– Как ты умудрилась в разгар эпидемии получить предложение о работе в Берлине и переехать во время локдауна?
– Я его получила ещё до начала эпидемии. Просто был ещё один проект в приоритете, нынешний работодатель дал время и не торопил, а летом уже приступили к оформлению документов. Если есть контракт, локдаун не помеха для релокации. Важно, чтобы работодатель поддерживал и помог организовать временное место для проживания (пока будешь искать постоянную квартиру), мне в этом плане очень повезло.
—
Настя, фамилию не спросила, девочка из Киева, перебравшаяся в Берлин буквально неделю назад, как раз перед ужесточением локдауна. Настя написала мне неделей ранее, а по ее приезду, мы с ней встретились и, сдавши тест (негативный у обеих), пошли бродить по полупустым улицам Берлина, жрать французских крабов и слушать хиты нашего детства.
—
– Кем ты работаешь без знаний немецкого?
– Занимаюсь развитием портфолио международной отельной сети в Европе. Поскольку проекты не только на территории Германии, знание немецкого не в приоритете, но учить я планирую, как минимум, на бытовом уровне, ну и для общего развития.
– Ты пытаешься что-то изменить в своей жизни переездом в Берлин?
– Нет. Скорее, интересно пожить в другой стране, и особенно в таком культовом городе как Берлин.
– Где важнее документы о высшем образовании, на работе или при оформлении визы?
– Второе 😏 На работе в первую очередь опыт, хард и софт скилы.
– Что тебя больше всего тут напрягает?
– Карантин (в Киеве, откуда я родом, все намного гуманнее, жизнь, хоть и с ограничениями, но продолжается, тут же единственное,что остаётся, это наверное дышать 🌝), немецкий язык (да простят меня местные, но это худшее что мне пришлось слышать) и бюрократия (столкновение с которой я уже предвкушаю).
– Как ты думашь, тебя ожидает “кризис экспата”? Как ты его понимаешь? Какой план действий, когда он наступит?
– Какой ещё кризис экспата? Это когда ломка по маминому борщу со сметанкой 😏? А если серьезно, план действий следующий - если что-то меня начнёт кардинально напрягать и я почувствую что я не испытываю кайф от того что я делаю и где я нахожусь, я просто соберу вещи и уеду домой.
– Что бы ты сказала, переезжающим в Берлин?
– Не делайте это в карантин 😅
#people #work
– Я его получила ещё до начала эпидемии. Просто был ещё один проект в приоритете, нынешний работодатель дал время и не торопил, а летом уже приступили к оформлению документов. Если есть контракт, локдаун не помеха для релокации. Важно, чтобы работодатель поддерживал и помог организовать временное место для проживания (пока будешь искать постоянную квартиру), мне в этом плане очень повезло.
—
Настя, фамилию не спросила, девочка из Киева, перебравшаяся в Берлин буквально неделю назад, как раз перед ужесточением локдауна. Настя написала мне неделей ранее, а по ее приезду, мы с ней встретились и, сдавши тест (негативный у обеих), пошли бродить по полупустым улицам Берлина, жрать французских крабов и слушать хиты нашего детства.
—
– Кем ты работаешь без знаний немецкого?
– Занимаюсь развитием портфолио международной отельной сети в Европе. Поскольку проекты не только на территории Германии, знание немецкого не в приоритете, но учить я планирую, как минимум, на бытовом уровне, ну и для общего развития.
– Ты пытаешься что-то изменить в своей жизни переездом в Берлин?
– Нет. Скорее, интересно пожить в другой стране, и особенно в таком культовом городе как Берлин.
– Где важнее документы о высшем образовании, на работе или при оформлении визы?
– Второе 😏 На работе в первую очередь опыт, хард и софт скилы.
– Что тебя больше всего тут напрягает?
– Карантин (в Киеве, откуда я родом, все намного гуманнее, жизнь, хоть и с ограничениями, но продолжается, тут же единственное,что остаётся, это наверное дышать 🌝), немецкий язык (да простят меня местные, но это худшее что мне пришлось слышать) и бюрократия (столкновение с которой я уже предвкушаю).
– Как ты думашь, тебя ожидает “кризис экспата”? Как ты его понимаешь? Какой план действий, когда он наступит?
– Какой ещё кризис экспата? Это когда ломка по маминому борщу со сметанкой 😏? А если серьезно, план действий следующий - если что-то меня начнёт кардинально напрягать и я почувствую что я не испытываю кайф от того что я делаю и где я нахожусь, я просто соберу вещи и уеду домой.
– Что бы ты сказала, переезжающим в Берлин?
– Не делайте это в карантин 😅
#people #work
– За два года у тебя сформировался определенный взгляд на культуру и быт города, скажи, за чем в Берлин стоит ехать и наоборот?
– Berlin wild place gde jestj kokteil ludei ot vsevo mira shto ochenj klasno dlja opita zhiznje i open minded vzgljad. Jesli jestj kakie to voprosi pro to shto mozhno i shto
nelzja odivatj kak odezhdu, posli 3 mesjacov v Berline, takoe bolshe nebudget. Tam vsjo mozhno.
***
Артурс, приехал в Берлин несколько лет назад из Риги.
Что мне в нем нравится, так это умение жанглировать словами, на ходу придумывая недурные шутки и разбрасываться ими с абсолютно природным, невинным выражением лица.
Но теперь Артурс уехал назад и вот общаемся мы исключительно пересмотром сториз друг друга в инсте.
***
– Ты попал на интернатуру. Расскажи в подробностях, как это произошло.
– Gde to tri goda nazad ja nachinal izuchatj programming. Izuchal sam po sebja cherez raznie udemy courses i s pomosh druzei.
Letom nachinal otpravlajt applications na internships i vot kak to sluchilos shto ss 27ogo raza ja popal na zvanok s Benom kotorij
co founder v tom vremje malenkogo startup v Berlini. Kak to horosho pobaltali, i ja mene ili bole uspeshno zapolnil zadanie ih i popal na internship.
Interview bilo v chetverg, i ja poehal v sledushij chetver s backpack i esho odin extra bag na Berlin.
– Ты любишь тусить. Поделись крутыми заведениями и расскажи, что в них тебе так запало в душу.
– Ot partying mest menja jestj tri vidi lubimih mest. Odna i naverno samaja lubimaja eto craft beer places. Muted Horn i Protokol absolutno samie
lubimie mesta dlja craft beers. Potom vtoraja kategorija eti takie nemnoshko edgy bari gde mozhno v nutri kuritj i kakoe to polu hip muzika igraet. Primer
etih mest naverno takoe Filmkunst bar v Kreuzberg. Tretija kategorija eto samoe takoe trash eti nemeckie bari v neukoln gde jestj darts i ochenj deshovoe pivo.
Nu eshi vazhno otmetitj shto vazhnee chem v kakih mestov ja tusil vazhnee bilo to shto ja popalsa tam s prosto amazing people i naverno dazhe jesli
mi pili v hruschovki tusovka bila bi blistashija.
– Был ли какой-то момент в жизни, когда стало тяжело справляться с изменениями? Какие это были изменения?
– Bilo slozhno priviknutj k tomu shto gorod bolshoj i shtobi tak specialno vstrechatsa s kem obichno nado rashitavatj 45 min v metro na odnu dorogu. I konehsno
k Berlin style of clothing tozhe naverno ne tak legko bilo priviknutj. Bila shutka shto v metro uznatj kto bez opredelenogo mesto zhitelstva mozhno tolko po naushinkam.
Koneshno posle kakogo to vremje ja sam uzhe naverno tak viglidel 😄
– Как в целом, люди относятся к спорту в Берлине?
– Sport v berline prosto klass. Imenno s urban sports. Mozhno nachinai ot baseina do cryogenic therapy ( eto kogda na 3 minut -150 gradusov takoi kabin zahodish ).
Iz vseh sportov menja samie horoshie otnoshenie bili s climbing. Kogda uznal etot sport i paru raz poshol, kupil svoi equipment i nachinal po 5x v nedelu hoditj. Jestj
esho drugoj vid sporta i eto idti v klubah na 16h nu ja eto neproboval tak kak himija v shkole ne silno interesovala.
– Самый большой факап Берлина? Коснулась ли эта проблема тебя?
– Apartment search prosto ubjot dazhe samovo patient cheloveka. Tam prosto na komnatu nadu zhdatj 1h v ocheredj shtobi tolko POSMOTRETJ. Esho
shto mnogim nenravitsa eto to shto opridelonoe kalichistvo rajonov dostatochno grjaznie v plane shto tam jestj bolshe trash na ulici chem v drugih gorodah. Menja
eto bilo dovolno pofig nu kogda mama priehala ona skazal : WTF zges tak grjazno, pochemu ti ne pereezhaesh v Vienna?
– Что бы ты сказал новоприбывшему и только рассматривающему переезд?
– Jesli jestj zhelanie uznatj mnogo pro raznih kultur, horosho potusitj i zhitj v open minded big city, togda green light i poehali.
Pered putovki magu podskazatj berlin starter pack : Bose QC|| naushniki, Birkenstock shlopki, Dr.Martens boots dlja winter.
Jesli eto budget togda nekto neuznaet shto vi tolko sevonda priehali 😄
#people #work
– Berlin wild place gde jestj kokteil ludei ot vsevo mira shto ochenj klasno dlja opita zhiznje i open minded vzgljad. Jesli jestj kakie to voprosi pro to shto mozhno i shto
nelzja odivatj kak odezhdu, posli 3 mesjacov v Berline, takoe bolshe nebudget. Tam vsjo mozhno.
***
Артурс, приехал в Берлин несколько лет назад из Риги.
Что мне в нем нравится, так это умение жанглировать словами, на ходу придумывая недурные шутки и разбрасываться ими с абсолютно природным, невинным выражением лица.
Но теперь Артурс уехал назад и вот общаемся мы исключительно пересмотром сториз друг друга в инсте.
***
– Ты попал на интернатуру. Расскажи в подробностях, как это произошло.
– Gde to tri goda nazad ja nachinal izuchatj programming. Izuchal sam po sebja cherez raznie udemy courses i s pomosh druzei.
Letom nachinal otpravlajt applications na internships i vot kak to sluchilos shto ss 27ogo raza ja popal na zvanok s Benom kotorij
co founder v tom vremje malenkogo startup v Berlini. Kak to horosho pobaltali, i ja mene ili bole uspeshno zapolnil zadanie ih i popal na internship.
Interview bilo v chetverg, i ja poehal v sledushij chetver s backpack i esho odin extra bag na Berlin.
– Ты любишь тусить. Поделись крутыми заведениями и расскажи, что в них тебе так запало в душу.
– Ot partying mest menja jestj tri vidi lubimih mest. Odna i naverno samaja lubimaja eto craft beer places. Muted Horn i Protokol absolutno samie
lubimie mesta dlja craft beers. Potom vtoraja kategorija eti takie nemnoshko edgy bari gde mozhno v nutri kuritj i kakoe to polu hip muzika igraet. Primer
etih mest naverno takoe Filmkunst bar v Kreuzberg. Tretija kategorija eto samoe takoe trash eti nemeckie bari v neukoln gde jestj darts i ochenj deshovoe pivo.
Nu eshi vazhno otmetitj shto vazhnee chem v kakih mestov ja tusil vazhnee bilo to shto ja popalsa tam s prosto amazing people i naverno dazhe jesli
mi pili v hruschovki tusovka bila bi blistashija.
– Был ли какой-то момент в жизни, когда стало тяжело справляться с изменениями? Какие это были изменения?
– Bilo slozhno priviknutj k tomu shto gorod bolshoj i shtobi tak specialno vstrechatsa s kem obichno nado rashitavatj 45 min v metro na odnu dorogu. I konehsno
k Berlin style of clothing tozhe naverno ne tak legko bilo priviknutj. Bila shutka shto v metro uznatj kto bez opredelenogo mesto zhitelstva mozhno tolko po naushinkam.
Koneshno posle kakogo to vremje ja sam uzhe naverno tak viglidel 😄
– Как в целом, люди относятся к спорту в Берлине?
– Sport v berline prosto klass. Imenno s urban sports. Mozhno nachinai ot baseina do cryogenic therapy ( eto kogda na 3 minut -150 gradusov takoi kabin zahodish ).
Iz vseh sportov menja samie horoshie otnoshenie bili s climbing. Kogda uznal etot sport i paru raz poshol, kupil svoi equipment i nachinal po 5x v nedelu hoditj. Jestj
esho drugoj vid sporta i eto idti v klubah na 16h nu ja eto neproboval tak kak himija v shkole ne silno interesovala.
– Самый большой факап Берлина? Коснулась ли эта проблема тебя?
– Apartment search prosto ubjot dazhe samovo patient cheloveka. Tam prosto na komnatu nadu zhdatj 1h v ocheredj shtobi tolko POSMOTRETJ. Esho
shto mnogim nenravitsa eto to shto opridelonoe kalichistvo rajonov dostatochno grjaznie v plane shto tam jestj bolshe trash na ulici chem v drugih gorodah. Menja
eto bilo dovolno pofig nu kogda mama priehala ona skazal : WTF zges tak grjazno, pochemu ti ne pereezhaesh v Vienna?
– Что бы ты сказал новоприбывшему и только рассматривающему переезд?
– Jesli jestj zhelanie uznatj mnogo pro raznih kultur, horosho potusitj i zhitj v open minded big city, togda green light i poehali.
Pered putovki magu podskazatj berlin starter pack : Bose QC|| naushniki, Birkenstock shlopki, Dr.Martens boots dlja winter.
Jesli eto budget togda nekto neuznaet shto vi tolko sevonda priehali 😄
#people #work
Не для того я закончила школу с золотой медалью, чтобы за контракт платить
– После 11 класса я решила, что мечта всей моей жизни быть спортивной журналисткой. В Украине я подала документы в Шеву на журналистику. Прошла туда, но на контракт. Тут уже было задето мое эго, не для того я, блин, закончила школу с золотой медалью, чтобы за контракт платить. Поэтому пошла в Драгоманова (издательское дело и журналистика). Не повторяйте никто моих ошибок. Я весьма быстро пожалела об этом решении. И так начался переезд заграницу длинною в два года.
Как оказалось, бесплатный университет со спортивной журналистикой оказался только в Германии, в Кельне (спойлер, в итоге я в него даже не подавала). Я пошла на курсы немецкого в Киеве и за два года с нуля дошла до В2-С1, сдала ТестДАФ и начала свой переезд в университет.
—
Cюзанна – студентка из Магдебурга. Мы познакомились чуть больше года назад, когда она и одна из моих Насть приехали в гости в Берлин. Интересное у нас взаимодейсвие с Сюзанной – взаимновыручающее – когда у нее была необходимость сделать какие-то документы в Берлине, я ей решила отдать свою квартиру для ночевки (за что получила пачку пухленьких маффинов), а через пол года Сюзанна согласилась помочь мне с возвращением моего велосипеда, взявши его с собой в самолет при перелете из Киева в Берлин.
—
– С какими проблемами ты сталкивалась во время получения студенческой визы?
– Сложно вовремя подать все документы еще до этапа визы: подача заявления в универ, языковой экзамен и всякие мотивационные письма. Саму визу получить несложно. На сайте немецкого Посольства есть полный перечень документов. У вас получится огромная стопка бумаг, но да – она нужна, ее будут проверять. Даже если там написано отксерокопировать ваш загран паспорт (даже пустые страницы) – сделайте это и сэкономьте себе время. Если ваши документы в порядке – вопросов будет минимум.
– Ты основательно решила выучить немецкий перед поступлением и успешно это сделала, поделись сложными моментами?
– Если вы решили учить язык как я – экспресс курсом, то будьте готовы, что этим придется заниматься каждый день. Пока ты находишься в Украине – все окей. Даже экзамен – это не так страшно, как общение с носителями языка просто даже на кассе в магазине. Поэтому уделяйте внимание разговорному немецкому. Его безусловно сложнее подтянуть, живя не в языковой среде, но это возможно. В будущем это облегчит переезд и коммуникацию с немцами. К слову, в Киеве есть разговорные клубы.
– Чем отличается житель Берлина от жителя Магдебурга?
– Житель Берлина скорее всего не немец(смеется). Шучу, просто, я очень немногих немцев встречала в Берлине. Житель Берлина – человек мегаполиса, человек, который любит движение, путешествия и тусовки. Магдебуржцы - спокойные пожилые немцы, иногда скучающие за ГДР или студенты.
– Что стоит за стремлением быть первоклассным спортивным журналистом?
– Любовь к качественному контенту, адреналину, переживанием за команду/спортсменов, желание быть в центре событий и много путешествовать. Ну и селфи со спортсменами проще достать тогда.
Дальше не взлезло. Читайте тут:
https://nichtverstehen.berlin/blog/zhorina-siuzanna-student-from-magdeburg
#people
– После 11 класса я решила, что мечта всей моей жизни быть спортивной журналисткой. В Украине я подала документы в Шеву на журналистику. Прошла туда, но на контракт. Тут уже было задето мое эго, не для того я, блин, закончила школу с золотой медалью, чтобы за контракт платить. Поэтому пошла в Драгоманова (издательское дело и журналистика). Не повторяйте никто моих ошибок. Я весьма быстро пожалела об этом решении. И так начался переезд заграницу длинною в два года.
Как оказалось, бесплатный университет со спортивной журналистикой оказался только в Германии, в Кельне (спойлер, в итоге я в него даже не подавала). Я пошла на курсы немецкого в Киеве и за два года с нуля дошла до В2-С1, сдала ТестДАФ и начала свой переезд в университет.
—
Cюзанна – студентка из Магдебурга. Мы познакомились чуть больше года назад, когда она и одна из моих Насть приехали в гости в Берлин. Интересное у нас взаимодейсвие с Сюзанной – взаимновыручающее – когда у нее была необходимость сделать какие-то документы в Берлине, я ей решила отдать свою квартиру для ночевки (за что получила пачку пухленьких маффинов), а через пол года Сюзанна согласилась помочь мне с возвращением моего велосипеда, взявши его с собой в самолет при перелете из Киева в Берлин.
—
– С какими проблемами ты сталкивалась во время получения студенческой визы?
– Сложно вовремя подать все документы еще до этапа визы: подача заявления в универ, языковой экзамен и всякие мотивационные письма. Саму визу получить несложно. На сайте немецкого Посольства есть полный перечень документов. У вас получится огромная стопка бумаг, но да – она нужна, ее будут проверять. Даже если там написано отксерокопировать ваш загран паспорт (даже пустые страницы) – сделайте это и сэкономьте себе время. Если ваши документы в порядке – вопросов будет минимум.
– Ты основательно решила выучить немецкий перед поступлением и успешно это сделала, поделись сложными моментами?
– Если вы решили учить язык как я – экспресс курсом, то будьте готовы, что этим придется заниматься каждый день. Пока ты находишься в Украине – все окей. Даже экзамен – это не так страшно, как общение с носителями языка просто даже на кассе в магазине. Поэтому уделяйте внимание разговорному немецкому. Его безусловно сложнее подтянуть, живя не в языковой среде, но это возможно. В будущем это облегчит переезд и коммуникацию с немцами. К слову, в Киеве есть разговорные клубы.
– Чем отличается житель Берлина от жителя Магдебурга?
– Житель Берлина скорее всего не немец(смеется). Шучу, просто, я очень немногих немцев встречала в Берлине. Житель Берлина – человек мегаполиса, человек, который любит движение, путешествия и тусовки. Магдебуржцы - спокойные пожилые немцы, иногда скучающие за ГДР или студенты.
– Что стоит за стремлением быть первоклассным спортивным журналистом?
– Любовь к качественному контенту, адреналину, переживанием за команду/спортсменов, желание быть в центре событий и много путешествовать. Ну и селфи со спортсменами проще достать тогда.
Дальше не взлезло. Читайте тут:
https://nichtverstehen.berlin/blog/zhorina-siuzanna-student-from-magdeburg
#people
Ніхт Ферштейн | Moving to Berlin
Не для того я получила золотую медаль, чтобы за контракт платить.
Я всегда хотела учиться заграницей. Рассматривала все: США, Канаду, Англию, Германию. Германия даже проигрывала всем остальным, потому что на то время я совершенно не знала немецкого и даже представить не могла, что он мне когда-то понадобится.
Через год я подумал, окей, выстрою ли я себе тут новую жизнь?
– Вот немного меньше чем через год, да, француз тоже может оказаться на стадии кризиса, во-первых, темные, холодные зимы, по сравнению с теми, что встречаются во Франции, во-вторых, культура – немцы более холодные, ты не можешь вот так просто взять и поболтать с незнакомым немцем – они кажутся немного замкнутыми и сложнее войти в их дружеский круг.
Они довольно сплоченные, надолго остаются друг с другом, можно сказать, они надежнее, реже выходят их этого круга, поэтому место там тяжело найти.
Конечно, когда ты переезжаешь в новый город, выстроить себе уютный круг общения занимает время и, да, я встречался с людьми по интересам, с которыми занимался музыкой, но вот такую интенсивную жизнь в Париже я вдруг оставил, и, конечно же, в первые моменты в Берлине было немного пусто.
Новые люди на Нихт Ферштейн
https://nichtverstehen.berlin/blog/Ioury
#people
– Вот немного меньше чем через год, да, француз тоже может оказаться на стадии кризиса, во-первых, темные, холодные зимы, по сравнению с теми, что встречаются во Франции, во-вторых, культура – немцы более холодные, ты не можешь вот так просто взять и поболтать с незнакомым немцем – они кажутся немного замкнутыми и сложнее войти в их дружеский круг.
Они довольно сплоченные, надолго остаются друг с другом, можно сказать, они надежнее, реже выходят их этого круга, поэтому место там тяжело найти.
Конечно, когда ты переезжаешь в новый город, выстроить себе уютный круг общения занимает время и, да, я встречался с людьми по интересам, с которыми занимался музыкой, но вот такую интенсивную жизнь в Париже я вдруг оставил, и, конечно же, в первые моменты в Берлине было немного пусто.
Новые люди на Нихт Ферштейн
https://nichtverstehen.berlin/blog/Ioury
#people
Ныть – это когда оплакиваешь инстаграм, вместо людей
—
📦 Блог о вашем переезде и жизни в Берлине
📸 Инстыч для впитывающих инфу глазами (нью)
🧠 Поддержать развитие проекта, чтобы он не завернулся через год
💻 Узнать больше об авторе, и отписаться
Некому поныть? Не беда, напишите @ponchique
Решаете свои проблемы с помощью чаепития? Тоже напишите @ponchique
—
#newcomers – для тех, кто только собирается переезжать
#lifestory #complaint – нытье о жизни в Берлине
#cafe #restaurant #bar - места общепита
#friedrichshain #kreuzberg
#neukolln #mitte – центральные и дальние ебеня города
#work – где, кто как работает
#vehicle – все шо угодно о любом транспорте
#health #wellness – все, что так или иначе касается здоровья и хорошего самочувствия
#notes – заметки для самых скучных
#connection - связь с миром и мамой
#necessary - о важном на серьезном
#money – что сколько стоит
#market – о продовольственных местах
#home – все о жилище и уюте в доме
—
Темы:
Люди в Берлине - #people
—
Кому-то интересные вещи:
#games #car #forest #pets #bike #plants
—
—
📦 Блог о вашем переезде и жизни в Берлине
📸 Инстыч для впитывающих инфу глазами (нью)
🧠 Поддержать развитие проекта, чтобы он не завернулся через год
💻 Узнать больше об авторе, и отписаться
Некому поныть? Не беда, напишите @ponchique
Решаете свои проблемы с помощью чаепития? Тоже напишите @ponchique
—
#newcomers – для тех, кто только собирается переезжать
#lifestory #complaint – нытье о жизни в Берлине
#cafe #restaurant #bar - места общепита
#friedrichshain #kreuzberg
#neukolln #mitte – центральные и дальние ебеня города
#work – где, кто как работает
#vehicle – все шо угодно о любом транспорте
#health #wellness – все, что так или иначе касается здоровья и хорошего самочувствия
#notes – заметки для самых скучных
#connection - связь с миром и мамой
#necessary - о важном на серьезном
#money – что сколько стоит
#market – о продовольственных местах
#home – все о жилище и уюте в доме
—
Темы:
Люди в Берлине - #people
—
Кому-то интересные вещи:
#games #car #forest #pets #bike #plants
—