🔄 Паперакладаем?
🔸Если вам откровенно лень разбираться в линейках бренда, всегда можно не морочить себе голову и обратиться к Reebok Classic Leather. Гарантированное попадание. Как будто Купидон не халтурил на своей смене. В случае запроса на что-то поинтереснее стоит обратиться к Legacy 83. Да, стиль узнаваемый. Ребята вспомнили про модель из семидесятых и подумали, что детям ее современников подойдет. Из принципиальных отличий — вдохновил создателей не просто бег, а трейлраннинг — это когда вы передвигаетесь по природному рельефу в свободном темпе.
Свае пераклады на беларускую пішыце ў каменты.
#пераклад
🔸Если вам откровенно лень разбираться в линейках бренда, всегда можно не морочить себе голову и обратиться к Reebok Classic Leather. Гарантированное попадание. Как будто Купидон не халтурил на своей смене. В случае запроса на что-то поинтереснее стоит обратиться к Legacy 83. Да, стиль узнаваемый. Ребята вспомнили про модель из семидесятых и подумали, что детям ее современников подойдет. Из принципиальных отличий — вдохновил создателей не просто бег, а трейлраннинг — это когда вы передвигаетесь по природному рельефу в свободном темпе.
Свае пераклады на беларускую пішыце ў каменты.
#пераклад
🔍 Самыя ўважлівыя маглі заўважыць, што мы (Алёна і Максім) ні ў пісьмовым ні ў размоўным варыянце ніколі не ўжываем слова распавядаць.
Ну можа бывала калісь даўно, яшчэ на пачатку, калі хапаеш модныя словы, слухаеш і давяраеш кожнаму беларускамоўнаму, але не цяпер.
☝🏻 І гэта наш асэнсаваны выбар.
Думаеце нам неяк ад гэтага дрэнна або мы адчуваем сябе неяк абмежавана?
Не!
Чаму так?
Хацелася б зрабіць нейкі аўтарскі аналіз, мабыць міні-даследаванне, але, шчыра, не хочацца, бо вы ж усё роўна будзеце распавядаць.😐
👇🏻 Таму прывядзём у каментах цытату Юрася Пацюпы яшчэ з 2012 года. Часу мінула не мала, мабыць думкі яго ўжо і змяніліся ў якісь бок, але мы не можам не падтрымаць іх і сёння.
👇🏻 Таксама для самых цікаўных у каментах закідваем і грунтоўную працу Аляксандра Падлужнага на гэтую тэму.
🤐 Спойлер:
Ніякіх там адценняў няма, што расказваць — гэта хутка сказаць, а распавядаць — гэта доўга і нешта грунтоўнае расказваць.
Ну можа бывала калісь даўно, яшчэ на пачатку, калі хапаеш модныя словы, слухаеш і давяраеш кожнаму беларускамоўнаму, але не цяпер.
☝🏻 І гэта наш асэнсаваны выбар.
Думаеце нам неяк ад гэтага дрэнна або мы адчуваем сябе неяк абмежавана?
Не!
Чаму так?
Хацелася б зрабіць нейкі аўтарскі аналіз, мабыць міні-даследаванне, але, шчыра, не хочацца, бо вы ж усё роўна будзеце распавядаць.😐
👇🏻 Таму прывядзём у каментах цытату Юрася Пацюпы яшчэ з 2012 года. Часу мінула не мала, мабыць думкі яго ўжо і змяніліся ў якісь бок, але мы не можам не падтрымаць іх і сёння.
👇🏻 Таксама для самых цікаўных у каментах закідваем і грунтоўную працу Аляксандра Падлужнага на гэтую тэму.
🤐 Спойлер:
Ніякіх там адценняў няма, што расказваць — гэта хутка сказаць, а распавядаць — гэта доўга і нешта грунтоўнае расказваць.
📅 Сустракаемся ўжо заўтра!
Вас чакае 2 часткі:
1️⃣ Працуем з беларускай. Тэорыя, тэсты, практыкаванні.
(19:05-20:00) 📚
2️⃣ Размаўляем пра 1 красавіка і жарты. Дзелімся гісторыямі. Крыху гуляем. 🙃
(20:05-21:00 арыенціровачна)
💬 Каб атрымаць спасылку на канферэнцыю, пастаўце плюс у каменты — і яна будзе ў вас заўтра зранку.
Вас чакае 2 часткі:
1️⃣ Працуем з беларускай. Тэорыя, тэсты, практыкаванні.
(19:05-20:00) 📚
2️⃣ Размаўляем пра 1 красавіка і жарты. Дзелімся гісторыямі. Крыху гуляем. 🙃
(20:05-21:00 арыенціровачна)
💬 Каб атрымаць спасылку на канферэнцыю, пастаўце плюс у каменты — і яна будзе ў вас заўтра зранку.
Просяць з'явіцца на бяседу — гэта ...
Anonymous Quiz
38%
Хочуць пагаварыць.
48%
Завуць на застолле.
14%
Прымаюць на работу.
📅 У гэты чацвер горад засынае і прачынаецца мафія!
Вас чакае 2 часткі:
1️⃣ Працуем з беларускай. Тэорыя, тэсты, практыкаванні.
(19:05-20:00) 📚
2️⃣ Гуляем у мафію. (20:05-21:00 арыенціровачна)
Калі хочаце гуляць, а не толькі быць гледачом, то камера+мікрафон абавязковыя.
💬 Каб атрымаць спасылку на канферэнцыю, пастаўце плюс у каменты — і яна будзе ў вас у чацвер зранку.
Вас чакае 2 часткі:
1️⃣ Працуем з беларускай. Тэорыя, тэсты, практыкаванні.
(19:05-20:00) 📚
2️⃣ Гуляем у мафію. (20:05-21:00 арыенціровачна)
Калі хочаце гуляць, а не толькі быць гледачом, то камера+мікрафон абавязковыя.
💬 Каб атрымаць спасылку на канферэнцыю, пастаўце плюс у каменты — і яна будзе ў вас у чацвер зранку.
💥 Сёння ў частых памылках такая тэма.
Але ці такая ўжо гэта памылка?
Не ўсё так адназначна, і мы спрабуем вам растлумачыць сваю пазіцыю ў артыкуле.
Так, шмат тэксту, вы не для гэтага сюды падпісваліся, але калі хочацца ў гэтым разабрацца крыху больш, то…
📚 Запрашаем прачытаць.
#частыяпамылкі
Але ці такая ўжо гэта памылка?
Не ўсё так адназначна, і мы спрабуем вам растлумачыць сваю пазіцыю ў артыкуле.
Так, шмат тэксту, вы не для гэтага сюды падпісваліся, але калі хочацца ў гэтым разабрацца крыху больш, то…
📚 Запрашаем прачытаць.
#частыяпамылкі
Telegraph
Па закону або па законе?
Сёння можна сустрэць такое меркаванне, што няправільна пісаць па закону, па гораду, па сталу і пад., а трэба пісаць па законе, па горадзе, па стале і пад. Была прапанова апісаць такія «памылкі» ў нашай рубрыцы #частыяпамылкі на канале ў Telegram. Не можам…
❓ Ручнік або рушнік?
Літаратурнай нормай з'яўляецца толькі слова ручнік.
І таксама зважайце, што слова не толькі пішацца праз «чн», але гэтак жа і вымаўляецца.
☝🏻 Спалучэнні зычных «чн» вымаўляюцца нязменна.
Напрыклад, сталічны, малочны, вечны, ручнік.
🔸 Форма рушнік лічыцца дыялектнай.
👇🏻 Можаце якраз і зацаніць відарыс з Дыялекталагічнага атласа 1963 г., які паказвае дзе на Беларусі гавораць [ручнік], а дзе [рушнік].
Літаратурнай нормай з'яўляецца толькі слова ручнік.
І таксама зважайце, што слова не толькі пішацца праз «чн», але гэтак жа і вымаўляецца.
☝🏻 Спалучэнні зычных «чн» вымаўляюцца нязменна.
Напрыклад, сталічны, малочны, вечны, ручнік.
🔸 Форма рушнік лічыцца дыялектнай.
👇🏻 Можаце якраз і зацаніць відарыс з Дыялекталагічнага атласа 1963 г., які паказвае дзе на Беларусі гавораць [ручнік], а дзе [рушнік].
Па-беларуску «балка» (тэх. тэрмін) — гэта …
Anonymous Quiz
22%
балка
30%
балька
46%
бэлька
1%
булка
0%
булька
0%
болька