Novaĵkanalo Beneluksa
@benelukso
47 members
31 photos
2 files
332 links
EO Plurlingva beneluksa prilingva novaĵkanalo kun informoj el gazetaro.

NL Meertalig Benelux-nieuwskanaal met interessant nieuws voor esperantisten.

FR Chaîne d'information multilingue avec des nouvelles intéressantes pour espérantistes dans le Benelux.
Download Telegram
to view and join the conversation
About
Blog
Apps
Platform
Join
Novaĵkanalo Beneluksa
47 members
Novaĵkanalo Beneluksa
http://www.scientias.nl/de-toekomst-van-de-nederlandse-taal-zo-praten-we-in-het-jaar-2500/?fbclid=IwAR3ZtR4Juhe8RaeKPMA3jT_rKCJSw-EynMDKovl7xlg-gknYjDECDFbSqHQ
Scientias.nl
De toekomst van het Nederlands: zó praten we in het jaar 2500
Hoe klinkt het Nederlands over 500 jaar? Een vraag met vele antwoorden. In de toekomst kijken is lastig, zeker als het zo ver vooruit is. Degenen die het
29 views
Novaĵkanalo Beneluksa
35 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.demorgen.be/nieuws/foutje-in-van-dale-het-n-woord-is-er-nog-wijdverspreid~b4002f7c/?fbclid=IwAR0NpssSn5wpon9xlLOVruQoUGOFK9iNDe3QrhiDNKNjE3yM1PUElhMoAV4
De Morgen
Foutje in Van Dale: het ‘n-woord’ is er nog wijdverspreid
Wat is de vertaling van ‘soul mate’? Volgens het vertaalwoordenboek EN-NL van Van Dale is dat ‘medeneger’. En wat met ‘African’? Volgens dezelfde V...
38 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://techpulse.be/nieuws/309326/google-lens-heeft-offline-vertaalmodus/
TechPulse
Google Lens heeft offline vertaalmodus - TechPulse
Google Lens heeft er weer een nieuwe functie bij. Voortaan kunnen gebruikers vertaalpakketten offline downloaden op hun smartphone.
44 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.groene.nl/artikel/parijs-maakt-accentdiscriminatie-strafbaar
De Groene Amsterdammer
Parijs maakt accentdiscriminatie strafbaar
Parijs – Een zuidelijk accent blijkt nog altijd een dankbaar onderwerp voor grappen in de pers en de sociale media. Goedmoedig, ironisch, maar de onderliggende minachting is glashelder.
38 views
Novaĵkanalo Beneluksa
De ‘ge’-richtlijn van het productieteam zorgt bij Marianne onbedoeld voor een schizofreen taalrepertoire. Waar een keuriger taalgebruik haar status als ‘chique madam’ alle eer moet aandoen, creëert het ‘ge’-beleid spanning, met inauthentiek aandoende combinaties tot gevolg.
21 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://vrttaal.net/nieuws/thuis-door-de-jaren-heen-taal-beleid-en-personage?fbclid=IwAR3i85p0_NyUMnKp7m3Zne0pinPrs024wcjvUMSXXFPbBuj0Y8lUZA1pJ8I
VRT Taal
‘Thuis’ door de jaren heen: taal, beleid en personage
Het taalgebruik in de VRT-soap is in de voorbije 25 jaar stabiel gebleven. Personages spreken niet meer tussentaal dan vroeger. Maar Marianne doet iets raars.
22 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://frieschdagblad.nl/2021/2/9/de-friese-taal-als-toeristische-meerwaarde
frieschdagblad.nl
De Friese taal als toeristische meerwaarde
Suf en oubollig? Nee, de Friese taal en cultuur zijn juist potentiële trekpleisters, geloven ze bij het Friesland College en de Afûk. Studenten werken nu aan ideeën rond het Fries als toeristische ervaring.
24 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.microsoft.com/en-us/research/blog/speller100-zero-shot-spelling-correction-at-scale-for-100-plus-languages/
Microsoft Research
Speller100: Expanding spelling correction to 100-plus languages
Researchers in Microsoft Search and AI created Speller100 to expand spelling correction technology to 100+ languages. Learn how it uses the concept of language families & zero-shot learning to make spelling correction more inclusive of languages worldwide.
25 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://ivdnt.org/actueel/columns/woorden-weten-alles/de-val-van-de-frank-en-het-dubbeltje/
Instituut voor de Nederlandse Taal
De val van de frank en het dubbeltje - Instituut voor de Nederlandse Taal
Ludo Permentier vraagt zich af of er sinds de invoering van de euro nog weleens een frank valt in Vlaanderen en een kwartje in Nederland.
26 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://vrttaal.net/nieuws/palindroomdag?fbclid=IwAR0Wya0gYGupGm-7f_91ZVg7BV8ioCNEdL_HQeioOmEWuV3VFikoN-G8B9k
VRT Taal
Palindroomdag
Vandaag is het 12-02-2021. Die datum kun je ook het achterstevoren lezen, zoals een palindroom.
27 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.culturu.com/nieuws/suriname/naks-wil-sranangtongo-dichterbij-samenleving-brengen/
Culturu.com
Naks wil Sranangtongo dichterbij samenleving brengen | Culturu.com
Suriname nieuws | 21 februari, de Internationale Dag der Moedertalen, moet gezien worden als een unieke mogelijkheid om het Sranangtongo uit te dragen en dichterbij de
20 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://profielen.hr.nl/2021/minister-nauwelijks-signalen-dat-internationale-studenten-in-illegaliteit-verdwijnen/
Profielen
Minister: ‘Nauwelijks signalen’ dat internationale studenten in illegaliteit verdwijnen - Profielen
De regering onderneemt geen actie tegen internationale studenten die in de illegaliteit verdwijnen; er zijn ‘nauwelijks signalen’ over.
20 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.ad.nl/gezin/brits-ziekenhuis-maakt-taal-op-geboorteafdeling-genderneutraal-mensenmelk~a8e35663/
AD.nl
Brits ziekenhuis maakt taal op geboorteafdeling genderneutraal: ‘mensenmelk’
Een primeur voor een Brits ziekenhuis: ze gaan genderinclusieve taal gebruiken op de geboorteafdeling. Moedermelk wordt mensenmelk en kraamvrouwen zijn ‘mensen die zijn bevallen’. Waarom was dit nodig, en waait dit over naar Nederland? ,,De gewenste taal…
22 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.neerlandistiek.nl/2021/02/geslacht-is-van-belang/
Neerlandistiek
Geslacht is van belang
Voornamendrift 73 Door Gerrit Bloothooft De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft in januari de voornamen van 2020 gepubliceerd en maakt voor het eerst geen onderscheid tussen jongens- en meisjesnam…
24 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://balkaninsight.com/2021/02/11/word-games-russian-language-disputes-could-again-fracture-moldova/
Balkan Insight
Word Games: Russian Language Disputes Could Again Fracture Moldova | Balkan Insight
The status of Russian remains deeply contentious in Moldova – and both Moscow and Moldova’s politicians have shown their willingness to exacerbate divisions by playing the language card.
24 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.mo.be/wijzijnhier/de-taal-weerspiegelt-de-ziel
MO*
De taal weerspiegelt de ziel
Talen houden volgens UNESCO het culturele erfgoed in leven. Om die reden riep het 21 februari uit tot Internationale dag van de Moedertaal. En waarom meertaligheid een troef is, weet blogger Sehrish Raja maar al te goed.
16 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.spanjevandaag.com/21/02/2021/internationale-moedertaaldag-met-483-miljoen-spaanssprekenden/
SpanjeVandaag
Internationale Moedertaaldag met 483 miljoen Spaanssprekenden
Elk jaar op 21 februari wordt door UNESCO wereldwijd de Internationale Moedertaaldag gevierd en ook in Spanje staat men daar bij stil met 483 miljoen Spaanssprekenden wereldwijd.
18 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://koerdischnieuws.nl/kongra-star-viert-internationale-moedertaaldag/
Koerdisch Nieuws
Kongra Star viert Internationale Moedertaaldag
Kongra Star, de confederatie van vrouwenorganisaties in Rojava, heeft een schriftelijke verklaring afgegeven ter gelegenheid van de Internationale Dag van
19 views
Novaĵkanalo Beneluksa
https://www.lc.nl/cultuur/Schrijver-Fries-Japans-woordenboek-overleden-26531933.html
Leeuwarder Courant
Schrijver Fries-Japans woordenboek overleden
De Japanse professor Hitoshi Kodama is begin februari gestorven. Hij had een voorliefde voor de Friese taal en publiceerde in 2004 een Fries-Japans woordenboek.
18 views