هدیه فرهنگی تقدیم به مردم لک

جدول مطابقت ایام تقویم لکی با ایام تقویم شمسی
دانش و فرهنگ گاهشماری و ستاره‌ شناسی لکی در تاریخ ۱۳۹۶/۱۲/۹ باشماره ۱۱۵ در فهرست آثار ملی نیازمند پاسداری فوری به ثبت رسیده است.

تهیه کننده: #داوود_داوودی
#قوم_لک #تقویم_لکی
#لکستان #زبان_لکی
#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

‍ ‍ پاییز لکی و قاصدک‌ها

اولین ماه پاییز لکی از غروب ۲ مرداد آغاز می‌شود. در تقویم لکی به این ماه مِردال می‌گویند که تا غروب ۱ شهریور است. در ماه مردال، باد قاصدک‌ها را به داخل سیاه‌چادرها هدایت می‌کند. به باور عشایر لک، آمدن قاصدک‌ها نشان دهندۀ شروع پاییز است و آنها آمده‌اند تا به تنبل‌ها بگویند برخیزید و پشت بام خانه‌های زمستانی را اندود کنید و خود را آمادۀ کوچ به زمستان‌گاه کنید. به همین دلیل است که لک‌ها به قاصدک پپو کهل‌خیزان می‌گویند. یعنی قاصدی که با آوردن خبر پاییز به کاهل‌ها می‌گوید برخیزید که بارش‌ها در راهند.

ترجمه به لکی:
إورگیٰردیٰا وَ لکیا:

پایز لکی و پَپوئه‌ل
یَکمین مونگ پایز لکی اژ ایوارە ۲ مردادە مجمیرا. اٍ گِ‌شمار لکی وَ اِ مونگه موشن مِردال گئ تا ایوارە یَک شهریوره. اِ مونگ مردال وا پپوئَله ماریٰه نوم داوارَلا. اِ باؤر عشایر لک هتن پپوئەل نیشونیٰ اژ رسیٓن پایزە، هتنه تا و تملَل بوشن هیٰزگرن، سر دیٰ زمگَل اَناو کن ئو وژتون إوررازنن اَرا کوچ وری زمگَل. اژ اِ باوتَسه گئ لَکل وَ پپوئه موشن پپوکهل‌خیٰزون. یَنیٰ پپوئیٰ‌ گئ وَ آؤردن خَوَر پایز وَ تَملَلَە موشی هیٰزگرن گئ وارشَل هانی رّیٰ.

نویسنده: دکتر داوود داوودی

#داوود_داوودی #پاییز #پاییز_لکی
#تقویم_لکی #قوم_لک #لک #لکستان
#قاصدک #زبان_لکی #عشایر_لک #تقویم

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 💐🍃🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂
🌿🍂
🌸
❣
🌹
🍃 بسم الله الرحمن الرحیم 🍃

#گفتگوی_صمیمانه
برادران دغدغه مند فرهنگی #قوم_لک
با مدیران اجرایی صدا وسیمای مرکز
استان کرمانشاه !

به تاریخ : ۴ / ١٠ / ١٣٩۶

امروز دوشنبه راس ساعت ١٢
تنی چند از عزیزان و فعالین لک زبان
با حضور در ساختمان صدا و سیمای
استان کرمانشاه موفق به دیدار و
گفتگویی صمیمانه با جناب آقای
#امیری ـ جانشین رییس کل ـ و
جناب آقای #آقاجان زاده ـ معاون سیما ـ
شدند!

این گفتگو در راستای حفظ تعادل و
تعامل و عدالت در تقسیم وقت،
جهت استفاده از تمام زبانها و گویش‌های
استان، در ساخت برنامه ها انجام
پذیرفت.
@Doroodfaraman
گفت و شنودهایی در میان طرفین
( نمایندگان لک زبان :
آقای #حمید_خدارحمی #کاکاوند و
آقای #منصور_رضایی_سرونوی #بهمرد)
رد و بدل شد و نتیجه بر آن شد که
پیرو نامه الحاقی و شماره ثبت سند زبان
لکی؛ از این پس در تمام برنامه‌های
شبکه‌ای زاگرس و رادیو کرمانشاه
مساوات در استفاده از اقوام و زبان‌های
موجود در استان به عمل آمده
و همچنین بر طبق نامه ثبت ملی و شماره سندیت آن قرار شد که مم بعد در هیچ کجای شبکه زاگرس و رادیو کرمانشاه از واژه #لکی با پیشوند #گویش استفاده نشود و بلکه آنرا #زبان ؛ جدا از
سایر گویش‌ها و زبان‌ها خطابش کنند!
@Doroodfaraman
جناب آقای امیری تقاضا
داشتند که: قوم لک نیز می‌بایست
صدا و سیمای استان را یاری نماید و هنرمندی خویش رادر این کانال با حفظ و رعایت قوانین جمهوری اسلامی ایران به اجرا بگذارند!
در ضمن افزودند که:
ما در این راه از برادران #لک_زبان
نهایت استقبال را بعمل خواهیم آورد!

بحث و گفتگو از ساعت ١٢ظهر تا حوالی
٢ بعدازظهر به طول انجامید!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
در نهایت تشکر می‌کنیم از دست اندرکاران صدا و سیمای مرکز استان کرمانشاه ؛ و دیگر عزیزان لک زبانی که در محل حضور به هم رسانیدند !
١ ـ آقای تقی رفیعی بوژانی
۲ ـ آقای گودرز جیحونی‌پور
۳- امیر دارابی
۴- کامران ایرانشاهی
وسلام علیکم و رحمته الله !

🌹
🌿
🌾🍂
🍃🌺🍂
💐🌾🍀🌼🌷🍃🌼
@Doroodfaraman

‌
دلبستگی به زبان مادری پایبندی به اصالت و پاسداشت هویت خویشتن خویش است.

زبان لکی هویت مردمان قوم لک است.
زبان لکی هویت من است.

زُون دالکـهَ وِژم بِنچِنهَ مِنهَ
دارو زَئم دِل مهِ لَکـی وِتِنهَ
شاعر: جلیل حیدری

#زبان_لکی #لکستان #لرستان #کرمانشاه #ایلام #همدان #لک #قوم_لک #فیروزآباد #سرفیروزآباد #جلالوند #هوزمانوند #بالاوند #الشتر #نورآباد #هرسین #کوهدشت #خرم‌آباد #کنگاور #صحنه #آبدانان #دره‌شهر #قزوین #لوشان #سیزار #هلیلان #بروجرد #ملایر #نهاوند #دینور #زبان_مادری

؛✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
#کانال‌دوستان‌بهمرد #سرونویها
🍃 @Behmard60042
✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
🧿💓 💓🧿

‍ 1.هوره: ساده ترين، ابتدايي ترين و اصيل ترين گونه موسيقي است. مامردم لرستان و البته مردمان لك زبان اين گونه ي ابتدايي و اصيل آواز را هوره مي ناميم، كلمه هوره و نامگذاري آن قدمتي ديرينه دارد. بعضي معتقدند كه قدمت هوره به دوران پيامبري حضرت زردتشت مي رسد .
به جرات مي توان هوره را باآواز سنتي ايران كه چهچهه زدن ركن اصلي آن است،برابر وهمسان دانست،زيرا هوره نيز از ته گلو وتوسط تارهاي صوتي آخر گلو اجرا مي شود.هوره با توجه به ريتم ومحتوا وآهنگ اجرا داراي انواعي است،از جمله مي توان به كوي چر(كوه خواني)،سوارچر(سوارخواني)پاوه موري،شوچر(چوپاني)و...اشاره كرد.سوار خواني داراي ريتمي تند وموافق حركت اسب است، در راه رفتن.در اين نوع هوره فرد خواننده در حاليكه كاملا راحت بر روي اسب نشسته است ودم لگام را همراه خواندن وبه عنوان تنظيم كننده ي آن مي چرخاند به اجراي هوره مي پردازد.پاوه موري ريتمي آهسته وكند وبا وقار داردوكلمات نيز به آهستگي وبا فاصله وآوردن كلمات كمكي خارج از ابيات اصلي بر زبان جاري مي گردد.
آنچه هوره را دلچسب مي كند وبه مقبوليت آن مي افزايد،واقاو(vâ ghâwo) است. واقاو در واقع جملات معترضه اي است كه به صورت حشوي مليح در ميان اشعار هوره مي نشيند. خواننده بايد درهنگام اجراي هربيت كه خود به دو يا چهار قسمت تقسيم مي شود ،جملاتي كوتاه ومهيج را بر زبان جاري نمايد تا باعث غليان احساسات وعواطف شنونده گردد.عينعلي تيموري اين كار ا به زيبايي هرچه تمامتر انجام مي دهد.
هوره در گذشته هاي دور، مضموني مذهبي داشته و بيشتر به آواز كردن آيات كتب آسماني يا آموزه هاي منظوم مذهبي پرداخته است اما امروزه مضموني عاشقانه دارد. هوره مختص به يك دوره تاريخي و يا يك جغرافيا و فرهنگ خاص نيست، هوره يا همان آواز اصيل ابتدايي، مادر همه آوازها، تصنيف ها و ترانه هاي مردمان جهان است، منتهي در هر منطقه ي جغرافيايي با توجه به نژاد و فرهنگ و زبان و معيشت و آيين و جغرافيا و تاريخ آنها لحني خاص دارد.

#مهدی_زینی
@aksohonar
@qhazalemastaneh
http://telegram.me/farhangelakI
چپرا#زبان_لکی#بزران#لکستان#فرهنگ_لکی#ترانه_لکی#آهنگ_لکی#الشتر_دلفان#سلسله#کوهدشت#ایلام#کرمانشاه#همدان#خرماباد#تئویسرکان#دورودفرامان#وناویل#هلیلان#بیرانشهر#زاغه#هرو#بروجرد#فرهنگلکی#نهاوند#خزل#تویسرکان#شعرکودکانه#دکلمه_لکی#

بارش تگرگ هم‌اکنون در #سیرزار

@sirzariha
ـــــــــــــــــ
سیرزار یک روستای #لک‌نشین در
شهرستان کلات نادری مشهد است که
با وجود اینکه صده‌ها از زمان کوچاندنشان به شرق ایران میگذرد هنوز
اصالت خود را حفظ کرده و به زبان شیرین #لکی صحبت میکنند !

▶ @Behmard60042

#لک #لکستان #لک‌تبار #زبان_لکی

اعتراض شدید فعالین قوم لک در پایتخت
به مسئولین و همچنین توضیح برای
علاقه مندان ایرانی و خارجی در نماشگاه

در حاشیه نمایشگاه بین المللی گردشگری و صنایع دستی تهران.

برادری در سایه برابری زیبا تر است .

قوم کهن لک دارای زبان و فرهنگ عامه به ثبت رسیده ،
در این نمایشگاه غرفه ای ندارد 💔🥀

#زبان_لکی شماره ثبت 1437

#گلونی_لکی شماره ثبت 1657

و......

#قوم_لک
#قوم_لک_رسانه_ندارد
#همدان #لکستانیها #لرستان #کرمانشاه #ایلام #گلون_لکی #زبان_لکی


بهمن1401

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

#زبان_لکی
همان زبان پهلوی باستان است !

#ناصر_رزازی خواننده و محقق کورد

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

#لک #لکستان #قوم_لک #لک‌تبار
#تبار_لکی

درود خدا بر فعالین و دلسوزان فرهنگ و عزت قوم سربلند #لک 👍👍

#لک #لکستان #لک‌تبار #لکی #نام‌لکی
#استان‌_لکستان #زبان_لکی #لک_زبانان
#بهمرد_لکستان #سرفیروزآباد #سرونو
سرو 🌲 + ناو( تو ، داخل ) سرونـ🌲ـو

توجه 🥁🥁🥁🎺🎺🎺

@LinkdaniLakestan

دوستان لک زبان و هم تباران گرانقدر

لطفا" #لینکدانی _لکستان را
حمایت کنید 🙏

@LinkdaniLakestan
@LinkdaniLakestan
@LinkdaniLakestan
@LinkdaniLakestan
#نشردهید
#لک #لکستان #لک_زبان #لک_تبار #زبان_لکی #ایلات_لک #طوایف_لک‌زبان
#کرمانشاه #ایلام #همدان #لرستان

@LinkdaniLakestan

دوم اسفند(۲۱ فوریه) روز جهانی پاسداشت زبان مادری گرامی باد

کلیپ از دکتر آرتا بیرانوند، پژوهشگر و مترجم زبان انگلیسی

#زبان_مادری
#زبان_لکی