🟣 #بیدارزنی: مجموعه پوسترهای طراحی شده مطالبات #زنان_بلوچ به زبان بلوچی و فارسی، به‌مناسبت ۲۵ نوامبر، روز جهانی مقابله با خشونت علیه زنان (بخش اول)


▪️پہ مھلوک ءِ  نام ءَ  ماں خیریں کارانی دپ ءَ ۔ اِیر جنئگ ءُ  پُلَگ ورگ ءِ  دیم ءَ  بداراِت

(به نام مردم به کام خیر ، تحقیر و غارت را متوقف کنید.)

▪️دست جنی ءَ  پہ جنین ءُ  سرڈگارءِ  دیمگیری ءَ  بکن اِت

(تجاوز به زن و زمین را متوقف کنید.)

▪️ماتی زبان ءِ  وانگ ءُ  زانگ درستیں چُکانی بُنی حق اِنت

(آموزش به زبان مادری حق همه کودکان است.)


▪️منی بدن ءُ  بالاد ۔ جیڑگ ءُ  سُھل ترانانی نیمون نہ اِنت

(بدن من، وجه المصالحه اختلافات نیست.)


▪️پہ جنینانی کارءِ  دیگ ءَ  گچین ءُ  نیمون مکن اِت

(نه به تبعیض علیه استخدام زنان بلوچ)

▪️آپ ءِ  حق ۔ زندمانی حق اِنت

(حق آب، حق حیات)

▪️وتی جرندءِ  ھیال ءُ  لیکھاں پہ زور وانینگ ءُ  کسانیں چُکانی مجگاں مان کنگ ءِ  دیم ءَ  بداراِت

(آموزش ایدئولوژیک به کودکان را متوقف کنید.)


#ژن_ژیان_ئازادی
#جنین_زند_آجویی
#همبستگی_علیه_نابرابری_فقر_و_خشونت

@bidarzani

🟣 #بیدارزنی: مجموعه پوسترهای طراحی شده مطالبات #زنان_بلوچ به زبان بلوچی و فارسی، به‌مناسبت ۲۵ نوامبر، روز جهانی مقابله با خشونت علیه زنان (بخش دوم)

▪️زوریں واجھی ءَ  پہ خیریں کارءِ  نام ءَ  دیمگیری بکن اِت

(استثمارگریِ خَیر را متوقف کنید.)

▪️نہ پہ زورانسری کار کنگ ءَ  پہ چُک ءُ  جنیناں

(نه به استثمار کار زنان و کودکان)

▪️جنین پہ ھچ کس ءَ  ناموس نہ اِنت , پہ غیرت ءُ  ناموس ءِ  نیمون ءَ  جنینانی کُشت کُوش ءِ  دیم ءَ  بداراِت

(زن، ناموس هیچ‌کس نیست، کشتن زنان به بهانه ناموس را متوقف کنید.)

▪️من ماں ایران ءَ  پیداگ بوتگاں ءُ  سجل لوٹاں

(من زاده‌ی ایرانم ، شناسنامه می خواهم.)

▪️جنین ءِ  بالاد ءَ  چہ دولت ءُ  نیکراھی ءُ  قوم ءُ  طائفہ دست دراجی مکن اَنت

(دین ، دولت، طایفه! دستت از بدن من کوتاه)

▪️ما پہ کارمستراں آسانیں کار کنوک نہ اِیں ۔ شریں کارءِ  کنگ مئی انسانی حق اِنت

(ما نیروی کار ارزانِ کارآفرین‌ها نیستیم، شرایط انسانی کار حق ماست.)

#ژن_ژیان_ئازادی
#جنین_زند_آجویی
#همبستگی_علیه_نابرابری_فقر_و_خشونت

@bidarzani

🟣 از ظهر امروز ۲۸ آبان‌ماه، #مهاباد زیر گلوله‌باران سلاح‌های سنگین کلاش، تیربار و دوشکاست. علاوه بر قطعی برق خانه‌ها، بازداشت خانه به خانه و سرکوب حداکثری در این شهر پابرجاست.

بنا بر گزارش‌های منتشر شده از مهاباد، شدت حمله به‌حدی است که وضعیت فعلی مهاباد را با کشتار #نیزار آبان خونین ۹۸، برابر دانستند. وضعیتی که علی‌رغم ورود تانک در خیابان‌ها و تیرباران، فریادهای #ژن_ژیان_ئازادی در آن خاموش نشده است.

#کردستان_گورستان_فاشیستان
#اعتصاب_سراسری
#همبستگی_علیه_نابرابری_فقر_و_خشونت

@bidarzani