درود
به جای واژه بیگانه « مدار » می توان « گردون سپهر - پرگاره - چرخگاه » را بکار برد
شاهنامه: چو بیدادگر شد جهاندار شاه ز گردون نتابد ببایست ماه‏

پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
بهروزی شما را خواهانیم

@beparsi

هزاران درود
به جای واژه بیگانه « کفایت می‌کند » می توان « بسنده می‌کند » را بکار برد
شاهنامه: تو با آفرینش بسنده نه مشو تیز گر پرورنده نه‏

زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
بهترین زیبایی ها پیشکش تان

@beparsi

نیک روز
به جای واژه بیگانه « قوی پنجه » می توان « توانمند - زورمند » را بکار برد
شاهنامه: همان تاج زرّینش بر سر نهاد همه شهر توران بدو گشت شاد

زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
https://BeParsi.com
خندان باشید

@beparsi

با مهر
به جای واژه بیگانه « طلاق » می توان « جدایی » را بکار برد
شاهنامه: بجانش بر از مهر گریان بدى ز بیم جداییش بریان بدى‏

برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
همواره دلتان شاد باد

@beparsi

درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « در حال رشد » می توان « رو به پیشرفت » را بکار برد
شاهنامه: ستاره شناسان بروز دراز همى ز آسمان باز جستند راز

سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
خدانگهدار

@beparsi

درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « قسط بندی » می توان « پرداخت بندی » را بکار برد
شاهنامه: همه یك سره جنگ را ساخته دل از بوم و آرام پرداخته‏

زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
با شادی

@beparsi

درود
به جای واژه بیگانه « فونت » می توان « دبیره - رایاوات - کلک » را بکار برد
شاهنامه: بفرمود تا كوس بیرون برند ز درگاه لشكر بهامون برند

برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
بهروزی شما را خواهانیم

@beparsi

نیک روز
به جای واژه بیگانه « خبرگزاری » می توان « بنگاه پیام رسانی - پیام گزار - پیام رسان » را بکار برد
شاهنامه: بجاى یكى ده بیابى ز شاه مكن یاد بنگاه توران سپاه‏

برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
به امید شادی و تندرستی شما

@beparsi

با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « منحرف شده » می توان « اریبانده » را بکار برد
شاهنامه: زرسپ سپهبد نگهدارشان كه بردى بهر كار تیمارشان‏

برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
شاد باشید

@beparsi

با دوستی
به جای واژه بیگانه « غیر قابل مقایسه » می توان « سنجش ناپذیر » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
همواره دلتان شاد باد

@beparsi

درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « غسل » می توان « شست و شو - شستُشو » را بکار برد
شاهنامه: پر اندیشه بنشست با راى زن چنین گفت با نامدار انجمن‏

امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
مهرافزون

@beparsi

با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « مستجاب » می توان « پذیرفته شده - برآورد شده » را بکار برد
شاهنامه: چو آن هدیه‏ها را پذیرفته دید رسیده بهى و بدى رفته دید

برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
دلتان پر از مهر

@beparsi

درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « عیش و نوش » می توان « خوشگذرانی » را بکار برد
شاهنامه: جهانجوى پیش جهان آفرین بمالید چندى رخ اندر زمین‏

امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
خندان باشید

@beparsi

با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « فرض کرد » می توان « پنداشت » را بکار برد
شاهنامه: همه دست بر آسمان داشتند كه او را همه كشته پنداشتند

سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
تندرست باشید

@beparsi

با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « ایجاد اشتغال » می توان « کارآفرینی » را بکار برد
شاهنامه: ترا بهتر آید كه فرمان كنى رخ نامور سوى توران كنى‏

امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
همیشه شاد باشید

@beparsi

هزاران درود
به جای واژه بیگانه « مشابه » می توان « مانند - همانند - همتا - همسان » را بکار برد
شاهنامه: بخورشید مانند با تاج و تخت همى تابد از نیزه رویشان فرّ و بخت‏

برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
دلتان پر از مهر

@beparsi

درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « نامطمئن » می توان « نااستوان - بدگمان - دل آشوب » را بکار برد
شاهنامه: چنانچون پدر داد شاهى مرا دهم همچنان پادشاهى ورا

برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
با سپاس فراوان

@beparsi

درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « پروتئین » می توان « سپیده بار » را بکار برد
شاهنامه: سپیده‏دمان گرزها بر كشیم وزین دشت یك سر سر اندر كشیم‏

برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
همواره دلتان شاد باد

@beparsi

درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « مشروطه » می توان « مردم سالاری » را بکار برد
شاهنامه: دگر گفت كز گردش آسمان پژوهنده مردم شود بدگمان‏

سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
همیشه شاد باشید

@beparsi

درود بر شما
به جای واژه بیگانه « تحسین برانگیز » می توان « آفرین انگیز » را بکار برد
شاهنامه: ز گودرزیان هرك بد پیش رو یكى آفرینى بگسترد نو

برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
به امید شادی و تندرستی شما

@beparsi

روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « ابتلاء » می توان « دامن گیری - دچار شدن - دچاری » را بکار برد
شاهنامه: چو بر دامن كوه بنشست ماه یلان بازگشتند ز آوردگاه‏

برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
تندرست باشید

@beparsi