bellitinfo
588 subscribers
2.45K photos
7 videos
1 file
2.14K links
Усё пра беларускую літаратуру
https://bellit.info

Сувязь з рэдакцыяй: bellit.info@gmail.com
Download Telegram
4 красавіка: анлайн-сустрэча з Мікітам Найдзёнавым 📖

Асацыяцыя беларусаў у Амерыцы працягвае серыю сустрэч пад назвай "Літаратура і кава".

📚Наступная анлайн-гутарка адбудзецца з Мікітам Найдзёнавым, беларускім паэтам, музыкам і шоўмэнам.

Вас чакае гутарка пра літаратуру, паэзію і творчасць.

📅 4 красавіка
🕛 12:00 Нью-Ёрк, 9:00 Сан-Францыска, 18.00 Варшава, 19.00 Мінск.

Падрабязней 👈
7🔥2🤡1
📗Выходзіць смешная кніга фінскага пісьменніка — адкрыты перадзаказ.

Выдавецтва Gutenberg Publisher анасавала выхад па-беларуску кнігі для дзяцей фінскага пісьменніка Тыма Парвэла “Патэ гуляе ў футбол”.

Пераклад з арыгіналу здзейсніў Юры Лашкевіч.

Падрабязней ⬅️

Чытаць без VPN 🔗
6
🔹15 красавіка ў Варшаве: лекцыя Аляксандра Фядуты пра філаматаў.

15 красавіка ў Беларускім моладзевым хабе адбудзецца лекцыя літаратуразнаўцы і палітзняволенага Аляксандра Фядуты на тэму “Імперыя супраць моладзі. Гісторыя віленскіх філаматаў”.

Мерапрыемства ладзіцца ў межах праграмы “ArtPower Belarus” у сумесным праекце Міжнароднага Саюза беларускіх пісьменнікаў і кампаніі “Будзьма беларусамі”.

Падрабязней 👈

Чытаць без VPN 🔗
6💩1
📚 Інстытут беларускай кнігі афіцыйна зарэгістраваны ў Польшчы.

Пра гэта паведамляецца ў сацсетках арганізацыі: "Гэта дазволіць нам актывізаваць працу і зрабіць арганізацыю больш устойлівай і празрыстай".

Таксама ІБК запрашае на сустрэчу, якая пройдзе ў Варшаве, 22 красавіка (серада), 18.00-20.00 (дакладнае месца будзе абвешчана пазней).

Тэма сустрэчы: "Беларуская кніга: што гэта такое і як мы яе ўспрымаем".

На мерапрыемстве абмяркуюць наступныя пытанні:
✔️ Успрыманне беларускай кнігі ўнутры краіны і за яе межамі.
✔️ Сімвалічны капітал кнігі: прадмет гонару, маркер культуры ці проста тавар?
✔️ Дыскусія пра асабісты досвед удзельнікаў: што для мяне — беларуская кніга?

Сачыць за навінамі ІБК можна тут 👈
9
Выходзіць кніга эсэ журналісткі Алены Германовіч 📓

Выдавецтва Gutenberg Publisher анасавала выхад зборніка эсэ журналісткі Алены Германовіч “Страшна і смешна”.

Кніга мусіць выйсці 20 красавіка, а замовіць навінку можна проста цяпер праз сайт выдавецтва.

Падрабязней 👈

Чытаць без VPN 🔗
8
Памёр даследчык творчасці Караткевіча Анатоль Верабей 🖤

Памёр крытык, літаратуразнаўца, выкладчык, кандыдат філалагічных навук Анатоль Верабей.

Ён — аўтар кніг пра Максіма Танка і Уладзіміра Караткевіча. Удзельнічаў у выданні творчай спадчыны Піліпа Пестрака і Уладзіміра Хадыкі. Быў аўтарам сцэнарыя дакументальнага фільма пра Караткевіча "Рыцар і слуга Беларусі" (1991 г.).


Анатоль Верабей доўгі час працаваў выкладчыкам на філфаку БДУ.

Чытаць кнігі Анатоля Вераб'я на Kaminkat.org ⬅️
😢10
📚Мінінфармацыі прыпыніла распаўсюдніцкую дзейнасць выдавецтва "Тэхналогія".

"Навукова-вытворчым кааператывам "Тэхналогія" прапушчаны тэрмін для падачы паведамлення аб змяненні звестак, якія падлягаюць уключэнню ў Дзяржаўны рэестр выдаўцоў, вытворцаў і распаўсюднікаў друкаваных выданняў, пералік якіх зацвярджаецца Міністэрствам інфармацыі Рэспублікі Беларусь", — паведамляе прэс-служба Мінінфарма.


Ліцэнзія на друк кніг у выдавецтва ўсё яшчэ застаецца.

📖 "Тэхналогія" была заснавана ў 1988 годзе і стала першым прыватным выдавецтвам у Беларусі. Спецыялізуецца на выданні навукова-папулярнай літаратуры, даведнікаў, дзіцячых кніг, друку календароў і іншай папяровай ды сувенірнай прадукцыі.
🤬12🤯5😢2😭1
📘 Дэбютны раман “Linea lateralis” Яны Гульцяевай — новая кніга выдавецтва Surma.

✍️ Яна Гульцяева — перакладчыца, скончыла аддзяленне паланістыкі філалагічага факультэта БДУ ў 2017 годзе. Адна з пераможцаў конкурсу апавяданняў “10+10: Мінск” (2018), выпускніца Школы маладога пісьменніка (2020). З 2021 году жыве ў Францыі, перакладае беларускую і французскую паэзію, кароткую прозу і драматургію.

Кніга выйшла ў межах супрацы Міжнароднага саюза беларускіх пісьменнікаў з выдавецтвам Kamunikat.

“Сямейная сага, сацыяльна-псіхалагічная драма, замалёўкі-ўспаміны, эмігранцкі плач па страчаным доме, дзе разбіваліся сэрцы, дзе ніколі не жыло шчасце… ці ўсё ж такі жыло?” — гаворыць анатацыя.


Колькі часу і ў якіх абставінах аўтарка пісала раман, якая канцэпцыя кнігі, якія асабістыя вярэды закранаюцца ў тэксце і ці плануецца працяг кнігі — чытайце па спасылцы.

Чытаць без VPN 🔗
12🙏1
bellitinfo pinned a photo
Стартаваў новы сезон Прэміі Адамовіча 💛

Беларускі ПЭН распачаў прыём заявак на прэмію імя Алеся Адамовіча за творы, апублікаваныя ў 2025 годзе.

На прэмію можна намінаваць творы, якія дакументуюць рэчаіснасць, збіраюць праўдзівыя сведчанні пра сацыяльна-палітычнае жыццё і асвятляюць актуальныя для чалавечай супольнасці праблемы.

Можна намінаваць:
〰️ кнігі
〰️ артыкулы ў медыя
〰️ падкасты
〰️ кіна- і відэапраекты

📕Заяўкі прымаюцца да 20 красавіка 2026 года (23:59 беларускага часу).

Падрабязней 👈

Чытаць без VPN 🔗
8👍2
15 красавіка прэзентуюць кнігу “НяВершы” Нікі Беляўцовай у Мінску 💜

Выйшла з друку кніга паэзіі “НяВершы” акторкі і стваральніцы тэатру "Дом з Марамі" Нікі Беляўцовай. Прэзентацыя навінкі і сустрэча з аўтаркай адбудзецца ў сераду 15 красавіка ў прасторы “ЭХО”.

Пачатак у 19:00
📍Месца: прастора “ЭХО”, пр. Незалежнасці, 95 к.5

Каб наведаць імпрэзу, трэба зарэгістравацца.

Падрабязней 👈

Чытаць без VPN 🔗
👍5🔥32
📖 9 красавіка: сустрэча з паэтам і перакладчыкам Алесем Емяльянавым-Шыловічам у Мінску.

На сустрэчы пойдзе гаворка пра адну з нядаўніх перакладных прац пісьменніка — кнігу “Кар’ера Мікадзіма Дызмы”. Гэты твор — махлярскі раман 1932 года пісьменніка, ураджэнца Беларусі, Тадэвуша Далэнгі-Мастовіча.

Дзеянне адбываецца ў Польшчы часоў Юзафа Пілсудскага: сталічнай Варшаве і маёнтку заможнага землеўласніка Кабарова пад Гродна. Галоўны герой — правінцыял, чалавек без адукацыі, выхавання, прынцыпаў і асаблівых здольнасцей, гультай, прайдзісвет — воляю камбінацый становіцца старшынёй Нацыянальнага Збожжавага Банку...


На імпрэзе будзе ісці размова пра перастварэнне вобразаў амаль стогадовай адлегласці, філіграннасць сюжэту і тонкае перакладчыцкае майстэрства, якое немагчыма бяз творчай інтуіцыі і ўласнага пачуцця тэксту.

Пачатак а 19:00.
📍
Дзяржаўны музей гісторыі беларускай літаратуры (вул. М.Багдановіча, 13).

🎟 Уваходны квіток — 8 рублёў.
7
Інтэрнэт-кнігарня і 4 беларускія кнігі і трапілі ў "экстрэмісцкі" спіс 😓

Кнігі, якія ўключылі ў спіс:
✔️"Апошняе пакаленне" Макара,
✔️"Наступны прыпынак — смерць" Камілы Цень,
✔️"Там, дзе нас няма" Макса Шчура (у дакуменце прозвішча пісьменніка напісана "Шнур" 🥴)
✔️1-ы том "Гістарычных працаў" Аляксандра Цвікевіча.

Інтэрнэт-кнігарня knihi.by, якую ўключылі ў спіс забароненых, працавала ў інтэрнэце з 2010 году і мела шырокі асартымент беларускамоўнай прадукцыі.

За выраб, выданне, захаванне або перавозку кніг, унесеных у "Рэспубліканскі спіс экстрэмісцкіх матэрыялаў" прадугледжана адміністрацыйная адказнасць.
🤬8🤡1
🤍 Выйшла аўдыяверсія кнігі Паўла Севярынца "Каменнае сэрца".

"Каменнае сэрца" — зборнік эсэ палітыка, журналіста, пісьменніка, публіцыста і палітвязня Паўла Севярынца, напісаных на "сутках", "хіміі" ў папярэднія перыяды зняволення па крымінальных справах. 

🖇 Кніга выйшла ў межах серыі "Беларуская турэмная літаратура" і дасяжная для праслухоўвання на сайце audiobooks.by.

Павал Севярынец — лаўрэат літаратурных прэмій Беларускага ПЭН-цэнтра імя Алеся Адамовіча, імя Францішка Аляхновіча, прэміі "За свабоду думкі" імя Васіля Быкава. Былы палітвязень.


Слухаць кнігу 🎧
👍5
У Варшаве пройдзе фестываль сучаснай беларускай драматургіі 📝

10-11 красавіка ў польскай сталіцы адбудзецца фестываль сучаснай беларускай драматургіі “Dramatyzacja” — як фінал конкурса для драматургаў, які арганізаваў Беларускі Інстытут Тэатра.

У праграме: перфарматыўныя чытанні пяці п’ес-фіналістаў, дыскусіі з удзелам аўтараў і тэатральных практыкаў, ўручэнне галоўнай узнагароды.

Падрабязней 👈

Чытаць без VPN 🔗
🔥4👍21
📒 22 красавіка — сустрэча з Максімам Знакам у Варшаве.

22 красавіка ў варшаўскім Музеі Вольнай Беларусі (ul. Foksal, 11) адбудзецца творчая сустрэча з пісьменнікам і юрыстам Максімам Знакам.

Падчас сустрэчы Максім раскажа пра сваю кнігу "Зэкамерон", падзеліцца ўспамінамі пра час яе напісання і адкажа на пытанні. Таксама ён зайграе на гітары і заспявае старыя і новыя песні.

“Падманліва лёгкія, але моцныя гісторыі зняволенага беларускага юрыста і актывіста. 100 апавяданняў у «Зэкамероне» заснаваныя на «Дэкамероне» XIV стагоддзя, але Максім Знак бліжэйшы да Бэкета, чым да Бакача. Банальнасць і жорсткасць супернічаюць са здольнасцю чалавека вытрымліваць прыгнёт”, — так пісала брытанская крытыка пра кнігу Максіма Знака, якая ўвайшла ў кароткі спіс прэміі Republic of Consciousness Prize.


Мерапрыемства ладзіцца ў межах праграмы “ArtPower Belarus” у сумесным праекце Міжнароднага Саюза беларускіх пісьменнікаў і кампаніі “Будзьма беларусамі”.


Падрабязней 👈

Чытаць без VPN 🔗
8
🌳"Безработное дерево" Светы Бень — у спісе найлепшых на кніжным кірмашы ў Італіі.

Кніга "Безработное дерево" аўтарства Светы Бень трапіла ў важны і прэстыжны спіс The BRAW Amazing Bookshelf.

The BRAW Amazing Bookshelf — выстава ў межах найбуйнейшага ў свеце Балонскага кірмашу дзіцячай кнігі (BCBF), якая ладзіцца па выніках міжнароднай прэміі BolognaRagazzi Awards (BRAW), адной з галоўных сусветных прэмій у галіне дзіцячай літаратуры.


Сёлета на прэмію было пададзена больш за 4000 выданняў з 73 краін. Міжнароднае журы з экспертаў, крытыкаў і журналістаў адабрала 150 кніг з 43 краін, якія і склалі пераможны спіс.

📚 Сусветнае прызнанне атрымала рускамоўнае выданне кнігі ад мультымоўнага выдавецтва Editions "Sam Tam Books". На беларускай мове "Беспрацоўнае дрэва" выпусціла выдавецтва "Мяне няма".
7👍2
У чарговым выпуску адмысловага падкасту "Літаратурныя зацемкі" Сяргей Дубавец рэфлексуе, чытаючы "самую шчырую" кнігу Альгерда Бахарэвіча "Папяровы голем".

Афарызмы, месца беларускага пісьменства і культуры на Захадзе, развагі на палях унутранага дыялогу Бахарэвіча з самім сабой — пра гэта і іншае ў новым падкасце.

"Беларуская літаратура — пачвара, яна зжырае ўсё. Мантра, якую аўтар паўтарае ці каб драпежнікаў адагнаць ад свайго статку ці каб ніхто і сунуцца не падумаў у тваё ціхае месьцейка… Усё зьнікае ў яе чорнай пашчы — тэксты, імёны, кнігі, вобразы і адкрыцьці, усё забываецца адразу, і ўжо ніколі ня вернецца да жывых. Ты нікому тут непатрэбны".


✍️ Выпуск даступны ў звыклым аўдыяфармаце, а таксама ў тэкставай версіі.

Слухаць і чытаць ⬅️

Чытаць без VPN 👈
👍5👌2
📖 Па-беларуску выйдзе адна з найвядомейшых кніг пра будызм.

Выдавецтва Gutenberg Publisher падзялілася навіной пра набыццё правоў на беларускі пераклад кнігі “The Heart of the Buddha’s Teaching: Transforming Suffering into Peace, Joy, and Liberation” Тхыць Нят Ханя і анасавала выхад навінкі ў канцы 2026 году.

📝 Над перакладам кнігі працуюць Ларыса Івашкевіч, Антон Тарас і Макс Шчур.

Падрабязней 👈

Чытаць без VPN 🔗
11👏4🥱1
Выйшла анлайн-лекцыя да гадавіны памяці Ларысы Геніюш 📺

Ларыса Геніюш —
выбітная паэтка, нязломная патрыётка, сакратарка БНР на чужыне і пакутніца савецкага ГУЛАГа.

З лекцыі вы даведаецеся:
✔️ хто і як дапытваў Ларысу Геніюш у Мінскай "Амерыканцы"?
✔️ чаму ў ГУЛАГу яе называлі Маці?
✔️ што тады азначалі лагерныя "ксівы"?
✔️ як пахаванне Ларысы Геніюш стала адной з самых масавых недзяржаўных акцый у Беларусі?

Лекцыю чытае Валерыя Чарнаморцава — віленская экскурсаводка, магістарка гуманітарных навук і стваральніца Віртуальнага музею савецкіх рэпрэсіяў у Беларусі.

Глядзець ⬅️
8
📚 Вершы беларускіх паэтак апублікавалі ў брытанскім анлайн-часопісе "Matter".

У брытанскі анлайн-часопісе паэзіі, палітычных дыскусій, прозы і візуальных медыя пад назвай "Matter" выйшла падборка вершаў беларускіх паэтак (перакладзеных з беларускай і расейскай).

У яе ўвайшлі творы Валянціны Аксак, Веры Бурлак, Марыі Вайцяшонак, Вольгі Гронскай, Ірыны Дубянецкай, Вольгі Злотнікавай, Надзеі Кахновіч, Ганны Комар, Насці Шакуновай.

✍️ Перастварыў беларускую паэзію перакладчык Нэйтан Джэфэрс (Nathan Jeffers).

Ён таксама напісаў рэцэнзію на зборнік вершаў Максіма Багдановіча, Алеся Гаруна і Змітрака Бядулі ў ангельскім перакладзе Веры Рыч, які выйшаў у Лондане ў 1982 годзе.

Чытаць падборку 👈
🔥72