Forwarded from 剧终新闻 (剧终)
#WHO #世卫组织 #起源 #溯源 #蝙蝠 #穿山甲 #新冠 #华南海鲜市场 #武汉
【世卫组织调查结果公布，实验室泄露可能性微乎其微】
在9日召开的世卫组织专家组武汉发布会上，专家组中方组长梁万年表示：2019下半年武汉市未出现未被识别的新冠病毒循环。同期湖北4500多份早期样本回顾，也未有相关发现。
2019年12月武汉市人群中发生了一定规模感染，许多早期病例与华南海鲜市场有关，只能证明该市场是病毒传播点之一，但武汉其他地域或有传播情况。结论是我们没有发现2019年12月之前，武汉或其他地方有可能与新冠病例有关的大面积暴发的证据。"
And the conclusion was we did not find evidence of large outbreaks that could be related to cases of COVID-19 prior to December 2019 in Wuhan or elsewhere."
而在蝙蝠和穿山甲中发现了与新冠病毒关系最密切的冠状病毒与新冠病毒的相似度都不足以成为新冠病毒的直系祖先。可能有其他动物物种是潜在宿主。
专家组成员彼得表示：武汉采样的新型冠状病毒基因序列与蝙蝠身上新型冠状病毒存在高度相似。华南海鲜市场主要售卖冷冻、海鲜以及动物养殖产品。今后将会在全国各地以及进口食品方等供应链方面做进一步研究。
联合专家组穷尽所有可能后，列出四假说，并逐一进行论证。假说一，动物直接传人；假说二，中间宿主说；假说三，食物链传播，特别是冷冻食品；假说四，实验室泄露。其中病毒实验室泄露的假说可能性极低。
负责人恩巴瑞克（Peter Ben Embarek）说：确定冠状病毒起源的工作指向蝙蝠的天然水库，但它们不太可能在2019年底发现疫情的中国武汉。
（CGTN记者团 @微博1、2、3、4、5、6、7、8）（竹新社1、2）（联合早报）（路透社）
【世卫组织调查结果公布，实验室泄露可能性微乎其微】
在9日召开的世卫组织专家组武汉发布会上，专家组中方组长梁万年表示：2019下半年武汉市未出现未被识别的新冠病毒循环。同期湖北4500多份早期样本回顾，也未有相关发现。
2019年12月武汉市人群中发生了一定规模感染，许多早期病例与华南海鲜市场有关，只能证明该市场是病毒传播点之一，但武汉其他地域或有传播情况。结论是我们没有发现2019年12月之前，武汉或其他地方有可能与新冠病例有关的大面积暴发的证据。"
And the conclusion was we did not find evidence of large outbreaks that could be related to cases of COVID-19 prior to December 2019 in Wuhan or elsewhere."
而在蝙蝠和穿山甲中发现了与新冠病毒关系最密切的冠状病毒与新冠病毒的相似度都不足以成为新冠病毒的直系祖先。可能有其他动物物种是潜在宿主。
专家组成员彼得表示：武汉采样的新型冠状病毒基因序列与蝙蝠身上新型冠状病毒存在高度相似。华南海鲜市场主要售卖冷冻、海鲜以及动物养殖产品。今后将会在全国各地以及进口食品方等供应链方面做进一步研究。
联合专家组穷尽所有可能后，列出四假说，并逐一进行论证。假说一，动物直接传人；假说二，中间宿主说；假说三，食物链传播，特别是冷冻食品；假说四，实验室泄露。其中病毒实验室泄露的假说可能性极低。
负责人恩巴瑞克（Peter Ben Embarek）说：确定冠状病毒起源的工作指向蝙蝠的天然水库，但它们不太可能在2019年底发现疫情的中国武汉。
（CGTN记者团 @微博1、2、3、4、5、6、7、8）（竹新社1、2）（联合早报）（路透社）
Forwarded from 剧终新闻 (剧终)
#溯源 #传播 #起源 #透明化 #总想搞个大新闻 #更正 #公信力 #WHO #世卫组织 #数据透明
【中国拒绝提供早期174例病患数据 调查小组其他成员否认该说法】
澳大利亚传染病专家，赴华溯源小组成员多米尼克·德威尔（Dominic Dwyer）13日说，赴华世卫组织专家小组内部的工作是和谐的，但有时与中国同行在数据的解读和意义上会发生“争论”，他认为这样的争论在此类调查中是“自然的”。
华尔街日报12日引述世界卫生组织调查人员的话称，中国拒绝向世卫调查人员提供有关早期新冠感染病例的原始个人数据。并称这些数据可以帮助调查人员确定病毒如何以及何时在中国开始传播。
德威尔证实说，世卫组织赴华专家小组要求获得中国从2019年12月在武汉新冠疫情暴发初期发现的174例病例的原始患者数据以及其他病例的信息，但中方仅向小组提供了摘要（summary）。
他说：这种原始数据通常会被匿名化，但包含详细信息，例如询问各个患者的问题，他们的反应以及如何分析他们的反应，这是疫情暴发调查的标准做法。获取原始数据尤为重要，因为174例病例中只有一半暴露于最初发现病毒的华南海鲜市场。（联合早报）（路透社）（华尔街日报）
但13日调查小组的另一名成员 Peter Daszak 表示：对于中国未提供数据的说法，这不是我的经验。我们与中国的同行们建立了信任和开放的关系。我们获得了关键的新数据。我们增加了对可能的传播途径的理解。Thea K Fischer 也说与中国建立了良好的关系。（ Peter Daszak @Twitter）( Thea K Fischer @Twitter）
【中国拒绝提供早期174例病患数据 调查小组其他成员否认该说法】
澳大利亚传染病专家，赴华溯源小组成员多米尼克·德威尔（Dominic Dwyer）13日说，赴华世卫组织专家小组内部的工作是和谐的，但有时与中国同行在数据的解读和意义上会发生“争论”，他认为这样的争论在此类调查中是“自然的”。
华尔街日报12日引述世界卫生组织调查人员的话称，中国拒绝向世卫调查人员提供有关早期新冠感染病例的原始个人数据。并称这些数据可以帮助调查人员确定病毒如何以及何时在中国开始传播。
德威尔证实说，世卫组织赴华专家小组要求获得中国从2019年12月在武汉新冠疫情暴发初期发现的174例病例的原始患者数据以及其他病例的信息，但中方仅向小组提供了摘要（summary）。
他说：这种原始数据通常会被匿名化，但包含详细信息，例如询问各个患者的问题，他们的反应以及如何分析他们的反应，这是疫情暴发调查的标准做法。获取原始数据尤为重要，因为174例病例中只有一半暴露于最初发现病毒的华南海鲜市场。（联合早报）（路透社）（华尔街日报）
但13日调查小组的另一名成员 Peter Daszak 表示：对于中国未提供数据的说法，这不是我的经验。我们与中国的同行们建立了信任和开放的关系。我们获得了关键的新数据。我们增加了对可能的传播途径的理解。Thea K Fischer 也说与中国建立了良好的关系。（ Peter Daszak @Twitter）( Thea K Fischer @Twitter）
Forwarded from 剧终新闻 (剧终)
#法国 #变异 #核酸检测 #WHO #世卫组织
【0315 法国布列塔尼地区发现新的冠状病毒变种 或加大核酸检测难度】
法国卫生部15日晚些时候在一份声明中说，在法国布列塔尼地区发现了一种新的冠状病毒变种，并补充说，初步分析没有显示这种新变种比其他变种更严重或更具传染性。
卫生部说，新变种是在拉尼昂一家医院中心的病例群中发现的，但其中有几个病例没有通过核酸检测出来。巴斯德研究所的研究人员正在调查是否因为基因变异导致新变种更难检测。
目前，WHO 将其归入 "正在调查的变种 "类别，因为它绕过了核酸检测（ bypassing PCR tests）。这一类别包括自然发生的数千种变种中的大多数，其中只有一小部分会造成公共卫生问题。而不是 "关注的变种 "类别，后者包括在巴西、英国和南非发现的变种。(France24)(Politico)(巴黎人)
相关报道📰
21-03-16【France 'investigating' new coronavirus variant detected in Brittany】- France24
21-03-16【New French coronavirus variant appears to bypass standard tests】- Politico
21-03-16【Covid-19 : un variant breton indétectable par les tests PCR identifié à Lannion】- 巴黎人
相关新闻🔗
新冠变异懒人包
【0315 法国布列塔尼地区发现新的冠状病毒变种 或加大核酸检测难度】
法国卫生部15日晚些时候在一份声明中说，在法国布列塔尼地区发现了一种新的冠状病毒变种，并补充说，初步分析没有显示这种新变种比其他变种更严重或更具传染性。
卫生部说，新变种是在拉尼昂一家医院中心的病例群中发现的，但其中有几个病例没有通过核酸检测出来。巴斯德研究所的研究人员正在调查是否因为基因变异导致新变种更难检测。
目前，WHO 将其归入 "正在调查的变种 "类别，因为它绕过了核酸检测（ bypassing PCR tests）。这一类别包括自然发生的数千种变种中的大多数，其中只有一小部分会造成公共卫生问题。而不是 "关注的变种 "类别，后者包括在巴西、英国和南非发现的变种。(France24)(Politico)(巴黎人)
相关报道📰
21-03-16【France 'investigating' new coronavirus variant detected in Brittany】- France24
21-03-16【New French coronavirus variant appears to bypass standard tests】- Politico
21-03-16【Covid-19 : un variant breton indétectable par les tests PCR identifié à Lannion】- 巴黎人
相关新闻🔗
新冠变异懒人包
#疫苗 #新冠疫苗 #国药 #世卫组织 #WHO #疫苗审批
【中国国药疫苗被世卫列入紧急使用清单】
当地时间5月7日，世卫组织总干事谭德塞宣布，将中国国药集团中国生物北京生物制品研究所研发的新冠疫苗列入“紧急使用清单”。
世卫组织总干事谭德塞表示，这是世卫组织认证的第六种安全有效的高质量疫苗，这将扩大“新冠肺炎疫苗实施计划”可以购买的疫苗范围，同时让各国有信心加速其批准过程，以便进口该疫苗并进行接种。
此前，世卫组织已向五种新冠疫苗颁发紧急使用认证，包括美国辉瑞和德国 BioNTech 药厂联合研发的疫苗，英国阿斯利康制药公司和牛津大学联合研发的两个版本阿斯利康疫苗，美国强生公司旗下杨森制药公司研发的疫苗，以及美国莫德纳公司研发的新冠疫苗。
(央视新闻 @ 微博)(央视新闻 @ 微博)(WHO @ Twitter)
source: https://t.me/nCoV2019/7637
【中国国药疫苗被世卫列入紧急使用清单】
当地时间5月7日，世卫组织总干事谭德塞宣布，将中国国药集团中国生物北京生物制品研究所研发的新冠疫苗列入“紧急使用清单”。
世卫组织总干事谭德塞表示，这是世卫组织认证的第六种安全有效的高质量疫苗，这将扩大“新冠肺炎疫苗实施计划”可以购买的疫苗范围，同时让各国有信心加速其批准过程，以便进口该疫苗并进行接种。
此前，世卫组织已向五种新冠疫苗颁发紧急使用认证，包括美国辉瑞和德国 BioNTech 药厂联合研发的疫苗，英国阿斯利康制药公司和牛津大学联合研发的两个版本阿斯利康疫苗，美国强生公司旗下杨森制药公司研发的疫苗，以及美国莫德纳公司研发的新冠疫苗。
(央视新闻 @ 微博)(央视新闻 @ 微博)(WHO @ Twitter)
source: https://t.me/nCoV2019/7637
Forwarded from 剧终新闻 (剧终)
#世卫组织 #WHO #命名 #希腊字母 #变异 #污名化 #歧视 #新冠
【世卫改用希腊字母命名变种新冠病毒】
5月31日，世界卫生组织宣布，从现在开始，最早在一些国家发现的变种新冠病毒将改用希腊字母命名，这是为避免对相关国家造成污名化。世卫表示，目前被其列为“须关切变种”和“待观察变种”的变种冠状病毒都会采用新命名法。
世卫说，改用希腊字母命名不仅为了去污名化，也为了简化变种病毒名称。
世卫冠病技术主管克尔科夫说：这将有助于公众讨论，但须关切变种病毒的学名将不会被取代。任何发现和报告变种病毒的国家不应该被污名化，并呼吁世界各国加大力度监控变种病毒，共同分享数据以协助遏制疫情蔓延。
克尔科夫说，如果变种病毒数量超过24个，希腊字母不敷应用，到时候世卫将会公布另一套新命名法。
依照新命名系统
最早在 #英国 发现的 #B117 变种病毒将改称 #Alpha (#阿尔法)变种病毒；
最早在 #南非 发现的 #B1351 将改称 #Beta (#贝塔)；
最早在 #巴西 发现的 #P1 将改称 #Gamma (#伽玛)；
最早在 #印度 发现的 #B1617 有两个分支，属于须关切变种的 #B16172 将改称 #Delta (#德尔塔)，属于待观察变种的 #B16171 将改称 #Kappa (#卡帕)。
(BBC)(WHO)(联合早报)(2019-nCoV @TG)
相关新闻🔗
21-01-16 WHO：变异冠状病毒命名应避免与特定地理标记联系
21-04-07 世卫组织将发布冠状病毒相关命名法
【世卫改用希腊字母命名变种新冠病毒】
5月31日，世界卫生组织宣布，从现在开始，最早在一些国家发现的变种新冠病毒将改用希腊字母命名，这是为避免对相关国家造成污名化。世卫表示，目前被其列为“须关切变种”和“待观察变种”的变种冠状病毒都会采用新命名法。
世卫说，改用希腊字母命名不仅为了去污名化，也为了简化变种病毒名称。
世卫冠病技术主管克尔科夫说：这将有助于公众讨论，但须关切变种病毒的学名将不会被取代。任何发现和报告变种病毒的国家不应该被污名化，并呼吁世界各国加大力度监控变种病毒，共同分享数据以协助遏制疫情蔓延。
克尔科夫说，如果变种病毒数量超过24个，希腊字母不敷应用，到时候世卫将会公布另一套新命名法。
依照新命名系统
最早在 #英国 发现的 #B117 变种病毒将改称 #Alpha (#阿尔法)变种病毒；
最早在 #南非 发现的 #B1351 将改称 #Beta (#贝塔)；
最早在 #巴西 发现的 #P1 将改称 #Gamma (#伽玛)；
最早在 #印度 发现的 #B1617 有两个分支，属于须关切变种的 #B16172 将改称 #Delta (#德尔塔)，属于待观察变种的 #B16171 将改称 #Kappa (#卡帕)。
(BBC)(WHO)(联合早报)(2019-nCoV @TG)
相关新闻🔗
21-01-16 WHO：变异冠状病毒命名应避免与特定地理标记联系
21-04-07 世卫组织将发布冠状病毒相关命名法
Forwarded from 剧终新闻 (剧终)
#新冠 #哥伦比亚 #世卫组织 #WHO #变异 #免疫逃逸 #耐药性 #MU
【哥伦比亚发现的新变种毒株Mu被世卫列为待观察变种】
8月31日世界卫生组织正在密切观察一种名为 Mu 的新变种新冠病毒，此一新变种今年1月在哥伦比亚首次发现。
世卫组织把 Mu 毒株列为“待观察变种”（variant of interest），其科学名称为 #B1621。
世卫组织表示，Mu 毒株的突变存在对新冠疫苗产生抗药性的风险。“Mu 变种病毒发生了一系列突变，显示它有逃逸免疫力的潜在特性。”
不过世卫组织也强调，仍须进行更多研究，以进一步了解这个新变种。
Mu 变种新冠病毒是第五种被世卫组织列入待观察名单的变种新冠病毒。
世卫组织还说，在 Mu 的病例中，其全球流行率已经下降到0.1%以下。但在哥伦比亚，这一比例为39%。(联合早报)(法新社)
【哥伦比亚发现的新变种毒株Mu被世卫列为待观察变种】
8月31日世界卫生组织正在密切观察一种名为 Mu 的新变种新冠病毒，此一新变种今年1月在哥伦比亚首次发现。
世卫组织把 Mu 毒株列为“待观察变种”（variant of interest），其科学名称为 #B1621。
世卫组织表示，Mu 毒株的突变存在对新冠疫苗产生抗药性的风险。“Mu 变种病毒发生了一系列突变，显示它有逃逸免疫力的潜在特性。”
不过世卫组织也强调，仍须进行更多研究，以进一步了解这个新变种。
Mu 变种新冠病毒是第五种被世卫组织列入待观察名单的变种新冠病毒。
世卫组织还说，在 Mu 的病例中，其全球流行率已经下降到0.1%以下。但在哥伦比亚，这一比例为39%。(联合早报)(法新社)