BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.3K photos
2.04K videos
19 files
38.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Британская разведка: Россия готовится воевать еще несколько лет

В воскресенье свою ежедневную сводку британская разведка посвящает российскому госбюджету и расходам на военно-оборонный сектор.

🔻Авторы сводки пишут, что расходы на оборону в России, предположительно, вырастут примерно до 30 процентов от общего объема государственных расходов в 2024 году. Об этом ранее писало агентство Bloomberg со ссылкой на проект бюджета. Запланированный оборонный бюджет составляет 10,8 триллиона рублей, что эквивалентно примерно 6 процентам ВВП и увеличению на 68 процентов по сравнению с 2023 годом;

🔻Вероятно, что Россия сможет поддерживать этот уровень оборонных расходов до 2024 года, но только за счет других секторов экономики, говорится в сводке;

🔻Информация о российских оборонных расходах засекречена, но утечка позволяет предположить, что Россия готовится к еще нескольким годам боевых действий в Украине, полагают в разведке.

@bbcrussian
Еще восемь судов прошли по новому украинскому коридору в обход российской морской блокады в Черном море

Украина наращивает поставки по новому морскому коридору из Одессы в турецкие проливы, несмотря на попытки России уничтожить украинскую портовую и зерновую инфраструктуру.

Два пробных рейса с небольшими партиями зерна впервые добрались до Украины по новому коридору две недели назад. Россия в ответ стала активнее обстреливать Одессу и склады с зерном по всей Украине ракетами и дронами.

В воскресенье министр инфраструктуры Украины Александр Кубраков сообщил, что из одесских портов «Черноморск» и «Південний» («Южный») вышли еще три балкера: Azara, Eneida и Ying Hao 01, которые вывезут 127 тысяч тонн агропродукции и железной руды в Китай, Египет и Испанию.

А на рейде ждут захода в порт под погрузку еще пять судов, пришедших по новому коридору.

«Балкеры Olga, Ida, Danny Boy, Forza Doria, New Legacy собираются экспортировать почти 120 тысяч тонн украинского зерна в Африку и Европу», — сообщил министр.

Новый коридор для вывоза главных экспортных товаров — пшеницы и кукурузы — понадобился Украине после решения России выйти зерновой сделки и объявить все идущие в украинские порты суда военными целями.

Эксперты предупреждали, что Россия может попытаться сорвать эти поставки, что грозит эскалацией войны в Черноморском регионе и перебоями с экспортом уже и российского зерна.

Мы писали об это подробнее здесь:

Украинский торговый коридор в Черном море заработал в полную силу вопреки российской блокаде
Популистская партия, возглавляемая бывшим премьер-министром Робертом Фицо, победила на парламентских выборах в Словакии.

Партия Фицо акцентирует внимание на необходимости «суверенной внешней политики», выступает за «равноправные отношения» между США и ЕС и немедленное прекращение войны в Украине.

«Я говорю это громко и четко и буду это делать: война в Украине началась не вчера и не в прошлом году. Она началась в 2014 году, когда украинские нацисты и фашисты начали убивать русских в Донбассе и Луганске», — заявил Фицо на митинге в родном городе Тополчаны в августе.

Ожидается, что она в ближайшее время начнет коалиционные переговоры по формированию правительства.

https://bbc.in/3RHlAem

Читать без VPN
Риши Сунак: британские войска не поедут в Украину до окончания войны

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак заявил, что отправка британских войск в Украину пока не планируется. По его словам, недавно назначенный глава Минобороны Грант Шаппс, упомянувший о возможной отправке инструкторов, имел в виду планы на «долгосрочную перспективу».

Британия и другие союзники старательно избегают формального военного присутствия на территории Украины из-за рисков вступления в прямой конфликт с Россией.

Заявление Шаппса в интервью газете Sunday Telegraph, о том что «в конечном итоге обучение [украинских военных] будет перенесено ближе [к территории Украины] и фактически непосредственно на Украину», уже вызвало резкую реакцию российских властей.

В частности, бывший президент России Дмитрий Медведев в привычной оскорбительной манере написал в телеграм-канале, что британские власти активно толкают Россию к третьей мировой войне.

Отвечая на вопросы журналистов перед конференцией Консервативной партии в Манчестере, Сунак заявил: «Министр обороны имел в виду, что, возможно, в будущем мы сможем проводить обучение в Украине». «Но это что-то на долгосрочную перспективу, а не здесь и сейчас. Британских солдат не отправят участвовать в текущем военном конфликте», — добавил он.

За последний год, как пишет Sunday Telegraph, Великобритания уже подготовила 26,5 тыс. украинских военных, а до конца года их число должно составить около 30 тысяч.

@bbcrussian
Минобороны России: над Джанкоем сбиты ракеты «Гром-2»

Над Джанкоем в аннексированном Крыму около 13:00 по московскому времени сбиты ракеты «Гром-2», следует из сообщения Минобороны РФ в воскресенье.

«Дежурными средствами ПВО украинские ракеты были обнаружены и перехвачены в воздухе. Обломки сбитых украинских ракет упали на территории Джанкойского района», — отметили в ведомстве. Ранее об одной сбитой ракете сообщал назначенный Россией губернатор полуострова Сергей Аксенов.

По его данным, осколками ракеты были повреждены складские помещения, жертв и пострадавших нет.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
По меньшей мере 11 человек погибли в результате пожара в ночном клубе в городе Мурсия на юго-востоке Испании.

Пожар вспыхнул в популярном ночном клубе Teatre, расположенном в районе Аталайас, около 6 утра по местному времени.

Власти сообщают, что число погибших может возрасти. Экстренные службы все еще ищут нескольких пропавших без вести людей.

«Мы в ужасе», — заявил мэр Мурсии Хосе Бальеста в эфире испанского телеканала 24h. Он объявил трехдневный траур в городе.

https://bbc.in/3PBUEdi
Роберт Фицо: «Я сделаю все, чтобы мирные переговоры начались как можно скорее»

Бывший премьер-министр Словакии Роберт Фицо, чья партия СМЕР победила на парламентских выборах в субботу, заявил, что сделает все возможное, чтобы мирные переговоры между Россией и Украиной начались как можно скорее.

Отвечая на вопрос о его позиции по Украине, Фицо, известный своими пророссийскими взглядами, заявил: «Я ограничусь одним предложением: у Словакии и людей в Словакии проблемы посерьезнее, чем Украина».

«Украина — это огромная трагедия для всех. Если СМЕРу предложат сформировать правительство… Я сделаю все, в том числе и внутри Европейского cоюза, чтобы мирные переговоры начались как можно скорее», — добавил он.

«Больше убийств никому не поможет. Вы знаете наше мнение. Я лучше потрачу 10 лет на переговоры о мире и компромиссах, чем позволю людям убивать друг друга еще 10 лет, а затем окажусь там, где мы находимся сейчас. Мы как партия мира не меняем нашу позицию», — сказал Фицо.

@bbcrussian
Концерты Максима Галкина снова отменили в Казахстане. Площадки объявили, что проводят срочный ремонт

Пресс-службы двух концертных залов в Астане и Алматы, в которых 8 и 9 октября должны были состояться концерты Максима Галкина (внесен в реестр «иноагентов» в России), объявили о временном закрытии.

Центральный концертный зал «Qazaqstan» в Асане сообщил, что закрывается с 4 по 10 октября из-за технических работ на сетях водопровода, а представители Дворца Республики в Алматы пожаловались на аварийное состояние механики сцены, из-за которого зал будет закрыт на две недели.

Максим Галкин, который ранее уже обвинял власти Казахстана в попытках помешать проведению его концертов, в ответ предложил свою помощь в ремонте залов.

«Через неделю у меня два концерта в Казахстане, все билеты проданы, залы большие, много зрителей, многие летят из других городов. И вот сегодня выясняется, что одновременно, в один день, в Астане и Алматы в одном зале ломается механика сцены, а в другом водопровод! Поэтому оба зала хором из-за двухнедельного ремонта мои концерты отменяют! И что это? В связи с этим несколько мыслей: не могу ли я помочь залам с ремонтом? Может, успеем? Я уж очень хочу увидеться со зрителями. Если переносить концерты, то не дадут ли залы сразу же другие даты? И если да, то не стоит ли заранее проверить и канализацию на эти даты?» — написал Галкин в инстаграме.

В середине июня комик, открыто осудивший российское вторжение в Украину, заявлял, что не может провести уже запланированные на октябрь концерты в Казахстане из-за помех чиновников.

«На государственном уровне всячески препятствуют проведению моих концертов в Астане и Алматы. Уже несколько месяцев я вместе с командой бьюсь за проведение этих концертов. Было всё прекрасно, начали продаваться билеты, а потом пошли какие-то выдуманные причины, кулуарные запреты», — пожаловался артист.

В итоге местные власти сначала заявили, что один из залов на указанную дату (8 октября) будет занят в связи с празднованием Дня учителя (в итоге праздник решили провести в другом месте), а затем предложили подать повторные заявки и одобрили их, писал Forbes Kazakhstan.

@bbcrussian
В Украине в воскресенье отмечают День защитников и защитниц Украины, вспоминают о погибших на войне.

День защитников и защитниц в Украине совпадает с Днем Пресвятой Богородицы, раньше его отмечали 14 октября. Но с 1 сентября Православная церковь Украины Украинская греко-католическая церковь (УГКЦ) перешли на новоюлианский календарь.

Президент Украины Владимир Зеленский принял участие в официальных мероприятиях, к нему присоединился глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Жозеп Боррель.
Байден: «Мы не можем позволить, чтобы американская поддержка Украины была прервана»

Президент Джо Байден пообещал продолжать поддержку Соединенными Штатами Украины, несмотря на то, что ее дальнейшее военное финансирование было исключено из принятого в последнюю минуту временного соглашения Конгресса по бюджету.

Субботнее соглашение позволило в последний момент принять временный бюджет на следующие 45 дней. Финансирования Украины в нем нет.

Наиболее жестко настроенные республиканцы в Конгрессе выступают против дальнейшей военной помощи Киеву, при этом многие — принципиально против подхода Байдена к этой войне.

«Мы ни при каких обстоятельствах не можем позволить, чтобы американская поддержка Украины была прервана, — заявил Байден. — Я полностью ожидаю, что спикер сохранит свою приверженность народу Украины и обеспечит получение поддержки, необходимой для помощи Украине в этот критический момент».

Высокопоставленные лидеры Сената от обеих партий опубликовали совместное заявление, в котором сигнализируют о своем намерении обеспечить в ближайшие недели, чтобы США продолжали оказывать поддержку Украине.

Но временное соглашение, достигнутое всего через девять дней после визита Владимира Зеленского в Вашингтон, чтобы просить о дальнейшей поддержке, отражает растущее сопротивление финансирования Украины среди правых республиканцев в Палате представителей американского Конгресса.

С февраля 2022 года США уже предоставили Украине военную помощь на сумму около 46 млрд долларов. Президент Байден запросил на эти цели еще 24 млрд долларов.

@bbcrussian
ВСУ: российские войска пытаются вернуть утраченные позиции в Бахмуте и под Авдеевкой

В Бахмуте более 10 тысяч российских солдат, там сконцентрированы танковые, мотострелковые и десантные полки, цитирует украинское агентство Укринформ начальника пресслужбы Восточной группировки войск Илья Евлаша.

«Что касается Бахмута, то противник сосредоточил там значительные силы, это более 10 тысяч человек личного состава. И сейчас там идут тяжелые бои», — сказал Евлаш.

Российские войска также усиливают штурмы на Таврическом направлении, которое охватывает Запорожскую область и территории до Авдеевки. За последние дни количество их атак увеличилось почти вдвое, сообщил в интервью украинскому телевидению спикер Сил обороны Таврического направления Александр Штупун.

«Сейчас продолжаются активные боевые действия. Враг пытается вернуть утраченные позиции в районе Роботино. Если говорить о зоне ответственности ОСУВ „Таврия“ в целом, то враг увеличил свое давление», — цитирует Штупуна «РБК-Украина».

По его словам, российские войска пытались восстановить утраченное положение возле Авдеевки, давить на Марьинку и улучшить свое положение в районе Вербового, Новоселовки и Степового в Запорожской области.

«Если статистически сравнивать, то количество боестолкновений выросло почти в два раза», — заявил Штупун.

В условиях войны Би-би-си не может подтвердить сообщения воюющих сторон.

@bbcrussian
ЕС намерен расширять военную помощь Украине, несмотря на ситуацию в США

Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель заявил в воскресенье, что Европейский союз будет расширять военную поддержку Украины, несмотря на решение Конгресса США исключить помощь Киеву из своего временного бюджета, рассчитанного на ближайшие 45 дней.

«Посмотрим, что будет в США, а с нашей стороны мы продолжим поддерживать и увеличивать нашу поддержку», — сказал Боррель на пресс-конференции в Киеве.

«Украинцы сражаются изо всех сил и возможностей», — сказал он.

Если ЕС хочет, чтобы у них было больше успехов, добавил Боррель, «мы должны предоставить им лучшее вооружение, и больше».
Снова налет «шахедов»

Российская армия снова запустила по целям в Украине беспилотники-камикадзе.

«Шахеды» прилетели с южного направления, воздушная тревога объявлена пока в Херсонской, Николаевской и Днепропетровской областях.

Воздушные силы Украины в последнем извещении предупредили об опасности удара дронов Кривой Рог — это крупный город и промышленный центр на западе Днепропетровской области.

Информации о взрывах или сбитых «шахедах» пока нет.

Кроме того, Воздушные силы ВСУ предупреждают и об угрозе ударов ракетами С-300 в южных областях.
Евросоюз оказал Украине помощь на 85 млрд евро — Боррель

Глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Жозеп Боррель напомнил, что объем военной помощи, которую ЕС оказал Украине, достиг уже 25 млрд евро, а общий объем помощи — включая гуманитарную и финансовую — составляет 85 млрд евро.

Боррель сказал об этом на пресс-конференции в Киеве по итогам своего визита в Украину.

Жозеп Боррель посетил Одессу и Киев и встретился с новым министром обороны Украины Рустемом Умеровым.

«Это была встреча ради того, чтобы обозначить приоритеты с министром обороны, сказать ему, показать ему, что мы делаем, чего мы могли бы делать больше. А также чтобы понять причину, почему в некоторых случаях наша помощь не воспринимается такой важной, какой она является», — цитирует Борреля украинское издание Суспільне.
В Украине погиб второй доброволец из Эстонии

На востоке Украины в ночь на субботу погиб второй доброволец из Эстонии — боец Иностранного легиона Танель Криггуль.

По информации эстонской газеты Postimees, Криггуль погиб недалеко от города Лиман в Донецкой области. В частный дом, где с товарищами ночевал эстонский боец, ударил российский дрон-камикадзе.

Криггуль воевал в Украине с прошлого года.

В марте этого года под Бахмутом погиб первый эстонский доброволец — бывший офицер эстонской армии Иво Юрак.
Налет «шахедов» на Кривой Рог закончился

Налет дронов-камикадзе на Кривой Рог закончился, во всей Днепропетровской области дан отбой воздушной тревоги.

Местные паблики сообщали о взрывах и стрельбе ПВО в районе Кривого Рога, но больше никаких сведений о последствиях налета пока нет.