#印度 #抗议 #农民 #红堡 #莫迪

【莫迪打破沉默回应农民抗议：冲击红堡事件是对国家的“侮辱”】

当地时间1月31日，印度总理莫迪打破沉默，就持续了两个多月的农民抗议作出回应。莫迪称，上周抗议者暴力冲击德里红堡事件是一种对国家的“侮辱”，印度政府一直致力于实现农业现代化。

据路透社31日消息，莫迪当天在广播讲话中谴责暴力抗议事件说：“整个国家都为三色旗（印度国旗）1月26日在德里遭到的侮辱感到难过……政府致力于实现农业现代化，并正朝着这个方向采取诸多步骤。”

印度议会去年11月通过涉及农产品收购、销售和价格的三项农业改革法案。莫迪政府称，新法将在推动农业改革的同时，更充分地赋权农民。但农民普遍认为新法将使私人购买者受益，而牺牲了种植者的利益。

上述法案一经通过，便引发了印度全境持续数月的抗议浪潮。印度农民在不同农会的组织下举行集会，要求政府收回法案。抗议活动在上周显著升级，标志性事件即为大量示威者26日暴力冲击红堡。(澎湃新闻)

#推特 #封号 #印度 #抗议 #农民 #红堡 #莫迪 #审查

【Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号】

在印度总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)的政府围绕引起争议的新农业法向Twitter施压后，Twitter周一暂时封禁了一些印度政治人士和活动人士的账号。

据Twitter透露，这些批评新农业法的账号因印度电子信息技术部(MeitY)提出的请求而被封禁。不过，在Twitter代表与政府官员见面后，封禁被解除了。

据印度新德里电视台和《印度时报》报道，被推特封停的这批与昨天印度首都爆发的农民抗议活动有关联的账号，多达300到500余个。《印度时报》还称，早在上周日，印度新德里警方就曾警告说有300多个推特账号被人创建了出来，以煽动印度农民在昨天的印度“共和国日”上闹事。

受影响账号的所有者包括有影响力的杂志《大篷车》(The Caravan)，反对派平民党(Aam Aadmi Party)和印度共产党(Communist Party of India)成员，另外还有与“农民统一阵线”(Kisan Ekta Morcha)等抗议运动有关的一些账号。

Twitter发言人表示，许多国家在涉及Twitter帖子的事务上都有可援用的法律。“在我们让服务可供所有地方人们使用的持续努力中，如果我们收到一个威权实体发出的适当审核的要求……有时在一个特定国家阻止对某些内容的访问可能是必要的。”

Twitter没有详细说明来自印度政府的合法请求的性质，也未说明受影响账号的总数。然而，根据亚洲国际新闻(Asian News International)等当地新闻媒体，印度政府在对Twitter的投诉中指控这些账号传播有关新农业法的虚假消息。

根据Twitter最新的透明度报告，由于过去14个月印度的反政府抗议活动激增，印度政府向Twitter发出越来越多的删帖请求。在2020年1月至2020年6月之间，Twitter收到2768项，比前六个月增加了274％。报告称，Twitter批准了13.8％。该报告称，印度排名第五。（日本，俄罗斯，韩国和土耳其位居前四位）

随着抗议不断升级，印度政府采用越来越高压的手段进行回应。个人隐私倡议者对人脸识别系统的使用提出担忧，他们指出印度缺乏全国性法律来规范此类系统的使用。印度政府还暂时停止了抗议者聚集的德里周边地区的互联网服务。

(FT)(环球网)(印度新德里电视台)(印度时报)(时代周报)(BuzzFeed News)(@bigcrowdev 整理)