本决定将福岛核事故废水（日本称“处理水”）排海一事表示，如果日方能够按照国际原子能机构（IAEA）规定的标准程序进行处理，韩国没有必要坚持反对。
郑义溶当天在国会对政府质询上被问及“反对日本排放污水的立场是否生变”时表示，政府将国民的健康和安全放在首位，正向日方提出三项切实一贯的要求，即需充分提供科学依据和共享信息、开展更加充分的事前协商、让韩国专家参与国际原子能机构的验证过程。
就美国对日本的排放决定表示支持一事，他表示，这与韩方判断存在较大出入，政府已通过多种渠道向美方阐明立场并寻求理解。但双方在“该问题须获国际原子能机构的合格判定”这一基本原则上保持一致。同时，韩方也正在讨论日本实际排放污水时可行的各种有效应对方案。(韩联社)
#日本 #福岛 #核污水 #中国 #韩国 #IAEA
【韩联社：韩外长重申反对日本核废水排海决定】
韩国外交部长官郑义溶20日在出席国会外交统一委员会紧急问题质询会议时强调，将坚决反对日方将福岛核污水排入海洋。
在此之前，郑义溶曾于19日在国会对政府质询上表示，若日方按照国际原子能机构（IAEA）规定的标准进行处理，韩国就没有必要坚持反对。
郑义溶当天就此解释称，部分观点认为政府对涉日问题一概持反对态度，但事实并非如此，因此才有了上述表述，意在强调若日方的举措真能符合相关条件，韩方大可不必坚持反对。
郑义溶所提的三项条件包括，日方须向韩方提供能够确保韩国国民安全和健康的科学依据、提前同韩方开展协商、保障韩方专家参与国际原子能机构（IAEA）的验证过程。
郑义溶还表示，据外交部了解，目前只有美国对日方的排放决定持积极态度。外交部已要求美方说明其使用“处理水”而非“污染水”一词的科学依据，以及认定日方决定透明且符合全球安全标准的根据等。他表示，18日会见美国总统气候问题特使约翰·克里当时已要求美方阐明立场，目前尚未得到回复。
郑义溶表示，日方的排放决定可能会使太平洋沿岸国家遭受灾难性后果，外交部将向这些国家积极宣传韩方立场，并在国际舞台上将日方决定付诸公论。他还指出，该问题以“安静外交”方式难以得到解决。外交部早在2018年日本宣布考虑将福岛核污水排海后就开始研究向国际法院起诉日本等方案。若日方不履行国际法义务，外交部可能启动法律程序。(韩联社)
【中国外交部：日本不应打着伪科学的旗号混淆视听】
澎湃新闻记者提问：据报道，日本方面有人表示，中韩两国在核电站废水处理方面的标准比日本低，基于科学来看，中韩批评日本毫无道理。中方对此有何回应？
汪文斌：日方有关说法是偷换概念、转移视线，是真正不讲科学，极其不负责任。
我这里要强调，日本福岛核事故污染水和核电站正常运行排水有本质不同。一是来源不同。核电站正常运行排水遵循国际通行标准，经处理、检测达标后有组织排放，不是放射性废水，全球核电站多年实践证明是安全可控的。而福岛核事故是最高级别的核事故，其污染水来自于流经熔融损毁反应堆堆芯的冷却水、地下水和雨水等，含有大量核裂变产生的放射性核素。这些核素在自然界中原本不存在，国际上没有排放先例，对海洋环境及公众健康带来的影响不容忽视。
二是处理难度不同。核电站正常运行排水遵循国际通行标准，经处理、检测达标后有组织排放，不是放射性污染水。福岛核事故污染水需利用多核素处理系统，也就是ALPS技术进行净化处理，但最终能否达到排放标准还需验证。2020年2月10日，日本负责福岛核事故污染水处理研究的“ALPS小组委员会”发布报告显示，截至2019年12月31日，经ALPS处理后仍有73%的污染水超过日本排放标准。据东京电力公司公布的数据，ALPS运行至今多次出现过滤后污染水中碘129等核素活度浓度依然超标情况。世界权威的学术期刊——美国《科学》杂志４月13日也刊文指出，ALPS在净化处理过程中，会不时漏掉钌、钴、锶、钚等放射性寿命更长且更危险的同位素。日方能否保证处理过程的长期稳定运行要画一个大大的问号。
日本对核污染水处置方案曾提出过氢气释放、地层注入、地下掩埋、蒸汽释放和海洋排放等五种选择。日本在未与国际社会和利益攸关方协商一致，在未穷尽安全处置手段的情况下，出于本国私利，仅以现场储罐空间受限为由，单方面选择对自身经济代价最小的海洋排放方案，却把最大的环境健康安全风险留给世界，将本该由自身承担的责任转嫁给全人类，这是一种极不负责任的行为。
日方现在要做的，不是打着伪科学的旗号混淆视听，而是真正秉持科学态度，正视国际社会的质疑反对，认真履行国际义务，纠正以排海方式处置福岛核事故污染水的单方面错误决定，以实际行动取信于周边国家和国际社会。(外交部发言人办公室 @微信)
【韩联社：韩外长重申反对日本核废水排海决定】
韩国外交部长官郑义溶20日在出席国会外交统一委员会紧急问题质询会议时强调，将坚决反对日方将福岛核污水排入海洋。
在此之前，郑义溶曾于19日在国会对政府质询上表示，若日方按照国际原子能机构（IAEA）规定的标准进行处理，韩国就没有必要坚持反对。
郑义溶当天就此解释称，部分观点认为政府对涉日问题一概持反对态度，但事实并非如此，因此才有了上述表述，意在强调若日方的举措真能符合相关条件，韩方大可不必坚持反对。
郑义溶所提的三项条件包括，日方须向韩方提供能够确保韩国国民安全和健康的科学依据、提前同韩方开展协商、保障韩方专家参与国际原子能机构（IAEA）的验证过程。
郑义溶还表示，据外交部了解，目前只有美国对日方的排放决定持积极态度。外交部已要求美方说明其使用“处理水”而非“污染水”一词的科学依据，以及认定日方决定透明且符合全球安全标准的根据等。他表示，18日会见美国总统气候问题特使约翰·克里当时已要求美方阐明立场，目前尚未得到回复。
郑义溶表示，日方的排放决定可能会使太平洋沿岸国家遭受灾难性后果，外交部将向这些国家积极宣传韩方立场，并在国际舞台上将日方决定付诸公论。他还指出，该问题以“安静外交”方式难以得到解决。外交部早在2018年日本宣布考虑将福岛核污水排海后就开始研究向国际法院起诉日本等方案。若日方不履行国际法义务，外交部可能启动法律程序。(韩联社)
【中国外交部：日本不应打着伪科学的旗号混淆视听】
澎湃新闻记者提问：据报道，日本方面有人表示，中韩两国在核电站废水处理方面的标准比日本低，基于科学来看，中韩批评日本毫无道理。中方对此有何回应？
汪文斌：日方有关说法是偷换概念、转移视线，是真正不讲科学，极其不负责任。
我这里要强调，日本福岛核事故污染水和核电站正常运行排水有本质不同。一是来源不同。核电站正常运行排水遵循国际通行标准，经处理、检测达标后有组织排放，不是放射性废水，全球核电站多年实践证明是安全可控的。而福岛核事故是最高级别的核事故，其污染水来自于流经熔融损毁反应堆堆芯的冷却水、地下水和雨水等，含有大量核裂变产生的放射性核素。这些核素在自然界中原本不存在，国际上没有排放先例，对海洋环境及公众健康带来的影响不容忽视。
二是处理难度不同。核电站正常运行排水遵循国际通行标准，经处理、检测达标后有组织排放，不是放射性污染水。福岛核事故污染水需利用多核素处理系统，也就是ALPS技术进行净化处理，但最终能否达到排放标准还需验证。2020年2月10日，日本负责福岛核事故污染水处理研究的“ALPS小组委员会”发布报告显示，截至2019年12月31日，经ALPS处理后仍有73%的污染水超过日本排放标准。据东京电力公司公布的数据，ALPS运行至今多次出现过滤后污染水中碘129等核素活度浓度依然超标情况。世界权威的学术期刊——美国《科学》杂志４月13日也刊文指出，ALPS在净化处理过程中，会不时漏掉钌、钴、锶、钚等放射性寿命更长且更危险的同位素。日方能否保证处理过程的长期稳定运行要画一个大大的问号。
日本对核污染水处置方案曾提出过氢气释放、地层注入、地下掩埋、蒸汽释放和海洋排放等五种选择。日本在未与国际社会和利益攸关方协商一致，在未穷尽安全处置手段的情况下，出于本国私利，仅以现场储罐空间受限为由，单方面选择对自身经济代价最小的海洋排放方案，却把最大的环境健康安全风险留给世界，将本该由自身承担的责任转嫁给全人类，这是一种极不负责任的行为。
日方现在要做的，不是打着伪科学的旗号混淆视听，而是真正秉持科学态度，正视国际社会的质疑反对，认真履行国际义务，纠正以排海方式处置福岛核事故污染水的单方面错误决定，以实际行动取信于周边国家和国际社会。(外交部发言人办公室 @微信)
#斐济 🇫🇯 #太平洋 #一带一路 #债务 #债务陷阱 #地缘 #日本 #福岛 #核污水
【2021年4月21日外交部发言人汪文斌主持例行记者会】
《环球时报》记者：日前，斐济政府政策顾问、斐济国立大学学者维拉姆在《斐济太阳报》连续发表专栏文章，积极评价“一带一路”倡议，驳斥“债务陷阱”、“地缘政治工具”等论调，受到太平洋岛国各界广泛关注。请问中方对此有何评论？
汪文斌：...目前，中国同10个建交太平洋岛国全部签署了共建“一带一路”合作谅解备忘录。事实证明，“一带一路”是契合岛国实际需要、受到岛国真诚欢迎的国际公共产品，决不是中方“一厢情愿”“强加于人”；是开放包容的经济合作倡议，决不是封闭排他的“地缘政治工具”；是一个个看得见摸得着的务实合作项目，决不是“白象工程”“空头支票”；是促进岛国民生福祉的惠民工程，决不是所谓“债务陷阱”。...
——————
《中国日报》记者：20日，韩国外长郑义溶表示，韩国坚决反对日方将福岛核事故污染水排入海洋，将推动在国际舞台上讨论此事。另据报道，东京电力公司称，拟最快于5月提交核污染水排海开始前的详细进度计划。中方对此有何评论？
汪文斌：...我看到有关资料显示，日本曾发生多起重大公害事件，给民众生命安全造成严重伤害。据报道，日本政府本月19日宣布，因被检测出放射性物质超标，福岛县海域的黑鲉被禁止上市。这是继今年2月后再次在福岛海域发现放射性物质超标的鱼类。这说明，放射性核素的处置是十分复杂、困难的。同时也表明，日方宣称的所谓安全处置以及单方面提供的信息和数据的真实性需要关注并验证。日方应当吸取教训，纠正以排海方式处置福岛核污水的单方面错误决定，不要让全世界的民众为日本的错误行为埋单。
内详👉(中国外交部)
【2021年4月21日外交部发言人汪文斌主持例行记者会】
《环球时报》记者：日前，斐济政府政策顾问、斐济国立大学学者维拉姆在《斐济太阳报》连续发表专栏文章，积极评价“一带一路”倡议，驳斥“债务陷阱”、“地缘政治工具”等论调，受到太平洋岛国各界广泛关注。请问中方对此有何评论？
汪文斌：...目前，中国同10个建交太平洋岛国全部签署了共建“一带一路”合作谅解备忘录。事实证明，“一带一路”是契合岛国实际需要、受到岛国真诚欢迎的国际公共产品，决不是中方“一厢情愿”“强加于人”；是开放包容的经济合作倡议，决不是封闭排他的“地缘政治工具”；是一个个看得见摸得着的务实合作项目，决不是“白象工程”“空头支票”；是促进岛国民生福祉的惠民工程，决不是所谓“债务陷阱”。...
——————
《中国日报》记者：20日，韩国外长郑义溶表示，韩国坚决反对日方将福岛核事故污染水排入海洋，将推动在国际舞台上讨论此事。另据报道，东京电力公司称，拟最快于5月提交核污染水排海开始前的详细进度计划。中方对此有何评论？
汪文斌：...我看到有关资料显示，日本曾发生多起重大公害事件，给民众生命安全造成严重伤害。据报道，日本政府本月19日宣布，因被检测出放射性物质超标，福岛县海域的黑鲉被禁止上市。这是继今年2月后再次在福岛海域发现放射性物质超标的鱼类。这说明，放射性核素的处置是十分复杂、困难的。同时也表明，日方宣称的所谓安全处置以及单方面提供的信息和数据的真实性需要关注并验证。日方应当吸取教训，纠正以排海方式处置福岛核污水的单方面错误决定，不要让全世界的民众为日本的错误行为埋单。
内详👉(中国外交部)
#印度 #疫情 #中印 #氧气 #澳大利亚 #达尔文 #日本 #福岛 #核污水
【2021年4月26日外交部发言人汪文斌主持例行记者会】
印度广播公司记者：上周你表示，中印双方正在就中国对印度提供医疗物资援助进行沟通。与此同时，印私营企业也正在从中国采购医疗物资，以满足印度应对疫情需求。但今天中国四川航空公司停止了对印货运业务，这阻碍了印方在此关键时刻采购急需物品。你对上述情况有何评论？
汪文斌：...你提到的有关印度企业购买中国抗疫医疗物资的事情，据我了解，这是企业间的正常采购行为。如印方提出具体需求，中方愿为印方抗击新一轮疫情提供力所能及的支持和帮助。至于你提到有关航空公司具体航班的运行情况，建议你向有关公司了解核实。
——————
彭博社记者：中国驻斯里兰卡使馆今天发推特称，第一批800个制氧机今天将从中国香港运往德里，第二批10000个制氧机也将在一周内运抵。你能否证实？
汪文斌：我刚才已经阐明中方愿为印方抗击新一轮疫情提供必要支持和帮助。中方愿意根据印方具体需求提供力所能及的支持和帮助。
————————
法新社记者：澳大利亚国防部长达顿称，在台湾问题上，不应忽视与中国发生冲突的可能性，中方统一的意志很明确。但同时，澳希望继续成为该地区的友好邻居。中方对此有何评论？
汪文斌：...不向“台独”分裂势力发出任何错误信号，多做有利于台海和平稳定和中澳关系的事。
——————
南华早报》记者：澳大利亚防长在之前采访中被问到是否接受达尔文港租约时表示，如果这个租约被认定为不符合澳国家利益，相信澳方会有所行动。中方对此有何回应？
汪文斌：...希望澳方客观理性看待中澳合作，停止干扰两国正常交流合作。
————————
深圳卫视记者：国际原子能机构（IAEA）正推进就日本拟将福岛核事故污染水排海事成立技术工作组，国际社会高度关注相关进展。据报道，韩国已经表示机构确认其参与工作组。中方是否要求加入工作组？是否已就此与IAEA协商？
汪文斌：...中方主张国际原子能机构尽快成立包括中方等利益攸关方在内的技术工作组，就日本福岛核污染水处置方案、后续落实与国际评估和监督等开展工作。中方就此同国际原子能机构保持着密切沟通协调。机构正积极筹建相关技术工作组，日前已向中方确认将邀请中国专家加入工作组。中方将全力支持机构后续工作。日方在启动核污染水排海之前，应该切实满足中方等利益攸关方和国际社会的关切。
内详👉(中国外交部)
【2021年4月26日外交部发言人汪文斌主持例行记者会】
印度广播公司记者：上周你表示，中印双方正在就中国对印度提供医疗物资援助进行沟通。与此同时，印私营企业也正在从中国采购医疗物资，以满足印度应对疫情需求。但今天中国四川航空公司停止了对印货运业务，这阻碍了印方在此关键时刻采购急需物品。你对上述情况有何评论？
汪文斌：...你提到的有关印度企业购买中国抗疫医疗物资的事情，据我了解，这是企业间的正常采购行为。如印方提出具体需求，中方愿为印方抗击新一轮疫情提供力所能及的支持和帮助。至于你提到有关航空公司具体航班的运行情况，建议你向有关公司了解核实。
——————
彭博社记者：中国驻斯里兰卡使馆今天发推特称，第一批800个制氧机今天将从中国香港运往德里，第二批10000个制氧机也将在一周内运抵。你能否证实？
汪文斌：我刚才已经阐明中方愿为印方抗击新一轮疫情提供必要支持和帮助。中方愿意根据印方具体需求提供力所能及的支持和帮助。
————————
法新社记者：澳大利亚国防部长达顿称，在台湾问题上，不应忽视与中国发生冲突的可能性，中方统一的意志很明确。但同时，澳希望继续成为该地区的友好邻居。中方对此有何评论？
汪文斌：...不向“台独”分裂势力发出任何错误信号，多做有利于台海和平稳定和中澳关系的事。
——————
南华早报》记者：澳大利亚防长在之前采访中被问到是否接受达尔文港租约时表示，如果这个租约被认定为不符合澳国家利益，相信澳方会有所行动。中方对此有何回应？
汪文斌：...希望澳方客观理性看待中澳合作，停止干扰两国正常交流合作。
————————
深圳卫视记者：国际原子能机构（IAEA）正推进就日本拟将福岛核事故污染水排海事成立技术工作组，国际社会高度关注相关进展。据报道，韩国已经表示机构确认其参与工作组。中方是否要求加入工作组？是否已就此与IAEA协商？
汪文斌：...中方主张国际原子能机构尽快成立包括中方等利益攸关方在内的技术工作组，就日本福岛核污染水处置方案、后续落实与国际评估和监督等开展工作。中方就此同国际原子能机构保持着密切沟通协调。机构正积极筹建相关技术工作组，日前已向中方确认将邀请中国专家加入工作组。中方将全力支持机构后续工作。日方在启动核污染水排海之前，应该切实满足中方等利益攸关方和国际社会的关切。
内详👉(中国外交部)
#日本 #福岛 #核污水 #赵立坚 #神奈川冲浪里
【日外相抗议中国外交部发言人发推讽刺核污水问题 | 赵立坚以推特置顶回应】
日本外相茂木敏充28日在众院外务委员会会议上，就中国外交部新闻司副司长赵立坚发推特配以模拟葛饰北斋浮世绘的画作讽刺东京电力公司福岛第一核电站处理水排放问题一事，表示“向中方提出严正抗议”。茂木还指出，“这种欠考虑的推文不该出现。”
提问的立宪民主党议员小熊慎司来自福岛县。他强烈谴责称：“作为大国的发言人，这是荒谬的错误行为。不能容许。”据外务省透露，27日已通过东京与北京的外交途径向中国政府提出抗议并要求删帖。
赵立坚使用的是中国插画师效仿葛饰北斋代表作《富岳三十六景 神奈川冲浪里》进行二次创作的讽刺画作。画中描绘了身穿防护服的人用水桶将液体从船上倒出的情景等，并附文如果葛饰北斋现在还活着，他也会非常担心核污水问题。(共同社)(赵立坚 @Twitter)
对此，赵立坚28日说，这部新作品反映出中国民众对日本政府单方面决定以排海方式处理福岛核污染水的担忧和不满。日方错误决定在先，我们抗议在后。日方做了坏事还不让别人说吗？日方一些官员一直装聋作哑，为什么对一幅插画作品气急败坏。
“我已经把推特置顶了。”赵立坚说，插画反映的是正当民意和正义呼声，正是日本政府需要撤销错误决定并道歉。(新华网 @微博)
【日外相抗议中国外交部发言人发推讽刺核污水问题 | 赵立坚以推特置顶回应】
日本外相茂木敏充28日在众院外务委员会会议上，就中国外交部新闻司副司长赵立坚发推特配以模拟葛饰北斋浮世绘的画作讽刺东京电力公司福岛第一核电站处理水排放问题一事，表示“向中方提出严正抗议”。茂木还指出，“这种欠考虑的推文不该出现。”
提问的立宪民主党议员小熊慎司来自福岛县。他强烈谴责称：“作为大国的发言人，这是荒谬的错误行为。不能容许。”据外务省透露，27日已通过东京与北京的外交途径向中国政府提出抗议并要求删帖。
赵立坚使用的是中国插画师效仿葛饰北斋代表作《富岳三十六景 神奈川冲浪里》进行二次创作的讽刺画作。画中描绘了身穿防护服的人用水桶将液体从船上倒出的情景等，并附文如果葛饰北斋现在还活着，他也会非常担心核污水问题。(共同社)(赵立坚 @Twitter)
对此，赵立坚28日说，这部新作品反映出中国民众对日本政府单方面决定以排海方式处理福岛核污染水的担忧和不满。日方错误决定在先，我们抗议在后。日方做了坏事还不让别人说吗？日方一些官员一直装聋作哑，为什么对一幅插画作品气急败坏。
“我已经把推特置顶了。”赵立坚说，插画反映的是正当民意和正义呼声，正是日本政府需要撤销错误决定并道歉。(新华网 @微博)
Twitter
Lijian Zhao 赵立坚
An illustrator in #China re-created a famous Japanese painting The Great Wave off #Kanagawa. If Katsushika Hokusai, the original author is still alive today, he would also be very concerned about #JapanNuclearWater.
#日本 #福岛 #核污水 #铯137 #老化
【0516 共同社：福岛一核旧式储罐接连发生漏水】
东京电力公司福岛第一核电站以螺丝连接钢板、被称为“法兰型”的旧式储罐接连发生漏水，渗漏的是5、6号机组厂房积存的地下水处理后的低活度核污水。漏出的水在储罐周围的围栏内，没有流到外部，据分析原因是今年以来持续的地震及储罐的老化。
...
储罐中的水是抽取流入两座机组厂房地下的地下水进行净化过程中产生的水，检测出每公升46至57贝克勒尔的铯137，以及1290至1930贝克勒尔的释放β射线的放射性物质。与1至4号机组产生的污水相比活度低很多。
...
上述储罐均修建于2011年8月，已超过厂家建议的5年使用年限。东电表示“进行检查并增加巡逻，继续使用没有问题”，但同时承认老化可能是漏水的原因。
法兰型储罐曾用于保管污水及净化后的处理水，但过去曾发生大规模渗漏，目前除一部分外已换成不易渗漏的焊接型。东电表示该区域“将探讨可不使用法兰型的运用方式”。(共同社)
【0516 共同社：福岛一核旧式储罐接连发生漏水】
东京电力公司福岛第一核电站以螺丝连接钢板、被称为“法兰型”的旧式储罐接连发生漏水，渗漏的是5、6号机组厂房积存的地下水处理后的低活度核污水。漏出的水在储罐周围的围栏内，没有流到外部，据分析原因是今年以来持续的地震及储罐的老化。
...
储罐中的水是抽取流入两座机组厂房地下的地下水进行净化过程中产生的水，检测出每公升46至57贝克勒尔的铯137，以及1290至1930贝克勒尔的释放β射线的放射性物质。与1至4号机组产生的污水相比活度低很多。
...
上述储罐均修建于2011年8月，已超过厂家建议的5年使用年限。东电表示“进行检查并增加巡逻，继续使用没有问题”，但同时承认老化可能是漏水的原因。
法兰型储罐曾用于保管污水及净化后的处理水，但过去曾发生大规模渗漏，目前除一部分外已换成不易渗漏的焊接型。东电表示该区域“将探讨可不使用法兰型的运用方式”。(共同社)