⚠️ هشدار:
متن حاوی توصیفاتِ منزجرکننده از خشونت جنسی است.

ترجمه و تلخیص از #صدای_ماهی_سیاه

#علیه_سکوت #زن_زندگی_آزادی


https://bit.ly/3XaLxSz


لینک به گزارش کامل در گاردین:
https://bit.ly/3DNeLQA

#علیه_سکوت


@Blackfishvoice1

🔴🔴لغو اسکان برخی از دانشجویان دختر دانشگاه یزد

طبق اخبار واصله طی تماسی از طرف معاونت دانشجویی با دانشجویان، حق اسکان این دانشجویان برای ترم جدید از ان‌ها سلب شده است.

این درحالیست که بسیاری از دانشجویان برای شروع ترم جدید از شهرهای خود به یزد راهی شده‌اند و اکنون حق استفاده از خوابگاه را ندارند.

#سرکوب_فراگیر
#دانشگاه_یزد
4️⃣5️⃣5️⃣8️⃣
🆔️@senfi_uni_iran

🟣 دادستان عمومی و انقلاب مرکز خراسان رضوی، از احضار، تفهیم اتهام و پلمب مطب یک پزشک در کاشمر به دلیل درگیری او با یک «آمر به معروف» خبر داد.

چندی پیش دخالت یک زن در نحوه پوشش زنی دیگر در مطب این پزشک، منجر به درگیری کلامی پزشک با «آمر به معروف» شده بود. به گزارش خبرگزاری فارس، محمدحسین درودی، دادستان عمومی و انقلاب خراسان رضوی گفت: «در پی انتشار تصاویری در فضای مجازی مبنی بر اظهارات توهین‌آمیز یک پزشک نسبت به یک بانوی محجبه و روحانیت در شهرستان کاشمر، دستورات لازم خطاب به دادستان عمومی و انقلاب کاشمر صادر شد.» او در ادامه افزود: «در این راستا پرونده قضایی تشکیل، پزشک هتاک احضار و پس از تفهیم اتهام، قرار قانونی لازم صادر و مطب این پزشک پلمب شد.»

به گفته دادستان عمومی و انقلاب خراسان رضوی این پزشک در حال حاضر از انجام فعالیت‌های پزشکی منع شده ‌و تحقیقات و اقدامات قانونی در این زمینه ادامه دارد.


▪️تصویر: تظاهرات زنان در #سنندج و #تهران، مهر ۱۴۰۱


#ژن_ژیان_ئازادی
#اعتصاب_سراسری

@bidarzani

🟣 احضار فرزانه زیلابی وکیل پیشین کارگران نیشکر هفت‌تپه

فرزانه زیلابی وکیل دادگستری و عضو کانون وکلای دادگستری از سوی شعبه ۱۳ دادسرای انقلاب اهواز احضار شد.

اتهامات وی، توهین به مقام رهبری، نشر اکاذیب در فضای مجازی جهت تشویش اذهان عمومی، فعالیت تبلیغی علیه نظام، اجتماع و تبانی علیه امنیت و عضویت در گروه‌های معاند است.

فرزانه زیلابی پیشتر وکالت کارگران هفت تپه و برخی فعالان ملی مذهبی خوزستان را به عهده داشت. هم اکنون وکالت برخی معترضان در جنبش #زن_زندگی_آزادی، وکالت پرونده  بازنشستگان تٲمین اجتماعی خوزستان، برخی خبرنگاران خوزستانی و از جمله دبیر کانون صنفی معلمان خوزستان را عهده‌دار است.



#ژن_ژیان_ئازادی
#اعتصاب_سراسری

@bidarzani

🟣 ناقص‌سازی جنسی زنان، کابوس ادامه‌دار زندگی بدون داشتن حق بر بدن


ناقص‌سازی جنسی زنان به عنوان یک رسم همچنان در استان‌های کردستان، بوشهر، لرستان، هرمزگان، خوزستان، آذربایجان غربی، کرمانشاه و سیستان و بلوچستان انجام می‌شود. عمل ختنه از پستوی خانه‌ها به کلینیک‌های مجهز پزشکی راه پیدا کرده و در سایه خشونت پذیرفته‌شده علیه زنان، تحت عنوان عمل زیباسازی اندام جنسی انجام می‌شود.

قوانین جمهوری اسلامی به صورت صریح ناقص‌سازی جنسی زنان را جرم‌انگاری نکرده‌اند. برخی از فعالان و پژوهشگران به ماده ۶۶۴ و ۷۰۷ قانون مجازات اسلامی اشاره می‌کنند که به موجب آن‌ها برای برش «اندام تناسلی» زنان به هر شکلی که آسیب بزند دیه تعیین شده است. طبق ماده ۶۶۴ قطع و از بین بردن هریک از دو طرف اندام تناسلی زن، موجب نصف دیه کامل زن است و قطع و از بین بردن بخشی از آن، به همان نسبت دیه دارد. برای این ماده اما ضمانت اجرایی تعریف نشده و به تأیید فعالان اجرا نمی‌شود. در این ماده برای معاونین جرم هم مجازاتی مشخص نشده است.
در عین حال بسیاری از مراجع تقلید در ایران بر خلاف مقام‌های مذهبی مانند پاپ یا برخی از روحانیون سنی، ناقص‌سازی جنسی زنان را منع نکرده‌ و به گفتن «واجب نیست» اکتفا کرده‌اند. «واجب نیست»ی که طبق شرع اسلام اگر شوهر زن درخواست کند، «واجب» می‌شود.
گرچه پژوهش‌های انجام شده در ۲۰ سال اخیر حاکی از آن است که دین تنها یکی از نهادهای مردسالارست که با آن‌چه به صورت یک سنت وارد نقاط مختلف ایران، به‌ویژه استان‌های سنی‌نشین و مرزی شده، درهم آمیخته و آن‌را تقویت کرده است.
در فقدان آمارهای رسمی، جمع معدودی از پژوهشگران داده‌ها و اطلاعات پراکنده‌ای از ناقص‌سازی جنسی زنان جمع‌آوری کرده‌اند. این پژوهش‌ها با بررسی نقاط مختلف ایران نشان می‌دهند ناقص‌سازی جنسی زنان به عنوان یک رسم همچنان در استان‌های کردستان، بوشهر، لرستان، هرمزگان، خوزستان، آذربایجان غربی، کرمانشاه و سیستان و بلوچستان انجام می‌شود.

اجبار کودکان به ازدواج که سیاست‌های جمعیتی مورد نظر علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی و گسترش فقر در ایران به آن دامن زده، خود رابطه معناداری با ناقص‌سازی جنسی دختران دارد. از این جهت که در بسیاری از مناطق یک دختر تنها وقتی واجد شرایط ازدواج است که کلیتوریسش بریده شده یا واژنش دوخته شده باشد. به‌خاطر فقر، تبعات اقتصادی ناشی از فساد مقام‌ها و نهادهای جمهوری اسلامی، همه‌گیری کرونا از یک سو و قوانین موسوم به «تعالی جمعیت و خانواده» که برای ازدواج در سنین پایین وام‌های بیشتری تصویب کرده‌اند، خانواده‌های کم‌درآمدی که تحصیل و حتی هزینه‌های معیشتی دخترانشان را «بار» تلقی می‌کنند، حتی بیشتر از گذشته آن‌ها را به اجبار وادار به ازدواج می‌کنند. ازدواجی که فقط بعد از ختنه‌شدن میسر است.


▪️منبع: رادیو زمانه

#ژن_ژیان_ئازادی
#همبستگی_علیه_نابرابری_فقر_و_خشونت

#Female_Genital_Mutilation


@bidarzani

🟣 اعلام همبستگی گروهی از زنان بنگلادش با جنبش #زن_زندگی_آزادی

۳۵ تن از زنان مطرح بنگلادش، در بیانیه مشترکی با جنبش زنان ایران اعلام همبستگی کرده و اعلام کردند که حکومت ایران با استفاده از خشونت و مجازات مرگ، تلاش می‌کند تا جلوی فراگیرشدن این جنبش را بگیرد.

۳۵ استاد دانشگاه، سیاستمدار، حقوقدان، پژوهشگر و فعال حقوق زنان در بنگلادش، در بیانیه‌ای مشترک حمایت معنوی و همبستگی خود را با جنبش اعتراضی زن، زندگی، آزادی (ژن، ژیان، ئازادی) در ایران اعلام کردند.

زنان بنگلادشی در بیانیه خود با اشاره به سرکوب زنان و معترضان در ایران، در چهارمین ماه اعتراضات سراسری یادآوری کردند که حکومت ایران تاکنون بیش از ۵۰۰ نفر از جمله ۵۷ کودک را کشته و بالغ بر ۱۹ هزار معترض را دستگیر کرده است تا جنبش نتواند به یک قیام توده‌ای تبدیل شود.

آنها همچنین تأکید کرده‌اند که جمهوری اسلامی معترضان را برای ترساندن مردم، #اعدام می‌کند.

بیانیه زنان بنگلادش همچنین به انحصار منافع سیاسی توسط طبقه مذهبی در ایران، استفاده از سرکوب برای کنترل مردم و مصونیت حاکمان ایران از پاسخگویی، به‌عنوان دلایل اصلی بروز جنبش زن، زندگی، آزادی اشاره کرده است.

این بیانیه توسط زنان سرشناسی چون گیتی‌آرا نسرین، استاد دانشگاه داکا، مشرفه میشو، دبیر کل حزب انقلابی دموکراتیک و رئیس مجمع اتحادیه کارگران صنعت پوشاک، رهنوما احمد، نویسنده مطرح بنگلادشی و رانی یان یان، رهبر بومی و مشاور ارشد رهبر سنتی حلقه بومیان چاکما امضاء شده است.

پس از شروع اعتراضاتی که به‌دنبال قتل حکومتی ژینا (مهسا) امینی در بازداشت پلیس امنیت اخلاقی جمهوری اسلامی (گشت ارشاد) صورت گرفت، گروه‌های مختلف زنان در جهان از جمله در لبنان، سوریه، افغانستان، ترکیه، سودان و کشورهای غربی از جنبش زنان ایران و مطالبه حجاب اختیاری و حق زندگی و آزادی حمایت کردند.

رسم اعتراضی بریدن گیسوان که توسط زنان ایران در شبکه‌های اجتماعی آغاز شد، در ادامه به خیابان‌های جهان رسید. در روژاوا، روسری‌های خود را آتش‌زدند و موهای خود را چیدند. در افغانستان هم زنان فعال بارها به‌رغم خشونت طالبان مقابل کنسولگری جمهوری اسلامی تجمع کردند. علاوه بر تظاهرات‌ خیابانی و بیانیه‌های منتشرشده تعداد بی‌شماری از زنان از جمله زنان بومی در نقاط مختلف جهان هم با انتشار ویدئوهایی با جنبش زنان ایران ابراز همبستگی کرده‌اند.

⚪️ متن اصلی بیانیه:

https://www.newagebd.net/article/193766/bangladesh-women-express-solidarity-with-iran-protests


#ژن_ژیان_ئازادی

@bidarzani

🟣 مرگ مشکوک مریم السادات آروین، وکیل دادگستری که ماه پیش از زندان آزاد شده بود


اوایل آذرماه، #طیبه_نظری دبیر و دخترش #مریم_آروین وکیل دادگستری در #سیرجان بازداشت شدند. حین بازداشت مریم آروین، به دلیل دفاع ایشان از دخترشان، خانم نظری را نیز بازداشت کردند و در انتقال به زندان آن دو را مورد ضرب و شتم نیز قرار دادند.

این وکیل دادگستری روز ۲۱ آذر با صدور قرار کفالت از زندان آزاد شده بود.

وکلاپرس در حال بررسی جزئیات بیشتر خبر و علت درگذشت این وکیل دادگستری است.

#ژن_ژیان_ئازادی
#اعتصاب_سراسری

@bidarzani

🟣 #مهسا_یزدانی در روز ۴ آبان همزمان با اعتراضات مردم در سراسر کشور، در خیابان اصلی شهر #تالش با نوشته «زن زندگی آزادی» و بدون حجاب اجباری، دست به اعتراض زد و بازداشت شد.

به‌گزارش کمیته‌ی پیگیری وضعیت بازداشت‌شدگان، گفته می‌شود که این معترض به زندان #لاکان_رشت منتقل شده، اما از وضعیت فعلی او خبری در دست نیست.

مهسا یزدانی ۲۵ ساله و مربی اسکیت است.

#ژن_ژیان_ئازادی
#اعتصاب_سراسری

@bidarzani

🟣 روز دوشنبه ۱۶ بهمن #نگین_باقری، روزنامه‌نگار و فعال حقوق زنان، پس از دریافت ابلاغیه‌ای مبنی بر حضور در دادسرای اوین، تفهیم اتهام و به قید وثیقه یک میلیاردی به صورت موقت آزاد شد.
این روزنامه‌نگار، روز دوشنبه به «اجتماع و تبانی به قصد ارتکاب جرم علیه امنیت کشور» متهم شده است.

از ابتدای اعتراضات اخیر، ۹۳ روزنامه‌نگار دیگر هم احضار و یا بازداشت شده‌‌اند.

#ژن_ژیان_ئازادی
#اعتصاب_سراسری

@bidarzani

#هشت_مارس (۱۷اسفند) روز جهانی زن، روزی برای گرامی‌داشت زنانی است که برای تغییر مبارزه کرده‌اند. سال ۱۸۵۷ در این روز #کارگران_زن یک کارخانه نساجی در #نیویورک در اعتراض به شرایط بد کار #اعتصاب کردند که با حمله پلیس زخمی و چند تن کشته شدند.
پس از آن #فمنیستها هر ساله در نقاط مختلف دنیا در این روز راهپیمایی و اعتراض کردند. در سال ۱۹۰۹ روز هشتم مارس در کنفرانس #سوسیالیستها به عنوان روز بین المللی زنان به تصویب رسید. فمنیست ها در این روز بزرگداشت برگزار می‌کردند و با پافشاری آنان نهایتا سال ۱۹۷۷ سازمان ملل روز هشت مارس را به عنوان #روز_جهانی_زن پذیرفت.
اولین مراسم روز زن ایران درسال ۱۳۰۰ شمسی توسط #پیک_سعادت_نسوان در گیلان برگزارشد. اما بخاطر سرکوب‌های پس ار به قدرت رسیدن #رضاخان دیگر ادامه نیافت. جمهوری اسلامی نیز هرگز این روز را به رسمیت نشناخت اما زنان #فمنیست در ایران هر ساله با مراسم یا تجمع و یا روش های دیگر هشت مارس روز زن را زنده نگه داشتند و در مقابل با حمله‌های وحشیانه، بازداشت واحکام حبس روبه رو شدند. این جنبش هیچ‌گاه در ایران خاموش نشد تا امسال که ما در میانه‌ی قیامی به نام #قیام_ژینا هستیم که با خواسته‌های زنان آغاز شده است و زنان از هر ملیت و طبقه‌ای نقش مهمی را در این قیام ایفا کردند. به همین دلیل هشت مارس پیش رو فرصتی برای تجدید پیمان با مبارزات صد ساله زنان ایران برای احقاق حقوق‌شان و قیامی است که در همین زمان کوتاه گام‌های بلندی برداشته است.
#کمیته_قیام_گیلان در زمانی که کمتر از یک ماه به روز زن زمان باقی مانده است تلاش دارد تا خیابان و فضای شهرهای گیلان را برای هفده اسفند آماده کند. در ویدئو نمونه ای از تلاش های همراهان از جمله شعارنویسی، پخش تراکت، شابلون و ... جمع آوری شده است.


#زن_زندگی_آزادی
#مبارزه_ادامه_دارد


@Blackfishvoice1

🟣 به گزارش یک‌منبع آگاه، #کبری_هوتی دختر بیست و دو ساله بلوچ‌ در تاریخ ۱۹ بهمن ۱۴۰۱، توسط نیروهای اطلاعات سپاه در ایرانشهر، از منزل خود ربوده شده است.
کبری اهل قصرقند و‌ مهندس صنایع معدن است و به‌ خاطر فعالیت‌های مجازی دستگیر شده است. کبری، فعال محیط زیست و دوستدار حیوانات است.

▪️تصویری از وی در دسترس نیست

#ژن_ژیان_ئازادی
#اعتراضات_سراسری

@bidarzani