هم زویخ دروین هاته بان
پنا مورم وه آسمان
لرزم کَتی هر دو شان
آسمان ژیر بان وه وژم ...

#بهمرد #بلوارطاق‌وه‌سان
#موسیقی‌لکی #دنگ‌بیرنونی
#لکستان #قوم_لک

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »🌺🍃
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

🌷 #لذت_دیدار
ایمرو چوارشمه ۱۰هُم اردیبهشت مانگ
سعادتم پیا کِرد تا قَد گِرّی وه خزمت برا
عزیز و فعال فرهنگی #قوم_لک اَر دیار باشکوه هرسین ؛ مهندس #مسعود_پیری
بوم و حساوی لذت بَرِم و کسب فیض بِکم 😍😍

#بهمرد ماچ کَر خاک وَر پا فعالل فرهنگی قوم لکه !

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

‍ ‍ پاییز لکی و قاصدک‌ها

اولین ماه پاییز لکی از غروب ۲ مرداد آغاز می‌شود. در تقویم لکی به این ماه مِردال می‌گویند که تا غروب ۱ شهریور است. در ماه مردال، باد قاصدک‌ها را به داخل سیاه‌چادرها هدایت می‌کند. به باور عشایر لک، آمدن قاصدک‌ها نشان دهندۀ شروع پاییز است و آنها آمده‌اند تا به تنبل‌ها بگویند برخیزید و پشت بام خانه‌های زمستانی را اندود کنید و خود را آمادۀ کوچ به زمستان‌گاه کنید. به همین دلیل است که لک‌ها به قاصدک پپو کهل‌خیزان می‌گویند. یعنی قاصدی که با آوردن خبر پاییز به کاهل‌ها می‌گوید برخیزید که بارش‌ها در راهند.

ترجمه به لکی:
إورگیٰردیٰا وَ لکیا:

پایز لکی و پَپوئه‌ل
یَکمین مونگ پایز لکی اژ ایوارە ۲ مردادە مجمیرا. اٍ گِ‌شمار لکی وَ اِ مونگه موشن مِردال گئ تا ایوارە یَک شهریوره. اِ مونگ مردال وا پپوئَله ماریٰه نوم داوارَلا. اِ باؤر عشایر لک هتن پپوئەل نیشونیٰ اژ رسیٓن پایزە، هتنه تا و تملَل بوشن هیٰزگرن، سر دیٰ زمگَل اَناو کن ئو وژتون إوررازنن اَرا کوچ وری زمگَل. اژ اِ باوتَسه گئ لَکل وَ پپوئه موشن پپوکهل‌خیٰزون. یَنیٰ پپوئیٰ‌ گئ وَ آؤردن خَوَر پایز وَ تَملَلَە موشی هیٰزگرن گئ وارشَل هانی رّیٰ.

نویسنده: دکتر داوود داوودی

#داوود_داوودی #پاییز #پاییز_لکی
#تقویم_لکی #قوم_لک #لک #لکستان
#قاصدک #زبان_لکی #عشایر_لک #تقویم

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

حمایت قاطع دکتر داود داودی از مردمان #قوم_لک ایل سربلند #پایروند #لکستان

آدرس پیج دکتر داود داودی
http://instagram.com/_u/dr.davouddavoudi

▶ @Behmard60042

🔻 جلسه هم‌اندیشی جمعی از
فعالین فرهنگی #قوم_لک
مقیم کرمانشاه
مورخه ۳ / ۸ / ۱۳۹۹

#لک #لکستان #قوم‌لک #لک‌تبار
#رسانه‌لکی #سیمای‌لکستان #رادیولک
#انجمن‌لک‌زبانان‌مقیم‌مرکز #کرمانشاه
#لرستان #ایلام #همدان #قزوین #لوشان #سیرزار
#مارسانه‌میخواهیم 🇮🇷
#چوایران‌نباشدتن‌من‌مباد 🇮🇷

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

🔻 ساعاتی در محضر دوستان
منزل استاد علی نظری
اجرای کار زنده از استاد علی شلانی

فعالین فرهنگی #قوم_لک
مقیم کرمانشاه
مورخه ۳ / ۸ / ۱۳۹۹

#لک #لکستان #قوم‌لک #لک‌تبار
#رسانه‌لکی #سیمای‌لکستان #رادیولک
#انجمن‌لک‌زبانان‌مقیم‌مرکز #کرمانشاه
#لرستان #ایلام #همدان #قزوین #لوشان #سیرزار
#مارسانه‌میخواهیم 🇮🇷
#چوایران‌نباشدتن‌من‌مباد 🇮🇷

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

#قوم_لک_رسانه_میخواهد

مطالبه مردمی راه‌اندازی صدا و سیمای لکی

جناب آقای علی عسگری
ریاست محترم سازمان صدا و سیما

با سلام
احتراماً اینجانبان، شهروندان مسلمان ایرانی و از قوم بزرگ لک، بر اساس آیه ۱۳ سوره مبارکه حجرات، اصول ۷، ۱۲، ۱۳، ۱۵، ۱۹، ۶۴، ۱۰۰ الی ۱۰۶ قانون اساسی و مواد ۶، ۷ و ۸ اساسنامه سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران و بخشنامه ثبت زبان لکی در فهرست میراث فرهنگی ناملموس به شماره ۱۴۳۸ درخواست تأسیس شبکه لکی را در صدا و سیما داریم. امیدواریم با توجه به این خواسته مردمی، هر چه زودتر دستورات لازم در این خصوص را صادر فرمایید.

با تشکر


مردم لکستان لطفا امضا کنید
👇👇👇👇👇👇👇

https://www.karzar.net/laki-tv


l

https://www.instagram.com/p/CHo191nBbI0/?igshid=1gnkusv8905ih

#قوم_لک_رسانه_میخواهد

مطالبه مردمی راه‌اندازی صدا و سیمای لکی

جناب آقای علی عسگری
ریاست محترم سازمان صدا و سیما

با سلام
احتراماً اینجانبان، شهروندان مسلمان ایرانی و از قوم بزرگ لک، بر اساس آیه ۱۳ سوره مبارکه حجرات، اصول ۷، ۱۲، ۱۳، ۱۵، ۱۹، ۶۴، ۱۰۰ الی ۱۰۶ قانون اساسی و مواد ۶، ۷ و ۸ اساسنامه سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران و بخشنامه ثبت زبان لکی در فهرست میراث فرهنگی ناملموس به شماره ۱۴۳۸ درخواست تأسیس شبکه لکی را در صدا و سیما داریم. امیدواریم با توجه به این خواسته مردمی، هر چه زودتر دستورات لازم در این خصوص را صادر فرمایید.

با تشکر

مردم لکستان لطفا امضا کنید
👇👇👇👇👇👇👇

https://www.karzar.net/laki-tv

همتبار عزیز لطفا" 🙏👆👆
#لک #لکستان #لک‌تبار #قوم‌لک #استان‌لکستان #ایران
#رسانه‌لکی #تلوزیون‌لکی #رادیو‌لکی #لکهای‌ایران #فعالین‌فرهنگی‌قوم‌لک #انجمن‌قوم‌لک #مظفرکماندار #شاعران‌لک‌زبان #هنرمندان‌لک #نخبگان‌لک #خاک‌لکستان
#بهمرد #فیروزآبادلکستان #سرونویها

#لکستان_رسانه‌_میخواهد

#قوم_لک_رسانه_میخواهد

#ما_رسانه_میخواهیم

#شبکه_لکی_اختصاصی_کمترین
#مطالبه_قانونی_ماست !!

▶ @Behmard60042

جناب مهندس
حــــــاج #رســــــــــول_آزادی
عضو محترم شورای اسلامی شهرستان کرمانشاه
عزیز دل مردم بزرگ منش #قوم_لک
از ایل بزرگ و سردارپرور #جلالوند

#کانال_مردم_سرونو
بمدیریت منصوررضایی‌سرونوی #بهمرد
برایشان آرزوی موفقیت و دستیابی
به مراتب بالاتر را آرزومند است 🙏

زنده باد #لک
برقرار باد #لکستان
پیروز باد #ایران 🇮🇷

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 💐🍃🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂
🌿🍂
🌸
❣
🌹
🍃 بسم الله الرحمن الرحیم 🍃

#گفتگوی_صمیمانه
برادران دغدغه مند فرهنگی #قوم_لک
با مدیران اجرایی صدا وسیمای مرکز
استان کرمانشاه !

به تاریخ : ۴ / ١٠ / ١٣٩۶

امروز دوشنبه راس ساعت ١٢
تنی چند از عزیزان و فعالین لک زبان
با حضور در ساختمان صدا و سیمای
استان کرمانشاه موفق به دیدار و
گفتگویی صمیمانه با جناب آقای
#امیری ـ جانشین رییس کل ـ و
جناب آقای #آقاجان زاده ـ معاون سیما ـ
شدند!

این گفتگو در راستای حفظ تعادل و
تعامل و عدالت در تقسیم وقت،
جهت استفاده از تمام زبانها و گویش‌های
استان، در ساخت برنامه ها انجام
پذیرفت.
@Doroodfaraman
گفت و شنودهایی در میان طرفین
( نمایندگان لک زبان :
آقای #حمید_خدارحمی #کاکاوند و
آقای #منصور_رضایی_سرونوی #بهمرد)
رد و بدل شد و نتیجه بر آن شد که
پیرو نامه الحاقی و شماره ثبت سند زبان
لکی؛ از این پس در تمام برنامه‌های
شبکه‌ای زاگرس و رادیو کرمانشاه
مساوات در استفاده از اقوام و زبان‌های
موجود در استان به عمل آمده
و همچنین بر طبق نامه ثبت ملی و شماره سندیت آن قرار شد که مم بعد در هیچ کجای شبکه زاگرس و رادیو کرمانشاه از واژه #لکی با پیشوند #گویش استفاده نشود و بلکه آنرا #زبان ؛ جدا از
سایر گویش‌ها و زبان‌ها خطابش کنند!
@Doroodfaraman
جناب آقای امیری تقاضا
داشتند که: قوم لک نیز می‌بایست
صدا و سیمای استان را یاری نماید و هنرمندی خویش رادر این کانال با حفظ و رعایت قوانین جمهوری اسلامی ایران به اجرا بگذارند!
در ضمن افزودند که:
ما در این راه از برادران #لک_زبان
نهایت استقبال را بعمل خواهیم آورد!

بحث و گفتگو از ساعت ١٢ظهر تا حوالی
٢ بعدازظهر به طول انجامید!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
در نهایت تشکر می‌کنیم از دست اندرکاران صدا و سیمای مرکز استان کرمانشاه ؛ و دیگر عزیزان لک زبانی که در محل حضور به هم رسانیدند !
١ ـ آقای تقی رفیعی بوژانی
۲ ـ آقای گودرز جیحونی‌پور
۳- امیر دارابی
۴- کامران ایرانشاهی
وسلام علیکم و رحمته الله !

🌹
🌿
🌾🍂
🍃🌺🍂
💐🌾🍀🌼🌷🍃🌼
@Doroodfaraman

‌
دلبستگی به زبان مادری پایبندی به اصالت و پاسداشت هویت خویشتن خویش است.

زبان لکی هویت مردمان قوم لک است.
زبان لکی هویت من است.

زُون دالکـهَ وِژم بِنچِنهَ مِنهَ
دارو زَئم دِل مهِ لَکـی وِتِنهَ
شاعر: جلیل حیدری

#زبان_لکی #لکستان #لرستان #کرمانشاه #ایلام #همدان #لک #قوم_لک #فیروزآباد #سرفیروزآباد #جلالوند #هوزمانوند #بالاوند #الشتر #نورآباد #هرسین #کوهدشت #خرم‌آباد #کنگاور #صحنه #آبدانان #دره‌شهر #قزوین #لوشان #سیزار #هلیلان #بروجرد #ملایر #نهاوند #دینور #زبان_مادری

؛✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
#کانال‌دوستان‌بهمرد #سرونویها
🍃 @Behmard60042
✾࿐༅🍃🌸🍃༅࿐✾
🧿💓 💓🧿

‍ چاپ کتاب" #لک و #لکستان، اسنادی برای درک تنوع هویتی"

با زحمات شبانه روزی دکتر #داوودی به چاپ رسید، قدمی مهم برای شناخت #قوم_لک از دریچه نگاه آکادمیک، در کمال تاسف کتابت در میان قوم لک سابقه طولانی ندارد و بدتر از آن ورود تاریخ نگاران در این عرصه بسیار محدود بوده است، آنچه از تاریخ #لک‌ها می‌دانیم جسته و گریخته و محدود در کتب مختلفی بوده که عموماً از سوی برخی جریانات دچار تحریف شده‌اند، دکتر داوودی باصرف هزینه و وقت برای اولین بار و به صورت میدانی اقدام به قلم زنی تاریخ لکستان کرده‌اند، #ایران را گشته‌اند، در گرما و سرما، کتب مختلف تاریخی را زیر و رو کرده‌اند و امروز به جرات می‌توان گفت تنها کتاب علمی از تاریخ لک را به چاپ رسانده‌اند، مبارزه با تحریف بخش مهمی از این کتاب است، در کمال تاسف تاریخ نگاران همسایه در ترجمه کتب تاریخی و تجزیه و تحلیل آنها نسبت به قوم لک دست به تحریفات شرم آوری زده بودند، گویا هرگز تصور هم نمی‌کردند روزی فرزندان این دیار با ترجمه اصل کتب نقاب از چهره این جاعلان بردارند، شاید اولین این جاعلان را بتوان شخص سردار اسعد بختیاری نامید.

این کتاب با نگاهی نو و تازه، خارج از چهارچوب انشا نویسی مرسوم تاریخ نگاران پهنه زاگرس با صرف وقت، بیرون کشیدن اسناد دیده نشده(گاها عمدا دیده نشده) و نگاهی آکادمیک به عرصه تاریخ لکستان به گونه‌ای خونی تازه در رگ‌های به کما رفته این دیار تزریق کرده است، قطعاً مطالعه این کتاب موجب اگاهی و خود شناسی قابل توجهی اول در میان لک‌تباران و بعد دیگر مردم ایران خواهد شد.
برای تهیه این کتاب ارزشمند می‌توان به صفحه اینستاگرامی زیر مراجعه کرد.

پیج اینستاگرام جهت سفارش کتاب
http://Instagram.com/ketab_lak
پیج اینستاگرامی دکتر داودی
https://instagram.com/davouddavoudi1980

با درود فراون به هم زبانان و هم تباران گرام #قوم_لک

#لک_پوش
در نظر دارد از کلیه طراحان در حیطه طراحی الگو لباس دعوت نمایید تا نسبت به طراحی جدید و به روز لباس های #لکی اقدام نمایید.

لذا در این خصوص از کلیه عزیزانی که ایده ها، نظرات و پیشنهاداتی دارند یا اینکه عکس ها و فیلم های قدیمی از مناطق مختلف لک نشین را دارند برای ما ارسال نمایند یا نسبت به معرفی افرادی را که در این زمینه خبره می باشند را به ما را یاری نمایند.

جهت برقراری ارتباط با ما با شماره

09382886486

تماس حاصل نمایند.

از کلیه #فعالین حوزه فرهنگی قوم ستورگ #لک استدعا دار اطلاع رسانی نمایید.

با کمال احترام فراوان مدیریت #لک_پوش

#رستم پور

@lakpoosh
@rostampourmojtaba
https://www.instagram.com/p/CMWrIPODsal/?igshid=gea9u1jfyxjj

‍ چاپ کتاب" #لک و #لکستان، اسنادی برای درک تنوع هویتی"

با زحمات شبانه روزی دکتر #داوودی به چاپ رسید، قدمی مهم برای شناخت #قوم_لک از دریچه نگاه آکادمیک، در کمال تاسف کتابت در میان قوم لک سابقه طولانی ندارد و بدتر از آن ورود تاریخ نگاران در این عرصه بسیار محدود بوده است، آنچه از تاریخ #لک‌ها می‌دانیم جسته و گریخته و محدود در کتب مختلفی بوده که عموماً از سوی برخی جریانات دچار تحریف شده‌اند، دکتر داوودی باصرف هزینه و وقت برای اولین بار و به صورت میدانی اقدام به قلم زنی تاریخ لکستان کرده‌اند، #ایران را گشته‌اند، در گرما و سرما، کتب مختلف تاریخی را زیر و رو کرده‌اند و امروز به جرات می‌توان گفت تنها کتاب علمی از تاریخ لک را به چاپ رسانده‌اند، مبارزه با تحریف بخش مهمی از این کتاب است، در کمال تاسف تاریخ نگاران همسایه در ترجمه کتب تاریخی و تجزیه و تحلیل آنها نسبت به قوم لک دست به تحریفات شرم آوری زده بودند، گویا هرگز تصور هم نمی‌کردند روزی فرزندان این دیار با ترجمه اصل کتب نقاب از چهره این جاعلان بردارند، شاید اولین این جاعلان را بتوان شخص سردار اسعد بختیاری نامید.

این کتاب با نگاهی نو و تازه، خارج از چهارچوب انشا نویسی مرسوم تاریخ نگاران پهنه زاگرس با صرف وقت، بیرون کشیدن اسناد دیده نشده(گاها عمدا دیده نشده) و نگاهی آکادمیک به عرصه تاریخ لکستان به گونه‌ای خونی تازه در رگ‌های به کما رفته این دیار تزریق کرده است، قطعاً مطالعه این کتاب موجب اگاهی و خود شناسی قابل توجهی اول در میان لک‌تباران و بعد دیگر مردم ایران خواهد شد.
برای تهیه این کتاب ارزشمند می‌توان به صفحه اینستاگرامی زیر مراجعه کرد.

پیج اینستاگرام جهت سفارش کتاب
http://Instagram.com/ketab_lak
پیج اینستاگرامی دکتر داودی
https://instagram.com/davouddavoudi1980

‍ ملایر یا مال آگر؟

ملایر در غرب کشور یک ناحیه‌ی مهم تاریخی در حدفاصل همدان، تویسرکان، نهاوند، بروجرد، شازند و خنداب است. سابقه‌ و دلیل نامگذاری این ناحیه چندان روشن نیست. دستیابی به معنای ملایر بر اساس معدود اسناد برجای مانده امکان‌پذیر است. برخی منابع اینترنتی بدون ذکر منبع، واژه‌ی ملایر را تغییر یافته‌ی مله‌آیر یا مله‌آگر به‌معنی گردنه‌ی آتش، و برخی نیز آن را تغییر یافته‌ی مال‌آیر یا مال‌آگر به‌معنی خانه‌ی آتش دانسته‌اند.
در خصوص این‌که کدام وجه‌تسمیه می‌تواند منطبق بر واقعیت باشد باید علاوه بر خوانش درست معدود اسناد تاریخی، آشنایی کاملی با سابقه‌ی فرهنگی ناحیه داشته باشیم.
توماس هربرت که در سال ۱۶۲۸ میلادی، یک سال پیش از مرگ شاه‌عباس اول صفوی از راه دریا وارد ایران شده بود، در کتابی با عنوانِ کلیِ سفر به آفریقا و آسیا که در سال ۱۶۷۷ به‌چاپ رسیده‌است به تشریح و ذکر برخی از جای‌نام‌های ایران و همچنین ترسیم نقشه‌ای اقدام کرده‌است که می‌توان آن را یکی از کهنترین نقشه‌‌های ایران دانست که توسط اروپایی‌ها تهیه شده‌است.
هربرت دو مسیر ارتباطی از اصفهان تا بغداد را با ذکر مکان‌ها و مسافت‌های بینابین توضیح داده‌است.
یکی از مسیرها با عبور از تعدادی مکان یا قصبه به Laccary (لکستان) واقع در پری-زنگنه می‌رسد که در حدفاصل شازند، بروجرد، ملایر و خنداب قرار دارد. علت اشتهار این ناحیه به لکستان حضور جمعیت‌های لک به‌ویژه زندها و زنگنه‌ها بوده‌است که توسط شاه‌عباس از شرق ماهیدشت کوچانده شده بودند. هربرت در ادامه‌ی مسیر به سمت بغداد بلافاصله پس از لکستان از ناحیه‌ای با نام Corbet در حدود ملایر امروزی نام می‌برد. این جای‌نام در واقع نوشتار لاتین و نه‌چندان دقیق گُرّبیت است. گربیت واژه‌ای دو سیلابی‌ست. سیلاب اول یا گُرّ به معنی آتش و سیلاب دوم یا بیت که ریشه‌ی سامی دارد به‌معنی خانه یا مکان و در مجموع به آتشکده گفته‌اند. بیهقی نیز در میانه‌های قرن ۶ ه‍.ق از آتشکده با عنوان عربی بیت‌النار یاد کرده‌است.
لذا بهتر است ملایر را تغییر یافته‌ی مال‌آگر بدانیم که در زبان لکی به‌معنی خانه‌ی آتش است. از طرفی در بسیاری از زبان‌های گستره‌ی ایرانی و سامی نیز واژه‌ی گُرّ به معنی آتش رواج دارد. مال‌آگر به نوعی بیانگر سابقه‌ی فرهنگی‌زبانی ملایر است که در طی قرون اخیر دستخوش تغییر شده‌اند. تغییرات فرهنگی در بیشتر جمعیت‌های لک منطقه سبب گردیده که زبان ایلاتی چون زندهای پری و زنگنه‌ها نیز در روند تمایل به گونه‌های ناهمگون ریخت لُری‌واری به خود بگیرد.

شرح تصویر: صفحه ۲۲۵ کتاب توماس‌هربرت

نویسنده: دکتر داوود داوودی

#داود_داودی #ملایر #لکستان #زنگنه
#قوم_لک #همدان #صفویه #زند #آتش
▶ @Behmard60042

سالی سخت برای عشایر لک به علت خشکسالی و کم آبی آیا تدبیر و امیدی هست؟
کاری از عزیز بابانژاد

#عزیز_بابانژاد #عشایر_لک #قوم_لک
#خشکسالی #عشایر #کم_آبی

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳

تقدیر از آثار برتر لرستان

کتاب #فرهنگ_عامه_لکی
کتاب برگزیده سال لرستان
نویسنده: استاد مهدی زینی اصلانی
#ایران
#لک
#لکستان
#قوم_لک
https://instagram.com/mehdizeinii?utm_medium=copy_link