BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.3K photos
2.04K videos
19 files
38.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Удар по оккупированному Сорокину (бывший Краснодон) Луганской области. Украинские власти говорят, что взорвали склад боеприпасов

В городе Сорокино (это его официальное название в Украине с 2016 года; он переименован в рамках декоммунизации, но российские власти, лояльные им СМИ и созданные ими самопровозглашенные структуры продолжают использовать советское название «Краснодон») в глубине оккупированной части Луганской области нанесен удар по заводу «Юность», в результате чего произошла серия взрывов.

Об этих взрывах сначала сообщили российские СМИ, по их данным, они последовали за двумя прилётами. Позже глава украинской Луганской областной администрации Артём Лысогор написал, что на площадке завода сдетонировали боеприпасы.

Лысогор особо обратил внимание, что Сорокино находится на расстоянии более 100 км от линии фронта. Также он отмечает, что в этом месте взрывы до сих пор были редкостью.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Представитель Воздушных сил ВСУ рассказал, по какой траектории российские крылатые ракеты летели на Одессу Представитель Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат, выступавший в эфире национального телемарафона, рассказал некоторые подробности о том, по какой сложной…
В Одессе есть погибший. Это работник уничтоженного зернохранилища

Глава Одесской ОВА Олег Кипер сообщает, что подтверждена гибель одного человека в результате обстрела. В зернохранилище в одесском порту, по его словам, попала ракета и два человека, работавших там ночью, после этого перестали выходить на связь. Останки одного из них только что нашли.

Ранее тот же Кипер сообщил, что на поражённых складах хранилась почти 1000 тонн зерна, передавало агентство Reuters.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Одессе есть погибший. Это работник уничтоженного зернохранилища Глава Одесской ОВА Олег Кипер сообщает, что подтверждена гибель одного человека в результате обстрела. В зернохранилище в одесском порту, по его словам, попала ракета и два человека, работавших…
Кипер: в Одессе нашли второго погибшего после ночного обстрела

Вслед за первым погибшим глава Одесской областной военной администрации Олег Кипер сообщает, что под завалами найдено тело и второго пропавшего человека.

Ранее он писал, что два человека перестали выходить на связь после попадания российской ракеты в склад с зерном.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Первые танки Abrams прибудут в Украину на следующей неделе — Байден Президент США Джо Байден, который в четверг проводит переговоры с Владимиром Зеленским в Вашингтоне, заявил, что первые американские танки M1 Abrams прибудут в Украину на следующей неделе.…
Источники New York Times: первые танки Abrams доставлены в Украину

Первые американские танки M1 Abrams прибыли в Украину, сообщает New York Times со ссылкой на два анонимных американских военных источника. По их словам, их отправили в субботу; точное их количество они не назвали, но это первые из 31 танка, обещанного Украине Соединенными Штатами в январе.

Анонимность источников объясняется тем, что официально об этом пока не объявляли. Президент США Джо Байден на прошлой неделе говорил, что первые танки прибудут в Украину на этой неделе.

@bbcrussian
Покойного босса мафии Маттео Денаро, известного по прозвищу «Дьявол», считали виновным в многочисленных убийствах

В 2002 году он был заочно приговорен к пожизненному заключению за убийства в 1992 году прокуроров Джованни Фальконе и Паоло Борселлино, занимавшихся расследованием преступлений мафии; за взрывы в Милане, Флоренции и Риме в 1993 году; а также за похищение, истязания и убийство 11-летнего мальчика, отец которого сам был членом мафии, но выступил в качестве свидетеля обвинения.

Сам Денаро хвастался, что мог бы «заполнить целое кладбище» трупами своих жертв.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Двух российских снайперов в Украине заочно обвинили в серии изнасилований во время оккупации Киевской области

Украинский офис генерального прокурора направил в суд обвинительный акт в отношении двух неназванных российских снайперов, совершивших, по данным следствия, серию изнасилований женщин и несовершеннолетних девочек во время оккупации Киевщины в марте 2022 года.

Дело будет рассматриваться in absentia, то есть заочно, отмечается в сообщении офиса генпрокурора. Имена обвиняемых не называются, как и место вменяемых им преступлений, но отмечается, что в то время они служили в 15-й отдельной гвардейской мотострелковой бригаде (почетное звание «гвардейская» Путин присвоил ей уже после описываемых событий в мае 2022 года). Также указан их возраст: 28 лет и 31 год.

Серия бесчинств началась с того, что российские военнослужащие ворвались в дом молодой семьи и изнасиловали женщину на глазах ее мужа, а затем один из них изнасиловал их четырехлетнюю дочку. После этого они ворвались в другой дом и там изнасиловали беременную женщину и ее несовершеннолетнюю дочь.

Позже в тот же день они пытались изнасиловать еще одну женщину, но та оказала сопротивление. После этого они пошли в соседний дом, заперли по комнатам членов семьи и поочередно изнасиловали еще одну женщину и ее несовершеннолетнюю дочь. Всего прокуроры считают пострадавшими от их действий 12 человек.

С 24 февраля 2022 года офис генпрокурора зафиксировал 235 случев сексуального насилия, связанного с конфликтом. Преступления этой категории фиксировались во всех девяти регионах, где находились российские войска. От таких действий российских военнослужащих пострадали 150 женщин и 85 мужчин. 13 пострадавших несовершеннолетние (12 девочек и один мальчик).

@bbcrussian
Киев утверждает, что командующий Черноморским флотом Виктор Соколов все-таки погиб при ударе по штабу в Севастополе

Силы специальных операций (ССО) Украины опубликовали «обновленную» информацию о российских потерях в результате того, что они называют «спецоперацией ССО по уничтожению БДК „Минск“ и штаба ЧФ РФ» (очевидно, объединяя эти два события). Из нее следует, что в результате удара по штабу 22 сентября погибли 34 офицера, в том числе и командующий флотом, адмирал Виктор Соколов.

Начальник Главного управления разведки Украины Кирилл Буданов в первый день не подтверждал факт гибели Соколова. Российское Минобороны вначале заявило, что один военнослужащий погиб, а позже заявило, что он пропал без вести.

ССО утверждают, что еще 150 человек в результате удара по штабу были ранены, а само здание не подлежит восстановлению (ранее сегодня оккупационные власти сообщили о «контролируемом подрыве» в здании). Одновременно ССО сообщили, что в результате удара по судоремонтному заводу в Севастополе 13 сентября, когда серьезно пострадал большой десантный корабль «Минск», российские «безвозвратные потери» составили 62 человека.

ССО ничего не упоминает о подводной лодке «Ростов-на-Дону», которая, насколько можно понять, также получила тогда какие-то повреждения.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Источники New York Times: первые танки Abrams доставлены в Украину Первые американские танки M1 Abrams прибыли в Украину, сообщает New York Times со ссылкой на два анонимных американских военных источника. По их словам, их отправили в субботу; точное их количество…
Зеленский: министр обороны доложил о прибытии первых «Абрамсов»

Президент Украины Владимир Зеленский разместил пост, в котором упоминается о прибытии в страну американских танков M1 Abrams, о чем ранее сегодня говорили источники New York Times.

«Хорошие новости от министра [обороны Рустема] Умерова. „Абрамсы“ уже в Украине и готовятся усилить наши бригады. Благодарен союзникам за выполнение договоренностей», — написал президент.

@bbcrussian
Британская военная разведка: российская армия в последнюю неделю безуспешно контратаковала и на ореховском, и на бахмутском участке. И это типично

Нетипично поздно — обычно это происходит рано утром по лондонскому времени — в аккаунте Министерства обороны Великобритании в сети X (бывшем твиттере) появились наблюдения военной разведки.

🔻 За последнюю неделю, пишет разведка, как на ореховском, так и на бахмутском участке фронта российские войска постарались организовать локальные контратаки. Но на обоих участках украинская армия отразила эти контратаки и удержала недавно освобожденную территорию.

🔻Комментарии в российском военном сообществе отражают крайнее разочарование всех, кто участвовал в этих контратаках: они указывают на непродуманные продвижения, отсутствие артиллерийской поддержки и тяжелые потери.

🔻За последние девять месяцев российская армия в Украине доказала свою способность стойко обороняться. Однако в наступлении она по-прежнему демонстрирует лишь минимальные способности. Российские командиры не справляются со сложным взаимодействием между родами войск, не умеют сосредотачивать достаточные запасы боеприпасов и поддерживать наступательный боевой дух, отмечает британская военная разведка.

@bbcrussian
Орбан: Венгрия не будет поддерживать Украину ни по какому вопросу, пока не «восстановят права этнических венгров»

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан, выступая в парламенте, заявил, что Будапешт не будет поддерживать Украину на международной арене ни по какому вопросу, до тех пор пока «Украина не восстановит прежние права этнических венгров на своей территории», передает агентство Reuters.

Венгрия уже не первый раз обвиняет Украину в ущемлении прав примерно 150 тысяч этнических венгров в Закарпатье из-за принятого в 2017 году закона, ограничивающего школьное обучение на языках меньшинств.

Венгрия является членом Евросоюза и НАТО, что дает ей право вето на вступление в эти организации Украины, которая в них стремится. При этом Орбан занимает особую позицию по многим вопросам, мало совпадающую с линией большинства западных стран.

@bbcrussian
Доклад ООН: российская армия продолжает совершать военные преступления в Украине

Независимая международная комиссия по расследованию нарушений в Украине при Совете ООН по правам человека выпустила очередной регулярный доклад о своей деятельности. Как отмечается в ее пресс-релизе, «существует множество доказательств того, что российские вооруженные силы совершают военные преступления в Украине, включая незаконные нападения с применением взрывного оружия, нападения, наносящие ущерб гражданскому населению, пытки, сексуальное и гендерное насилие, а также нападения на энергетическую инфраструктуру».

«Расследования Комиссии в Херсоне и Запорожье указывают на широкое и систематическое применение пыток российскими вооруженными силами в отношении лиц, обвиняемых в осведомительстве в пользу украинских вооруженных сил. В некоторых случаях пытки применялись с такой жестокостью, что приводили к смерти жертвы. Один пострадавший, подвергшийся пыткам электрическим током, заявил: «Каждый раз, когда я отвечал, что ничего не знаю или не помню, ко мне применяли электрический ток... Я не знаю, как долго это продолжалось. Это было похоже на вечность». Комиссия обнаружила, что в Херсонской области российские солдаты насиловали и совершали сексуальное насилие в отношении женщин в возрасте от 19 до 83 лет. Часто членов семьи держали в соседней комнате, вынуждая их тем самим слышать, как происходят эти нарушения».

@bbcrussian
Минобороны России заявило, что поразило ночью «пункты временной дислокации иностранных наемников». Одесса в этом заявлении не упоминается

В дневной сводке российского Министерства обороны есть абзац, содержащий некоторые подробности обстрела Одессы. При этом ни Одесса, ни другие места там не упоминаются, так что с уверенностью говорить об этом невозможно.

Пассаж этот выглядит так: «Сегодня ночью Вооруженными Силами Российской Федерации нанесен групповой удар высокоточным оружием большой дальности и ударными беспилотными летательными аппаратами по пунктам временной дислокации иностранных наемников и подготовки диверсионных групп ВСУ. Все объекты поражены. Цель удара достигнута».

Гостиницы уже не первый раз становятся объектами российских атак, и после этого российские военные или близкие к ним «военкоры» часто утверждают, что там размещались наемники (так Москва называет всех иностранцев, добровольно воюющих в рядах ВСУ). Так было, например, в Черкассах четыре дня назад, после этого министерство тоже заявляло, что поразило «центры подготовки диверсионных групп ВСУ».

В Одессе пострадала припортовая гостиница «Одесса», при этом, как пишут украинские СМИ, она стояла пустая. О погибших или пострадавших в ней на данный момент ничего не известно.

@bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Последствия ночного обстрела Одессы
🎙Киев и Варшава — самые близкие союзники после начала полномасштабной агрессии России в Украине — сейчас спорят из-за поставок украинского зерна в Польшу. Власти Украины и Польши обмениваются резкими заявлениями и даже угрозами. Могут ли страны преодолеть противоречия и играют ли их разногласия на руку Москве? Об этом рассказывает корреспондент Би-би-си в Украине Святослав Хоменко, который давно следит не только за украинской, но и за польской политикой.

🔗Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе.

@bbcrussian
Audio
🎙Ссора Польши и Украины: какие аргументы у каждой из сторон

🔻Тема Украины на предстоящих выборах в Польше

🔻Резкие заявления польских властей — только ли дело в зерне

🔻Как Россия приглашает Польшу к разделу Украины

Об этом – в новом эпизоде подкаста «Что это было?»
Мобилизованного тувинца, уехавшего к семье, приговорили к пяти годам колонии

Абаканский гарнизонный военный суд приговорил жителя Тувы Адыгжы Ооржака к пяти годам колонии общего режима за то, что он уехал из части к своей жене и ее троим детям от предыдущего брака. На приговор суда обратил внимание телеграм-канал Tayga.

Тувинца мобилизовали в конце сентября прошлого года. Он подписал контракт с Минобороны, однако в начале декабря уехал из своей части «с целью временно уклониться от прохождения военной службы, без уважительных причин, желая отдохнуть от обязанностей по её несению и побыть с близкими», следует из приговора суда.

В апреле Ооржак явился в военную комендатуру и сообщил о готовности продолжить военную службу по мобилизации. Против него возбудили уголовное дело о самовольном оставлении части во время мобилизации (ч. 5 ст. 337 УК РФ). Наказание по данной статье составляет от пяти до десяти лет лишения свободы.

Суд, как говорится в решении, принял во внимание смягчающие обстоятельства — признание вины обвиняемым, а также его помощь супруге и трём ее малолетним детям, находящимся на его иждивении.

@bbcrussian
Число жертв бомбардировки Берислава выросло до трех

Число жертв авиаудара, который российская армия утром нанесла по прифронтовому Бериславу, выросло до трех: один тяжело раненый умер в больнице.

Глава Херсонской областной военной администрации Александр Прокудин написал в телеграме, что врачи боролись за жизнь 55-летнего мужчины, но его раны оказались слишком тяжелыми.

Утром Прокудин сообщал о двух погибших: мужчине 73 лет и 70-летней женщине. Еще одна женщина находится с ранениями в больнице.

Городок Берислав стоит на правом, освобожденном берегу бывшего Каховского водохранилища, то есть, фактически на линии фронта. От него до оккупированной россиянами Каховки на противоположном берегу — всего чуть больше трех километров

@bbcrussian
89-летняя актриса Софи Лорен получила несколько серьезных переломов различных частей бедра и бедренной кости.

Она упала в ванной комнате в своем доме в Швейцарии. Ее представительница Адреа Джусти сообщила агентству Reuters, что актриса перенесла после этого срочную операцию, которая прошла хорошо. «Теперь ей нужно отдохнуть, и все обойдется», — добавила Джусти.

https://bbc.in/3ZzcD8z
Оппозиционер Владимир Кара-Мурза (объявлен «иноагентом») будет отбывать срок в колонии строгого режима ИК-6 в Омске. Что про нее известно?

🔻 ИК-6 получила печальную известность в октябре 2018 года, когда здесь произошли массовые беспорядки. Руководство колонии тогда назвало происходящее дракой между «отрицательно настроенными» и «положительно настроенными» заключенными. Согласно заявлению ФСИН, «отрицательно настроенные осужденные» требовали послабления режима, однако правозащитники предполагали, что руководство колонии с помощью «актива» (заключенные, сотрудничающие с сотрудниками ФСИН. — Би-би-си) могло подвергать заключенных пыткам. Во время беспорядков пострадали несколько десятков человек, а из окна одного из зданий ИК-6 вывесили простыни, на которых, предположительно, кровью было написано «Спасите» и «Помогите».

На участников беспорядков (более ста человек) тогда были заведены уголовные дела, а местный омбудсмен Ирина Касьянова отчитывалась, что никаких жалоб на плохое обращение от осужденных ИК-6 ей не поступало.

🔻 В 2019 году 12 заключенных ИК-6 Омска, написали на волю письмо, в котором сообщили об угрозах в свой адрес и попросили о помощи. Написавшее об этом издание «Сибирь.Реалии» (внесено в реестр «иноагентов») указывало, что ухудшение положение заключенных совпало с возвращением в колонию сотрудников, отстраненных или переведенных в другие учреждения ФСИН после бунта.

🔻 После беспорядков 2018 года ИК-6 практически не попадала в скандалы, зато регулярно становилась победителем смотра-конкурса «День колонии», отчеты о котором публикуются в СМИ. Этот конкурс проходит исключительно среди «спецучреждений» Омской области. Рапортующее о нем управление ФСИН по региону в своей официальной группе во «ВКонтакте» регулярно отчитывается также о расширении производства и развлекательных мероприятиях в подконтрольных колониях. При этом адвокат Дарья Тренина на своей странице в Facebook писала, что несмотря на то, что «в Омских колониях ремонт и часто внешне все прекрасно — насколько это может всё быть прекрасно», в одной из них «пытали одного из подзащитных проекта «Право на убежище», просто чтоб он отказался от адвоката».

🔻Входившая в группу адвокатов, которые защищали участников беспорядков в колонии в 2018 году, Вера Гончарова сказала Би-би-си, что «несмотря на частую смену руководства ИК-6, мало что изменилось с тех пор в этой колонии»: «Прокуратура по надзору и управление ФСИН по Омской области имитируют выполнение предусмотренных законом функций, на реальную помощь Уполномоченного по правам человека Омской области и ОНК рассчитывать также не приходится».

@bbcrussian