با مهر
به جای واژه بیگانه « آمن السرب » می توان « آسوده‌دل » را بکار برد
شاهنامه: بگرد جهان چار سالار من كه هستند بر جان نگهبان من‏

از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
مهرافزون

@beparsi

روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « غیرفعال کردن » می توان « ازکار انداختن » را بکار برد
شاهنامه: ندانیم چندست و سالار كیست چه سازیم و درمان این كار چیست‏

برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
خندان باشید

@beparsi

با مهر
به جای واژه بیگانه « فتوا دادن » می توان « فتودن » را بکار برد
شاهنامه: بران جادوى چارها ساختند نه سود آمد از هرچ انداختند

برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
با شادی

@beparsi

نیک روز
به جای واژه بیگانه « فرضیه بافی » می توان « گزاره پردازی » را بکار برد
شاهنامه: بهامون مرا رفت باید كنون فشاندن بشمشیر بر شید خون‏

استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
شاد باشید

@beparsi

روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « طرح » می توان « برنامه - پیرنگ - پیش نویس - شالوده - نمودار » را بکار برد
شاهنامه: نهاد از برنامه بر مهر شاه فرستاده را گفت بركش براه‏

برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
شاد باشید

@beparsi

نیک روز
به جای واژه بیگانه « مؤدبانه » می توان « ادب مندانه » را بکار برد
شاهنامه: همان بادبان را كند سایه دار كه هم سایه دار ست و هم مایه دار

برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
با دوستی

@beparsi

درود فراوان
به جای واژه بیگانه « علم » می توان « دانش - پرچم - نشان - درفش - دانایی » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت گر فرّ و برز كیان نبودیت با دانش اندر جهان‏

پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/علم
پیروز باشید

@beparsi

درود
به جای واژه بیگانه « پروژکتور » می توان « پرتو افکن » را بکار برد
شاهنامه: بپرسىّ و گویى كزان جشن‏گاه نخواهى همى كرد كس را نگاه‏

برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
خدانگهدار

@beparsi

درود
به جای واژه بیگانه « شخصی » می توان « خودی - خود ویژه - کسانه - مردمی » را بکار برد
شاهنامه: نه خرگاه بودش نه پرده سراى نه خیمه نه انباز و نه چارپاى‏

زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
https://BeParsi.com
با سپاس فراوان

@beparsi

درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « شبکه اجتماعی » می توان « تارنمای همبودی » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
بهترین زیبایی ها پیشکش تان

@beparsi

هزاران درود
به جای واژه بیگانه « تمایل مشترک » می توان « هم کامکی » را بکار برد
شاهنامه: گریزان همى رفت مهتر چو گرد دهن خشك و لبها شده لاجورد

امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
به امید شادی و تندرستی شما

@beparsi

با مهر
به جای واژه بیگانه « مربوط » می توان « بسته - پیوسته - پیونددار - وابسته » را بکار برد
شاهنامه: ببازارگه بسته آیین براه ز دروازه تا پیش درگاه شاه‏

زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
با دوستی

@beparsi

درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « کاباره » می توان « میکده » را بکار برد
شاهنامه: كزو شادمانیم و زو ناشكیب گهى در فراز و گهى در نشیب‏

از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
خدانگهدار

@beparsi

درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « طالع » می توان « بخت - سرنوشت » را بکار برد
شاهنامه: برفتند هر یك سوى تخت خویش ژكان و شمارنده بر بخت خویش‏

از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
همیشه شاد باشید

@beparsi

درود
به جای واژه بیگانه « ارادت » می توان « سرسپردگی - مهرورزی » را بکار برد
شاهنامه: بلندیش بر آسمان رفته گیر سر بخت گردان همه خفته گیر

از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
پیروز باشید

@beparsi

با لبخند
به جای واژه بیگانه « اصل و فرع » می توان « مهاد و کهاد » را بکار برد
شاهنامه: بایران كس او را نخوانیم شاه نه بهرام را پهلوان سپاه‏

پارسی را پاس داریم
همواره دلتان شاد باد

@beparsi

با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « تدریجا » می توان « خرده خرده - پایه پایه - پله پله - کم کم » را بکار برد
شاهنامه: خردها فزون شد ز گفتار تو جهان گشت روشن بدیدار تو

https://beparsi.com/q/تدریجا
به امید شادی و تندرستی شما

@beparsi

درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « نیابت » می توان « جانشینی » را بکار برد
شاهنامه: جهاندار پر خشم و پر تاب بود همى خواست كاید بدان ده فرود

پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
شاد باشید

@beparsi

نیک روز
به جای واژه بیگانه « پرمشقت » می توان « توان فرسا » را بکار برد
شاهنامه: بفرمود تا گیو با ده هزار سپردار و بر گستوانور سوار

پارسی را پاس داریم
شاد باشید

@beparsi

با مهر
به جای واژه بیگانه « متصدی » می توان « سرپرست - گمارده - گماشته - پیشکار - کارگزار » را بکار برد
شاهنامه: بدستورى سرپرستان سه روز مر او را بخوردن منم دلافروز

استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
همیشه شاد باشید

@beparsi

درود
به جای واژه بیگانه « متقاعد » می توان « باز نشسته - کناره گیرنده - پاسخ یافته » را بکار برد
شاهنامه: نشسته شب و روز پر درد و خشم ببازى شطرنج داده دو چشم‏

زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
پیروز باشید

@beparsi