BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.3K photos
2.05K videos
19 files
38.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Выборы в Иране пройдут 28 июня

Власти Ирана объявили, что президентские выборы в стране пройдут 28 июня, сообщают государственные СМИ.

«Календарь выборов был утвержден на встрече глав судебной власти, правительства и парламента, — говорится в сообщении. — Согласно первоначальному соглашению Корпуса стражей исламской революции, было решено, что 14-е президентские выборы состоятся 28 июня».

Ранее сообщалось, что церемония прощания с погибшими начнется во вторник утром в Табризе, затем тела будут доставлены в Тегеран. По данным иранских властей, похороны Ибрахима Раиси пройдут в четверг в Мешхеде на северо-востоке Ирана.
Испания передаст Украине новую партию танков Leopard

Министр обороны Испании Маргарита Роблес заявила во время заседания Контактной группы по Украине (известной как формат «Рамштайн»), что в июне Мадрид передаст Киеву еще одну партию танков Leopard, сообщает испанская газета El Mundo.

В ее сообщении сказано, что Роблес также пообещала отправить Украине различные боеприпасы и продолжить обучение украинских военных.

В начале этого года о намерении поставить Киеву более 80 танков Leopard 1 A5 заявила Германия.

Во время заседания группы «Рамштайн», которое проходило в онлайн режиме, министр обороны США Ллойд Остин сообщил, что Вашингтон вскоре отправит Украине новый пакет помощи, в который также войдет бронетехника. Остин не уточнил, о каких именно машинах идет речь.

Глава Пентагона также рассказал, что Украина получит дополнительные боеприпасы для систем ПВО NASAMS и Patriot, а также новые реактивные установки залпового огня HIMARS, зенитные ракеты Stinger и противотанковые системы Javelin и AT-4.
Турция объявила траур в связи со смертью Раиси

Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Турция объявила день траура в связи с гибелью президента Ирана Ибрахима Раиси.

«На заседании нашего кабинета министров мы решили объявить день траура в нашей стране, чтобы разделить глубокую боль иранского народа, — сказал Эрдоган. — Мы еще раз выражаем соболезнования нашим иранским братьям».

В воскресенье турецкие власти направили в зону предполагаемого крушения беспилотник Bayraktar Akinci, который помог обнаружить место падения вертолета.

«По просьбе наших иранских братьев Akinci принял активное участие в поисково-спасательной операции и провел 7,5 часов в полете, несмотря на сложные погодные условия, и в общей сложности преодолел 2100 километров», — сказал Эрдоган.
Сын иранского шаха: соболезнования по поводу смерти Раиси — это оскорбление памяти его жертв

Реза Пехлеви, сын свергнутого шаха Ирана Мохаммеда Резы Пехлеви, заявил, что Ибрахим Раиси был массовым убийцей, и поэтому соболезновать по поводу его смерти совершенно неуместно.

«Иранцы сегодня не скорбят. Ибрахим Раиси был жестоким массовым убийцей, недостойным соболезнований», — написал бывший наследный принц Ирана в своем инстаграме.

«Сочувствие ему — это оскорбление памяти его жертв, оскорбление народа Ирана, который если и сожалеет, то лишь о том, что он не дожил до падения Исламской республики и суда над ним за его преступления», — продолжил Реза Пехлеви.

В 1988 году Раиси был одним из четырех судей, заседавших в так называемых «комиссиях смерти». Эти комиссии решали судьбы тысяч заключенных оппозиционеров, казненных в иранских тюрьмах по истечении срока заключения. Затем он был заместителем прокурора Тегерана, потом — заместителем главы судебной власти Ирана, и на этих и других постах тоже был причастен к репрессиям.

Реза Пехлеви уверен, что смерть Раиси не изменит политику Тегерана.

«Этот режим продолжит репрессии внутри страны и агрессию за ее пределами», — считает сын покойного шаха.

Отец Резы Пехлеви, шах Мохаммед Реза Пехлеви был свергнут 45 лет назад и умер в изгнании на следующий год. Он вел прозападную политику, но правил авторитарными методами, подавляя оппозицию. В то же время гонения на оппозицию при нем были несравнимы с теми репрессиями, что развернул пришедший после него теократический исламский режим.
В Харькове — пожары после ударов «шахедов», Одесса отбивает налет

Этой ночью, как и почти каждую ночь, запущенные Россией «шахеды» атакуют города Украины.

В Харькове, как пишет в телеграме мэр города Игорь Терехов, в результате налета «шахедов» повреждены несколько частных домов, там вспыхнули пожары.

«Есть предварительная информация про удар „шахедом“ по одному из любимых мест отдыха горожан», — добавляет Терехов.

Раненых и убитых в Харькове, по предварительным данным местных властей, нет.

Одесса и область в последние два часа отражали налет нескольких групп «шахедов». Беспилотники-камикадзе, по сообщениям мониторинговых каналов, кружили и над Николаевской областью.

Сейчас, как только что сообщили Воздушные силы Украины, в воздушном пространстве страны фиксируются «остатки» групп над Одесской областью и группа над Кировоградской.

Информации о последствиях налетов на юге пока нет.
Взрыв в Харькове

В Харькове рано утром прогремел взрыв — по предварительной информации, город снова подвергся ракетному удару.

О взрыве написал в Телеграме мэр Харькова Игорь Терехов, практически одновременно была объявлена воздушная тревога и угроза ударов баллистическими ракетами в нескольких восточных областях Украины.

Информации о последствиях удара пока нет.
Минобороны России пишет о ракете и двух дронах, сбитых над Белгородской областью

Министерство обороны России утверждает, что ночью над Белгородской областью были сбиты ракета, выпущенная из украинской системы «Ольха», и два беспилотника самолетного типа.

Воздушная тревога в Белгороде и области объявлялась примерно за час до полуночи, затем сразу после полуночи и в третий раз — только что, ранним утром.
В Харькове удар пришелся по «объекту транспортной инфраструктуры»

В Харькове удар пришелся по некоему объекту транспортной инфраструктуры — об этом сообщил мэр города.

«Относительно утреннего прилета — целью был объект транспортной инфраструктуры. Предварительно есть один пострадавший человек», — написал мэр Игорь Терехов в Телеграме.

Информационный телеграм-канал «Харьков Life» сообщает, что взрыв прогремел в Холодногорском районе Харькова. Канал также сообщает, что остановлено движение на одной из линий метро, но не утверждает, что это связано с российским ударом.

Тем временем в Харьковской и других областях северо-востока Украины дан отбой воздушной тревоги.
В Харькове от обломков «шахедов» сгорели два дома и гараж — глава обладминистрации

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщает, что ночью обломки сбитых «шахедов» упали в четырех местах Харькова, в результате загорелись два частных дома, гараж и микроавтобус.

Относительно утреннего ракетного удара Синегубов в посте в телеграме повторяет уже переданную мэром Харькова информацию о том, что удар пришелся по некоему «объекту транспортной инфраструктуры», и уточняет, что пострадал 53-летний мужчина.

Как именно он пострадал, Синегубов не уточняет. Российские военные не комментировали новый удар по Харькову.
Ночью были сбиты 28 из 29 «шахедов» — Воздушные силы

Командующий Воздушными силами ВСУ Николай Олещук рапортует, что ночью были сбиты 28 из 29 запущенных россиянами беспилотников-камикадзе.

В кратком сообщении командующего говорится, что «шахеды» были сбиты над Одесской, Николаевской, Днепропетровской, Харьковской, Черкасской и Кировоградской областями.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

Согласно поступавшим ночью сообщениям, «шахеды» атаковали, в частности, Черноморск под Одессой (там при этом пропадало электричество) и Харьков.

Тем временем Воздушные силы Украины ранним утром вторника сообщают о еще одном беспилотнике-камикадзе, летящем над Днепропетровской областью.
Депутаты, сенаторы и некоторые адвокаты должны будут сообщать ФСБ и СВР о поездках за границу

Российский президент Владимир Путин 20 мая своим указом утвердил положение «о порядке предварительного уведомления» Федеральной службы безопасности и Службы внешней разведки «отдельными категориями лиц о выезде из России».

🔻Ограничения коснутся членов Совета Федерации, депутатов Госдумы и региональных заксобраний, адвокатов и других людей, которые по должности имеют допуск к гостайне и секретным сведениям.

🔻Эти ограничения предусмотрены законом от 2023 года, а Путин сейчас только утвердил правила, как именно нужно уведомлять ФСБ и СВР.

🔻Уведомление должно быть отправлено за 30 дней до выезда за рубеж. Для срочных поездок предусмотрен оперативный порядок — уведомление отправляется немедленно.

🔻Ответственности за нарушение порядка подачи уведомления не установлено, однако это может быть расценено как нарушение режима работы с гостайной и послужить основанием для лишения допуска к ней, комментирует адвокат Евгений Смирнов в телеграм-канале проекта «Первый отдел» (в реестре «иноагентов»).

🔻По мнению эксперта, уведомительный порядок предоставляет больше возможностей для контроля людей, ознакомленный с секретными сведениями, организации за ними слежки в других странах. Смирнов считает, что возможно и «банальное наложение запрета на выезд из страны».
Мухаммадсобиру Файзову было всего 19 лет, когда его арестовали по обвинению в совершении одного из самых кровавых терактов в истории современной России — убийстве пришедших на концерт и поджоге здания «Крокус Сити Холла».

Мальчик из интеллигентной семьи, не интересовавшийся религией и не способный на ужасное злодеяние — так говорят о нем родственники и соседи. Но похожие слова уже произносили десятки жителей Таджикистана, чьи родные были завербованы в джихадисты вдали от дома.

--

С начала 2010-х тысячи граждан маленькой постсоветской страны пополнили ряды джихадистских группировок — особенно филиала «Исламского государства» (запрещенная в России террористическая организация), активного в Афганистане и Центральной Азии. Большинство из них в момент вербовки были на заработках в России.

В этом году группировка уже взяла на себя ответственность за атаки в России и Иране, и эксперты предупреждают, что следующей ее целью станет Европа.

Русская служба Би-би-си разбирается, что биографии обвиняемых в атаке на «Крокус Сити Холл» говорят о возрождении «Исламского государства».

https://bbc.in/3WRHNJe

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Белгородский губернатор сообщил о гибели женщины при атаке дрона

«Дроном-камикадзе атакован движущийся легковой автомобиль, в котором находились водитель и три пассажира. Инцидент произошел рядом с КПП поселка Октябрьский в Белгородском районе», — заявил губернатор Вячеслав Гладков в телеграме.

По его данным, есть погибшая — в результате взрыва от полученных ран женщина скончалась на месте.

«Все, кто находился в автомобиле, получили различные ранения: свекровь погибшей с открытой черепно-мозговой травмой бригадой скорой доставлена в областную клиническую больницу, свекр и муж с осколочными ранениями разных частей тела — в городскую больницу №2», — написал губернатор.

Белгород и его окрестности регулярно подвергаются обстрелам, в том числе поселок Октябрьский. На прошлой неделе, 17 мая, Гладков сообщал, что там погибли женщина и ее четырехлетний сын. Тогда, по заявлению губернатора, дрон-камикадзе атаковал автомобиль, в котором находились водитель и три пассажира.

Украинские власти официально не комментируют атаки дронов в Белгородской области.
Глава МИД Германии приехала в Киев

В столицу Украины с не анонсированным ранее визитом прибыла министр иностранных дел Германии Анналена Бербок, сообщают Der Spiegel и украинские СМИ.

Как пишет Der Spiegel, Бербок призвала к усилению противовоздушной обороны Украины. По данным издания, ее поездка в Харьков был отменена по соображениям безопасности. Ночью Харьков подвергся очередному обстрелу.

Глава МИД Германии в пятый раз с начала войны посещает Украину. Визит держался в секрете. По прибытии Бербок упомянула о сложной ситуации в стране и заверила Украину в солидарности европейских стран, пишет немецкое издание.

«Ситуация в Украине вновь резко обострилась из-за массированных российских авиаударов по гражданской инфраструктуре и российского наступления в районе Харькова», — сказала она.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺В небольшой квартире в Варшаве две белоруски пьют чай и составляют список вещей и продуктов, которые они отправят в Беларусь женщинам-политзаключенным. Одна из них - белорусская журналистка Евгения Долгая, которая основала проект «Политвязынка». Она рассказывает о белорусских женщинах-политзаключенных, а также помогает их родственникам собирать передачи в тюрьмы.
Мало какое оружие так же сильно ждали в Украине, как ждут сейчас истребители F-16. Западные партнеры собираются передать их в ближайшие месяцы. Украинцы возлагают на F-16 особые надежды, что понятно — эти самолеты могут сбивать крылатые ракеты, избавляя города от разрушительных российских налетов.

Истребители F-16 также могут бороться с российскими бомбардировщиками, которые в последнее время стали важной силой, позволяющей россиянам продвигаться на фронте. Они могут и сами наносить удары, давая возможность ВСУ наступать.

Би-би-си разбирается, какие боевые самолеты может получить Украина и оправдают ли они возложенные на них ожидания.

https://bbc.in/3KabQ7f

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
💬Politico: ЕС готов начать переговоры с Украиной о вступлении в Евросоюз в июне

Официальные лица в руководстве Евросоюза настаивают на том, чтобы начать официальные переговоры о вступлении Украины в ЕС уже в следующем месяце, утверждает издание Politico, ссылаясь на свои источники.

Украинские и европейские дипломатами активно работают «за кулисами», пытаясь убедить правительство Венгрии дать свое согласие на начало переговоров о вступлении Украины, говорится в публикации.

Пять дипломатов, выступавших на условиях анонимности, заявили, что цель состоит в том, чтобы начать официальные переговоры уже 25 июня.

Начало переговоров укрепит моральный дух Украины, которая уже более двух лет борется с полномасштабным российским вторжением и давно стремится присоединиться к ЕС, пишет издание.

Лидеры ЕС заявили президенту Украины Владимиру Зеленскому в декабре, что хотят, чтобы Украина и Молдова присоединились к Евросоюзу, однако официальная юридическая процедура была приостановлена из-за позиции Венгрии.

По словам дипломатов, пишет Politico, и Брюссель, и Киев ведут интенсивную двустороннюю дипломатию с Будапештом, чтобы решить проблемы венгерских меньшинств в Украине.

После апрельских переговоров между главой офиса президента Украины Андреем Ермаком и министром иностранных дел Венгрии Петером Сийярто «стороны отметили положительную динамику диалога».

Один дипломат предположил, что Венгрия, возможно, захочет снять вопрос о переговорах с повестки до того, как к в июле она примет на себя шестимесячное председательство в Совете ЕС.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Планы похоронных процессий в память о погибшем президенте Ирана

Иранское телевидение показывает поминальную процессию в Тебризе — административном центре провинции Восточный Азербайджан, где погибли президент Ибрахим Раиси, министр иностранных дел Амир Абдоллахиян и еще несколько членов руководства страны.

Это не последняя из запланированных церемоний.

🔻Вице-президент страны Мохсен Мансури в интервью иранскому телеканалу IRINN рассказал, что дальше тело президента будет перевезено в священный город Ком, где днем — около 16:30 по местному времени, или 13:00 по Гринвичу, — планируется еще одна процессия.

🔻Затем в среду большая церемония пройдет в столице, Тегеране. Молитвы возглавит лично духовный лидер страны аятолла Али Хаменеи. Среда объявлена в Иране нерабочим днем.

🔻В четверг утром, по словам Мансури, тело Ибрахима Раиси отвезут в Бирджанд, центр провинции Южный Хорасан, от которой его недавно переизбрали в Совет экспертов, наделенный полномочиями назначать (потенциально еще и смещать, хотя такого еще ни разу не было) духовного лидера.

🔻Церемония погребения президента состоится вечером в четверг в его родном городе Мешхеде (в другой транскрипции Машхад) на северо-востоке Ирана в гробнице шиитского имама Резы.
В Польше арестованы девять подозреваемых в организации диверсий по заданию России — польский премьер

Власти Польши арестовали девять человек, которым предъявлены обвинения в организации различных диверсий по заданию российских спецслужб, сообщил премьер-министр страны Дональд Туск.

Глава польского правительства сказал в эфире телеканала TVN 24, что арестованные обвиняются в «избиениях, поджоге и попытке поджога».

Согласно заявлению Туска, они пытались организовать диверсии не только на территории Польши, но и в соседних европейских государствах — Литве, Латвии и, возможно, в Швеции.

Туск утверждает, что эти люди действовали «по прямому указанию российских спецслужб». По словам польского премьера, среди задержанных есть граждане Украины, Беларуси и Польши — и некоторые из них имеют уголовное прошлое.

О том, какие именно диверсии планировали организовать подозреваемые, Туск рассказал так: «Был довольно серьезный случай во Вроцлаве, где пытались поджечь фабрику по производству красок, а рядом там расположено химическое предприятие. Это без всякого сомнения было сделано по заказу российских спецслужб».

«Мы имеем дело с диверсиями в Литве, поджогом склада IKEA. Люди, которые были там арестованы, также могут быть связаны с попытками организовать диверсии в Польше, в основном поджоги», — сказал Туск.

Российские власти не комментировали утверждения польского премьера. За последние месяцы власти Польши и других европейских государств неоднократно сообщали об аресте подозреваемых российских диверсантов.

В апреле Туск рассказал, что власти Польши задержали гражданина Беларуси, которого подозревают в том, что он по заказу России организовал нападение на соратника Алексея Навального Леонида Волкова (в реестре «иноагентов»).

В конце прошлого года польский суд признал 14 граждан России, Беларуси и Украины виновными организации диверсий в Польше по указанию Москвы. Членов этой группы обвинили в намерении организовать аварию поездов, которые доставляют помощь Украине, а также в сборе информации о военных объектах и критической инфраструктуре Польши.
В апреле этого года в Германии были арестованы двое мужчин, которых подозревают в планировании диверсий по поручению российской секретной службы. По мнению прокуратуры, эти люди намеревались организовать нападения на американские военные базы в Германии, где обучаются украинские военнослужащие.

Кроме того, в апреле власти Великобритании обвинили двух местных жителей в том, что они по заказу российских спецслужб принимали участие в организации поджога склада в Лондоне, принадлежащего компании выходцев из Украины.