BBC News | Русская служба
393K subscribers
14K photos
2.01K videos
19 files
37.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Украина вернула из российского плена еще 10 человек — Зеленский

Президент Украины Владимир Зеленский объявил, что Украина вернула из российского плена 10 гражданских лиц, в том числе схваченных еще до полномасштабного вторжения России.

Президент Зеленский сообщает в соцсетях, что среди освобожденных — заместитель главы Меджлиса крымскотатарского народа (который в России объявлен экстремистской организацией) Нариман Джелял, арестованный в Крыму еще в 2021 году, два священника Украинской греко-католической церкви, схваченные в оккупированном Бердянске, пять украинских граждан, арестованных в Беларуси.

«Все они уже освобождены и дома — в Украине», — пишет Зеленский в телеграме и благодарит за участие в освобождении пленников Ватикан.

Было ли их освобождение результатом обмена, президент Украины не уточняет. Российские власти пока ничего об этом не заявляли.
Пожар в днепровской многоэтажке, разрушенной ракетным ударом, потушен

Спасательная служба и МВД Украины сообщают, что пожар в девятиэтажке в Днепре, разрушенной в результате российского ракетного удара, потушен.

Число погибших и пострадавших не изменилось: один погибший и 12 пострадавших, шестеро из которых — в больнице.
В подмосковной Балашихе пять человек погибли в пожаре

В ночь на субботу загорелось двухэтажное здание в подмосковной Балашихе. В течение нескольких часов огонь потушили. По данным властей, погибли пять человек.

«В микрорайоне Керамик этой ночью произошел пожар в двухэтажном жилом доме. На данный момент возгорание полностью ликвидировано», — написал ночью в своем телеграм-канале глава городского округа Сергей Юров.

По данным МЧС, которые приводит «Интерфакс», жертвами пожара стали пять человек. Остальные жильцы эвакуированы, сообщает агентство.

Ранее МЧС РФ сообщило, что жертвами пожара на ул. Керамической стали пять человек. В подмосковном управлении Следственного комитета России (СКР) сообщили о возбуждении уголовного дела по статье о причинении смерти по неосторожности (ст. 109 УК РФ).
На президентских выборах в Иране лидирует консервативный кандидат

Консерватор Саид Джалили, бывший главный переговорщик по ядерной программе, лидирует после подсчета 8,4 млн голосов на выборах президента Ирана, сообщают власти. На текущий момент он набирает около 42% голосов избирателей, что делает вероятным второй тур выборов — он может состояться в следующую пятницу.

Кандидат-реформист, депутат иранского парламента Масуд Пезешкиан, лидировавший в начале подсчета голосов, теперь отстает от конкурента на несколько процентов.

Хотя высшим главой иранского государства является неизбираемый верховный лидер аятолла Али Хаменеи, президент — вторая по значимости должность.

Выборы президента в Иране проходят досрочно — предыдущий президент Ибрахим Раиси погиб в авиакатастрофе 19 мая. Кандидатов на должность определяет Совет стражей Исламской революции. В этот раз власти не пустили на выборы видных умеренных кандидатов.
Губернатор: в Курской области при атаке дрона погибли пять человек

В результате атаки беспилотника в деревне Городище Рыльского района погибли пять человек, в том числе два ребенка, сообщил в своем телеграм-канале врио губернатора Курской области Алексей Смирнов.

По его словам, дрон атаковал жилой дом. Двое выживших в тяжёлом состоянии доставлены в больницу, пишет чиновник.

Украинская сторона не комментировала обстрел, Би-би-си не может независимо подтвердить заявление российских властей.

В субботу утром российское Минобороны заявило, что за ночь силы противовоздушной обороны сбили шесть украинских беспилотников над четырьмя российскими регионами.
ПВО работает в Севастополе по воздушным целям — Развожаев

Назначенный Москвой губернатор Севастополя в аннексированном Крыму Михаил Развожаев сообщил, что российская ПВО в субботу утром уничтожает цели над городом.

«В Севастополе работает ПВО. Все службы приведены в состояние боевой готовности», — написал Развожаев в телеграм-канале.

Он попросил граждан сохранять спокойствие, соблюдать меры безопасности и оставаться во временных укрытиях или безопасных местах.

Ранее губернатор объявил в Севастополе воздушную тревогу, сейчас она отменена.

В результате ракетного удара ВСУ по Севастополю в минувшее воскресенье погибли четыре человека, в том числе двое детей. Пострадали 153 человека, 79 были госпитализированы.
Российские войска ищут слабое место в украинской обороне. Но эксперты заметили, что их атакующий потенциал угасает.

Военные аналитики указывают, что поддержание темпов наступления потребует от России дополнительных резервов. Также есть признаки утраты россиянами огневой мощи.

Украинская армия до сих пор испытывает проблему с кадрами, а также не получила всю обещанную западную помощь, включая боеприпасы и самолеты. Это мешает Киеву перейти к собственным контратакующим действиям.

Что происходит на фронте?

https://bbc.in/3L5CRt1

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российские войска за минувшие сутки 13 раз обстреляли Донбасс, есть погибшие и раненые — ОВА

Российские военные за минувшие сутки обстреливали Донбасс 13 раз, зафиксированы многочисленные повреждения жилых домов. Есть погибшие и раненые, сообщил в телеграм-канале начальник Донецкой областной военной администрации Вадим Филашкин.

По его словам, четыре человека погибли и пять ранены в Нью-Йорке Торецкой общины (Бахмутский район). В Часовоярской общине повреждены 12 частных домов, четыре многоэтажки и два нежилых помещения.

В Северске один дом разрушен и два повреждены, заявил Филашкин. По его информации, в Кураховской общине Покровского района в результате обстрелов уничтожен дом, обстреляны окрестности Марьинской, Очеретинской и Гродовской общин.

Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇷Во второй тур президентских выборов в Иране вышли реформист Масуд Пезешкиан и консерватор Саид Джалили

Экс-депутат иранского парламента Масуд Пезешкиан и сторонник жесткой линии Саид Джалили, по предварительным данным, выходят во второй тур президентских выборов в Иране. Он пройдет в следующую пятницу, 5 июля.

Внеочередные президентские выборы были объявлены в Иране после гибели в авиакатастрофе иранского президента Ибрахима Раиси.

В первом туре Пезешкиан по итогам обработки 24,7 млн бюллетеней получил около 10,4 млн голосов, а Джалили — примерно 9,4 млн.

69-летний Пезешкиан, бывший кардиохирург и министр здравоохранения, выступает за диалог Тегерана с Западом и возобновление ядерной сделки в надежде положить конец санкциям, подорвавшим экономику Ирана.

В 2022 году Пезешкиан критиковал иранские власти за отсутствие прозрачности в расследовании гибели 22-летней Махсы Амини, арестованной полицией нравов за несоблюдение правил ношения хиджаба. Она была избита в автозаке, впала в кому и позже скончалась в больнице, ее смерть привела к массовым протестам.

Пезешкиан в ходе превыборной кампании заявлял, что действия полиции нравов, которая следит за соблюдением строгих правил исламского дресс-кода для женщин, «аморальны».

Член Совета по определению политической целесообразности, жесткий консерватор Саид Джалили — противник возобновлении иранской ядерной сделки с США и европейскими странами и в целом против взаимодействия с Западом. Он утверждает, что Иран сможет добиться успеха, несмотря на санкции.
BBC News | Русская служба
Минобороны Беларуси заявляет о росте напряженности на границе с Украиной

«Обстановка на белорусско-украинской границе характеризуется нарастанием напряженности», — цитирует «Интерфакс» заместителя командующего силами специальных операций (ССО) по идеологической работе вооруженных сил Беларуси Вадима Лукашевича.

Он заявил, что, по информации Минобороны Беларуси, Украина стягивает к белорусским границам войска, вооружение, военную технику. В частности, по его словам, «в Житомирской области размещены американские боевые машины пехоты, реактивные системы залпового огня, тяжелая дальнобойная артиллерия и другая техника».

«Кроме того, мы знаем о том, что ВСУ развернули системы наблюдения радиоэлектронной разведки вблизи наших границ, широко используют беспилотные летательные аппараты. Периодически они, нарушая границу, залетают на нашу территорию», — добавил Лукашевич.

Минобороны утверждает, что это может означать подготовку к проникновению на территорию Беларуси диверсантов из Украины. Киев эти сообщения не комментировал.
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📑Он на фронте, она — против войны. Как живут российские семьи, где у супругов противоположные взгляды на политическую ситуацию? (без VPN – тут)

📑«Война — дело молодых». Что известно о потерях России в Украине за 855 дней войны (читать без VPN)

📑«Байден спекся». По итогам дебатов с Трампом демократов призывают подумать о новом кандидате в президенты (здесь без VPN)

📑Эпопея Ассанжа: от WikiLeaks до долгой жизни в посольстве Эквадора и до тюрьмы «Белмарш». Что известно о жизни Ассанжа после освобождения из британской тюрьмы (без VPN читать тут)

📑Что происходит с нашим мозгом, когда мы умираем? Ученые рассказывают, как выглядят последние минуты нашей жизни (ссылка без VPN)

📺«Раз приехали, будем отдыхать». Что говорят туристы об отдыхе на пляжах Севастополя после ракетного удара?

📺Женщина, выжившая во время российского бомбового удара по Харькову, попала на запись камеры наружного наблюдения.

🎧Подкаст «Что это было». Кто устроил нападения в Дагестане?
Минобороны России сообщило о взятии поселка Шумы в самопровозглашенной ДНР

«Подразделения группировки войск „Центр“ в результате успешных действий освободили населенный пункт Шумы Донецкой народной республики, улучшили тактическое положение, а также нанесли поражение формированиям 41-й механизированной бригады ВСУ, 109-й бригады теробороны в районах населенных пунктов Кирово, Ленинское, Сокол, Новгородское и Новоселовка Первая (ДНР)», — цитирует «Интерфакс» сообщение Минобороны России.

Российские военные утверждают, что потери украинской армии в этом районе за сутки составили до 360 военнослужащих.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить официальные заявления воюющих сторон.
Евросоюз ужесточил санкции против Беларуси

Совет Европейского союза принял новый пакет санкций против Беларуси за участие режима Лукашенко в незаконной, ничем не спровоцированной и неоправданной российской агрессии против Украины, говорится на сайте Совета ЕС.

Новые ограничения являются зеркальным отражением мер, уже действующих в отношении России, и вводятся для решения проблемы обхода Москвой европейских санкций с учетом «высокой степени интеграции экономик России и Беларуси».

Согласованные сегодня меры затронут различные сектора белорусской экономики.

В частности, Совет ЕС продлил запрет на экспорт товаров и технологий двойного назначения, а также ввел дополнительные ограничения на экспорт товаров, которые могут способствовать укреплению белорусского промышленного потенциала.

Также вводятся дополнительные ограничения на экспорт в Беларусь товаров и технологий для морского судоходства и предметов роскоши.

«В том, что касается импорта, решено запретить прямой и косвенный импорт (…) золота и алмазов из Белоруссии. Также решение касается гелия, угля и полезных ископаемых, в том числе — сырой нефти», — говорится в заявлении Совета ЕС.
Три человека пострадали в результате атаки дронов в Белгородской области — губернатор

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил о двух пострадавших в результате атаки украинских беспилотников в селе Богун-Городок Борисовского района и об одном раненом на участке автодороги Зиборовка — Нечаевка.

«В селе Богун-Городок Борисовского района в результате удара по легковому автомобилю пострадали двое: у мужчины баротравма, сотрясение головного мозга, ранения мягких тканей предплечья и живота, у женщины — термические ожоги верхних дыхательных путей, рук и ног, сотрясение головного мозга и баротравма», — написал он в телеграм-канале.

Гладков также сообщил, что на участке автодороги Зиборовка — Нечаевка в результате атаки беспилотника ранен водитель КАМаза.

«Мужчину с минно-взрывной травмой и осколочными ранениями ног бригада скорой доставила в городскую больницу № 2 города Белгорода», — сообщил губернатор.

Украинские власти не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.
В результате украинского обстрела Курской области пострадали три мирных жителя — власти

Временно исполняющий обязанности губернатора Курской области Алексей Смирнов сообщил о троих пострадавших в результате атаки ВСУ на село Гуево Суджанского района.

«Сегодня со стороны Украины обстреляно село Гуево Суджанского района. Контузию получили два местных жителя... Также в результате атаки украинского коптера ранение по дороге в Суджу получил водитель автомобиля — житель Кореневского района», — написал он в телеграм-канале.

Смирнов добавил, что после обстрела в населенном пункте повреждены семь домовладений, три автомобиля, перебиты линия электоропередачи и газопровод.

Украинские власти не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.
Ян и Эльс прожили в счастливом браке почти полвека. И умерли вместе, в один июньский день, от укола смертельного препарата, который врачи сделали им по их же просьбе.

В Нидерландах такая операция называется дуоэвтаназия. Процедура эта вполне законна, хотя проводить ее пока приходится исключительно редко. Однако с каждым годом все больше голландских пар решают уйти из жизни именно таким образом.

Рассказываем, как в стране устроена процедура дуоэвтаназии, и почему она становится все более популярной.

https://bbc.in/4cIESqG

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Партия Каи Каллас в Эстонии предложила Кристена Михала в качестве нового премьер-министра страны

Руководство Партии реформ, крупнейшей в правящей коалиции в Эстонии, предложило на пост премьер-министра страны Кристена Михала. Если другие участники коалиции согласятся (об этом еще предстоят переговоры), то Михал возглавит эстонское правительство и сменит на этом посту Каю Каллас.

Как сообщает эстонский общественный вещатель ERR, решение о кандидатуре Михала было принято правлением партии единогласно.
Каллас покинула пост главы Партии реформ и в скором времени оставит и пост премьера Эстонии, поскольку лидеры 27 стран Евросоюза номинировали ее на пост руководителя внешнеполитической службы ЕС на смену Жозепу Боррелю.
Шесть человек убиты при обстреле Вольнянска — глава Запорожской области

Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров сообщил, что в результате обстрела города Вольнянска Запорожского района погибли по меньшей мере шесть человек, еще восемь ранены.

«Россияне атаковали город Вольнянск Запорожского района. Предварительно, убили 6 мирных людей, ранили 8 жителей. Поврежден объект критической инфраструктуры, магазин и жилые дома», — написал Федоров в Телеграме.

Ранее сообщалось об ударе по объекту критической инфраструктуры в Запорожской области.

Российская сторона пока не комментировала происходящее, независимого подтверждения пока также нет.