Мы ***** ваши биеннале
99 subscribers
690 photos
44 videos
20 files
14 links
2024
7-13 октября - Manifesta 15
1-7 октября - Венецианская биеннале

2022
12-18 июля - Венецианская биеннале
14-16 июля - Берлинская биеннале
20-23 июля - Documenta 15
24-28 июля - Manifesta 14
Download Telegram
Боливия в павильоне России (текст выше)
Еще один политический павильон - Израиля. Дверь в него закрыта, рядом дежурят двое полицейских в военной форме и с оружием. На стекле объявление: "Кураторка и художница приняли решение не открывать павильон, пока не будет достигнуто соглашение о прекращении огня и освобождение израильских заложников".

При это есть два нюанса: через стекло можно рассмотреть часть работ, чем люди собственно и занимаются. А также прочитала, что в день открытия выставки для вышеупомянутого министра культуры Италии был организован персональный тур павильона. Так что не так он и закрыт, как написано.
👌1
Нидерланды представлены художниками из Конго. Тут все предельно прямолинейно. Коллектив CATPC ("кружок работников искусства плантаций Конго"), базируется на плантации, принадлежавшей голландскому концерну Unilever (Dove, Domestos, Rexona и т.д.). CATPC занимается критикой компаний, экспортировавших из Конго ресурсы, что привело к крайней бедности и истощению земли. За счет продажи своих работ художники выкупают земли и устраивают на них агрофермы, чтобы восстановить биоразнообразие. Коллектив также критикует арт-институции, финансируемые корпорациями, эксплуатировавшими колонии.  Несколько лет назад CATPC (вместе с сокуратором павильона, голландцем Ренцо Мартенсем) открыли в Конго арт-центр "Белый куб".

Выставка идет одновременно в Венеции и в Белом кубе в Конго. И там, и там новые скульптуры, фильм "Суд над Белым кубом" и лайв-стримы между локациями.

Скульптуры отсылают к древним артефактам, которые должны удерживать внутри злые духи. Но вместо дерева сделаны из какао, пальмового масла и сахара.
Кстати, если вы не видели фильм Мартенса Enjoy Poverty, вся наша группа  по английскому для художников его горячо рекомендует.
💯2
IMG_3924.heic
1.4 MB
Тут trigger warning. Скульптура изображает сцену сексуального насилия. В павильоне отгорожена ширмой, на которой тоже trigger warning на двух языках.
👍1
Тут trigger warning нет, хотя backstory зловещая. Если скульптуры павильона – современные злые духи колониализма, то на стриме из Конго транслируется в Венецию скульптура обезглавленного колониального чиновника, бельгийца Balot. Коллектив борется за возвращение этой исторической деревянной скульптуры, заключающей злой дух чиновника и призванной заставить его служить народу Пенде. Скульптура вывезена из Конго и хранится в музее в СШа, откуда после долгих переговоров ее дали на время выставки в Конго на 6 месяцев. В Венеции трансляция стрима с Балотом идёт в окне, обращенном в сторону соседнего павильона Бельгии. Вообще трансляция в окне выглядит выглядит эффектным и интересным ходом.
👍1
И еще один павильон, где одна страна представлена художниками из другой страны. Но на этот раз они не состоят в отношениях колониальных зависимостей. Польша представляет работу украинского коллектива Open Group из Львов. Наша подруга Ира рассказала, что уже видела эту работу в Италии пару лет назад. Для Биеннале ее дополнили снятой в 2024 году второй частью с людьми, уже покинувшими Украину и живущими в разных частях Евровы. В первой части сняты люди, приехавшие в западную часть Украины из восточной. На видео беженцы произносят звуки, ассоциирующиеся у них с войной (сирена, летящая ракета, артобстрел, взрыв и т.д.), а потом зрителю, как в караоке, предлагается повторять, произнося эти звуки, пока на экране бежит цветная строка. Перед экраном ряд микрофонов, но никто не выходит. Неизвестно, нужно ли повторять или это было для перформанса. Но публика сидит тихо, в специально устроенном месте, как в зале караоке-бара, пробирается на места украдкой и вообще старается никак не шуметь и не отсвечивать.