#上海 #户籍 #落户 #双一流
【《2020年非上海生源应届普通高校毕业生进沪就业申请本市户籍评分办法》正式发布:直接落户学校数目扩充】
在办法中明确提出,将之前“以北京大学、清华大学为试点,探索建立对本科阶段为国内高水平大学的应届毕业生,符合基本申报条件可直接落户”的政策,范围扩大至在沪“世界一流大学建设高校”。
在沪“世界一流大学建设高校”包括上海交通大学、复旦大学、同济大学、华东师范大学,因此四校应届本科毕业生符合基本申报条件即可直接落户。
此外,《办法》中还提到“博士、研究生符合基本申报条件即可落户”,“世界一流大学建设高校应届硕士毕业生”,“世界一流学科建设高校”建设学科应届硕士毕业生,符合基本申报条件即可落户。(上海就业网)
【《2020年非上海生源应届普通高校毕业生进沪就业申请本市户籍评分办法》正式发布:直接落户学校数目扩充】
在办法中明确提出,将之前“以北京大学、清华大学为试点,探索建立对本科阶段为国内高水平大学的应届毕业生,符合基本申报条件可直接落户”的政策,范围扩大至在沪“世界一流大学建设高校”。
在沪“世界一流大学建设高校”包括上海交通大学、复旦大学、同济大学、华东师范大学,因此四校应届本科毕业生符合基本申报条件即可直接落户。
此外,《办法》中还提到“博士、研究生符合基本申报条件即可落户”,“世界一流大学建设高校应届硕士毕业生”,“世界一流学科建设高校”建设学科应届硕士毕业生,符合基本申报条件即可落户。(上海就业网)
#农村 #三农 #土地出让
【中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于调整完善土地出让收入使用范围优先支持乡村振兴的意见》】
近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于调整完善土地出让收入使用范围优先支持乡村振兴的意见》。
...
从“十四五”第一年开始,各省(自治区、直辖市)分年度稳步提高土地出让收入用于农业农村比例;到“十四五”期末,以省(自治区、直辖市)为单位核算,土地出让收益用于农业农村比例达到50%以上。
...
提高土地出让收入用于农业农村比例。以省(自治区、直辖市)为单位确定计提方式。各省(自治区、直辖市)可结合本地实际,从以下两种方式中选择一种组织实施:
一是按照当年土地出让收益用于农业农村的资金占比逐步达到50%以上计提,若计提数小于土地出让收入8%的,则按不低于土地出让收入8%计提;
二是按照当年土地出让收入用于农业农村的资金占比逐步达到10%以上计提。严禁以已有明确用途的土地出让收入作为偿债资金来源发行地方政府专项债券。各省(自治区、直辖市)可对所辖市、县设定差异化计提标准,但全省(自治区、直辖市)总体上要实现土地出让收益用于农业农村比例逐步达到50%以上的目标要求。(新华社)
【中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于调整完善土地出让收入使用范围优先支持乡村振兴的意见》】
近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于调整完善土地出让收入使用范围优先支持乡村振兴的意见》。
...
从“十四五”第一年开始,各省(自治区、直辖市)分年度稳步提高土地出让收入用于农业农村比例;到“十四五”期末,以省(自治区、直辖市)为单位核算,土地出让收益用于农业农村比例达到50%以上。
...
提高土地出让收入用于农业农村比例。以省(自治区、直辖市)为单位确定计提方式。各省(自治区、直辖市)可结合本地实际,从以下两种方式中选择一种组织实施:
一是按照当年土地出让收益用于农业农村的资金占比逐步达到50%以上计提,若计提数小于土地出让收入8%的,则按不低于土地出让收入8%计提;
二是按照当年土地出让收入用于农业农村的资金占比逐步达到10%以上计提。严禁以已有明确用途的土地出让收入作为偿债资金来源发行地方政府专项债券。各省(自治区、直辖市)可对所辖市、县设定差异化计提标准,但全省(自治区、直辖市)总体上要实现土地出让收益用于农业农村比例逐步达到50%以上的目标要求。(新华社)
#成都 #李嘉诚 #囤地
【成都禁止给和记黄埔融资:捂盘炒地】
9月23日,21世纪经济报道记者从成都金融机构人士处获悉,成都高新区财政金融局当日向区内各金融机构下发通知,要求禁止向和记黄埔地产(成都)有限公司提供新增融资、贷款,以及为其进行重大资产重组提供帮助。
该通知称,为贯彻执行中央、省、市房地产调控政策,监管打击房地产开发企业捂地、捂盘行为,切实维护高新区房地产市场健康秩序,因和记黄埔地产(成都)有限公司存在捂地、捂盘不良行为,严重影响区域房地产市场平稳发展,经研究,禁止高新区内金融机构向和记黄埔地产(成都)有限公司及其项目公司提供新增融资、贷款,禁止高新区内金融机构向和记黄埔地产(成都)有限公司进行重大资产重组提供帮助。
和记黄埔地产(成都)有限公司成立于2004年,是和记黄埔地产继北京、广州、深圳、重庆之后进入内地的十四个城市之一。而和记黄埔又是香港富豪李嘉诚长江实业旗下重要上市公司,地产为其重要布局领域。(21世纪经济报道)
【成都禁止给和记黄埔融资:捂盘炒地】
9月23日,21世纪经济报道记者从成都金融机构人士处获悉,成都高新区财政金融局当日向区内各金融机构下发通知,要求禁止向和记黄埔地产(成都)有限公司提供新增融资、贷款,以及为其进行重大资产重组提供帮助。
该通知称,为贯彻执行中央、省、市房地产调控政策,监管打击房地产开发企业捂地、捂盘行为,切实维护高新区房地产市场健康秩序,因和记黄埔地产(成都)有限公司存在捂地、捂盘不良行为,严重影响区域房地产市场平稳发展,经研究,禁止高新区内金融机构向和记黄埔地产(成都)有限公司及其项目公司提供新增融资、贷款,禁止高新区内金融机构向和记黄埔地产(成都)有限公司进行重大资产重组提供帮助。
和记黄埔地产(成都)有限公司成立于2004年,是和记黄埔地产继北京、广州、深圳、重庆之后进入内地的十四个城市之一。而和记黄埔又是香港富豪李嘉诚长江实业旗下重要上市公司,地产为其重要布局领域。(21世纪经济报道)
#河南 #房地产 #不降价
【30家河南房地产企业结盟 宣布不降价】
9月17日,“迎风把舵,勇毅笃行”河南省房地产业商会会长闭门会在郑召开。胡葆森、张敬国等三十多位河南房地产企业掌门人和一线房企在豫当家人悉数到场,就“疫情影响、政策收紧、打折促销、企业发展”等问题展开深入交流,常务副会长兼秘书长赵进京主持会议。
会上,针对“房企打折促销”话题,大家观点普遍一致——降价促销对于整个行业发展,弊大于利。第一,会使得已购房者的资产缩水,可能导致部分人出现过激的维权行为,不利于社会稳定。第二,房价大起大落,对金融业、建筑业、建材业、服务业等相关行业都将造成巨大影响,一损俱损。第三,可能会造成一大批房企倒闭,缺少资金、土地储备的中小型房企很难活下来,一旦倒闭,会导致烂尾楼不断增加;资金链断裂可能致使债务危机爆发。第四,消费者普遍存在买涨不买跌心理,即使降价,房企也难达到预期目标。
据克而瑞数据,作为河南省房地产第一方阵的与会副会长企业,2019年销售总额占全省销售额56.4%,其中,建业累计销售1017.5亿元,正商累计销售510.6亿元,仅这两家房企销售额就占全省销售额的16.9%。目前,建业、正商全省在售项目达280多个。两家企业掌门人:商会创会领袖、名誉会长、建业集团董事长胡葆森,商会高级顾问、正商集团董事长张敬国在会上都表示,不带头降价!(澎湃新闻)
【30家河南房地产企业结盟 宣布不降价】
9月17日,“迎风把舵,勇毅笃行”河南省房地产业商会会长闭门会在郑召开。胡葆森、张敬国等三十多位河南房地产企业掌门人和一线房企在豫当家人悉数到场,就“疫情影响、政策收紧、打折促销、企业发展”等问题展开深入交流,常务副会长兼秘书长赵进京主持会议。
会上,针对“房企打折促销”话题,大家观点普遍一致——降价促销对于整个行业发展,弊大于利。第一,会使得已购房者的资产缩水,可能导致部分人出现过激的维权行为,不利于社会稳定。第二,房价大起大落,对金融业、建筑业、建材业、服务业等相关行业都将造成巨大影响,一损俱损。第三,可能会造成一大批房企倒闭,缺少资金、土地储备的中小型房企很难活下来,一旦倒闭,会导致烂尾楼不断增加;资金链断裂可能致使债务危机爆发。第四,消费者普遍存在买涨不买跌心理,即使降价,房企也难达到预期目标。
据克而瑞数据,作为河南省房地产第一方阵的与会副会长企业,2019年销售总额占全省销售额56.4%,其中,建业累计销售1017.5亿元,正商累计销售510.6亿元,仅这两家房企销售额就占全省销售额的16.9%。目前,建业、正商全省在售项目达280多个。两家企业掌门人:商会创会领袖、名誉会长、建业集团董事长胡葆森,商会高级顾问、正商集团董事长张敬国在会上都表示,不带头降价!(澎湃新闻)
#芯片 #烂尾 #拖欠工资 #光刻机 #弘芯
【多产业园区造芯运动爆雷:烂尾项目换个“马甲” 仍有地方政府接盘】
7月30日,武汉千亿级半导体项目弘芯被曝出“存在较大资金缺口,面临项目停滞的风险”,弘芯刚刚进场一个多月的大陆唯一一台7nm光刻机尚未开封即被抵押。武汉弘芯的两个股东中,包括武汉临空港经济技术开发区工业发展投资集团,而其大股东则为武汉市东西湖区国资监督局。
与此类似,原计划投资近400亿元、号称国内首个专注于柔性半导体暨新型显示技术开发与自主化的项目陕西坤同半导体,年初也曝出拖欠员工薪水的问题。其两大股东中,背靠沣西新城管委会的沣西发展集团已陆续实缴出资,而项目方北京坤同尚未实缴出资,成为“0元大股东”。
业内备受关注的一个案例是,南京德科码董事长李睿为在三年内在南京、淮安、宁波三市相继落地半导体项目,但所过之处尽皆烂尾。
2016年,李睿为计划与江苏淮安市政府合作投资成立淮安德科码,但是在淮安德科码开工之后,其承诺的投资并未到位,退出项目后李睿为起诉淮安要求不得使用德科码,改名为德淮半导体的这一项目,在当地政府耗资46亿元后缺少有竞争力的产品。
今年7月,李睿为担任董事长的南京德科码晶圆厂项目在停摆超半年之后最终以破产收场。该项目曾一度宣称总投资额达30亿美元,与南京台积电相当,南京政府在该项目上投入接近4亿元,却鲜有社会资本进入。
2019年初,在南京德科码资金链断裂之后,李睿为又召集部分人前往宁波注册了“承兴半导体”,在获得700万元政府资金后亦近乎销声匿迹。(21世纪经济报道)
【多产业园区造芯运动爆雷:烂尾项目换个“马甲” 仍有地方政府接盘】
7月30日,武汉千亿级半导体项目弘芯被曝出“存在较大资金缺口,面临项目停滞的风险”,弘芯刚刚进场一个多月的大陆唯一一台7nm光刻机尚未开封即被抵押。武汉弘芯的两个股东中,包括武汉临空港经济技术开发区工业发展投资集团,而其大股东则为武汉市东西湖区国资监督局。
与此类似,原计划投资近400亿元、号称国内首个专注于柔性半导体暨新型显示技术开发与自主化的项目陕西坤同半导体,年初也曝出拖欠员工薪水的问题。其两大股东中,背靠沣西新城管委会的沣西发展集团已陆续实缴出资,而项目方北京坤同尚未实缴出资,成为“0元大股东”。
业内备受关注的一个案例是,南京德科码董事长李睿为在三年内在南京、淮安、宁波三市相继落地半导体项目,但所过之处尽皆烂尾。
2016年,李睿为计划与江苏淮安市政府合作投资成立淮安德科码,但是在淮安德科码开工之后,其承诺的投资并未到位,退出项目后李睿为起诉淮安要求不得使用德科码,改名为德淮半导体的这一项目,在当地政府耗资46亿元后缺少有竞争力的产品。
今年7月,李睿为担任董事长的南京德科码晶圆厂项目在停摆超半年之后最终以破产收场。该项目曾一度宣称总投资额达30亿美元,与南京台积电相当,南京政府在该项目上投入接近4亿元,却鲜有社会资本进入。
2019年初,在南京德科码资金链断裂之后,李睿为又召集部分人前往宁波注册了“承兴半导体”,在获得700万元政府资金后亦近乎销声匿迹。(21世纪经济报道)
#医学教育 #医学 #公共卫生 #中西医结合 #中医药 #传统文化 #儿科
【国务院办公厅关于加快医学教育创新发展的指导意见】
(四)提升医学专业学历教育层次。严格控制高职(专科)临床医学类专业招生规模,大力发展高职护理专业教育,加大护理专业人才供给。
(五)着力加强医学学科建设。在一流大学和一流学科建设中,加大医学及相关学科建设布局和支持力度。2020年临床医学博士专业学位授权单位均须设置麻醉、感染、重症、儿科学科,大幅度扩大麻醉、感染、重症、儿科研究生招生规模。
(六)加大全科医学人才培养力度。提升基层医疗卫生行业职业吸引力。逐步扩大订单定向免费医学生培养规模,中央财政继续支持为中西部乡镇卫生院培养本科定向医学生。
(七)加快高水平公共卫生人才培养体系建设。提高公共卫生教育在高等教育体系中的定位,依托高水平大学布局建设一批高水平公共卫生学院。
(十一)传承创新发展中医药教育。强化中医药专业在中医药院校中的主体地位,集中优势资源做大做强中医药主干专业。支持中医药院校加强对中医药传统文化功底深厚、热爱中医的优秀学生的选拔培养。强化传承,把中医药经典能力培养作为重点,提高中医类专业经典课程比重,将中医药经典融入中医基础与临床课程,强化学生中医思维培养。建立早跟师、早临床学习制度,将师承教育贯穿临床实践教学全过程。支持编写一批符合中医药教育规律的核心课程教材。注重创新,试点开展九年制中西医结合教育,培养少而精、高层次、高水平的中西医结合人才;探索多学科交叉创新型中医药人才培养。
内详(国务院办公厅)
【国务院办公厅关于加快医学教育创新发展的指导意见】
(四)提升医学专业学历教育层次。严格控制高职(专科)临床医学类专业招生规模,大力发展高职护理专业教育,加大护理专业人才供给。
(五)着力加强医学学科建设。在一流大学和一流学科建设中,加大医学及相关学科建设布局和支持力度。2020年临床医学博士专业学位授权单位均须设置麻醉、感染、重症、儿科学科,大幅度扩大麻醉、感染、重症、儿科研究生招生规模。
(六)加大全科医学人才培养力度。提升基层医疗卫生行业职业吸引力。逐步扩大订单定向免费医学生培养规模,中央财政继续支持为中西部乡镇卫生院培养本科定向医学生。
(七)加快高水平公共卫生人才培养体系建设。提高公共卫生教育在高等教育体系中的定位,依托高水平大学布局建设一批高水平公共卫生学院。
(十一)传承创新发展中医药教育。强化中医药专业在中医药院校中的主体地位,集中优势资源做大做强中医药主干专业。支持中医药院校加强对中医药传统文化功底深厚、热爱中医的优秀学生的选拔培养。强化传承,把中医药经典能力培养作为重点,提高中医类专业经典课程比重,将中医药经典融入中医基础与临床课程,强化学生中医思维培养。建立早跟师、早临床学习制度,将师承教育贯穿临床实践教学全过程。支持编写一批符合中医药教育规律的核心课程教材。注重创新,试点开展九年制中西医结合教育,培养少而精、高层次、高水平的中西医结合人才;探索多学科交叉创新型中医药人才培养。
内详(国务院办公厅)
Telegraph
国务院办公厅关于加快医学教育创新发展的指导意见
国办发〔2020〕34号 各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构: 医学教育是卫生健康事业发展的重要基石。党的十八大以来,我国医学教育蓬勃发展,为卫生健康事业输送了大批高素质医学人才。在新冠肺炎疫情防控中,我国医学教育培养的医务工作者发挥了重要作用。但同时,面对疫情提出的新挑战、实施健康中国战略的新任务、世界医学发展的新要求,我国医学教育还存在人才培养结构亟需优化、培养质量亟待提高、医药创新能力有待提升等问题。为加快医学教育创新发展,经国务院同意,现提出以下意见。 一、总体要求 (一)指…
#字节跳动 #TikTok #中美 #起诉 #阻止封杀
【TikTok要求美国法官阻止特朗普政府的下载禁令】
TikTok周三向美国法官申请初步禁制令,要求阻止特朗普政府的一项行政令实施。
TikTok称,这些限制举措“并非出于真正的国家安全关切,而是出于与即将到来的大选相关的政治考量”。
TikTok称,距离大选还有六周时间,如果不阻止这项行政令,那么尚未下载TikTok的数亿美国人将被排除在这个庞大且多样的在线社区之外。(路透社)
【字节跳动:已根据中国技术进出口管理等规定 向北京商务局提交许可申请】
字节跳动最新发布声明称,根据中国技术进出口管理条例和中国禁止出口限制出口技术目录规定,已向北京商务局提交了许可申请,正在等待北京市商务局的受理决定。
8月末中国12年来首次修订并发布“中国禁止出口限制出口技术目录”后,专家表示字节跳动公司若出售TikTok美国业务,如果准备出口目录中的限制类技术,应该履行申请许可程序,即字节跳动出售TikTok美国业务可能需中国许可。(路透社)
【TikTok要求美国法官阻止特朗普政府的下载禁令】
TikTok周三向美国法官申请初步禁制令,要求阻止特朗普政府的一项行政令实施。
TikTok称,这些限制举措“并非出于真正的国家安全关切,而是出于与即将到来的大选相关的政治考量”。
TikTok称,距离大选还有六周时间,如果不阻止这项行政令,那么尚未下载TikTok的数亿美国人将被排除在这个庞大且多样的在线社区之外。(路透社)
【字节跳动:已根据中国技术进出口管理等规定 向北京商务局提交许可申请】
字节跳动最新发布声明称,根据中国技术进出口管理条例和中国禁止出口限制出口技术目录规定,已向北京商务局提交了许可申请,正在等待北京市商务局的受理决定。
8月末中国12年来首次修订并发布“中国禁止出口限制出口技术目录”后,专家表示字节跳动公司若出售TikTok美国业务,如果准备出口目录中的限制类技术,应该履行申请许可程序,即字节跳动出售TikTok美国业务可能需中国许可。(路透社)
#碳排放
【乐施会: 1% 富人碳排放两倍于 50% 的穷人】
乐施会(Oxfam)和斯德哥尔摩环境研究所的研究发现,全球最富有的 1% 人口所造成的碳排放量是全球最贫穷的 50% 人口的两倍以上。研究显示,和全球最贫穷的 31 亿人口相比,1% 的顶尖富豪制造更多的碳污染,对气候变化造成更大的影响。
研究比较了 1990 年到 2015 年之间进入地球大气层的碳排放量。结果发现,在这段期间内,有 52% 的碳排放量是全球最富有的 10 %的人口、大约 6.3 亿人所造成的。占全球人口只有 1% 的顶尖富豪,其碳排放量是全球碳排放量的 15%,而在富有到贫穷排列顺序的后半段的 50% 的地球人口,其碳排放总量只占全球碳排放量的 7%。(Solidot)
【乐施会: 1% 富人碳排放两倍于 50% 的穷人】
乐施会(Oxfam)和斯德哥尔摩环境研究所的研究发现,全球最富有的 1% 人口所造成的碳排放量是全球最贫穷的 50% 人口的两倍以上。研究显示,和全球最贫穷的 31 亿人口相比,1% 的顶尖富豪制造更多的碳污染,对气候变化造成更大的影响。
研究比较了 1990 年到 2015 年之间进入地球大气层的碳排放量。结果发现,在这段期间内,有 52% 的碳排放量是全球最富有的 10 %的人口、大约 6.3 亿人所造成的。占全球人口只有 1% 的顶尖富豪,其碳排放量是全球碳排放量的 15%,而在富有到贫穷排列顺序的后半段的 50% 的地球人口,其碳排放总量只占全球碳排放量的 7%。(Solidot)
#朝鲜 #韩国 #延坪岛 #射杀
【详讯:韩军强烈谴责朝鲜射杀后火化失踪公民】
韩联社首尔9月24日电 韩国国防部24日表示,已核实在韩国西部海域小延坪岛附近执法时失踪的海洋水产部所属的渔业指导员遭朝方枪击身亡并被火化,韩方对此深表遗憾。
国防部当天发表立场文件表示,韩国军方对多种情报进行了精密分析,已核实朝鲜射杀于西部海域最北端失踪的韩国公民并焚烧尸体的野蛮行径。韩方对此表示强烈谴责,严正警告朝鲜当局就对韩国公民犯下的罪行负全部责任,希望朝鲜方面对此作出解释并惩处有关责任人。
据军方透露,该渔业指导员现年47岁,是位于木浦市的西海渔业指导管理团的公务员,于21日在小延坪岛以南1.2海里海域失踪。其他船员察觉后,在船内和附近海域寻找,但只在船上发现失踪者的一双鞋,于是向海警报告失踪消息。
军方于22日通过情报初步确认了该公务员遭朝方射杀并火化的事实,并在当天晚些时候通过媒体报道了该消息。(韩联社)
【详讯:韩军强烈谴责朝鲜射杀后火化失踪公民】
韩联社首尔9月24日电 韩国国防部24日表示,已核实在韩国西部海域小延坪岛附近执法时失踪的海洋水产部所属的渔业指导员遭朝方枪击身亡并被火化,韩方对此深表遗憾。
国防部当天发表立场文件表示,韩国军方对多种情报进行了精密分析,已核实朝鲜射杀于西部海域最北端失踪的韩国公民并焚烧尸体的野蛮行径。韩方对此表示强烈谴责,严正警告朝鲜当局就对韩国公民犯下的罪行负全部责任,希望朝鲜方面对此作出解释并惩处有关责任人。
据军方透露,该渔业指导员现年47岁,是位于木浦市的西海渔业指导管理团的公务员,于21日在小延坪岛以南1.2海里海域失踪。其他船员察觉后,在船内和附近海域寻找,但只在船上发现失踪者的一双鞋,于是向海警报告失踪消息。
军方于22日通过情报初步确认了该公务员遭朝方射杀并火化的事实,并在当天晚些时候通过媒体报道了该消息。(韩联社)
#特朗普 #拜登 #大选 #移交权力
【特朗普:若拜登获选 不承诺会和平移交权力】
美国总统特朗普周三(9月23日)表示,若选票统计显示民主党候选人拜登赢得11月选举,他不承诺会和平移交权力。
特朗普在白宫记者会上回复媒体问题时说:“我们得看看会发生什么。”“你知道我一直非常强烈地在抱怨关于选票的事,选票是一场灾难。”特朗普一直在批评邮寄投票的合法性。
特朗普一再没有证据的情况下,称邮寄投票比在选举日亲自投票更容易受到欺诈。代表特朗普竞选的律师正在几个州挑战邮寄投票规则。
特朗普说:“摆脱选票,你就会有一个和平的转移,坦白说,不会有转移。”“会有一个延续。选票已经失控了,你知道的。你知道谁比任何人都清楚这点吗?民主党人比任何人都清楚这一点。”
“Get rid of the ballots and you’ll have a transfer -- a very peaceful, there won’t be a transfer, frankly”,“There’ll be a continuation. The ballots are out of control, you know it. You know who knows that better than anybody else? The Democrats know that better than anybody else.”
(联合早报)(华盛顿邮报)(彭博社)
【特朗普:若拜登获选 不承诺会和平移交权力】
美国总统特朗普周三(9月23日)表示,若选票统计显示民主党候选人拜登赢得11月选举,他不承诺会和平移交权力。
特朗普在白宫记者会上回复媒体问题时说:“我们得看看会发生什么。”“你知道我一直非常强烈地在抱怨关于选票的事,选票是一场灾难。”特朗普一直在批评邮寄投票的合法性。
特朗普一再没有证据的情况下,称邮寄投票比在选举日亲自投票更容易受到欺诈。代表特朗普竞选的律师正在几个州挑战邮寄投票规则。
特朗普说:“摆脱选票,你就会有一个和平的转移,坦白说,不会有转移。”“会有一个延续。选票已经失控了,你知道的。你知道谁比任何人都清楚这点吗?民主党人比任何人都清楚这一点。”
“Get rid of the ballots and you’ll have a transfer -- a very peaceful, there won’t be a transfer, frankly”,“There’ll be a continuation. The ballots are out of control, you know it. You know who knows that better than anybody else? The Democrats know that better than anybody else.”
(联合早报)(华盛顿邮报)(彭博社)