In Vlaanderen heerst een taalparadox, schrijft Marc Reynebeau. Nieuwkomers wordt een taalnorm opgelegd, maar onze identiteit ligt in het spreken van diale...

Il y a 15 ans, 49% des élèves de première secondaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles choisissaient le néerlandais comme deuxième langue. Cette année, ils ne sont plus que 24%, voire moins dans certaines écoles. Comment expliquer ce désamour ?

De NMBS heeft een klacht aan haar been, omdat een conducteur op de trein in Vilvoorde iedereen begroette met "goeiedag, bonjour". Dat schrijft Het Nieuwsblad. Officieel mag er op de trein daar geen Frans gesproken worden. Even verderop in Brussel mag dat…

Verkeersborden langs provinciale wegen in Friesland worden in 2026 vervangen door tweetalige borden, met zowel Nederlands als Fries. Het gaat om borden met tekst, zoals 'uitrit' of 'fietspad'. Het vervangen van de borden is onderdeel van afspraken tussen…

Al honderden jaren bedenken mensen talen – de afgelopen decennia vooral voor fictieve werelden, van Tolkien tot de talen van Game of Thrones. Die talen spelen tot nu toe geen grote rol in de taalwetenschap of in de didactiek van de taalkunde. Dat is misschien…

Universiteit Gent heeft 430 uur aan dialectopnames uit de jaren 60 en 70 gedigitaliseerd én van ondertitels voorzien. Het gaat om opnames van alle Vlaamse dialecten die nu voor iedereen verstaanbaar worden. "Dit kan ook helpen om taaltechnologie in het dialect…

Veel internationale studenten komen naar Nederland met de verwachting dat de integratie makkelijk zal verlopen, omdat ‘iedereen hier Engels spreekt'. Maar voor velen blijkt de werkelijkheid vaak anders te zijn. Waarom is het zo moeilijk om uit de internationale…

Le président américain va signer un décret établissant l'anglais comme langue officielle des États-Unis.

Twee Italiaanse studenten zijn uit de medezeggenschap van Zuyd Hogeschool gezet omdat ze geen Nederlands spreken. Dat had nooit mogen gebeuren, erkent de hogeschool nu. Hoe gaan andere instellingen met taalproblemen om?

Met vertaalapps ligt de wereld aan je voeten. Of het nu gaat om Japans, Spaans of Arabisch, alle techreuzen bieden live vertalingen aan, al dan niet met behulp van AI. Hoeven we nooit meer een taal te leren?

We kunnen doen alsof Engels een neutrale taal is, maar de ruzie tussen Trump en Zelensky maakte pijnlijk duidelijk dat dit niet zo is. Misschien wordt het daarom tijd voor een taal die kan verbinden in plaats van verdelen.

Ook op de werkvloer loopt het met onze talenkennis niet altijd van een leien dakje…

Les anglicismes sont partout. Les jeunes n’ont plus de vocabulaire et ne savent plus écrire. Le niveau de langage des...

Vanaf volgend academiejaar (2025-2026) zal UCLouvain niet langer de Brusselse opleiding Nederlandse taal- en letterkunde aanbieden. Een groot verlies.

Pour «renforcer l'identité culturelle», les CFL vont installer d'ici à 2026 des panneaux de signalisation en français et en luxembourgeois dans toutes les gares.

Neuf autres langues, dont le zarma-songhay, le fulfulde, le kanouri, le gourmantché et l’arabe, deviennent « les langues parlées du Niger », selon la Charte de la refondation promulguée à la fin de mars par le général Abdourahamane Tiani.

Iedereen gebruikt ze zonder erbij na te denken: verkleinwoorden. We zeggen "huisje", "boekje" of "hondje" zonder moeite, en vrijwel elk zelfstandig naamwoord kan zo’n vriendelijke, kleine vorm krijgen. Maar waarom bestaat er geen tegenovergestelde variant…

Saluton, kiel vi fartas? Nee, het is geen Frans, Spaans of Roemeens. Hier staat 'Hallo, hoe gaat het?' in het Esperanto. Het is een kunstmatige taal die meer dan 130 jaar geleden bedacht werd als nieuwe wereldtaal.